Ngã Thị A Đẩu, Ngã Bất Dụng Nhân Phù
Chương 64 : Trên núi Ngũ Tuyền
Người đăng: Hiếu Vũ
Ngày đăng: 16:26 16-10-2018
.
Cuồn cuộn Hoàng Hà như cự long tự tây du đến, đến Kim Thành quận cảnh nội, bôn vọt nhảy đãng, bỗng nhiên bổ ra hẻm núi, bỗng nhiên móc ra bồn địa, cùng hình thành rồi sáu cái hẻm núi, năm cái bồn địa. Tại vườn dâu hạp, nước tiết như cắt, bỗng nhiên tả bày, bỗng nhiên hữu di, đào hết rồi so sánh nhuyễn nham thạch, sườn núi sụp xuống, từng bước lùi về sau, hình thành Kim Thành cái này bồn địa, dựng thành quân sự trọng trấn. Hán Vũ Đế nguyên thú hai năm ở đây thiết trí Kim Thành huyện, Hán Chiêu Đế bắt đầu nguyên sáu năm thiết trí Kim Thành quận, hậu thế lấy cao lan núi đại danh, Kim Thành liền đổi tên là Lan Châu.
Truyền thuyết, Vũ Đế phái Hoắc Khứ Bệnh thảo phạt Hung Nô. Tự Trường An xuất phát qua Kim Thành, các binh sĩ đã phi thường mệt nhọc, lúc đó Hoắc Khứ Bệnh đại tướng quân dùng roi trên đất rút ra ngũ nhãn tuyền, chính là hậu thế Ngũ Tuyền Sơn. Để bọn binh sĩ uống nước suối sau, sĩ khí đại chấn, liền một đường thảo phạt Hung Nô, đại thắng mà về. Nơi này làm "Trà ngựa họp chợ trao đổi" vùng đất trung tâm cùng trên con đường tơ lụa trọng trấn, từ xưa lấy Hoàng Hà nơi hiểm yếu là bình phong, là khai thông Trung Nguyên đi về Tây Vực cùng Thanh Tạng giao thông cứ điểm, cũng là thương nhân tập hợp phồn hoa địa phương. Đà đội đoàn ngựa thồ vãng lai tới tấp, tạt qua tại cổ Kim Thành náo trong thành phố. Người Ba Tư đem lá trà, tơ lụa cùng với lượng lớn Trung Quốc nguồn cung cấp nguyên không ngừng vận chuyển về sa mạc mỗi cái địa phương, đồng thời cũng đem phương đông văn hóa mang tới châu Âu những quốc gia khác.
Ngũ Tuyền Sơn, tiếu đứng ở Hoàng Hà bờ phía nam, tựa sát tại cao lan núi trong ngực, là Kim Thành thiên nhiên bình phong. Núi từ hai giản ba lộc hình thành, hai giản nơi sâu xa nhất tục xưng đông miệng rồng, tây miệng rồng. Trên núi chôn hang nhấp nhô, cổ mộc che trời, núi bị nước bao quanh nhiễu, thanh tịnh u nhã, từng tòa từng tòa mái cong cao vót cung điện lầu các, lang phường bệ đình dựa vào núi nhân thể, chằng chịt ở giữa.
Nơi ta cần đến chính là Tuấn Nguyên am. Sớm nghe nói nơi này phương trượng Diệu Đế phật pháp tinh thâm, độ vô số người, ta đến Kim Thành, hắn từng tiếp qua ta. Nhưng trong lòng ta, đối dị vực tăng nhân tâm nắm phiến diện, không có tiếp kiến hắn. Nhiên Kim Thành chi minh, nhưng mấy độ nghe người ta nói cùng tên của hắn, một thân tín chúng rất nhiều, đại đức cao thâm. Ta không khỏi cũng muốn gặp gỡ một lần hắn. Bất quá, tại ta sắp xếp bên trong, sẽ hắn, chỉ là sẽ Diêm Tiếp một cơ hội, một cái có thể ám sát cơ hội của ta.
Ra doanh môn, tùy ý có thể thấy được quân nhân tại tu tường thành, kiến quân doanh, bọn họ chày đá tướng sĩ đập mạnh, đám này Thục Trung hán tử, cứ việc mới trải qua đại chiến không lâu, nhưng là vui sướng như vậy ôn hòa, không chút nào cho rằng khổ, bọn họ một bên đập vừa hát vừa nhảy, không người biết còn tưởng rằng bọn họ đang biểu diễn tiết mục.
Ra khỏi thành chỉ thấy đếm không hết nông dân tại trong ruộng làm lụng, thu hoạch bọn họ một năm khổ cực cùng hạnh phúc. Một lượng lượng xe bò xe ngựa tại trong thành qua lại qua lại, kéo mang theo từng xe từng xe lương thực. Chỉ xem điểm này, Du Sở liền có công lớn, Tô Tắc liền có công lớn.
Một đường hành, bọn quân sĩ nhìn thấy ta, chỉ là hành cá lễ, liền lại bận bịu chuyện của chính mình, mà người đi đường thì lại khác, bọn họ nhận ra xe của ta giá, liền hướng ta hoan hô, về phía trước chen chúc. Bát trận đồ chăm chú hộ vệ tại bên cạnh ta, bọn họ cái kia quái dị toàn thân giáp, từng cái từng cái giống như di động thiết thú, dữ tợn khủng bố, nhưng xung quanh người nhưng không để ý lắm. Lý thị huynh đệ theo tại bên cạnh ta, không khỏi có chút sốt sắng, trong tay mỗi người nắm cung tên, mắt nhìn bốn phương. Như thích khách kia tàng ở trong đám người, nhưng là không tốt phòng bị.
Bất quá ta cũng không lo lắng, bởi vì lần này ra khỏi thành, ta mang theo hai trăm quân mã, hoàn tại ta bốn phía, chính mình cũng toàn thân giáp, trong đám người cũng có người của ta giấu ở ở giữa, thích khách sở dĩ là thích khách, liền cần tâm tư cẩn mật, sẽ không nhân dễ dàng làm hào không nắm chắc việc, ngày ấy chỉ có ta cùng Triệu Chính, hắn đều cũng không từng thương ta mảy may, huống hồ hôm nay. Ta nhìn một chút tàng ở trong đám người hộ vệ, chậm rãi đứng dậy, phất tay nói: "Các vị hương thân, thiện cũng phàm nhân, không dám làm phiền chư vị ưu ái như thế, thỉnh các an việc, bằng không, tô thái thú nên trách ta quấy nhiễu dân."
Mọi người bị ta chọc phát cười, càng thêm xúm lại đến, mãi đến tận ra khỏi cửa thành phương thôi.
Đám này đa số là người không phận sự, thu bận bịu thời tiết, người bình thường là không có thời gian xem trò vui. Cách mở cửa thành, bộ đội hành động nhanh chóng lên, chớp mắt đã tới Vương Tuyền bên dưới ngọn núi.
Đang lúc này, đột nhiên một người lao ra, đi tới ta trước người, quỳ nói: "Thế tử điện hạ, mời về loan."
Nhìn lên, người kia chừng hai mươi tuổi, đầu đội mũ quả dưa, mặc áo xanh, tôi tớ trang buộc.
Ta không vui nói: "Ngươi là người phương nào, dám cản ta đường đi?"
Người kia nói: "Tiểu nhân Phương Đức, Kim Thành dã nhân. Thế tử cư Kim Thành, chờ dân lấy nhân, cai quản thuộc hạ lấy từ, dùng hiền thần, nạp trực gián, vạn dân hân hoan. Nay nghe thế tử vào núi, cố tiểu nhân tư tiết Quảng Đức chuyện xưa, liều chết nêu ý kiến, vọng thế tử nghỉ chân."
Trong miệng người này tiết Quảng Đức chuyện xưa, là chỉ tây Hán Nguyên Đế tế cao miếu, ra Trường An cửa phụ, muốn tọa lâu thuyền đi tới, nhưng mà thuyền vận cũng không phát đạt, ngồi thuyền bị cho rằng là không an toàn. Ngự sử đại phu tiết Quảng Đức ngăn trở Nguyên Đế thừa dư, lấy xuống mũ nói chuyện: "Quân tử không lập sớm nguy tường bên dưới, vạn tuế cần phải từ trên cầu đi, mà không nên ngồi thuyền." Đây là lời hay, nhưng hắn phía dưới nhưng là quá cứng chút, "Ngươi không nghe lời của ta, ta liền tự sát, đem máu tươi đến xe của ngươi luân thượng, để vạn tuế ngày hôm nay tiến vào không được tổ miếu." Nguyên Đế không khỏi giận dữ, dự định xử phạt tiết Quảng Đức. Quang lộc đại phu Trương Mãnh giải thích: "Ta nghe nói quân chủ thánh minh, thần tử học hỏi thẳng thắn, đi thuyền nguy hiểm, qua cầu an toàn, thánh minh quân chủ không tọa nguy hiểm xa thuyền, tiết Quảng Đức cần phải nghe theo." Liền Nguyên Đế liền từ trên cầu đi tới. Lẽ nào hắn lại nhìn ra ta chuyến này nguy hiểm, hắn là người nào? Hắn làm sao lại đột nhiên xuất hiện ở trước mặt ta?
Ta lạnh lùng nhìn hắn: "Ngươi cũng muốn đem máu tươi đến trên xe của ta, để ta tiến vào không được miếu thờ hay sao?"
Phương Đức dường như không nghĩ tới lấy nghe can gián nghe tên ta, sẽ như thế đối với hắn, không khỏi sắc mặt trắng bệch. Hắn ngẩng đầu nhìn ta, mồ hôi một giọt nhỏ chảy đi, đáp: "Tiểu nhân sẽ không tóe máu, tiểu nhân chỉ thỉnh thế tử còn xe, thế tử không nghe tiểu nhân người, tiểu nhân liền lùi."
"Lùi? Người đến, đánh hạ hắn, ngăn trở ta xe ngựa, xấu ta tâm tình, muốn tới thì tới, muốn đi liền đi, sau đó ta tại Kim Thành, còn có thể đi đường sao?" Hộ vệ tiến lên, lập tức đem Phương Đức trói lên, cũng nhét lên khẩu.
Cái này Phương Đức, nhìn dáng dấp hoặc là cái người biết chuyện đây, ngày hôm nay, đáng để mong chờ.
Xe đến am trước, phương trượng Diệu Đế sớm dẫn theo người nghênh tại ven đường. Ta xuống xe, hướng hắn một đầu, cái kia phương trượng nói: "Thế tử đại giá quang lâm tiểu am, thực để tiểu am bồng bích rực rỡ, thế tử, xin mời vào."
"Đại sư khách khí." Ta xuống xe đến, dặn dò quân sĩ chờ đợi, chỉ dẫn theo Lý thị huynh đệ cùng bát trận đồ theo Diệu Đế nhập am.
Đến đến phương trượng bên trong, phân biệt ngồi xuống, ta cởi xuống trên thân thiết giáp, đem một cái tiểu đồng cắm ở bên hông. Phương trượng dặn dò lo pha trà.
Trà chi là vật, tại Tam quốc thời gian còn chưa lưu hành mở, chỉ là thượng tầng xã hội chợt có yêu thích giả. Nhận lấy phẩm nhất phẩm, nhưng thật là đắng chát.
"Nghe tiếng đã lâu đại sư thanh danh, chỉ hận tục vụ quấn quanh người, duyên khan một mặt. Nay đem hồi xe, thực không đành lòng vai kề vai sai chi, chuyên tới để bái vọng, càng thỉnh giáo ích, lấy úy quấn quýt chi tư."
"Thế tử nói như vậy, thực không dám nhận. Thế tử lấy đồng tử chi niên (thời Hán mười lăm tuổi trở xuống xưng đồng tử, mười lăm tuổi đến hai mươi tuổi xưng thiếu niên), dẫn quân thảo phạt, bình định Ung Lương, thực xưa nay chưa từng có, càng có Thủy Kính thụ nghiệp, Ngọa Long sư phụ, lão nạp thâm sơn dã nhân, càng có gì hơn ngôn ngữ có thể ích thế tử?"
"Ta nghe cầu mộc trưởng giả, tất cố về căn bản; muốn lưu xa giả, tất tuấn nguồn nước; tư quốc chi an giả, tất tích đức nghĩa. Đại hòa thượng này am tên gọi tuấn nguyên, sao không giáo cho ta?"
Diệu Đế cười nói: "Từ xưa tới nay, vương giả đến hà đồ mà được thiên vận, kế gia quốc mà thành đại thống, kiên trì lễ nhạc chế độ, giữ gìn pháp lệnh điều, khống chế cùng sử dụng các loại nhân tài, điều tiết cùng động viên thiên hạ thần dân. Những vương giả này đều hy vọng chính mình mỹ đức có thể cùng thiên địa tương xứng, chính mình cao minh có thể cùng nhật nguyệt tề huy, quốc hại căn bản vững chắc có thể nắm lâu dài, đế vị truyền đến không có cuối cùng. Nhưng mà, nhìn điển cấp, có thể được chết tử tế người cũng rất ít, thất bại cùng diệt vong một cái tiếp theo một cái, nguyên nhân là cái gì đây?"
Ta không nghĩ tới, Diệu Đế lại không cũng ta đàm luận phật lý, mà cùng ta nói chính sự, hơn nữa nói thẳng đến điểm mấu chốt thượng, sớm đem thích khách việc quên béng, lập tức gật đầu nói: "Đúng đấy, nguyên nhân ở đâu?"
"Tích có Cường Tần, thống nhất hoàn vũ, binh giáp cường nhuệ, chiến trận tinh kỳ, cương quyết vạn dặm, uy động hồ di, thiên hạ cúi đầu, hoàn toàn phụ giả. Các đời cường thịnh, có mạnh mẽ Đại Tần sao? Nhưng mà, một khi trong đó, thiên hạ bỏ đi, hết thảy đồ vật, tận vì người khác hết thảy. Tần Thủy Hoàng đế là hận thiên hạ được thống trị, bách tính an ninh, không hy vọng thiên hạ của chính mình lâu dài, cố ý muốn đẩy hành Hạ Kiệt chi chính, dùng chính mình diệt vong sao? Cũng không phải. Hắn dựa vào chính mình giàu có mạnh mẽ, không cân nhắc hậu hoạn, điều động người trong thiên hạ đến thuận theo chính mình xa muốn, tiêu hao hết thiên hạ tài vật cung chính mình hưởng dụng, sưu tuyển thiên hạ mỹ nữ cung chính mình dâm lạc, tìm kiếm phương xa trân bảo cung chính mình thưởng thức. Cung thất vườn ngự uyển trang sức hoa lệ, lầu đình tạ cấu trúc phong vĩ, trưng tập lao dịch không có thời hạn, dụng binh đánh trận không có dừng, bề ngoài uy nghiêm cẩn thận, nội tâm độc ác nghi kỵ, ton hót tiến vào sàm người được phúc lộc, trung thành chính trực chi sĩ không thể bảo toàn, trên dưới trong đó lẫn nhau che đậy, quân thần trong đó liền như vậy đi ngược, bách tính không cách nào nhịn được, quốc thổ sụp đổ, Thủy Hoàng chết ở trong xe, cùng cá muối đồng liệt, chẳng phải làm người bi thương?"
"Không sai, lấy một người trị thiên hạ, mà không thể thiên hạ phụng một người. Quân chủ làm nắm này chí: Đến bách tính chi tâm, độc lập vùng hoang dã cũng bình thản như không, không thể được bách tính chi tâm, liền tại thiên quân vạn mã cũng không có thể thị. Cố thiện tây đến sau, tra dân sinh, tham dân ý, hội minh chư bộ, động viên lại viên, mỗi ngày nghỉ ngơi chỉ có ba canh giờ, không dám có nửa điểm sơ sẩy, sợ xây sai lầm lớn, hối hận không kịp. Từ xưa có phi phàm tài năng người, thuận theo thời sự, cứu vớt nguy vong quốc gia cùng nước sôi lửa bỏng bên trong bách tính, lật úp quốc gia một lần nữa bị tu chỉnh, lỏng lẻo quy phạm đạo đức một lần nữa được khôi phục, phương xa quốc gia đến đây làm lễ, ở gần nhân dân an cư lạc nghiệp, cẩn thận một chút, thích dân như, thì quốc gia có thể hưng thịnh. Như chỉ vì một người chi muốn, khiến người không gặp đức, chỉ thấy lao dịch, mà cầu quốc gia yên ổn, như ôm củi cứu hoả, biện pháp không triệt để, thực không đủ lấy."
"Thế tử tại Kim Thành hội thề, từng nói muốn cho Lương Châu sinh dân, đều có thể đến mà canh tác, đến thảo mà súc, đến dâu mà dệt, đến ma mà tích, đến công mà làm phiền, đến thương mà vụ, đến quan mà thủ. Ít có dựa vào, lão có nuôi, nam có vị trí, phụ có từ. Như quả như thế, thì Lương Châu hy vọng, vạn dân hy vọng, nhiên không biết thế tử đem làm sao chính, trí Lương Châu đạt này giấc mơ."
Ta đáp: "Này không phải mộng, Ích Châu địa phương, đã thứ mấy đạt này cảnh rồi." Lập tức đem tiên sinh Thục Trung chi sách sơ lược nói ra.
Diệu Đế nghe, liền xưng thiện tai, trong nhất thời, lời nói đầu cơ, đàm luận hưng càng dày đặc. Người này không giống hòa thượng, đến tự cái đọc đủ thứ thi thư đại nho đồng dạng, ta mỗi khi nghe được, tự giác được lợi không cạn. Chúng ta đàm luận trị quốc, đàm luận cử hiền, đàm luận quản lý tài vụ, đàm luận nghe can gián, thẳng thắn nói tới vào buổi trưa.
"Thiện tai thiện tai, thế tử nói như vậy cực kỳ. Ta nghe nói, cấu cao ốc giả trước tiên chọn tượng sau đó giản tài, trị quốc gia giả trước tiên chọn tá sau đó định dân. Triều đình chi tài, không phải một mộc chi chi; hồ bạch chi áo lông, không phải một hồ chi bì; trị loạn an nguy, tồn vong vinh nhục, không phải sức lực của một người. Đạo trị quốc, thủ tại cử hiền, không biết thế tử nghĩ như thế nào?"
"Đến ư lời này. Lưu Hướng có lời, quốc không vụ đại mà vụ đến dân tâm, tá không vụ nhiều mà vụ đến hiền tuấn. Hiền giả chính là quốc gia hưng thịnh hàng đầu việc."
Diệu Đế than thở: "Thế tử quả không phải người thường, một lòng vì dân, thực bách tính chi phúc. Lão nạp nghe nói, Tề Hoàn Công vẫn là công tử tiểu bạch thời điểm, Quản Trọng giúp đỡ anh trai cùng tiểu bạch tranh vị, từng tên bên trong tiểu bạch y câu, nhưng tiểu bạch nhưng tha thứ Quản Trọng, sẽ thành vương bá chi nghiệp. Không biết thế tử cho rằng hoàn công cùng Quản Trọng là người nào?"
"Hoàn Công Minh quân, Quản Trọng hiền thần, quân thần tương đắc, bá nghiệp liền thành."
"Chính là này lý. Nếu có người từng cùng thế tử là địch, nay nguyện quy hàng, thế tử có thể nguyên hữu hay không?"
"Đại sư cử hiền tài, tất không phải người thường, thiện tự hoàn toàn doãn."
"Như thế, lão nạp đại người kia cảm ơn điện hạ." Nói, Diệu Đế đã sâu thâm thi hạ lễ đi.
"Đại sư không cần như thế, mau mau xin đứng lên. Nhưng không biết người này là ai?"
"Xấu hổ, người này là lão nạp đệ tử, tên gọi Diêm Tiếp."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện