Tiếu Trừu Tam Quốc
Chương 41 : Triệu chứng xấu
Người đăng: Hiếu Vũ
Ngày đăng: 15:26 08-12-2018
.
Chân phủ tường vây rất dầy, không chỉ như vậy, người khác cửa đều là làm bằng gỗ, nhiều nhất rộng lớn điểm, lại xóa một đạo sơn, có thể Chân gia lại đang cửa gỗ bên ngoài gặp một tầng đồng bì, xem ra vàng chói lọi, cao cao không thể với tới.
Lưu Thành khấu vang kẻ đập cửa, hồi hai bước kiên trì chờ đợi, lâu dài không đáp lại, lại gõ, tiêu đồ kẻ đập cửa bên cạnh "Loảng xoảng" mở ra một cái cửa sổ nhỏ, lỗ không lớn không nhỏ, vừa vặn lộ ra nửa khuôn mặt, một mảnh ma đậu thượng khảm chỉ cực thiếu kiên nhẫn vẻ mặt gian giảo, hạ nhân kia há mồm liền hỏi: "Ai vậy?"
Lưu Thành bận bịu nói: "Mạo muội quấy rối, ta chính là bên trong. . ."
Trung Sơn Tĩnh vương vừa ngẩng đầu lên, hạ nhân kia cũng không đợi nghe xong, "Không được mời chớ hành cửa lớn, cần có bái thiếp, hiện thiếp, ra ngoài rẽ phải, đi cửa sau!"
Loảng xoảng!
Cái kia khổng lại cho lấp kín.
Lưu Thành bất đắc dĩ, tìm đến giấy bút viết xong, lại ôm quà tặng vòng tới Chân phủ cửa sau. Này quà tặng, hạ chính là đầu xuân, là bái kiến sĩ tộc quý nhân ắt không thể thiếu đồ vật, cũng không nhất định quý trọng, chú ý tâm ý, chí ít là cái lễ tiết, chủ nhà họ Chân Chân Dật, có thể không đơn thuần là đại thương cự giả.
Này nói cửa sau đúng là thường cầm lái, bên cạnh trạm hai cái gia đinh cực kỳ ân cần, chỉ cần là gặp người tặng lễ đến, hết thảy ai đến cũng không cự tuyệt, một mực khuôn mặt tươi cười đón lấy.
Lưu Thành lại một lần nữa bỏ ra khuôn mặt tươi cười, "Làm phiền! Ta nghĩ. . ."
Hai người kia thấy Lưu Thành trên tay có thiếp, hơn nữa mặt sau Cao Trường Cung cầm lễ hạp còn không tiểu, phân ra một người tiến lên bắt chuyện, giơ tay đình chỉ, "Ta hiểu! Hai vị tạm thời đi vào chính là, tất cả theo quy củ đến làm, thỉnh trước tiên cùng tiểu nhân đến!"
Xem ra thời Hán làm việc không giống như hậu thế khó mà!
Chân gia phủ đệ, nhấc chân nhập môn chính là khúc chiết hành lang, bậc dưới đá trắng mạn thành dũng đường, trong vườn núi đá tô điểm, bốn phía phấn tường hoàn hộ, liễu xanh chu thùy, tráng lệ, ung dung hoa quý, nhưng lại diễm mà không tầm thường, hơn nữa vườn bên trong còn có một vùng cái ao, đá trắng bản vượt tại trên nước có thể thông bờ bên kia, bờ bên kia, đó mới là Chân phủ hạt nhân dinh thự.
Ngạn bên kia, Chân phủ bên trong hạ nhân đang quét tới tuyết đọng, khắp nơi giăng đèn kết hoa, dưới mái hiên treo đầy đèn lồng màu đỏ thẫm, mặc dù là ban ngày, bên trong ánh đèn cũng y nguyên sáng. . .
Hạ nhân kia cũng không lôi kéo người ta đi bờ bên kia, ngạn bên này liền có nơi phòng lệch.
Lưu Thành bị người dẫn đến phòng lệch bên ngoài, cảm giác không đúng lắm, phía trước lại có thể có người xếp hàng, hạ nhân kia đúng là thái độ vẫn còn tốt, nói hai vị hơi hầu liền có thể, tất cả tự có sắp xếp.
Lưu Thành thò đầu ra hướng về trước xem xét một chút, ta đi! Người trước mặt người cầm thiếp, nâng quà tặng, nguyên lai cùng chính mình như thế, tất cả đều là đến đi cửa sau tặng lễ!
Gần nửa canh giờ mới đến phiên chính mình, phòng lệch trước bày đặt trương bàn dài, có người ngồi ngay ngắn, khách khí nhận lấy thiếp, đem lễ vật đăng ký tốt lưu lại, sau đó cười nói với Lưu Thành: "Quý phủ tâm ý tiểu nhân đời gia chủ nhận lấy, cũng đại Chân phủ cảm ơn ưu ái, công tử nếu như không có nó việc, an tâm trở lại liền được!"
"Không phải. . . Ta không vội! Có thể lưu lại dùng bữa!"
Con em nó!
Nguyên lai vật này đưa, liền một cái họ Chân đều không thấy được! Lưu Thành cười khổ một tiếng, lôi kéo tức giận bất bình Cao Trường Cung ra cửa! Đường này không thông, chỉ có thể trở về lại nghĩ cách.
. . .
Quản gia đến bá, năm gần năm mươi tuổi, là chủ mẫu mang tới người nhà mẹ đẻ, từ nhỏ vì Chân phủ vào nam ra bắc, không ít vất vả, bây giờ có thể coi là rảnh rỗi, trong tay thật là lắm chuyện đều giao cho người trẻ tuổi quản lý, hiếm thấy hưởng mấy ngày thanh nhàn.
Bất quá tới gần niên quan, bên ngoài thiên đầu vạn tự chuyện làm ăn chính mình có thể mặc kệ, nhưng quý phủ tất cả sắp xếp, trong ngoài bố trí, vẫn là không thể thiếu muốn chính mình nhiều nhìn nhìn, thỉnh thoảng căn dặn vài câu, đem đem quan.
Đặc biệt là năm nay, lão gia thân thể suy yếu, phu nhân dặn qua, muốn nhiệt nhiệt náo náo, năm sau mới cát tường!
Có thể ra không được sự cố!
Tỷ như này bát phương bái thiếp, cái nào có thể bỏ mặc, cái nào nên long trọng đáp lễ, lại có cái nào nên giao cho gia chủ định đoạt, người khác đáp không lên tay, còn được bản thân đem kín, một tấm một tấm, cần phải tự mình xem qua mới được.
Ánh mắt không được, đến bá đem mặt hầu như kề sát tới tự thượng, thì thầm: "Trung Sơn quốc quốc tướng Ngư Dương Trương Thuần nhân bá kính bái" .
Trương Thuần Trương Nhân Bá!
Đường đường Trung Sơn quốc tướng, tuy rằng khả năng chỉ là lễ tiết tính thiếp, không hẳn thật sự sẽ tự mình viếng thăm, nhưng mà cũng bất cẩn không, đến bá đơn độc đem này thiếp để ở một bên, lấy ra đến, chờ một lúc hiện về đến nhà chủ trong thư phòng.
Hắn lại cầm lấy một tấm, đang chờ muốn niệm, ngoài cửa tiểu lục đẩy cửa đi vào, nâng một đống thiếp, vui vẻ ra mặt nói: "Đến bá, lại hiểu được bận bịu, đám này thiếp a! Đều là vừa tới, lão gia ngài nhiều tha thứ!"
Đến bá thở khẩu đại khí, tin tay cầm lên trên mặt cái kia phong, hả?
Lập tức hỏi: "Quái! Lục nhi, đây là nhà ai thiếp, vì sao vô danh vô tính? Còn họa đóa hoa?"
"Không biết a, ta chưa kịp nhìn kỹ!"
"Ngươi oa nhi nầy cũng là! Không nên mấu chốt thượng ra cái sọt, vạn nhất là Nhữ Nam Viên gia đến thiếp, bị ngươi làm lỡ nhưng là phải đánh gãy đi đứng! Hừ!"
Tiểu lục sợ đến run run một cái, đứng ở một bên không còn dám lắm lời.
Thiếp diện không tự, đây không phải hiệp quy củ!
Nếu như người bình thường, hận không thể đem tổ tông mười tám đời danh hiệu đều viết đến mới tốt, nhưng Lưu Thành không bình thường! Căn bản không biết bên ngoài còn muốn viết chữ, cảm thấy quá trống không không được, có thể tại trang tên sách thượng vẽ một đóa hoa mai hơi hơi tân trang một thoáng, cũng đã rất tốt rồi!
Đến bá triển khai nhìn kỹ, càng bị hồ đồ rồi, cũng không nói người phương nào khi nào tới chơi, mưu lại là khối nào chuyện làm ăn, tổng cộng mới viết bốn chữ, tả trang "Trung Sơn", hữu trang cũng viết "Trương Thuần", cũng không biết người này là vốn là sơ ý bất cẩn, vẫn là cố ý gây ra.
Không đúng! Lại là Trương Thuần!
Vừa mới có một phong Trung Sơn Trương Thuần bái thiếp, chẳng lẽ, đây là người nào đó người ngu chi thuật? Đến bá trong lòng giận dữ, đường đường Trung Sơn Chân gia, người nào dám coi rẻ, hất tay, liền đem cái kia Lưu Thành vắt hết óc tả thiếp một cái ném vào sọt rác bên trong.
Tuy rằng cơn giận còn sót lại chưa tiêu, nhưng đến bá dù sao tâm tư kín đáo, lo lắng còn có sơ hở, suy nghĩ một chút hỏi tiểu lục, "Người này trừ ra thiếp, có thể có quà tặng?"
Tiểu lục mở ra sách, tìm tìm, "Có!" Tranh thủ thời gian xoay người từ bên ngoài đem ra một hộp đồ vật đi vào, mở ra tầng tầng tinh mỹ đóng gói, chính là một vò Hạnh Hoa thôn cùng một hộp trà mới!
Đến bá mở ra trà bình, lấy mấy hạt lá trà đặt ở trong miệng, nhai lên tựa hồ hoàn toàn không khác gì nhau, nhổ ra, càng thêm tin chắc mặc dù không phải người ngu trò khôi hài, cũng hơn nửa là cái nào không biết lễ nghi hậu sinh vãn bối hoang đường cử chỉ, lại vặn ra bầu rượu, để sát vào ngửi một cái, không chịu nổi mê hoặc, lướt qua hai cái, đang dư vị, một cái bước đi lảo đảo tiểu nha đầu nằm nhoài ngưỡng cửa, bi bô gọi: "Ông lão! Ngươi trộm rượu!"
"Ngũ tiểu thư, ta. . ."
Nha đầu kia nói xong cũng chạy, trong túi dọc theo đường đi đậu tằm, phía sau theo mấy cái nha hoàn lo lắng đề phòng ở bên cạnh che chở, chỉ lo nàng ngã sấp xuống.
Đến bá có nỗi khổ khó nói, ngũ tiểu thư Chân Mật, vậy cũng là Chân gia tâm can bảo bối, có được búp bê sứ như vậy không nói, còn là một nhí nha nhí nhảnh nha đầu tên lừa đảo, người nhỏ mà ma mãnh, nếu như ở nhà chủ trước mặt thêm mắm thêm muối giải thích, vậy mình còn thật khả năng khí tiết tuổi già khó giữ được!
Đến bá suy đi nghĩ lại, đem cái kia thiếp một lần nữa nhặt lên đến, quà tặng cũng một lần nữa gói kỹ, cùng Trung Sơn quốc tướng thiếp đặt ở cùng một chỗ, dự định cùng nhau trình lên đi, quản hắn, lão gia nếu như hỏi đến, liền nói mình tại thử độc. . .
. . .
Chủ nhà họ Chân Chân Dật, chính là Đông Hán thái bảo chân hàm hậu nhân, trong nhà thế tập hai ngàn thạch bổng lộc chức quan, quan chí thượng Thái lệnh, chỉ là bởi vì thân thể có giả vờ, lúc này mới cáo bệnh hồi hương.
Chân Dật thân thể không được, không phải một ngày hai ngày, hai năm qua, mỗi ngày đều không thể rời bỏ thuốc bình, uống xong chén thuốc so ăn cơm món ăn còn nhiều, liền ngay cả trong thư phòng cũng quanh năm đầy rẫy một luồng cay đắng.
Ban đêm, Chân Dật ngủ không yên, còn tại phỏng theo một phần Thái Ung Thái đại gia 《 Hi Bình thạch kinh 》. Thái đại gia sáng chế chi "Phi bạch" thể, được hưởng "Sách cốt khí hiểu thấu, sảng khoái sảng khoái có thần lực" mỹ dự, Chân Dật vốn có này tốt, cầu được bút tích thực càng là yêu thích không buông tay, cũng không có việc gì, lão yêu nhốt tại trong thư phòng phỏng theo giám thưởng. Chỉ là vừa nãy cái kia tự thu bút, trong lồng ngực bực bội khẩn, tiếp theo chính là ho khan không ngừng, khỏe mạnh một chữ, thành đầu voi đuôi chuột, dã tràng xe cát.
"Ai!"
Chân Dật để bút xuống, xoay người thấy phu nhân Trương thị pha tốt một bình trà mới, nghe thanh nhàn nức mũi, trong lòng lắng đọng giảm xuống, tiếp nhận cái chén, nhưng bưng Trương thị tay ngọc nhỏ dài, trong mắt chứa thâm ý, "Phu nhân làm phiền!"
Trương thị khuôn mặt đỏ lên, vội vàng rút ra hai tay, trò cười: "Chân lang tạm thời nếm thử, đây là Từ Châu My gia thụ trà mới, cách ăn cùng vị đều cùng thường ngày không giống, thiếp thân cũng là sai người mới mua hàng không ít! Nếu như thỏa mãn, ta lại đi cầu!"
Chân Dật gật đầu uống xong một hớp nước trà, cũng không biết là này trà mới thật tốt, vẫn là thấy thê tử ôn nhu dịu ngoan lòng sinh cảm xúc, thật là cảm thấy thấm ruột thấm gan, có tư âm nuôi phổi cảm giác, hắn mừng rỡ, cười híp mắt quay về Trương thị nói: "Thật đẹp!"
Đối với chính mình phu nhân, Chân Dật thẹn trong lòng, người ngoài hay là không biết, hắn Chân Dật có thể nào giả câm vờ điếc. Chân phủ to lớn gia nghiệp, hầu như đều từ Trương thị một người trong ngoài lo liệu, hiền lương thục đức không nói, dục ba con trai năm nữ, mỗi người trổ mã, đặc biệt là tiểu nữ Chân Mật, ngoan ngoãn dính người, đường mạch nha như thế ngậm trong miệng đều sợ hóa, đáng tiếc trưởng tử Chân Dự chết non, không phải vậy. . .
Có thể càng là như thế, Chân Dật càng là sợ sệt, thân thể mình mỗi huống ngày sau, tuy thường xuyên ở trước mặt người làm bộ không ngại, nhưng mấy ngày trước, bắt đầu đàm bên trong có huyết. . .
Trương thị lườm hắn một cái, "Thiếp thân hỏi nhưng là trà!" Nói xong, còn như chưa lấy chồng nữ tử như vậy ngượng ngùng, không dám cùng người đối diện, giả vờ trấn định, tiện tay lật lên trên bàn thiếp đến.
Chân Dật sang sảng nở nụ cười, rất lâu không có cùng phu nhân liếc mắt đưa tình, hôm nay đột nhiên tâm tình thật tốt, hắn từ phía sau vòng lấy Trương thị, tại bên tai xem thường nói nhỏ, "Trà mỹ! Người càng đẹp hơn!"
Trà hương khí, thổi biết dùng người mở cờ trong bụng.
"Hả?"
Chân Dật trước mắt, vừa vặn vô ý nhìn thấy một tấm bạch thiếp, trên mặt chỉ phỏng đóa hoa mai, "Đây là người phương nào vẽ ra? Đơn giản nhưng chằng chịt có hứng thú, đúng là kỳ tư diệu tưởng!"
Trương thị cũng không rõ, đây thật sự là trương bái yết chi thiếp sao?
Mở ra đến xem, Chân Dật xì bật cười, chữ "Nhân" này tích xấu xí bất kham không nói, bốn chữ, còn hai hai tả phản, có từng để tâm niệm qua sách, biết chữ?
Trương thị che miệng cười theo, "Trung Sơn? Trương Thuần? Này Trương Nhân Bá tốt xấu từng đọc mấy năm thi thư, sao không chịu được như thế?"
"Ha ha! Không phải Trương Thuần, Trương Thuần người này văn chương ta nhận ra. . ."
Đang chờ cân nhắc, ngoài cửa truyền đến hài đồng khóc náo, vốn nên từ lâu ngủ Chân Mật tại nha hoàn trong lồng ngực hô to, "Mẫu thân! Ta mơ thấy trong nhà nổi lửa, trong ao nước đều không còn, con cá cũng đều chết khát rồi!"
Chân Dật ôm nữ nhi bảo bối của mình, vỗ nhẹ phía sau lưng nói, trong mộng nha! Đều là giả, Mật Nhi nơi nào có thể tin, huống hồ mộng đều là phản, ngươi cái kia đẹp đẽ con cá đang lớn lên. . .
Cái kia Chân Mật dù sao còn nhỏ, thêm vào ban ngày hiếu động, sớm không còn tinh thần, cũng không lâu lắm liền lại vào mộng đẹp.
Trương thị nhưng nhìn cái kia trương bái thiếp ngây người, trong miệng nhiều lần nỉ non: Trung Sơn! Trương Thuần! Phản!
Liên tưởng đến gần đây các loại, nàng bỗng nhiên ngồi dậy, nước trà trên bàn đụng vào, toàn chiếu vào cái kia đóa hoa mai thượng, "Chân lang! Việc lớn không tốt rồi! Trương Thuần muốn phản!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện