Xem Quỷ Cốc dùng kế cứu Tôn Tử miễn tai. Quỷ Cốc nói: "Dùng cây đào đông nam chi bảy cái, ngũ sắc chỉ thêu thắt ở trận bốn góc đầu; nếu có gió đen lên nơi, chính là chôn yếm vật: Tám chân ngựa bốn sơ, phụ nữ có thai bảy cái, gà ác ngựa ô huyết. Như phá trận, dùng bảy viên đại tướng, khoác đầu vung kiếm, va vào trong trận, trước tiên lấy chôn giấu yếm vật, niệm chú bảy lần, hắc khí tự tán." Quỷ Cốc xem xong, gọi bảy cái tiểu tướng tại trước. Quỷ Cốc nói: "Cái thứ nhất Độc Cô Giác, thứ hai Viên Cương, cái thứ ba Lý Hổ, thứ tư Giải Trân, thứ năm Mã Lương, thứ sáu cố binh tướng thế. Chỉ thiếu cái thứ bảy." Một người theo tiếng ra nói: "Tiểu nhân nguyện đi!" Chính là Thương Hà ông lão đánh cá Điện Thanh. Này bảy viên tiểu tướng, một lòng nguyện đi. Tề vương đại hỉ, gia phong bảy viên tiểu tướng chức quan. Bảy người tạ ân tất. Quỷ Cốc nói: "Không dụng binh nhiều, chỉ dùng binh 1 vạn xuất trận, cần quản thành công. Chính là Thái Sơn cũng phải nát tan!" Chúng tướng mới chịu xuất trận. Có Triệu Đại đem Liêm Pha lãnh binh mười vạn đến gần. Quỷ Cốc nói: "Giao Mã Thăng, Cổ Đạt lãnh binh đi nghênh." Hai quân gặp lại, lễ tất, Liêm Pha nói: "Nay biết Tôn Tử vây ở Yên trận, cố đến cứu giúp."Thấy quỷ cốc, lễ tất. Quỷ Cốc nói: "Động làm phiền!" Khá nói: "Có gì làm phiền." Quỷ Cốc nói: "Nay Hàn, Sở, Ngụy tam quốc, cũng có cứu binh." Nói chưa hết, lại báo Tần đại tướng Bạch Khởi, binh 20 vạn đến trợ nước Yên. Quỷ Cốc nghe sự giận dữ, mắng Bạch Khởi: "Bại quốc người!" Lệnh Tiêu Cổ Đạt, Mã Thăng, lãnh binh 1 vạn, đi nghênh Bạch Khởi. Liêm Pha nói: "Không cần tiên sinh để tâm, khá nguyện đi trước tiên chiến Tần Bạch Khởi một trận, chỉ Tần binh thế hùng, Triệu binh cũng không kém." Liêm Pha lãnh binh chờ đi, Quỷ Cốc nói: "Này Tần binh ở xa tới, phong không thể cụ địch. Ta tạm thời nhập trại. Tam quân hợp binh một chỗ." Quỷ Cốc gọi Tất Xương, Sở thái tử năm người ngay mặt. Tiên sinh nói: "Ta nay 180 tuổi, Yên, Tề hai nước tướng cũng, ngươi đến trợ Yên, vì ta nắm bắt. Ngươi mỗi như cứu Tôn Tử, các thả như vậy còn quốc. Nay không cần đại tướng giằng co, chỉ dùng tiểu quân trợ ta một uy, phá Yên trận." Ngụy, Sở chúng tướng nguyện đi. Quỷ Cốc cùng Hàn, Ngụy, Sở, Triệu, Tề, hợp binh một chỗ, tổng cộng binh chín mươi vạn, gọi bảy viên tiểu tướng ngay mặt. Quỷ Cốc nói: "Nay 100 ngày, Tôn Tử tai mãn làm ra vậy. Quỷ Cốc hiệp năm nước binh một chỗ, gọi bảy người các tướng kế chịu. Bảy người đến quân lệnh. Hưu nói Tôn Tử tai mãn, chính là Thái Sơn đụng phải nát tan rồi! Xem cứu đến Tôn Tử sao? Dùng bảy viên tiểu tướng, cõng xà phòng la thất tinh bào, khoác đầu vung kiếm, kêu một tiếng, giết vào mê hồn trận đi. Gọi khốn quân: "Ta đây tới cứu ngươi, chuẩn bị đi ra ngoài!" Đến giết Yên binh, đại loạn. Tiểu tướng nhắm hắc khí lên nơi, lấy mê hồn đồ vật, niệm phá mê hồn chú nói: "Thiên linh linh, địa linh linh, mới thảo sinh, giải mê hồn!" Một mạch niệm bảy lần, hắc khí tiêu tan, trời quang nhật lãng. Khốn quân các các đều tỉnh. Tôn Tử nói: "Huynh đệ, đầy mắt tất cả đều là Tề binh phá trận, ta mỗi không đi ra ngoài các gì?" Viên Đạt xước 120 cân khai sơn phủ, Lý Mục hoành trượng bốn trường thương, Độc Cô Trần nắm song cổ kiếm tại tay, mọi người một phát đều xô ra đến. Viên Đạt kêu to: "Nhạc Nghị, Hoàng Bá Dương, thù oán đại như Thái Sơn!" Bốn người lãnh binh ra mê hồn trận, giết Yên binh đi ra. Thơ nói: Hổ thoát hạm xe sính răng trảo, rồng cách lưới sắt nâng tinh thần; Hận tâm không bỏ công nước Yên, bắt sống Bá Dương Nhạc Nghị thân! (Hổ thoát hạm xa sính nha trảo, long ly thiết võng trường tinh thần; Hận tâm bất xá công Yên quốc, hoạt tróc Bá Dương Nhạc Nghị thân! ) Quỷ Cốc lĩnh năm nước quân binh hỗn chiến, Yên binh đại bại. Trung gian một người báo nói: "Tần Bạch Khởi bày trận cứu Yên binh." Quỷ Cốc nghe sự giận dữ: "Người này sao dám vô lễ!" Gọi bảy viên tiểu tướng tạm thời hưu giết Yên binh, trước tiên bắt Bạch Khởi. Hai bên có hai triệu binh đại chiến, không biết thắng bại làm sao? Là, Quỷ Cốc nói: "Viên Đạt, Lý Mục, Tôn Tử lâu dài khốn đã lâu, hận tâm không bỏ, sợ có sai lầm ngộ. Quỷ Cốc xuất trận, gọi Bạch Khởi xuất trận. Bạch Khởi nói: "Người phương nào?" Tiên sinh nói: "Ta chính là Quỷ Cốc Tử vậy. Tướng quân khởi binh ý gì?" Lên nói: "Ta cùng Tôn Tử có thù oán, chờ giáo báo thù vậy." Quỷ Cốc nói: "Tôn Tử đã tự thoát tai, vừa tướng quân có hận, tuyển nhật tái chiến." Bạch Khởi nói: "Tốt xấu ngày mai thấy trận." Nói thôi. Các hồi bản trại. Chúng tướng tiếp Quỷ Cốc về trại. Chúng công tử lệnh phanh trâu tể ngựa, cùng Tôn Tử bốn người giải buồn. Lại nói Yên trại Nhạc Nghị bảo Hoàng Bá Dương nói: "Bại rồi, như thế nào?" Bá Dương nói: "Ta thấy vương đam đến, ta liền có thể hưu. Nay thống bại làm sao về nước?" Nhạc Nghị nói: "Ta biết Quỷ Cốc không âm thư." Bá Dương nói: "Quỷ Cốc âm thư cùng Trương Hoảng, Trương Hoảng ở đây, ngươi không biết chi?" Nghị nói: "Thầy của ta có khác gì kế?" Bá Dương nói: "Có kế." Nhạc Nghị nói: "Nếu có kế, tuyển nhật tái chiến." Nói xong, ngày kế thỉnh Bạch Khởi hợp binh luận phá Tề việc. Lên nói: "Ta không sợ Tề bên ngoài có nước Triệu Liêm Pha, nước Tần Trương Hoảng, nước Hàn Trương Xa, nước Sở Hoàng Yết, nước Ngụy Chu Hợi, đều thuận tại Tề; ta làm để tâm phá đi. Ngày kế, Bá Dương tả một kế cùng Nhạc Nghị, Bạch Khởi xem chi, đại hỉ: "Hưu nói thiên la địa võng, thì một trận bắt giữ Quỷ Cốc, bắt sống Tôn Tẫn." Xem tiên sinh định gì kế đến? Lại nói Tề trại thiết yến tất, người báo: "Nhạc Nghị bày trận, thỉnh sư phụ xuất trận xem. Quỷ Cốc nói: "Ai có thể xuất trận đi chiến?" Viên Đạt, Lý Mục lần này báo oan. Độc Cô Trần một phát nhảy lên đến nói: "Xem ta đi trước tiên nắm bắt Hoàng Bá Dương, Nhạc Nghị, sau nắm bắt Tần Bạch Khởi!" Sớm đều chuẩn bị, lần này hai ngạnh tấn công, tất có một người bị thương. Tạm thời xem thắng bại làm sao? Viên Đạt phương muốn ra trận, Quỷ Cốc nói: "Này là lâu dài bại, sợ có phục binh." Quỷ Cốc xuất trận, lệnh gọi Yên binh Hoàng Bá Dương xuất trận, Bá Dương xuất trận nói: "Ta huynh ý đồ đến làm sao?" Quỷ Cốc nói: "Ta đệ bại trận, sao không hồi binh? Bá Dương nói: "Nhiên như thế, ta huynh thí đừng tiểu đệ một trận, giao nhân huynh xem." Quỷ Cốc nói: "Sáu rồng ra nước trận." Bá Dương nói: "Nhiên. Nhân huynh nhưng bố một trận giao tiểu đệ xem." Quỷ Cốc nói: "Ta bố một trận." Nói thôi, tả cùng chúng tướng, dựa vào kế biến thành. Quỷ Cốc nói: "Bá Dương xem trận." Bá Dương nói: "Bạch Hổ trận." Bá Dương nói: "Nhân huynh đừng ta một trận." Quỷ Cốc nói: "Được." Bá Dương bố một trận, Quỷ Cốc nói: "Mọi người vờn quanh trận." Bá Dương giao Nhạc Nghị biến trận. Quỷ Cốc nói: "Bốn đấu Lâm Thủy dòng sông trận." Bá Dương nói: "Nhiên." Quỷ Cốc nói: "Ngươi đừng ta một trận." Bá Dương nói: "Được." Quỷ Cốc bày, giao Bá Dương xem, Bá Dương nói: "Này Hỗn Thiên một mạch trận." Quỷ Cốc nói: "Nhiên." Lệnh Tôn Tử thay đổi cờ hiệu, gọi Bá Dương xem. Bá Dương nói: "Bát quái phân vị trận." Tôn Tử lại phân phối thay đổi hai mươi bốn diện tạp cờ màu, trung gian một mặt cờ đen bạch nguyệt. Bá Dương, Nhạc Nghị xem chi không nhìn được. Chúng tướng đều ưu. Bạch Khởi nộ từ trong lòng lên, càng ngày càng bạo, gọi nói: "Sao ưu trận này! Gọi ta hài nhi mỗi đều đến!" Bạch chiêu, Bạch Long, Bạch Hổ, bạch tự, Bạch Tín, bạch vượng đều đến. Bạch Khởi nói: "Nay Yên không người phá Tề, ngài huynh đệ ai dám đi?" Bạch Long, Bạch Hổ hai người lên tiếng trả lời: "Hài nhi dám đi!" Một cái thương, một thanh đao, phi kỵ va vào trận đi. Quỷ Cốc gọi Độc Cô Giác, Viên Đạt hai người, hưu giao đi rồi giả. Chính là: Đăng mở ngựa đi như rồng, đầu điểm đao đến tự hổ. (Đăng khai mã khứ như long, đầu điểm đao lai tự hổ. ) Uống: "Thất phu đừng chạy!" Thắng bại làm sao? Rồng, hổ hai người vào trận, bị Quỷ Cốc trong tay đem cờ lay động, hai người gấp đi, bị Viên Đạt thừng cản ngựa vấp ngã, nắm bắt ở dưới ngựa. Bạch Khởi thấy sự giận dữ, hô chúng tướng; Nhạc Nghị gọi Thạch Bính, Thạch Khải, Trâu Diễn mười lăm viên đại tướng, thủ hạ một vạn hùng binh, đều va vào trận đi. Tôn Tử lập tức dùng cờ một chiêu, Viên Đạt, Lý Mục, Độc Cô Trần, Mã Thăng, Giải Tín bảy viên đại tướng, cũng Triệu, Hàn, Ngụy, Sở, Tề sư, chúng hỗn chiến một ngày đêm, Yên quân đại bại, chiết to lớn bán. Quỷ Cốc giao Tôn Tử hưu giết người, hướng trong trận kêu to: "Hoàng Bá Dương, Nhạc Nghị, ngươi chịu hồi binh sao?" Bá Dương, Nhạc Nghị tự tư khó có thể chống đỡ địch, khẩn cấp xuống ngựa bái kiến Quỷ Cốc, khom người phủ phục trên đất: "Khải sư huynh, lại không dám tái phạm." Quỷ Cốc lệnh thỉnh qua Tề vương, giao lấy Ngụy Tất Xương, Sở đến thái tử, Hạng Yên, Hoàng Yết các đến. Quỷ Cốc nói: "Chúng tướng tới nghe, chưa từng phạm bản quốc, nay Yên hạ Tề, bái Nhạc Nghị làm thống soái, lãnh binh lấy bảy mươi mốt thành, dư có Tức Mặc, bị hỏa ngưu trận phá. Nhạc Nghị không bỏ, lại đồ Tề. Làm cho ta hạ sơn đến, nay phá mê hồn trận, cứu Tôn Tử ra tai. Hoàng Bá Dương, Nhạc Nghị, Tần Bạch Khởi đều tao ta bắt. Ngươi chúng tướng bái Tề là thượng quốc như thế nào?" Chúng tướng các bái Tề vương, Quỷ Cốc tất, chúng nói: "Nguyện tôn Tề là thượng quốc vậy." Quỷ Cốc nói: "Nay nước Tề cùng dân khốn, mỗi một quốc tiến vào phụng kim bảo các mười bạc triệu, cùng Tề vương cứu tế vạn dân." Chúng nói: "Y mệnh." Nước Tần Bạch Khởi tiến vào phụng kim bảo mười bạc triệu, nước Yên Nhạc Nghị tiến vào phụng kim bảo mười bạc triệu, nước Sở Hạng Yên tiến vào phụng kim bảo mười bạc triệu, nước Ngụy Tất Xương tiến vào phụng kim bảo mười bạc triệu. Bốn nước cử người về nước lấy bảo, không mấy ngày, bốn nước tiến vào phụng nhập đủ tất. Quỷ Cốc bảo Nhạc Nghị nói: "Vì ngài bố mê hồn trận, giết xấu sinh linh. Ta nay làm cái táng chủ. Nay giao Lý Hổ chôn tấn tất." Tức thời lập hóa Lý Hổ, hô là thành hào thổ địa, tức thời lập miếu là thần. Quỷ Cốc bảo Bá Dương, Nhạc Nghị, Trương Hoảng chúng tiên sinh các nói: "Ta mỗi đều là người xuất gia, nay làm đồ đệ nắm tên trên đời, làm lỡ lên thăng." Nay Tề tương vương gia phong Hoàng Bá Dương hồi phong tiên nhân, thứ gia phong Nhạc Nghị phụng thánh tiên nhân, lại gia phong Trương Hoảng xuất thế tiên nhân. Đem chúng tiên đều thăng chức vị. Thứ gia phong Quỷ Cốc tiên sinh phổ huệ tiên nhân. Tôn Tử các cũng gia phong. Có quỷ cốc nói: "Hưu, hưu! Có chúng quốc tướng sĩ, các trả vốn quốc đi giả!" Chúng quốc tướng sĩ đều tạ ân tất, nhưng trả vốn quốc đi tới. Quỷ Cốc tiên sinh nói: "Chúng tiên các còn nói am nuôi tính." Chúng tiên y mệnh, đều từ Quỷ Cốc tiên sinh, các còn am đi tới. Chỉ có Quỷ Cốc tiên sinh cũng từ Tề vương, quy Vân Mộng Sơn đi. Quần thần tướng sĩ, các quy cựu chức, phụ tá triều đình. Bốn phía vô sự, các nước không loạn, thiên hạ thái bình. Sao thấy rõ? Có thơ làm chứng. Thơ nói: Nước Tề công thành định thái bình, chư bang tướng sĩ các còn kinh. Tung hoành đấu trí Nhạc tôn bối, sử sách chiêu thùy vạn thế tên. (Tề quốc công thành định thái bình, chư bang tương sĩ các hoàn kinh. Tung hoành đấu trí Nhạc tôn bối, thanh sử chiêu thùy vạn thế danh. )