Sở Hán Anh Liệt Truyện

Chương 1 : Thi bạo cử Tần Hoàng thất chính, Trảm bạch xà Lưu Bang lạc thảo

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 16:39 17-07-2019

Lại nói Tần Thủy Hoàng băng hà sau, nhị thế hoàng đế Hồ Hợi tức vị, trong biển mọi người hoàn toàn vươn cổ coi tân chính, chỉ mong củ tiên hoàng chi qua, phân công hiền nhân, hủy bỏ hà hình, chẩn cùng tế khốn, lấy an thiên hạ. Ai biết Hồ Hợi tuy không đủ Thủy hoàng chi thông, nhưng vượt qua Thủy hoàng chi bạo, thân hoạn quan, xa trung thần, lại tập hôn bạo cùng kiêm. Hồ Hợi chính là Tần Thủy Hoàng con út, Tần Thủy Hoàng ra tìm quận huyện, băng tại cồn cát, từng ủy thác thừa tướng Lý Tư cũng trung thừa Triệu Cao, lập trưởng tử Phù Tô là hậu. Nhiên Lý Tư, Triệu Cao hướng phụ Hồ Hợi, càng giết Phù Tô cùng đại tướng quân Mông Điềm, tư nhân Hồ Hợi làm chủ, đây chính là Tần Nhị Thế. Tần Nhị Thế đăng cơ bắt đầu, là dùng đế vị vững chắc, lại đem Tần Thủy Hoàng tử nữ ba, bốn mươi người tận hành xử tử, vừa lộ ra lòng dạ rắn rết. Triệu Cao lại nêu ý kiến Tần Nhị Thế nói: "Nghiêm pháp mà khắc hình, lệnh có tội giả tướng tọa tru đến thu tộc; diệt đại thần mà xa cốt nhục, bần giả phú chi, tiện giả quý chi; tận trừ tiên đế nguyên cớ thần, càng trí bệ hạ vị trí thân tín giả gần chi, này thì âm đức quy bệ hạ. Hại trừ mà gian mưu nhét, quần thần không ai không bị nhuận trạch mà gặp hậu đức, bệ hạ thì vô tư, tứ chí sủng lạc rồi." Tần Nhị Thế nhiên chi, nhắc lại pháp lệnh, không chỉ không thể đem Thủy hoàng đế để lại bạo chế giúp đỡ cải thiện, trái lại phú dịch tăng thêm, hình pháp tăng khốc, dùng quần vạn dân không chịu nổi gánh nặng, không lấy tán ngẫu sinh. Trong triều quần thần cũng là người người tự nguy, càng không người dám tiến gián tìm bên. Là năm tháng chín, Tần Nhị Thế cho rằng đại sự hơi định, liền đem Tần Thủy Hoàng quan tài phụng chôn ở Ly Sơn. Ly Sơn cùng Hàm Dương gần gũi, Tần Thủy Hoàng khi còn sống, từ lâu tại trong núi hủy người tông miếu, khai sơn trúc mộ, mộ sâu đến ba tuyền, phương viên mười dặm, trân bảo vô số, cơ quan tầng tầng. Nhân quy mô lớn lao, lúc đó từ trong biển mộ binh dịch đồ hơn bảy mươi vạn, công trình chi lớn, kim cổ hiếm thấy, sử dụng giá thành, đã là khoảnh không quốc tài rồi. Bây giờ như muốn hoàn thành, không chỉ có tiền tài khó đạt tới, nhân lực cũng đại chênh lệch. Tần Nhị Thế liền ban chiếu các quận huyện, lệnh các nơi tăng thêm thuế má, liễm thu tiền vật, chinh thêm công dịch, chuẩn bị mở lao lực. Các nơi to nhỏ quan lại tiếp được thánh chỉ, không dám thất lễ, đành phải hỏa tốc chinh làm. Cũng nên phải là Tần triều khí số đã hết, này chiếu đến Đãng quận huyện Bái, nhưng dẫn ra một vị phản Tần đại anh hùng, người này thân cao 7 thước 8 tấc, tướng mạo đường đường: Mặt như ngọc, mắt như sao băng, sống mũi cao mặt rồng, lông mày rậm đại mắt, râu quai nón, tả cổ có bảy mươi hai người nói xấu; không quen ngôn ngữ, nhưng nhiều cơ biến; tính không kiêu căng, cực có thể nhẫn nại; tâm linh ngực khoát, thường có rộng lượng; nhân mà người yêu, yêu thích bố thí; gặp chuyện không độc đoán, tốt cân nhắc sau đó làm; không tốt đọc sách, nhưng rất có ngộ tính, chính là đương đại hào kiệt vậy. Họ Lưu tên Bang, tự Quý, huyện Bái Phong ấp Dương lý người. Xếp hạng thứ ba, huynh trưởng lưu thân tự bá; nhị huynh Lưu Hỉ tự trọng; sau đến thiếu đệ Lưu Giao tự du. Lưu Quý thiếu thời không vụ làm phiền, cùng thành niên, thí là huyện lại, nhiệm Tứ Thủy đình trưởng, tự lấy cao tiết, đình trung chư lại, đều không ở trong mắt. Thường nhật yêu thích tửu sắc, thường say nằm vương ảo, vũ phụ tiệm rượu, hai người cho nên thông thường rồng phụ thể, dị chi, cố nhiều miễn nợ. Lưu Quý từng phục dao dịch tại Hàm Dương thành, nhìn thấy Tần Thủy Hoàng xuất hành, cỗ xe hoa lệ, nhân mã đi theo, bùi ngùi than thở: "Ta chăng! Đại trượng phu tự nên như vậy vậy!" Thiện Phụ người Lã công tên Văn, tự Thúc Bình, tốt tướng người. Tránh cừu thích Bái, nhân cùng huyện lệnh có giao tình, nhiều người hướng về hạ, chủ lại lệnh chư đại phu nói: "Tiến bất mãn ngàn tiền, ngồi công đường hạ." Lưu Quý đến, chính là hư yết nói: "Hạ tiền 1 vạn!" Hiên ngang tại trong phòng. Lã công kỳ chi, thấy tướng mạo, đại kính. Chính là lấy trưởng nữ phối. Trưởng nữ tên Trĩ, tự Nga Hủ, dung mạo xinh đẹp, từ trăm chọn một. Lã ẩu cố nộ Lã công vọng hứa người tầm thường. Lã công cười nói: "Lưu Quý chính là phi thường người, tự không phải các ngươi nữ tử biết vậy!" Lưu Quý trước tiên thê chết sớm, di một con trai tên là Lưu Phì, bây giờ độc thân đã lâu, đến này mỹ nhân, cũng là mỹ sự. Lã thị qua Lưu gia, sinh một con trai một con gái. Một ngày, một lão phụ quá mức đồng ruộng thỉnh ẩm, Lã thị thi. Lão phụ tướng Lã thị nói: "Phu nhân chính là thiên hạ quý nhân vậy!" Lã thị toại lệnh tướng hai con trai, phụ nói: "Phu nhân chi quý, đến tại đây nam!" Lão phụ đã qua, Lưu Quý thích quy, nghe ngóng, đuổi kịp hỏi ra. Phụ nói: "Trong hương phu nhân trẻ con đều tự quân, quân chi quý càng không thể nói vậy!" Lưu Quý nói cám ơn: "Quả như quân nói, không dám quên đức!" Tần Nhị Thế năm đầu, Lưu Quý đã năm bốn mươi tám tuổi rồi. Huyện Bái lệnh tiếp được Tần Nhị Thế thánh chỉ, toại thu thập phu, điểm đủ hơn trăm trong lao tù phạm, lệnh Lưu Quý áp giải đến Hàm Dương đảm nhiệm lao công. Lưu Quý lĩnh mệnh, ra huyện thự, thu thập hành trang, quyết định ngày kế lên đường. Lưu Quý huyện trung bạn tốt đến là tiệc tiễn biệt, mấy cái tiến đến đường bàng quán rượu. Lưu Quý thường ngày người ngoài ngạo mạn, bằng hữu tự nhiên không nhiều, huyện lại trung chỉ có ba người, nhưng đều không phải người bình thường. Đâu ba người? Cái thứ nhất, huyện Bái chủ lại duyện Tiêu Hà, Phong ấp người vậy, am hiểu pháp luật, làm việc tài năng, tại Đãng Tứ không ai bằng. Tần ngự sử thường muốn trưng hắn vào thủ đô, Tiêu Hà cố từ, cho nên chưa hành. Này chính là Tiêu Hà cao minh sở dĩ, biết Tần triều không có thể dài lâu, vì vậy nhưng chi để tránh họa vậy. Tiêu Hà xưa nay tính cẩn thận, cực thiện thức người. Sơ kết bạn với Lưu Quý, không thấy kỳ lạ, thường cùng người nói: "Lưu Quý cố bao lớn nói, thiếu thành sự!" Sau cùng Lưu Quý ngẫu tự, trong lời nói, biết được ý chí hướng rộng lớn, thực không tầm thường người vậy, toại kính chi, đãi chi rất hậu. Tiêu Hà chức cao tại Lưu Quý, thường lấy lại việc hộ chi, Lưu Quý gặp nạn, Tiêu Hà tất làm tướng trợ. Lưu Quý dao phó Hàm Dương, chúng lại các đưa phụng tiền ba tiền, chỉ Tiêu Hà một người phụng năm tiền, Lưu Quý cho nên thường than thở: "Tất báo này nhiều phụng hai tiền chi ân vậy!" Cố lấy sư lễ đãi Tiêu Hà. Thứ hai: Huyện Bái lại duyện Tào Tham, tự Kính Bá, ở vào Tiêu Hà bên dưới, Bái người vậy, cần kiệm hiếu học. Tám tuổi theo thầy học văn, rất được khí; mười lăm tuổi lại theo thầy tập võ, lại thành công. Cùng trưởng thành, cư huyện là hào lại vậy, cùng Tiêu Hà lẫn nhau quen thuộc, cùng là Lưu Quý tả hữu. Cái thứ ba: Bái cứu tư ngự Hạ Hầu Anh, cũng Bái người, hồi bé tốt vũ, cung mã thành thạo, võ nghệ cao siêu, tố kính Lưu Quý. Mỗi đưa dùng khách còn qua Tứ Thượng, đều muốn cùng Lưu Quý tướng ngữ, không có không nói chuyện chí nhật di thiên mộ thời gian. Hạ Hầu Anh từng thí bổ huyện lại, nhân cùng Lưu Quý tương hí, vì đó thất thủ gây thương tích. Lưu Quý là đình trưởng, hại người làm trọng tội. Người cáo tại huyện thự, Lưu Quý thề thốt phủ nhận, Hạ Hầu Anh cũng tự nhiên trách nhiệm, tuy kinh phúc thẩm, Hạ Hầu Anh đều không xin lỗi, chung dùng Lưu Quý thoát họa, mà Hạ Hầu Anh nhân mà trị tội, lược đánh roi mấy trăm, lao ngục tuổi dư. Lưu Quý cảm trung, là vì bạn thâm giao. Lưu Quý cùng ba người ngữ, thường nói: "Tiêu công văn tài hùng quan khắp thiên hạ, có thể là trị quốc lương đống. Ngươi hai người đều là đại tướng tài năng, ngày khác tất ra mặt hậu thế." Huyện trung chư lại không có không là Lưu Quý hiệp khinh miệt giả, là có lời ấy, có thể thấy được cùng ba người chi giao. Bốn người nhập đến quán rượu ngồi vào chỗ của mình. Rượu qua ba tuần, Tiêu Hà nâng rượu xưng hô Lưu Quý nói: "Lưu công lần này đi về phía tây, vạn sự đều ứng cẩn thận. Tiêu Hà ban đêm xem thiên tượng, trông thấy Thái Bạch lại kinh thiên, nước Tần nên có đại nạn. Công nơi đây đến đều trung, cắt không thể lỗ mãng, như thấy họa đến, làm lưu tâm để tránh." Lưu Quý nói: "Tiêu công đừng vội lo lắng, đại trượng phu hành khắp thiên hạ, có gì phải sợ?" Tào Tham nói: "Tiêu công nói như vậy là rồi, ta khá hiểu âm dương, nghe năm nay thạch vẫn tại Đông quận, thạch có chữ viết vân: 'Thủy hoàng chết mà phân' . Thạch, âm loại vậy, là quần Dương không phụ. Hôm nay trung Triệu Cao lộng quyền, yêm thụ giữa đường, làm ứng này nghiệm. Như lúc này thiên hạ loạn, chúng ta làm theo Lưu công lấy ngự. Cố vọng Lưu công lần này cẩn thận tùng sự, như thấy đều trung có gì biến động, cũng tốt thiết kế đối ứng." Lưu Quý cười nói: "Nhị công nói như vậy, Lưu Quý làm thâm ký, cẩn thận chính là." Đang ẩm, một người từ bên ngoài mà tới, trong miệng hô: "Ca ca ở đây uống rượu, sao không gọi tới ta, hại ta dễ tìm!" Mọi người coi như, người này thân cao tám thước 5 tấc, bàng khoát eo viên, mặt như sư Hống, phát tự chu sa, thể như mãnh hổ, giọng nói như chuông đồng, chính là Lưu Quý dì em rể, họ phàn tên khoái, Bái Trung đến dũng chi sĩ, thường có khỏe mạnh. Tại Bái Trung lấy làm thịt chó nghề nghiệp, gia tư không tệ, tuy không có quan chức, nhưng đối nhân xử thế phóng khoáng, xa gần cũng rất có uy danh. Lã công mắt sáng thức anh hùng, đem thứ nữ Lã Tu phối dư Phàn Khoái, cố lấy huynh việc Lưu Quý. Nghe được anh rể sắp sửa vào kinh việc chung, cũng là tiễn đưa. Lưu Quý kêu ngồi chung cùng uống, nói về thời sự, Phàn Khoái cả giận nói: "Tần Hoàng đế bạo mà vô nghĩa, thôn tính Chiến quốc, hủy tiên vương phương pháp, diệt lễ nghị chi sĩ, chuyên nhiệm hình pháp, hoành chinh bá liễm, khiến gian tà cũng sinh, giả y tắc đạo, nhà tù thành thị, thiên hạ sầu oán, sớm muộn tất hội mà vong quốc. Lần này chinh làm phiền đi về phía tây, đoạt của dân gian, nhiễu loạn người trong thiên hạ chi tâm, lấy đệ tâm ý, không bằng giết vào Hàm Dương, lấy cái kia cẩu hoàng đế, cũng tốt thiên hạ thái bình!" Lưu Quý gấp dừng, thấp giọng nói: "Đệ đừng để tùy tiện, nếu có người báo cáo, tội cùng tam tộc vậy." Phàn Khoái nói: "Ta sợ người phương nào!" Mọi người đều cười to, ngày đó tận hoan mà tán. Ngày kế, Lưu Quý cáo biệt mọi người, dẫn dắt mấy tên tùy tùng, áp tải tù phạm, tinh thần phấn chấn, lấy đường hướng về Hàm Dương mà đi. Đi rồi một ngày, sắc trời đã lặn, đầu túc khách sạn, lại kiểm kê phạm nhân, nhưng ít đi mười mấy người. Lưu Quý tìm người hỏi ra, nguyên lai nhóm này tù phạm nghe được là hướng về Ly Sơn xây dựng hoàng lăng, không người không sợ. Dọc theo đường đi lén lút thương nghị nói: "Trúc hoàng lăng chính là một việc khổ sai, làm trâu làm ngựa còn thôi, bị giết nhưng là không về được. Không bằng lợi dụng lúc đi đường cơ hội trốn chi, chín chết còn có một đời." Mọi người mang theo cẩn thận, trên đường một có cơ hội liền muốn đi mấy cái. Kết thúc mỗi ngày, liền đi mười mấy người. Lưu Quý tất nhiên là bất đắc dĩ, chỉ có lệnh tùy tùng gia tăng trông giữ, cắt không thể để cho còn lại người lại đi. Không ngờ di nhật dậy sớm, lại chạy trốn mấy người. Lưu Quý một mặt để bụng đề phòng, một mặt gia tăng chạy đi, chỉ mong sớm ngày đến Hàm Dương, tốt nộp này chênh lệch. Nhưng mà chúng tù thấy đồng bạn có người đi rồi, đều không tâm lại, dọc theo đường đi hành đoạn đường đi mấy người, như khe hở lưu sa đồng dạng. Lưu Quý tuy cùng tùy tùng tận lực đàn áp, nhưng không cách nào cấm đoán, mới vừa tới Phong ấp tây trạch trung đình, chúng tù đã đi rồi hơn một nửa. Lưu Quý cẩn thận buồn phiền, tự biết Tần pháp khốc trùng, khó thoát chịu tội, chính là lệnh dừng lại tại trong đình, lệnh tù phạm trước tiên nghỉ ngơi, tự rước rượu muộn ẩm, suy nghĩ tính toán. Ẩm đến mặt trời đỏ tây hạ, thỏ ngọc mọc lên ở phương đông, đã là say mèm. Toại kêu chúng tù phạm nói: "Các ngươi tây đến Ly Sơn, tất sung cu li. Tần hình hà khốc, cuối cùng khó tránh khỏi vừa chết. Ta nay đi rồi năm mươi phạm nhân, đã là khó tránh tội chết. Nay đơn giản cũng đem các ngươi cũng thả, mà tự tìm đường sống đi thôi." Chính là lệnh tùy tùng là chúng tù thích trói buộc. Chúng tù bái tạ, tản đi hơn nửa. Lưu Quý lại xưng hô thủ hạ nói: "Ta dung túng phạm nhân chạy trốn, tội chết vậy. Các ngươi mà hồi huyện tước lệnh, tận đem chịu tội đẩy lên ta thân, hơn nửa có thể toàn tính mạng." Thủ hạ đều từ đi. Lưu Quý như trước dưới trướng uống rượu. Phạm nhân trung có tráng sĩ mười mấy người, đều người trung nghĩa, tụ nghị nói: "Lưu công không đành lòng chúng ta chịu chết, xúc động phóng thích, này đại nhân đại nghĩa vậy. Chúng ta như bỏ hắn mà đi, uổng là đại trượng phu!" Tù phạm trung có một người, họ hề họ quyên, Hạ Thái người, dũng lực hơn người, lập tức dứt khoát nói: "Ta nguyện theo Lưu công cộng sinh tử, để đại ân." Mọi người đều nói: "Chúng ta cũng có này tâm." Toại đẩy hề quyên dẫn đầu, tới gặp Lưu Quý. Hề quyên đến Lưu Quý trước người, bái nói: "Lưu công như tung chúng ta chạy trốn, tự ý muốn đi nơi nào?" Lưu Quý cười nói: "Công các đều đi, ta cũng từ đây thay tên đổi họ, ẩn nấp núi rừng!" Hề quyên nói: "Chúng ta thụ Lưu công đại ân, không cần báo đáp, nay nguyện tùy tùng Lưu công tả hữu, vĩnh viễn không bao giờ quay lưng!" Mọi người Tề bái nói: "Nguyện ra sức trâu ngựa!" Lưu Quý coi như, liền hề quyên ở bên trong, tổng cộng có mười tám người. Toại thở dài nói: "Lưu Quý lần đi, không biết ủy thân nơi nào, không dám liên lụy chư công." Hề quyên nói: "Lưu công muốn bỏ chúng ta mà đi?" Nói xong, nước mắt rơi như mưa, vạt áo ướt đẫm. Lưu Quý thấy kỳ tâm thành, toại cùng mọi người nói: "Lưu Quý nghe mang, đãng hai vùng núi thế hiểm trở, có thể cư làm gốc cư. Công giống như không vứt bỏ, có thể cùng ta cùng đi, cùng đồ hậu sự!" Mọi người đại hỉ. Ngay sau đó, Lưu Quý cùng mọi người uống thả cửa, say mèm, toại nhân màn đêm chạy đi. Lệnh một người tham nói, liền trạch trung đường mòn, hướng về Đãng Sơn quanh co khúc khuỷu mà đi. Không mấy dặm, tham nói giả báo đáp: "Trước có đại xà cản đường, thích hợp đường nơi khác." Lưu Quý hăng hái nói: "Tráng sĩ đi đường, có gì phải sợ!" Chính là đề gia truyền chi ba thước bảo kiếm, đứng dậy về phía trước mà tới. Phương đi hơn trăm bước, chỉ nghe đến ào ào làm vang, một con rắn trắng nằm ngang ở nói trung: Dài chừng hơn trượng, thô như nộn dương, đong đưa vĩ thổ tin, nhảy nhót muốn động. Chúng đều thất sắc, sợ hãi dừng lại: Cái kia xà trùng không giống với hổ báo, có thể dũng lực lấy địch. Người nói mười rắn chín độc, nếu vì gây thương tích, cho dù ngươi chém nó ngàn đoạn, cũng khó thoát khỏi cái chết. Lưu Quý thấy mọi người đều có lùi tâm, tự tư: "Ta như lùi về sau, người phương nào còn dám về phía trước?" Lập tức mượn rượu đánh bạo, hét lớn một tiếng, phi thân nhảy lên, tay lên một kiếm, đem cái kia rắn chém làm hai đoạn. Chỉ nghe rảnh rỗi trung vài tiếng sấm rền vang lên, cái kia hai đoạn thân rắn giãy dụa chốc lát, đột nhiên nhưng bất động. Lưu Quý lấy kiếm tách ra xác rắn, con đường toại mở, chính là ngẩng đầu mà bước, bình yên xu qua. Cái kia mười tám tráng sĩ thấy chi, càng thêm kính nể. Sau có người thơ nói: "Hoàng thống thừa Nghiêu vận, chu cờ khải nhà Hán. Chưa tru Tần bắt đầu lộc, trước tiên chém Bái Trung rắn." Lại hành mấy dặm, Lưu Quý mùi rượu dâng lên, thêm nữa đi đường mệt mỏi, cảm thấy không chống đỡ được, liền nằm ở thảo trung, mơ màng ngủ thiếp đi. Mọi người cũng cảm thấy mệt nhọc, từng người tìm đồng cỏ nghỉ ngơi. Lưu Quý đã là mệt mỏi hai ngày, nhưng một mực không thể yên giấc, mỗi một chợp mắt, liền thấy một bà lão đến đây lấy mạng, trong miệng hô: "Đưa ta đến!" Như thế thẳng thắn náo loạn một đêm, đến ngày kế mặt trời lên cao, Lưu Quý cảm thấy chưa ngủ đủ, toại nằm đất không dậy. Mông lung nghe được hai người trên đường đối thoại, một người nói: "Vừa mới ta đuổi ban đêm đường, gặp gỡ một việc chuyện kỳ lạ." Người hỏi: "Chuyện gì?" Người kia nói: "Ta thấy một bà lão ban đêm khóc, cho nên hỏi ra. Bà lão kia nói: 'Có người giết ta con trai.' ta hỏi: 'Ngươi ở đâu? Vì sao thấy giết?' bà lão chỉ trên đất một xác rắn nói: 'Này ta vậy, tức Bạch Đế con trai, hóa rắn cản đường. Vừa nãy là Xích Đế con trai chém, cố khóc.' ta nghi bà lão không thành, muốn tường hỏi, bà lão kia bỗng nhiên không gặp, vì vậy trách móc." Lưu Quý nghe ngóng mừng thầm. Cùng ngủ đủ, thấy mọi người cũng lên, toại lấy trong mộng nhìn thấy cùng vừa nãy hai người nói như vậy cho biết, mọi người đều Hỉ mà hạ. Sau hồ từng có thơ nói: "Bạch Xà sơ ngõ cụt người thông, hán Tổ Long tuyền đao máu hồng. Không phải Hàm Dương đem tan rã, tố linh đâu khóc trăng sáng trung." (Bạch xà sơ đoạn lộ nhân thông, Hán tổ Long Tuyền huyết nhận hồng. Bất thị Hàm Dương tương ngõa giải, tố linh na khốc minh nguyệt trung) Một đường vô sự. Đi tới Đãng Sơn hạ, chợt nghe một bổng trống vang, tuôn ra mấy chục giặc cỏ, một người cầm đầu, thân thể lớn lên, khuôn mặt hung ác, kỵ một thớt hoàng phiêu mã, hoành một cái trảm mã đao, lớn tiếng quát lên: "Đi đường người, mà lưu lại bên người tài vật, nhiêu các ngươi bất tử!" Mọi người tay không tấc sắt, tất cả đều thất sắc. Lưu Quý rút kiếm bước trước một bước, giận dữ hét: "Nơi nào giặc cỏ, dám ngăn trở Lưu Quý con đường!" Người kia lăn xuống ngựa, phục tại thảo nửa đường: "Hóa ra là ân công đến đây, tội dân Kỷ Tín không biết, vọng công oán tội." Lưu Quý coi như, chính là Tứ Thủy người, họ Kỷ tên tin tự thành. Lúc trước, Kỷ Tín bởi vì y phụ tật, cầm đao đánh cướp, là Lưu Quý thu hoạch. Lưu Quý hỏi rõ ngọn nguồn, tặng bách tiền mà thích. Sau Kỷ Tín thất thủ hại người tao tội liên đới, lại đến Lưu Quý đọ sức, miễn tội chết. Kỷ Tín trốn đến Đãng Sơn, cùng với đệ kỷ nghĩa chiếm núi là giặc, vẫn cảm thấy Lưu Quý chi ân, thường nhớ tại hoài, nay bất ngờ gặp phải, thật là vui mừng. Lưu Quý cùng Kỷ Tín cùng về sơn trại, đem chuyện lúc trước cáo cùng Kỷ Tín. Kỷ Tín nói: "Ân công mà ở trong núi ở lại, sau đó mới quyết định." Lưu Quý tất nhiên là nguyện ý, toại cùng Kỷ Tín cùng lạc thảo. Bốn phương đang đào phạm người cùng bất kham Tần hình buộc giả, mộ Lưu Quý đại danh, đều hướng về đầu. Không nhiều ngày, đã tụ đến hơn ngàn người. Lưu Quý liền cử người hướng về Bái, phong tìm hiểu tin tức. Lại nói huyện Bái tiếng tốt Lưu Quý tung tù chạy trốn, giận dữ, lệnh yết bảng tập cầm, lại đem Lưu gia già trẻ tù tại trong ngục, chờ đợi xử lý. Cái kia Lã thị tuy đã qua tuổi phong hoa, nhưng còn có chút sắc đẹp, dẫn tới một nhóm ngục tốt đều đến đùa giỡn, vừa vặn là quan coi ngục Nhâm Ngao gặp được. Nhâm Ngao biết Tiêu Hà cùng Lưu Quý kết giao sâu, sợ trách nhiệm quái, chính là nộ đánh roi người cầm đầu, cũng cáo tại Tiêu Hà. Tiêu Hà gấp hướng về huyện thự cáo nói: "Lưu Quý tuy phạm tội chết, nhưng vợ hắn chính là nữ lưu hạng người, tố không nghe thấy ngoại sự, cùng Lưu Quý chạy trốn cũng không can hệ, có thể miễn tội liên đới chi tội." Tiêu Hà danh vọng khá cao, huyện lệnh toại từ, nhân thích Lã thị. Nhâm Ngao đến này lệnh, đơn giản liền tử nữ hai người cùng nhau thả. Cái kia Lã thị mang theo tử nữ đến tìm Lưu Quý, dĩ nhiên tìm tới Đãng Sơn trong sơn trại, Lưu Quý nhìn thấy Lã thị, thật là kỳ quái, hỏi ra ngọn nguồn, Lã thị nói: "Thiếp phụ từng nói thiếp nói: 'Lưu Quý cư bên trên, thường có mây khói vờn quanh, chính là cực quý hình ảnh.' thiếp dựa vào mây khói tìm tới, quả nhiên tìm thấy phu quân vậy." Lưu Quý ám phù: "Tần Thủy Hoàng tại vị ngày, từng nói: 'Đông nam có thiên tử chi mây khói' . Cố mỗi khi đông tuần, muốn tìm mà trừ. Bái, phong đều vị đông nam, chẳng lẽ là nói ta." Trong lòng mừng thầm. Sau có người thơ nói: "Thôn tính sáu nước thiên hậu nhân, đông nam mây mù quấy nhiễu dồn dập. Tần Hoàng không biết số trời định, sáu phiên đông tuần hóa bụi mù." Lưu Quý sẽ đến thê tử, toại tại Đãng Sơn ở lại, cố trong núi đến nay để lại tàng hoàng cốc. Lại nói Tần Nhị Thế từ các nơi trưng được tiền tài dân phu, đại tu Tần Lăng, lấy cung quyến, quan lại vạn người tuẫn táng. Là phòng hậu nhân trộm mộ, mỗi hoàn thành một chỗ, liền đem hết thảy dân phu, thợ thủ công giống nhau chôn giết, tàn nhẫn tác phẩm, làm người giận sôi. Tần Thủy Hoàng lăng chưa làm xong, Tần Nhị Thế lại lệnh trùng chinh công dịch, lại hưng thổ mộc, phải đem cung A Phòng xây dựng xong xuôi. Cung A Phòng chính là Tần Thủy Hoàng tại ba mươi lăm năm khởi công lên kiến, ở vào Vị Nam Thượng Lâm uyển, quy mô lớn lao, chấn động cổ thước nay. Khởi công ban đầu, Quan Trung kiến công thạch Mộc không đủ, Tần Thủy Hoàng lệnh từ kinh, Thục các nơi thu mua thua vận, công dịch cũng lần lượt trưng tập, trục giới thêm vào. Khởi công đã hai năm, chưa quá nửa, nhưng nhân Tần Thủy Hoàng cái chết, lao lực đều hướng về Ly Sơn, A Phòng chi công toại cáo tạm dừng. Hậu nhân có thơ nói: "Thủy hoàng vừa qua đời tình đời loạn, Hồ Hợi cực ngu không giải nạn. Lịch núi chưa xong hoàng lăng công, phục làm A Phòng chính sao yên." Trong triều chúng thần nghe được Tần Nhị Thế lại muốn tu cung A Phòng, nhiều cảm thấy không thích hợp, thừa tướng Lý Tư, hữu thừa tướng Phùng Khứ Tật, tướng quân Phùng Kiếp ký một lá thư, cầu thôi này công, lấy an dân tâm. Tần Nhị Thế duyệt sách gì sân, thử Lý Tư nói: "Khanh là tam công đứng đầu, sao dám không thuận thánh ý, thất tiết thác loạn! Phu hiền nhân được thiên hạ, chỉ cầu người trong thiên hạ thuận cả người, như tự thân không lợi, dựa vào cái gì trị thiên hạ. Tiên hoàng nhân hoàng cung nhỏ hẹp, vì lẽ đó xây dựng cung A Phòng, thất đường chưa thành, đang ngộ tiên hoàng băng hà, cố đình công đến Ly Sơn trúc mộ phần. Nay trẫm thấy hoàng lăng công trình quá nửa, mà thiên hạ lại thái bình vô sự, cố muốn xong này công lấy đủ tiên hoàng chi nguyện. Như từ đó đình trúc A Phòng, chính là có ý định chỉ rõ tiên hoàng hưng nghiệp từng có, khanh dám đảm đương này tội danh chăng?" Lý Tư nghe ngóng sợ hãi, liên tục xưng rõ, không dám phục nói. Trong triều bách quan thấy thừa tướng trên là như thế, còn có người phương nào phục dám nữa gián? Liền A Phòng chi công lại hưng, các nơi cư dân, ba người đánh một, Tề phó Hàm Dương đảm nhiệm lao lực, chỉ khiến đến dân gian vợ con ly tán, gia bại người vong. Lao công đi vào Hàm Dương, quan lại thượng tấu, bẩm báo lao công mấy chúng, làm ăn giả nhiều, Quan Trung chi lương đã không đủ vậy. Tần Nhị Thế cùng Triệu Cao thương lượng. Triệu Cao nói: "Có thể hạ xuống quận huyện, lệnh cưỡng chế trù bị lương thảo, vận đến Hàm Dương. Phàm truyền giả, đều muốn tự tê lương thực, chớ hao thua, làm trái giả, đều có thể chém. Hàm Dương 300 dặm bên trong không được ăn cốc." Tần Nhị Thế theo hắn nói, toại lệnh trong biển các quận huyện trù lương đến hiến, cách dùng khá khắc. Lúc đó phương kinh tu trường thành, kiến hoàng lăng chi đại công, dân gian chi tài, không chịu nổi này mấy phiên hạo kiếp, đã sớm mười thất chín không rồi. Này lệnh một thoáng, người không thể làm, thẳng thắn làm cho phổ thiên sầu oán, tiếng kêu than dậy khắp trời đất, thiên hạ rối loạn, phản đồ nổi lên bốn phía. Chính là: Giới giản nỗi đau không cần y, bệnh nhiễm bệnh trầm kha hối muộn rồi. Muốn biết chuyện tiếp theo làm sao, mà xem đoạn sau phân giải.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang