Chợt có người báo nói: "Ngoài động có sứ mệnh đến." Tiên đồng xuất động thấy sứ mệnh, chính là Đông Tề đại phu Tô Đại, kình thánh chỉ, đến tuyên Quỷ Cốc tiên sinh cứu Tôn Tử. Tô Đại hỏi tiên đồng nói: "Trong động Quỷ Cốc tiên sinh có sao?" Tiên đồng nói: "Tiên sinh chỉ ở trong động." Toại dẫn Tô Đại nhập động, thấy Quỷ Cốc tiên sinh, lễ tất. Tô Đại nói: "Ta tấu lệnh vua, chuyên tới để thỉnh tiên sinh cứu Tôn Tử khó khăn." Quỷ Cốc nói: "Cáo đại phu, bần đạo hiện nay đệ nhất lão độn, thứ hai nuôi tính tự an." Quỷ Cốc tiên sinh không hướng về. Đại nói: "Tiên sinh không đi, vây chết Tôn Tử, uổng Chiết tiên sinh khí khái." Quỷ Cốc nói: "Tôn Tử không nghe ta nói, quả có đại tai, ta khó cứu hắn." Tô Đại nhiều lần bái cáo, xem Quỷ Cốc chịu đi sao? Quỷ Cốc nói: "Ta là nước Sở chi dân, không bị Tề vương khí hậu, không cần phải bần đạo đi. Đem lấy này kế đi, Nhạc Nghị tự lui binh đi." Tô Đại nói: "Như Nhạc Nghị binh không lùi, lại sách đến một lần. Cáo sư phụ, thân hướng về thì cái. Tiên sinh nếu không đi, Tôn Tử chi mệnh ngừng rồi." Quỷ Cốc ăn Tô Đại chấp cáo bất quá, đành phải xuống núi. Quỷ Cốc giao đồng tử chuẩn bị song hổ xe, "Ta xem phục hổ âm thư, mê hồn trận cứu Tôn Tử đi, xem khi nào miễn tai?" Đang trong lời nói, ngoài động một đội binh đến. Tô Đại hỏi Quỷ Cốc nói: "Là sao binh vậy?" Quỷ Cốc nói: "Chính là trong núi này cường nhân." Lại nói cường nhân hỏi Tô Đại nói: "Sứ mệnh sao quốc nhân? Tới đây ý gì." Tô Đại nói: "Ta chính là Tề vương sứ mệnh, thỉnh tiên sinh cứu Tôn Tử, Viên Đạt, Lý Mục, Độc Cô Trần, vây ở mê hồn trận bên trong. Nay tuyên sư phụ chưa chịu đi lùi Yên binh Nhạc Nghị, khó tránh khỏi Tôn Tử, Viên Đạt tai ương." Cường nhân nói: "Ta phụ là Thương Châu Hồng Hải huyện người Độc Cô Trần chính là. Ta mẫu cậu Viên Đạt nhập Cửu Tiên Sơn, cùng Lý Mục, ta phụ Độc Cô Trần học nghiệp. Ta hướng về làm phiền núi thiết quan đạo nhân học nghiệp. Ta chính là Độc Cô Giác vậy. Vừa ta phụ cũng Tôn Tử, Viên Đạt, Lý Mục hãm tại mê hồn trận bên trong, ta lĩnh bộ hạ ba ngàn quân, đại thấy là phá Yên lấy Tôn Tử, cứu ta ông nội đi." Tô Đại vui vô cùng: "Tiểu tướng quân phát tâm muốn đi, xem Quỷ Cốc tiên sinh chịu đi sao?" Thơ nói: Yên Tề đánh trận khi nào hưu, hôm nay Tôn Tẫn không tự do. Tô Đại đại phu tê thánh chỉ, cố tuyên Quỷ Cốc hạ sơn đầu. (Yên Tề tranh chiến kỷ thời hưu, kim nhật Tôn Tẫn bất tự do. Tô Đại đại phu tê thánh chỉ, cố tuyên Quỷ Cốc hạ sơn đầu. ) Tiên sinh tọa hai hổ xe hạ sơn, gọi Độc Cô Giác đến nói: "Ngài vừa chờ cứu phụ, trước tiên cùng kế, sợ trì sai lầm, có la bàn, như đến trong trận, dùng bấc đèn tại bát nước bên trong châm một chiếu." Độc Cô Giác tới trước Tề trại, Tiêu Cổ Đạt đều đến, mọi người đỡ lấy. Nói Yên Nhạc Nghị tại trước trận gọi nói: "Tề vương nghe! Sớm hiến nạp hàng thư. Nay Tôn Tử tao vây, tư câu chết cũng." Tề trận mọi người không kế. Độc Cô Giác nói: "Yên tâm. Ta phá trận đi vậy." Độc Cô Giác xuất trận. Nghị nói: "Xuất trận giả người phương nào?" Giác nói: "Ta chính là Độc Cô Giác, tới cứu Tôn Tử, ta gia cùng Viên Đạt." Nhạc Nghị giận dữ. Có Thạch Bính ra tay nói: "Ta nắm bắt gã sai vặt." Hoành trùy liền ra, hai ngựa tương giao, thắng bại làm sao? Thạch Bính bại; Thạch Khải lại chiến, lại bại; không nhiều, bại Yên mấy tướng. Quy trận báo Hoàng Bá Dương nói: "Mới tới tiểu tướng, không biết người phương nào. Không di, bại ta mấy tướng, không thể làm địch. Nguyện tiên sinh xuất trận dùng kế tóm lại." Là Bá Dương xuất trận, Độc Cô Giác nhận ra Hoàng Bá Dương anh dũng. Độc Cô Giác liền lập tức thi lễ cáo nói: "Nguyện tiên sinh thả ta phụ cũng mọi người đi ra." Bá Dương thấy tiểu tướng quân liền trốn, Độc Cô Giác liền va vào cửa nam. Thấy Tôn Tử, Viên Đạt mọi người, không có lương thực thảo. Giác cụ nói chuyện lúc trước một lần, Độc Cô Giác phụ tử quen biết nhau, ôm đầu mà khóc. Tôn Tử nói: "Tới cứu ta càng có ai hơn?" Giác nói: "Không người. Ta chỉ một mình va trận nhập tới tham tin." Tôn Tử nói: "Không bằng ngươi vội vàng đi ra ngoài, giao sư phụ sớm tới cứu ta thì cái." Giác liền hồi đến trước trận, thấy không biết con số túi vải, chính là Yên Tôn Long đưa lương cùng Tôn Tử. Độc Cô Giác hoành đao xô ra trận đến, nhưng có Yên tướng Thạch Bính, Thạch Trợ, Thạch Khải, Thạch Tân bốn viên đại tướng, cũng chiến Độc Cô Giác. Độc Cô Giác độc chiến bốn tướng, năm con ngựa hỗn chiến như hung tinh thần, Chân Vũ hiền thánh đấu Bì Sa Môn, Thác Tháp Lý Thiên Vương. Bốn viên đem mở to mắt, cắn răng, dùng thương làm phủ, chặt Độc Cô Giác. Độc Cô Giác bằng anh dũng, trượng cương đao, một mình chiến bốn tướng. Không di, sát khí tùng bên trong phân thắng bại. Độc Cô Giác phi thân xuống ngựa. Không tranh bắt Độc Cô Giác, giao ai cứu Tôn Tử? Thạch Bính thấy Độc Cô Giác xuống ngựa, gấp tới lấy Độc Cô Giác. Độc Cô Giác xước trên đao ngựa: "Chặn ta thì chết, tránh ta giả sinh!" Lúc đó Hoàng Bá Dương nói: "Người này không nhỏ có thể, nếu không sẽ sau, sao dám đến ta trong trận đi một lượt? Ta làm dùng kế tóm lại." Độc Cô Giác thấy Bá Dương tới đón, hoành đao tại tay: "Ta thì giết hoàng bách dương!" Hư quát một tiếng vậy, liền xô ra trận đi. Thiên dần muộn, tìm Tề trại ngộ đến một lâm, nguyệt hắc. Giác xuống ngựa hơi nghỉ, nghe một tiếng chiêng vang, lúc đó Độc Cô Giác lên ngựa không ngừng, bị ba mươi đem đại hán bắt được, đẩy đến trong rừng. Trướng trên tiểu tướng quân chiều cao chín thước, hỏi: "Người tới gì người?" Độc Cô Giác từ đầu nói một lần, người này đại hỉ. Thơ nói: Vân ánh vạn tầng núi là mộng, nguyệt minh nghìn dặm cố nhân đến. Không biết trướng thượng tướng quân họ tên là gì? Tướng quân gọi: "Ngài hưu sợ, ta đều là người một nhà. Ta vốn là Cảnh Châu ta cầu trấn Viên Đạt con trai Viên Cương, hai mươi ba tuổi. Nay biết ta phụ bị nguy, rất dẫn binh tới giải vây." Độc Cô Giác đại hỉ, toại bái Viên Cương vi huynh. Hai người vào trướng uống rượu. Túc đến bình minh. Đến tương lai, hai người đến Tề trại, thấy công tử. Đều lễ tất, cụ nói chuyện lúc trước. Mọi người điểm binh giúp đỡ, hai tướng quân lĩnh 3 vạn trước quân đi phá Yên trận. Mới nhiên cần đi, có một người tới báo, nam trên có đội quân, ước chừng 500 binh đến, bên trong có Tô Đại, cùng hai hổ xe gọi tới đến cửa trại. Chúng tướng ra trại tiếp theo Quỷ Cốc. Tô Đại lễ tất, tức thỉnh tiên sinh nhập sổ, trí rượu phục vụ. Độc Cô Giác cụ nói chuyện lúc trước một lần làm. Quỷ Cốc nói: "Yên tâm. Ta định một kế, cùng Tôn Tử bốn người đồng loạt miễn tai." Quỷ Cốc nói: "Ta xem Yên trại." Điền Đan lĩnh chúng binh đến trước trận sách chiến. Quỷ Cốc nói: "Thỉnh Yên Nhạc Nghị xuất trận." Nghị xuất trận nói: "Không là nước Tề đến tiến vào phụng?" Điền Đan lập tức nói: "Nay quốc gia không thể làm được, thỉnh Bá Dương tiên trưởng xuất trận." Bá Dương năm 120 tuổi, cưỡi thanh ngưu xuất trận đến. Tề trận trên có hai hổ xe, trong xe có 180 tuổi Quỷ Cốc. Tiên sinh hỏi chúng tướng nói: "Quả là Hoàng Bá Dương hay không?" Chúng tướng nói: "Nhiên." Quỷ Cốc thừa hai hổ xe đến trước trận, hạ thấp người gọi: "Ta đệ Hoàng Bá Dương, đừng đến yên vui hay không?" Khi đó Bá Dương nói: "Thác ta huynh tiên tí, hạnh ngươi cùng kiện." Bá Dương tự tư: Hưu nói là trăm vạn Yên binh, liền ngàn vạn cũng sách tặng hắn. Lại nói Tề trận mọi người nghị nói: "Tôn Tử khi nào miễn tai? Xem tiên sinh dùng gì kế sách cứu ra hắn?" Yên trận Bá Dương cùng Nhạc Nghị nói: "Tạm thời lãnh binh trở lại làm sao?" Nhạc Nghị nói: "Sư phụ sai rồi. Nay Quỷ Cốc chính là Tôn Tử sư phụ, làm sao mới gặp lại, liền nói lui binh?" Bá Dương nói: "Quỷ Cốc là ta huynh, sao cõng tình vậy?" Nghị nói: "Nhiên này trên, ta cáo sư phụ: Hưng binh các tá kỳ chủ. Sư phụ như đi, đệ tử làm sao bảo toàn? Nguyện sư phụ quyết thắng bại." Bá Dương ra, hai người lễ tất. Quỷ Cốc nói: "Ngươi nay đắc đạo, sao quấy thị phi?" Bá Dương nói: "Tôn Tử bắt nạt ta quá (nơi này nguyên văn thiếu hụt)!" Quỷ Cốc nói: "Ta nay chuyên tới để khuyên ngươi hồi binh làm sao? Ngươi chịu giao Nhạc Nghị hồi binh sao?" Bá Dương nói: "Huynh nhiên ỷ lớn, thức trận này sao?" Quỷ Cốc nghe sự giận dữ, gọi: "Tiểu tướng quân, trước tiên bắt Bá Dương, sau nắm bắt Nhạc Nghị!" Lúc đó mọi người nói: "Một cái thần thông quảng đại, một cái biến hóa nhiều giống như, hai người chính là bản đúng." Xem cứu đến Tôn Tử sao? Quỷ Cốc tiên sinh giao Độc Cô Giác, Viên Cương hai tướng phá trận. Bá Dương cáo Quỷ Cốc nói: "Huynh tạm thời hưu giao người đánh trận, sợ diện nhan không tốt. Nghe ta một lời: Này 3 quyển âm thư, ngài hiềm làm cho tính mạng không học, cũng chưa từng giáo Tôn Tử; công cùng Chung Nam Sơn Trương Hoảng đạt được, nhưng cùng ta huynh sẽ thiên thư. Huynh không có âm thư, công không nhìn được trận này thể thế." Quỷ Cốc thấy nói, cười chi không ngớt, nói: "Bá Dương bị ký ở trong lòng?" Gọi: "Bá Dương, nghe ta niệm một lần, không kém một chữ: Bốn góc tám chân ngựa bốn con; mang thai phụ nhân bảy cái, mổ bụng lấy thai, cũng chôn ở; mét nhận biết, tuyên huyết trên đất, không biện âm dương. Đây là mê hồn trận vậy." Bá Dương nghe ngóng đại sợ, bảo Nhạc Nghị nói: "Không bằng làm một mặt ân tình, đều hưu binh đi." Nhạc Nghị nói: "Không thể. Giao đến đánh trận, quyết cái thắng bại." Quỷ Cốc lệnh giao Độc Cô Giác, Viên Cương hai người đánh trận. Nghị lệnh Thạch Bính, Thạch Khải, Kỵ Kiếp, Kỵ Năng chúng tướng kích hai người, đại bại mà quay về. Quỷ Cốc giận dữ, mắng hoàng bách dương: "Lão tặc vô lễ! Ta không tập âm thư, đến đây không được gà ác huyết, lên không được phong. Ta cần sách bài tập!" Hô chúng tướng đến: "Dựa vào ta nắm quyền, phục phá Yên binh, nắm bắt Bá Dương, Nhạc Nghị." Xem tiên sinh dùng gì kế sách đi ra? Quỷ Cốc tiên sinh chờ cử binh, có người báo Tề vương giá đến. Mọi người tiếp giá, thấy đế bái tất. Tề vương khóc cáo Quỷ Cốc tiên sinh, nói chuyện lúc trước một lần. Quỷ Cốc nói: "Ta vương không đợi sầu lo, ta để tâm tức lùi Yên tướng." Một người báo nói: "Có nước Ngụy thái tử Tất Xương, lãnh binh cùng Bàng Quyên báo thù." Quỷ Cốc nghe sự giận dữ, gọi: "Hai tướng quân, trước tiên giam giữ Tất Xương, sau nắm bắt Bá Dương, Nhạc Nghị!" Hai tướng theo tiếng liền đi. Tạm thời xem thắng bại làm sao? Quỷ Cốc nói: "Chúng tướng đi theo ta." Đến trước quân, gọi: "Ngụy thái tử binh đến như thế nào?" Tất Xương nói: "Ta biết Nhạc Nghị bắt được Tôn Tử, đến cùng Tôn Tử báo thù. Ngươi là nước Sở chi dân, tại sao cứu Tề?" Quỷ Cốc tiên sinh: "Ngươi đến trợ Yên cũng Tề, ta nếu không xem tương vương diện, giao ngươi liền trước quân xé xác vạn đoạn. Ngươi như thức ta trận liền hưu!" Xương nói: "Ngươi bày trận." Quỷ Cốc giao tám người chấp cờ tám diện, tên này bát quái trận. Trung gian một mặt cờ, tên này thái tuế. Quỷ Cốc nói: "Tất Xương dám đến chặt cờ sao? Ta liền chịu thua." Thái tử nói: "Ta đi chặt cờ không ngã, liền đánh trận." Quỷ Cốc: "Ai dám xem cờ?" Nên có Độc Cô Giác nói: "Nhi tử xem." Quỷ Cốc nói: "Không trúng, không trúng!" Gọi Mã Thăng, Giải Tín nắm. Thái tử thấy trong trận binh ít, phi kỵ vào trận, đến chặt cột cờ. Mã Thăng uống: "Tiên sinh định ra kế, thật là đến chặt!" Hai kỵ sắp xếp đao phủ đến đây, uống thủ hạ mọi người, đắc thủ liền cầm. Thái tử đi không ngừng, không biết tính mạng làm sao? Tất Xương đến trận, chờ chặt cán cờ, thấy gió đen khắp cả lên, xoay người lại liền đi. Bị hai tướng bắt được, phải đi thấy Quỷ Cốc tiên sinh. Tiên sinh nói: "Giao ngươi hưu đến, nay tao ta bắt, có gì phân trần?" Có Chu Hợi tại trước trận, cáo Quỷ Cốc nói: "Khất thả Tất Xương thái tử." Quỷ Cốc không chịu, lệnh binh tướng thái tử thu ở trong quân, nói chưa hết, có người báo nói: "Chu Hợi, Trương Xa tới cứu Tôn Tử vậy!" Chu Hợi về gấp, nói nói: "Trương Xa, ngươi thì gì? Nay Tôn Tử đã gặp Yên binh chi khốn, nay Ngụy Tất Xương cũng Tề trợ Yên, ngươi chịu giúp ta làm sao?" Là Trương Xa giận dữ, hai người giao ngựa đấu mấy hiệp, Chu Hợi đại bại. Trịnh An Bình đấu, lại bại, không thể ra trận. Quỷ Cốc đem Tất Xương thái tử, đến nhập Tề trại thấy Điền Đan. Quỷ Cốc tiên sinh nói chuyện lúc trước, Điền Đan giận dữ, nói: "Tất Xương vô dáng, không bằng giết, miễn làm phiền hậu hoạn." Điền Đan kiếm lên, thái tử tính mạng làm sao nên phải? Quỷ Cốc nói: "Oan thì giải, không thể kết." Rượu lễ đãi. Tất Xương nguyện trợ binh phá Yên. Quỷ Cốc tiên sinh nói: "Không cần ngươi. Ta tự tay viết sách cùng Chu Hợi, chớ có động binh. Như động binh, uổng ép thái tử chi mệnh." Lại nói Trương Xa lãnh binh đến, cùng Tề hợp binh một chỗ, cáo Quỷ Cốc tiên sinh: "Nay khốn Tôn Tử hơn tháng trong đó, sợ đói bụng tổn Tôn Tử." Tiên sinh nói: "Không ngại. Tương lai liền cử binh cứu Tôn Tử." Nói chưa hết, có một người tới báo: "Nước Sở thái tử lãnh binh 20 vạn tới cứu Tất Xương, cùng Náo Xỉ báo thù. Có đại tướng Hạng Yên, Hoàng Yết đến." Quỷ Cốc tự tư: Sở vương nhiều lần tuyên ta không đi, lần này thái tử đến, nhất định ta tội. Gọi hai tướng: "Theo ta đi xuất trận, cùng Sở tướng nói chuyện." Các trận viên, thái tử gặp quỷ cốc nói: "Ngươi thực nước Sở khí hậu, Sở vương mấy tuyên không đến. Nay đến tá Tề, ngươi chính là phản người vậy!" Phi kỵ tới lấy Quỷ Cốc tiên sinh, cũng sẽ không giằng co, xem sao lại nói quanh co? Không biết tính mạng làm sao? Lúc đó thái tử thẳng đến tiên sinh, lại bị Viên Cương mắng to: "Thất phu sao dám vô lễ!" Hai người ước đấu 20 hiệp, thái tử đại bại. Hạng Yên cao giọng thét lên: "Đình chiến! Thỉnh Quỷ Cốc xuất trận." Tiên sinh xuất trận. Hạng Yên nói: "Tiên sinh trụ ta cảnh thổ, nay tá tại Tề; ngươi như thả Tất Xương, vạn sự đều hưu!" Quỷ Cốc nói: "Lùi Yên sau, thả Tất Xương chưa muộn." Hạng Yên giận dữ, hoành đao tới lấy tiên sinh, lại bị Độc Cô Giác hoạt ôm Hạng Yên kết cục trận. Thái tử giận dữ, lệnh đại tướng Hoàng Yết, Đao Bột ba người cũng chiến Độc Cô Giác, bị Viên Cương chặn đón, năm người hỗn chiến. Hoàng Yết nói: "Không bằng đùa giỡn trước tiên bắt quỷ cốc." Va vào trận đến. Bị tiên sinh cắn phá ngón giữa, hướng tây toa, cuồng phong nổi lên, Sở binh ba người đều ở trong trận. Bị tiên sinh đem cờ vàng cùng lay động, thay đổi trận, ba người gấp đi. Quỷ Cốc quát một tiếng: "Không nắm bắt hậu gì để?" Xem Quỷ Cốc định gì sách đi ra? Quỷ Cốc lệnh Độc Cô Giác, Viên Cương bắt Sở thái tử, Hoàng Yết, Đao Bột cũng Hạng Yên bốn người nhập Tề trại, thấy Ngụy thái tử Tất Xương. Quỷ Cốc lệnh lấy rượu lễ đãi. Sở bốn người cáo Quỷ Cốc nói: "Cáo tiên sinh, thả ta đi ra ngoài, nguyện trợ binh mười vạn." Quỷ Cốc nói: "Không cần ngươi binh." Quỷ Cốc gọi Mã Thăng, Tiêu Cổ Đạt đến nói: "Ngươi đi Chung Nam Sơn ban hang đá, hỏi Trương Hoảng lấy 3 quyển âm thư mau tới." Hai người từ tiên sinh, cách trại trước, đến Chung Nam Sơn thấy Trương Hoảng, nói âm thư việc, hoảng nói: "Trong động không." Tiêu Cổ Đạt nói: "Tôn Tử bị nhốt hơn tháng nhật, không thể được ra. Ta tấu quỷ cốc lệnh của sư phụ, chuyên tới để lấy âm thư. Ngươi như nói không, ta liền giết vậy!" Hoảng nói: "Ủy không. Ta nhớ tới mê hồn trận, viết cho ngươi yếm pháp, đi cứu Tôn Tử." Tiêu Cổ Đạt xem chi, nói: "Không trúng. Nếu không phải trận này, sao lại làm sao? Công cũng đi đến." Hoảng nói: "Nếu như thế, ta đi là xong." Không mấy ngày, cùng đến Tề trại, thấy Quỷ Cốc lễ tất. Quỷ Cốc hỏi Trương Hoảng nói: "Tiên sinh ngươi mượn ta 3 quyển âm thư, sao không đưa tới?" Hoảng nói: "Đệ tử thả ở trong động, không biết người phương nào trộm." Quỷ Cốc nói: "Tôn Tử tai ương, làm sao đến miễn?" Hoảng nói: "Ta dùng một kế, giao trăm vạn Yên quân trong trận dâng ra Tôn Tử đến." Quỷ Cốc tự tư: Hoảng có âm thư, xem lâm trận sử dụng, xem sao lại cứu Tôn Tử xuất trận? Quỷ Cốc nói: "Nay Ngụy Tất Xương, Hàn Trương Xa, Sở Hạng Yên, các binh năm mươi vạn trợ Tề phá Yên, ngươi dùng sao kế giải đến mê hồn trận?" Hoảng nói: "Đến trước trận liền thấy." Hoảng ra đến trước trận, cao giọng thét lên: "Không hề có Bá Dương hay không?" Giây lát, Yên trận Bá Dương xuất trận. Hai người gặp lại lễ tất. Hoảng nói: "Tức nay có Hàn, Sở, Ngụy tam quốc binh năm mươi vạn, trợ Tề phá Yên. Tiên sinh chịu xem Trương Hoảng diện, thả Tôn Tử làm sao?" Bá Dương nói: "Tôn Tử bắt nạt ta, ta tâm không bỏ." Hoảng giận dữ, phi kỵ lấy Bá Dương thủ cấp. Thiếu, có người báo: "Hai người giết vào Yên trại đến." Bá Dương kinh hãi: "Quản giải yếm pháp, cứu Tôn Tử!" Xem tiểu tướng là ai, cứu Tôn Tử sao? Là, Bá Dương lệnh chúng tướng giữ nghiêm, không thể phá. Hai người về trại. Quỷ Cốc tiên sinh hỏi nói: "Thấy như vậy gia Viên Đạt đến hay không?" Nói chưa hết, có Mã Thăng đồng bọn người Giải Tín, hiện tên Giải Trân Độc Hành Hổ, một cái là Hỗn Thiên đại vương chấn động giang rồng Trương Nguyên, kết cục trại, gặp quỷ cốc lễ tất. Quỷ Cốc nói: "Tướng quân trợ Tề, có gì binh đến?" Nghị sự bất định, lại báo có hai người đến đến Tề trại, gặp quỷ cốc lễ tất. Quỷ Cốc nói: "Tại sao?" Một thân nói: "Tiểu nhân là Viên Đạt đồng bọn người Lý Mục con trai Lý Hổ, Chung Nam Sơn Trương Hoảng học nghiệp; gần biết Trương tiên sinh tới cứu Tôn Tử, tiểu nhân cố đến trợ Tề." Quỷ Cốc nói: "Ông ngươi hiện vây ở trong trận." Nói chưa hết, lại một người tới gặp quỷ cốc, lễ tất, nói nói: "Tiểu nhân là Cảnh Châu Ngô cầu trấn người, đánh bộ mà sống; tại thương hà câu cá, chợt thấy hai tiên hạc rơi vào nước bên bờ, biến thành hai đạo đồng, nói Chung Nam Sơn đến 3 quyển Phục Hi âm thư. Tiểu nhân đến gần, lên tiên đi tới, bỏ lại sách này. Tiểu nhân xem chi, tên là âm thư, bên trong có ba ngàn điều trói buộc đem kế. Chuyên tới để hiện cùng tiên sinh." Thơ nói: 3 quyển âm thư trong động thất, sao biết đánh cá tẩu đưa tương lai! (Tam quyển âm thư động trung thất, khởi tri ngư tẩu tống tương lai! ) Quỷ Cốc thấy chi đại hỉ: "Chính là ta 3 quyển âm thư!" Kiểm mở xem mê hồn trận pháp, quyển thứ hai mười ba thiên bên trong. Xem xong, thích nói: "Dễ dàng. Thẳng thắn giao ta mỗi sinh được đã lâu!" Gọi chúng tướng chuẩn bị phá mê hồn trận, cứu Tôn Tử.