Tiếu Trừu Tam Quốc

Chương 1 : Quảng Lăng

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 23:41 14-09-2018

Hán Linh Đế Quang Hòa bảy năm (công nguyên 184 năm), dân gian có lời tiên tri, "Trời xanh đã chết, trời vàng làm lập, tuổi tại giáp, thiên hạ đại cát" . Cự Lộc người Trương Giác, tự hiệu "Đại hiền Lương sư", hưng binh lấy ứng. Ngăn ngắn mấy tháng, Đại Hán bảy châu hai mươi tám quận, khắp nơi ngọn lửa chiến tranh khói chiến trường, các nơi châu quận thất thủ, lại sĩ lưu vong, bách tính trôi giạt khấp nơi, người chết đói khắp nơi. Năm thu sơ, Từ Châu Quảng Lăng quận, rời xa Tư Đãi, tích người hiếm, bị Khăn Vàng tặc vây quanh hơn nửa nguyệt, cũng không gặp triều đình đến cứu viện, người thành phố khốn hết lương, nguy như chồng trứng. Lúc này, từ từ hoàng hôn, chân trời mây lửa. To lớn Quảng Lăng thành, ít có người đi lại, xung quanh trong ngõ tắt, xếp đầy gỗ lăn loạn thạch, thưa thớt dựa mấy cái thoát lực quân tốt, cách đó không xa, trên lâu thành trị thủ lính gác, phờ phạc, mèo tại ụ tường sau ngủ gật. Trong thành ngói vỡ tường đổ, chung quanh lấm ta lấm tấm khói đen bốc lên, đại đạo phần cuối quận thủ phủ, thiêu đến nhất là đồ sộ, hồng hồng hỏa hỏa một đám lớn, người qua đường chết lặng nhìn xung quanh, hận không thể dội một bình dầu hỏa, để nó thiêu đến lại náo nhiệt điểm. Quận trưởng đại nhân sớm chạy, tại Quảng Lăng thành bị vây trước, lúc đi, "Tài" phú năm xe, mãn nên phải ngay cả mình cha mẹ cùng thích nhất tiểu thiếp đều không có quan tâm. Hiện nay Quảng Lăng ngoài thành, Khăn Vàng tặc che ngợp bầu trời, lít nha lít nhít, một chút nhìn không thấy bờ. Lưu Thành cuộn mình tại sở cửa quán khẩu, đầu gối lên ngưỡng cửa thạch, mở mắt ra, vừa vặn có thể trông thấy đóng chặt cửa tây. Ngoài thành âm thanh ầm ĩ náo động, phảng phất lúc nào cũng có thể sẽ đập vỡ tan miệng cọp gan thỏ Quảng Lăng thành. Trong không khí, trước sau tràn ngập một luồng khét lẹt, không nói được đốt dán vào, là đồ vật vẫn là người. Lưu Thành xoa xoa chóp mũi, dùng người khác không nghe được âm thanh nghĩ linh tinh, "Còn có mười ngày, mười ngày, nhanh lên. . ." Sở quán, là Quảng Lăng trong thành lớn nhất câu lan, khói liễu địa phương, vốn nên thanh sắc khuyển mã, lúc này, nhưng nơi nào còn có ngày xưa náo nhiệt. Ca kỹ tú bà người đi nhà trống, đánh đổ cái bàn cẩm bình, đẩy ngã mực nước bình phong, còn có không kịp thu thập tơ lụa, màu sắc rực rỡ, xả đến đâu đâu cũng có. Lão Lý đầu trong lúc rảnh rỗi, trên đất tìm kiếm chút rải rác kim ngân đồ châu báu, hắn lung lay đầu, đem trong tay tiền ngũ thù ước lượng đến leng keng leng keng vang. Thời gian một chén trà, lão Lý đầu đi ra, dựa vào ván cửa đặt mông ngồi xuống, đưa tay lôi kéo chính mình y phục trên người, nháy mắt, hỏi: "Kiểu gì?" "Soái!" Lưu Thành mệt đến khinh thường đều lười phiên. Lão Lý đầu tự nhiên không hiểu soái là ý tứ gì, đánh giá là câu lời hay, chẳng biết xấu hổ cười hắc hắc. "Ông lão! Ngươi đây di dung di biểu, một áo liền quần, tại chúng ta quê nhà, cái kia đến xử lý thích tang tài năng có! Vui mừng!" Lưu Thành không nhịn được sỉ nhục, ai kêu lão Lý đầu mặc trên người vô số nữ nhân váy hoa, bạch bộ lục, lục bên ngoài lại in đỏ, kiện mấy nhiều đến mức không rõ, nhìn, cùng cái nhảy đại thần như thế. "Phi! Xúi quẩy!" Lưu Thành nhắm mắt lại lau một cái trên mặt ngụm nước, liền nghe lão Lý đầu đem ngực gõ đến thùng thùng vang, hắn đầu trộm đuôi cướp hỏi: "Nghe được không có?" Lưu Thành dùng tay đi mò, cứng rắn một khối, mặt lộ vẻ không rõ. Lão Lý đầu dương dương tự đắc, xốc lên góc áo, bên trong lộ ra một cái đen như mực nồi sắt, đáy nồi che một tầng dày đặc nồi than bùn. Đại hắc chết rồi, cẩu tử chết rồi. . . Chỉ có liền bước đi đều không lưu loát lão Lý đầu, sống được trang điểm lộng lẫy, Lưu Thành giơ lên ngón tay cái, yên lặng vì hắn điểm cái tán. "Ta ngày hôm nay nhìn thấy cây cột rồi!" Lão Lý đầu một bên bóp chặt quần xịp mang vừa nói. "Ở nơi nào?" Lưu Thành có chút bất ngờ, ngày hôm qua tiểu tử kia còn cùng chính mình đồng thời nhấc dầu hỏa gỗ lăn, hôm nay một ngày, sững sờ chưa thấy bóng người. "Nhà cái tòa nhà hậu viện, trong hố lớn, ta buổi trưa tự mình ném xuống, trên gáy cắm mũi tên, mũi tên từ cái trán tiến vào, sau gáy ra, rút đều không rút ra được! Liền nơi này!" Lão Lý đầu vừa nói vừa khoa tay. Cây cột chết rồi! Vẫn trợn tròn mắt. Lưu Thành đứng dậy muốn đến trong ngõ hẻm chạy, bị lão Lý đầu kéo lại, "Ngươi đi có thể làm gì? Đám người người, không chắc ô tại tầng nào, muốn đi chết đi, còn có thể đuổi tới chôn một cái hố! Cũng coi như có duyên phận không phải?" Lưu Thành nghe xong, yên lặng ngồi xuống đến, đem trên thân túi nước xiết chặt, này nang thượng còn có cây cột mẹ nó cho thêu lên một cái "Triệu" chữ. Chiến loạn niên đại, mạng người như rơm rác. Ngày hôm nay còn sống sót, ngày mai không chắc đến phiên ai, chết rồi, nói không chừng liền cái mai phục hố đều không có, sẽ này chó hoang. "Thành này nếu như phá, nhớ kỹ, đầu hàng! Gặp người liền khiến ông nội! Sống sót so cái gì đều cường. . ." Lão Lý đầu thở dài, vừa dứt lời, một chi mũi tên vèo một tiếng chạy tới, vừa vặn, sát bên hắn da đầu đâm vào ván cửa liên tục rung động. "Làm ~ làm ~ làm ~ " Trên đường cái có người gõ thanh la, bách phu trưởng thu dọn giáp trụ, một bên bò thang đu một bên thét to nói: "Lại công tới, thủ thành! Người trái lệnh chém!" Trong nhất thời, người sống đều lại chuyển động, trên lâu thành giương cung cài tên, cửa thành sau, xếp thành hàng sĩ tốt nhắc tới đại đao trận địa sẵn sàng đón quân địch, vô số người tại phố lớn ngõ nhỏ hoảng loạn chạy nhanh, bị tên lạc bắn trúng người đang lăn lộn đau thương. . . Binh hoang mã loạn, có thể hay không sống sót, có lúc dựa vào chỉ là vận may. Lão Lý đầu nắm thật chặt quần áo, lại cầm khối tấm ván gỗ cử lên đỉnh đầu, còn không quên nhỏ giọng nói, "Nhớ kỹ! Chúng ta chính là kiếm cơm ăn, ai đánh ta, ta đầu hàng ai! Phụ binh mà thôi, ai làm hoàng đế không có quan hệ gì với ta!" Lưu Thành trong đầu keng một thanh âm vang lên, liền lão Lý đầu đều không nghe rõ, "Leng keng ~ cảnh cáo ký chủ, tùy cơ nhiệm vụ phát động, nhiệm vụ tên gọi: Quảng Lăng vòng vây, nhiệm vụ trước mặt mục tiêu là: Tại Quảng Lăng vây thành chiến bên trong tiếp tục sống sót. Mục tiêu đạt thành, hệ thống đem khen thưởng ký chủ một lần ngoài ngạch rút thưởng cơ hội! Rút thưởng phạm vi không hạn." Xuyên qua ngày thứ năm, lần thứ hai nghe được này vua hố hệ thống âm thanh, như trước cơ giới mà trình tự hóa, không chút nào làm cho người ta chỗ thương lượng. Đi con mẹ nhà nó rút thưởng! Có thể sống sót lại nói. Lưu Thành mười lăm tuổi, là phụ binh, cái gọi là phụ binh, nói trắng ra chính là chân chạy làm việc vặt bia đỡ đạn, không ngừng lặp lại công tác chính là, đem mũi tên dầu hỏa gỗ lăn đưa lên thành lầu, sẽ đem tử thương sĩ tốt lần lượt từng cái gánh vác. Cuộc chiến tranh này rất kỳ quái. Lưu Thành dành thời gian liếc một cái dưới thành, bên ngoài quân Khăn Vàng như trước che ngợp bầu trời, xem ra thanh thế hùng vĩ, nhưng công thành Khăn Vàng chỉ có một nhúm nhỏ, còn lại đại bộ đội đều co quắp ngồi dưới đất, uể oải chửi rủa trợ uy, có thể đồ sộ. . . Khăn Vàng tặc vốn là đều là dân chân đất, sống không nổi, mới theo mù ồn ào, bọn họ mỗi người quần áo lam lũ, diện có món ăn, công thành không nói chiến thuật, không có xung xa, lâm thời chế tạo giản dị thang mây còn ăn bớt nguyên vật liệu, dựng thẳng lên đến so tường thành thấp một đoạn, trong tay cái cuốc côn bổng, lực sát thương cũng không lớn, đánh trận hoàn toàn dựa vào đám người, bằng không, chỉ dựa vào Quảng Lăng thành 2,000 quận binh, mặc dù thêm vào già trẻ phụ nữ trẻ em, cũng không thể thủ tới hôm nay. Nhưng đánh trận lúc nào cũng sẽ chết người. Ngoài thành mũi tên dày đặc, phá không mà đến, ụ tường đều bị xẻng đi một lớp da, trên tường thành sĩ tốt cẩn thận từng ly từng tý một, thỉnh thoảng đâm hai thương, phụ một tay lật tung thang mây, ném gỗ lăn, tảng đá, dầu hỏa. . . Cuối cùng thực sự không có có thể vứt, liền hướng hạ trở phân nước. Dần dần, tường thành nhuộm đỏ, trên lâu thành lại không tìm được khô ráo chỗ đặt chân. Nửa canh giờ, giữa lúc Lưu Thành cõng lấy một tên thương binh hạ xuống thời điểm, Khăn Vàng tặc đột nhiên thu binh. Trên lưng tên kia tiểu tốt, xem ra so với mình đều tiểu, một mũi tên đâm vào ngực, đâm thủng lá phổi. Hắn hút không khí âm thanh rất lớn, trong miệng ồ ồ chảy máu ra, theo ướt nhẹp Lưu Thành phía sau lưng. Lão Lý đầu tiếp nhận đi, đem hắn hướng về nhà cái sân bối đi. . . Vũ khí lạnh thời đại, thương thế như vậy, không sống sót được, nhà cái cái rãnh to kia, mai phục, thật nhiều đều còn không có tắt thở. Này ba thế tiến công tạm nghỉ, bởi vì trong thành người đói bụng, ngoài thành người cũng đói bụng. Lưu Thành đau nhức toàn thân, hai mắt sung huyết, bưng cái bụng uống nước lót dạ, tha thiết mong chờ nhìn bên ngoài tặc nhân đào bếp thổi cơm, bay lên từng sợi khói bếp. Lão Lý đầu từ trong lòng lấy ra nửa cái bánh bao không nhân bánh bao không nhân, phân cho Lưu Thành. "Người chết?" Lão Lý đầu trừng một chút, nhìn cửa thành chỉnh đốn quân giới sĩ tốt, thầm mắng: "Hỏng rồi!" Quả nhiên, bách phu trưởng Trương đại nhân truyền lệnh, muốn lợi dụng lúc tặc nhân ăn cơm thời điểm giết ra ngoài, tiệt lương! Trong thành một hạt lương thực đều không có, còn tiếp tục như vậy, tự sụp đổ. Mở ra cửa tây thời điểm, Lưu Thành nghe thấy được mùi thịt, rất xa từ quân Khăn Vàng trong quân doanh truyền đến, hắn dạ dày tại ục ục gọi, chân nhưng đang phát run, đi theo lão Lý đầu phía sau rập khuôn từng bước. Liền như thế, một đám run run rẩy rẩy phụ binh, cầm trong tay trường mâu, hướng Khăn Vàng tặc đi đến, mặt sau cửa thành loảng xoảng một tiếng đóng lại, người sắc mặt người phát khổ, sợ hãi tới cực điểm. Không một người nói chuyện, dựa vào rơi xuống màn đêm, 2,000 đến hiệu phụ binh cùng tặc như thế, ngả lưng eo lặng lẽ đi tới. Chậm rãi gần rồi, Lưu Thành nhìn thấy kẻ địch đại doanh, doanh môn khẩu cao cao soái kỳ đứng sừng sững , trong doanh trại truyền đến lớn tiếng tửu lệnh. . . "Ai!" Một mũi tên nhọn phóng tới, tiếp theo từ địch trong doanh trại giết ra mảng lớn mảng lớn quân Khăn Vàng, nhe răng nhếch miệng kêu quái dị không ngớt. Đây không phải là đánh lén, là chịu chết! Cách bách bộ, đằng trước lão Lý đầu tay mắt lanh lẹ, loảng xoảng một tiếng, ném trường mâu, quỳ trên mặt đất, hô to: "Khăn Vàng nghĩa sĩ môn, các gia gia! Chúng ta xin vào hàng. . ." Những người còn lại không ngốc, nhìn nhau, tiếp theo chính là một mảnh chỉnh tề quỳ xuống đất thanh. Lưu Thành rất không nói gì, thất vọng quỳ gối lão Lý đầu phía sau, chớp mắt chính mình liền muốn thành phản tặc, nói không chắc, sau đó sẽ cầm vũ khí, bị người chạy đi công thành, này tiết tháo! Nát tan đến không muốn không muốn! Phía trước, thúc ngựa mà ra Khăn Vàng đầu mục một mặt vui đùa, đang muốn làm dáng động viên vài câu hàng binh, tốt biểu lộ ra quân Khăn Vàng hưng binh khởi nghĩa bản ý, là vì thiên hạ bách tính mưu phúc lợi, không muốn mặt sau truyền đến bẩm báo, "Không tốt rồi! Cừ soái, Trương Siêu cái kia chó chết, từ cửa đông phá vây rồi!" "Ê a nha! Con mẹ nó! Các huynh đệ, đi!" Cái kia Khăn Vàng cừ soái lôi kéo người ta lao thẳng tới cửa đông mà đi, lưu lại Lưu Thành một nhóm lẻ loi quỳ trên mặt đất. . . Phía trước là Khăn Vàng đại doanh, có thịt, mặt sau là Quảng Lăng thành, có gia. Mọi người ngươi nhìn ta một chút, ta nhìn ngươi một chút, đều ở đáy lòng ngờ vực, đây rốt cuộc xem như là đầu hàng thành công? Vẫn là thất bại? Không biết ai trước tiên đi đầu hồi chạy, nhóm này đầu hàng không được phụ binh, lại ảo não trở về Quảng Lăng thành. Thành cửa đóng chặt. Quảng Lăng thành sĩ khí hạ, nghe được cả tiếng kim rơi. Cấp trên nói, bách phu trưởng Trương Siêu, trí dũng song toàn, lấy phụ binh là mồi nhử, giương đông kích tây, mang theo một bộ quận binh tinh nhuệ từ cửa đông giết ra, lên phía bắc cầu viện đi tới. Có thể vui mừng khôn xiết tin tức, rơi vào lưu lại lòng người, lại âm trầm không gì sánh được. Trương bách phu nói rất êm tai là đi cầu viện, nói tới khó nghe đó là thoát thân. Lời này lại như hoàng đế bộ đồ mới, một mực không người tốt đâm thủng, coi như lưu cái tưởng niệm cũng tốt. Lão Lý cũng không quay đầu lại đến, chết rồi? Hàng? Vẫn là lợi dụng lúc loạn chạy trốn? Lưu Thành không nắm chắc được, chỉ mong hắn có thể gieo vạ lại ngàn năm. Tất cả mọi người lên một lượt tường thành, co quắp ngồi ở dòng máu chờ đợi, chờ đợi có thể sẽ trở về triều đình viện quân, cũng chờ đợi Khăn Vàng tặc một lần cuối cùng công thành, bởi vì thẹn quá hóa giận Khăn Vàng cừ soái tuyên bố, lần sau, nhất định phải phá Quảng Lăng, đồ thành! Năm canh thiên, bên ngoài Khăn Vàng tặc châu chấu giống như đúng hẹn mà tới. Quận binh, phụ binh, bách tính phụ nữ trẻ em hết thảy ra trận, Lưu Thành mặc vào trên thân người chết rút ra giáp trụ, lần thứ nhất lật tung thang mây, lần thứ nhất bỏ ra tảng đá, lần thứ nhất dùng trường mâu đâm chết một tên tặc nhân, nhưng tặc nhân cuồn cuộn không dứt, giết tới người mất cảm giác. . . Sống tiếp, là tất cả mọi người ý niệm duy nhất. Đám sĩ tốt cổ họng câm, liền vang lên ngực giáp, đao chém quyển, liền dùng nắm đấm đập, không có dầu hỏa hòn đá, liền vứt thi thể. Trên tường thành còn có thể đứng người càng ngày càng ít, bắt đầu có tặc nhân bò lên trên đầu tường, đánh giáp lá cà, khắp nơi là đánh đập, khắp nơi là đầm đìa máu tươi tàn chi, màu sắc rực rỡ ruột, Tu La luyện ngục không ngoài như thế. . . Trời sắp sáng rồi, thành trì đem phá. Tuyệt vọng Quảng Lăng thành, không nhìn thấy tý tẹo thắng lợi hy vọng. Lưu Thành mỏi mệt ngã vào một đống đồng đội thi thể, lại vung vẩy không động thủ cánh tay, trường mâu như trước dính ở trong tay, hắn kỳ thực vẫn không nghĩ ra, vì sao nguyên bản không thù không oán, người không quen biết, sẽ liều mạng, nghĩ trăm phương ngàn kế, đem đối phương vào chỗ chết chỉnh. Lưu Thành buồn ngủ nhắm mắt lại, nghĩ thầm, xong! Chính mình cũng phải chết rồi. . . Đã có tặc nhân tìm thấy cửa thành động, thả xuống cầu treo, chuẩn bị đẩy ra chốt cửa. Dưới thành Khăn Vàng chặn ở cửa, chờ phá thành mà vào, cái kia trường đốt giết cướp giật Thao Thiết thịnh yến. Mặt sau cách đó không xa cừ soái ngồi ở trên lưng ngựa, phía sau đại kỳ cao cao giương lên, viết cực kỳ "Lưu" chữ. Cái kia cừ soái khí định thần nhàn, vung vẩy roi ngựa, thâm trầm quay về trên tường thành người cười, không muốn phía sau người đưa tin vội vội vàng vàng tới rồi, hạ bò lăn đánh gào khóc, "Cừ soái! Cừ soái! Việc lớn không tốt rồi!" Họ Lưu cừ soái một roi rút đi, "Chuyện gì kinh hoảng, nói!" "Cừ soái! Đại hiền Lương sư. . . Đại hiền Lương sư, quy thiên rồi! Ô ô!" "A!" Cái kia cừ soái, hô to một tiếng, thầm nghĩ "Đại sự ngừng rồi", sau đó ngơ ngơ ngác ngác té xuống dưới ngựa! Đại hiền Lương sư đi về cõi tiên tin tức, dường như nổ tung gợn sóng, rung động đến toàn bộ Khăn Vàng trận doanh sững sờ, chợt liền truyền đến sóng to gió lớn khóc rống. Khăn Vàng tặc phỉ như cha mẹ chết, đánh tơi bời, lại không để ý tới sắp đánh hạ Quảng Lăng thành, ôm lấy chính mình cừ soái thủy triều mà đi. . . Trong chớp mắt, dưới thành không có một bóng người. Lưu Thành co quắp ngồi ở ụ tường mặt sau, xung quanh đều là khuôn mặt dữ tợn tử thi, hắn vỗ vỗ bên người một bộ trán, ha ha cười lầm bầm lầu bầu, "Lão tử sống sót. . ." Sau đó, ngủ say. Mông lung bên trong, trong đầu có âm thanh đang vang lên: "Leng keng! Chúc mừng ký chủ, nhiệm vụ hoàn thành, thu được tùy cơ rút thưởng thẻ bài một tấm!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang