Ngã Đích Muội Muội Thị Ngẫu Tượng

Chương 41 : Triết học thơ ca cùng tình yêu (1)

Người đăng: MrBladeOz

Chương 41: Triết học, thơ ca cùng tình yêu (1) Lúc này đã hãm sâu lưu ngôn phỉ ngữ bên trong Trình Hiểu Vũ, lại một chút cũng không có cùng mỹ nữ truyền chuyện xấu tự hào. Khi hắn đứng dậy hướng cửa phòng học đi đến, thì có ồn ào thanh âm vang lên, liền xem như da mặt đủ dày Trình Hiểu Vũ cũng không khỏi có chút xấu hổ. Nhưng cũng không có biện pháp, chỉ có thể đón vô số bát quái ánh mắt, kiên trì hướng phía trước đi. Vương Âu lúc này cũng không dám cùng Trình Hiểu Vũ đi cùng một chỗ, chỉ có thể rất xa rơi ở phía sau. Còn chưa tới đầu bậc thang, Cố Mạn Đình liền gọi lại Trình Hiểu Vũ, nói Ngữ văn lão sư Tưởng Văn Hoa ở văn phòng tìm hắn. Trình Hiểu Vũ lúc này mới cảm thấy đương kẻ chép văn cũng là một kiện có hơi phiền toái sự tình. Trình Hiểu Vũ tiến văn phòng thời điểm, Tưởng Văn Hoa đang cùng bốn năm cái lão sư cười cười nói nói , có vẻ như là Ngữ văn tổ bộ môn. Trình Hiểu Vũ không ngờ tới chiến trận to lớn như thế, xem ra một phen khảo vấn là khó tránh khỏi, kiên trì đi qua quát lên "Tưởng lão sư, tìm ta có việc sao?" Tưởng Văn Hoa còn không có lên tiếng, bên cạnh hắn một cái giữ lại đương hạ mốt bên trong tóc dài, mang theo mắt kiếng gọng vàng người cao gầy nam tử trung niên liền mở miệng "Đây chính là Trình Hiểu Vũ?" Cũng nghiêng đầu hỏi Tưởng Văn Hoa. Tưởng Văn Hoa mỉm cười nói "Đây chính là, Trình Hiểu Vũ ngươi qua đây, vị này là « Bành Phái » tạp chí Hồ Thanh Ca chủ biên, hôm nay chuyên môn tới gặp ngươi." Trình Hiểu Vũ có chút cúi mình vái chào nói ". Tưởng lão sư tốt, các vị lão sư tốt, Hồ chủ biên chào ngài. Hồ chủ biên tuy có chút tiếc nuối Trình Hiểu Vũ hình tượng thiếu sót một chút, nhưng thực sự quá yêu Trình Hiểu Vũ tài hoa, lập tức bước nhanh đi tới, cầm Trình Hiểu Vũ tay nói ". Ngươi thơ viết thật tốt, đinh tai nhức óc làm cho người tỉnh ngộ a! Thơ văn đến chúng ta thế hệ này đã dần dần sự suy thoái, Hoa Hạ đã bao lâu không có ra một cái để cho người ta hai mắt tỏa sáng thi nhân." Trình Hiểu Vũ lại là có chút đỏ mặt nói "Ngài quá khen, ta chỉ là trông thấy (trừ thơ ca bên ngoài) biểu lộ cảm xúc mà thôi. Ta chỉ là cái thơ ca kẻ yêu thích, còn không gọi được thi nhân." "Viết ra dạng này thơ văn, còn không gọi được thi nhân, vậy như thế nào mới gọi thi nhân? Nửa người dưới thi nhân gọi thi nhân? Nũng nịu phái thi nhân gọi thi nhân? Hoa Hạ thơ ca hiện tại chính là đi vào một cái vòng lẩn quẩn, nếu không phải là mới lạ quỷ quyệt làm cho người trợn mắt hốc mồm, nếu không phải chính là đắp lên hoa lệ từ ngữ trau chuốt vô bệnh **, tất cả đều đâu khí thơ ca tinh thần, ngươi cái này thủ « lấy mộng vi mã » viết thật sự quá tốt rồi!" Hồ Thanh Ca cảm khái nói đến, hắn cũng không nghĩ tới một học sinh trung học có thể viết ra dạng này đại khí bàng bạc, thẩm bác tuyệt lệ thơ văn. Trình Hiểu Vũ cũng chỉ có thể cười khổ mà nói "Vậy ngài hôm nay đặc biệt tới, không phải vẻn vẹn chỉ vì khích lệ ta a?" Hồ Thanh Ca vỗ vỗ Trình Hiểu Vũ bả vai nói "Làm ơn tất cho phép ta, đưa ngươi mấy thiên thơ văn phát tại mới nhất kỳ « Bành Phái » phía trên. Bao quát ngươi viết cho ngươi cô bạn gái nhỏ ngày đó « trên thế giới xa nhất khoảng cách »." Nói xong cười ha ha vài tiếng. Trình Hiểu Vũ nhưng có điểm lúng túng nói "Hồ chủ biên ngài hiểu lầm, ta cùng Kỷ Vân Vân chỉ là phổ thông đồng học. . . ." Chưa nói xong cũng bị Hồ Thanh Ca cười cắt ngang "Ngươi đừng sợ, các ngươi Tưởng lão sư, là ta bạn học cũ, hắn hiện tại lão bà chính là chúng ta Cao trung đồng học. Hắn so ngươi yêu đương nói còn sớm, bởi vì cái gọi là thượng bất chính hạ tắc loạn, muốn trách thì trách ngươi chọn sai lão sư." Tưởng Văn Hoa cũng cười nói "Lão Hồ, có ngươi dạng này vi nhân sư biểu sao! Đây chính là học sinh của ta, ngươi đang nói linh tinh, ta có thể gọi ta học sinh đem thơ văn ném khác tạp chí a!" Hồ Thanh Ca cười chỉ mấy lần Tưởng Văn Hoa nói ". Ngươi phải có lá gan này, ta liền đi cùng Lệ Bình đâm thọc, ai tại nhà ta trộm rượu uống? Trộm thuốc hút?" Chung quanh mấy cái lão sư cười thành một mảnh, Trình Hiểu Vũ cũng chỉ có thể cười theo. Tưởng Văn Hoa lắc lắc đầu nói "Nhận biết ngươi dạng này bạn xấu, cũng là tám đời thắp nhang cầu nguyện cầu tới!" Nói xong vừa cười đối Trình Hiểu Vũ nói ". « Bành Phái » cũng là trong nước tốt nhất thơ ca tạp chí một trong, ngươi lão sư ta đầu mấy lần, đều bị cái này Hồ chủ biên cho quét. Lần này chủ động tới gặp ngươi, phi thường khó khăn. Hắn cũng là Thượng Hải tác hiệp phó chủ tịch. Trình Hiểu Vũ, hắn coi trọng ngươi thế nhưng là không dễ dàng a!" Mắt thấy vấn đề này đã dung không được cự tuyệt, Trình Hiểu Vũ chỉ có thể nói "Toàn bằng Tưởng lão sư làm chủ." Tưởng Văn Hoa lại vì Trình Hiểu Vũ giới thiệu chung quanh một số lão sư, đặc biệt là cùng hắn đổi bài thi Lý Quân Lan lão sư, lực bài chúng nghị kiên trì cho Trình Hiểu Vũ max điểm. Lý Quân Lan lúc tuổi còn trẻ cũng có qua thơ ca mộng, đầu vô số bài viết cho các đại thi xã, rất nhiều tạp chí, chỉ tiếc đại bộ phận đều đá chìm đáy biển, rải rác một số đăng thơ văn, cũng chỉ là tiếng vọng thường thường. Nhưng hắn lại là một cái chính thống văn học kẻ yêu thích, mười phần phản cảm đương hạ lòe người lưu hành thơ ca. Nhìn thấy Trình Hiểu Vũ viết văn, thật sự là kinh động như gặp thiên nhân, câu câu đều đâm trúng Lý Quân Lan tâm khảm, kích động chỗ còn kém lệ rơi đầy mặt, nếu không cũng sẽ không viết xuống Trình Hiểu Vũ là thời đại này đồ đằng cấp thi nhân như vậy lời nói. Lý Quân Lan phê duyệt xong sau , ấn xuống tâm tình kích động lập tức cầm cho hắn chấm bài thi lão sư thưởng thức. Cũng không phải không có người hoài nghi tới có phải là hay không đạo văn, thế nhưng là lật tung rồi mạng lưới cùng tạp chí đều không có bản này thơ văn dấu vết, mới buông xuống lòng nghi ngờ. Chờ đến chấm bài thi hoàn tất, Toán học Ngô lão sư lại đưa tới Trình Hiểu Vũ không điểm bài thi số học đến Ngữ văn lão sư bên này, càng là gây nên một trận vui cười, tại một đôi danh tự, quả nhiên đều là Trình Hiểu Vũ, các lão sư cảm thấy thoải mái, đường Phục Sáng trường trung học phụ thuộc rốt cục ra cái quái tài. Tưởng Văn Hoa thế là cố ý đem tập kết tin nhắn phát cho bản thân bạn học cũ Hồ Thanh Ca, cái này có Hồ Thanh Ca chuyên môn tới cửa đi cầu thơ. Hồ Thanh Ca hỏi Trình Hiểu Vũ phải chăng còn có cái khác tác phẩm. Trình Hiểu Vũ tranh thủ thời gian khoát tay nói "Cũng liền như thế mấy thủ có thể thấy, tất cả đều viết ra!" Hồ Thanh Ca có chút tiếc nuối nói ". Vậy sau này có tác phẩm, nhất định không cần che giấu, ra tay trước cho ta xem một chút." Hồ Thanh Ca lại lưu lại Trình Hiểu Vũ phương thức liên lạc, nói ". Tiền nhuận bút công việc sẽ có trách nhiệm biên tập cùng ngươi liên hệ. Chờ ngươi thơ văn tích lũy đủ rồi, ta tranh thủ giúp ngươi ra bản thi tập." Trình Hiểu Vũ chỉ có thể xấu hổ. Lại rảnh rỗi phiếm vài câu, Tưởng Văn Hoa liền cười muốn Trình Hiểu Vũ về trước đi. Trình Hiểu Vũ cũng không quay đầu lại đi ra văn phòng, lúc này trường học người cũng tán không sai biệt lắm. Vương Âu, Hạ Sa Mạt còn có Trần Hạo Nhiên đều đã đã tại Đăng Hỏa Sâm Lâm chờ lấy hắn. Trình Hiểu Vũ đổi giày, hướng cột công cáo đi đến, dự định đem cái kia thủ « trên thế giới xa nhất khoảng cách » kéo xuống đến, lại thấy được làm hắn ngoài ý muốn thân ảnh, Tô Ngu Hề. Bởi vì mới lên buổi trưa mười điểm không đến, lớn như vậy vườn trường bị yên tĩnh sương mù khép lại, lụa mỏng bình thường không khí lan tràn khắp nơi, trang nghiêm lầu dạy học im ắng đứng sừng sững ở cái này phảng phất chỉ còn lại có hai người thế giới. Trình Hiểu Vũ cảm thấy bên tai có huyền ca vang lên, nhìn lấy tết tóc đuôi ngựa, ăn mặc đồng phục Tô Ngu Hề, tại rét lạnh trong gió giống như một đóa nở rộ Bạch Liên Hoa, hình ảnh kia mỹ để cho người ta có chút ngạt thở. Trình Hiểu Vũ lặng lẽ hít vào một hơi , ấn xuống không hiểu có chút khẩn trương tâm, hướng cột công cáo đi đến. Hắn coi là Tô Ngu Hề nghe được cước bộ của hắn hội quay đầu, Tô Ngu Hề nhưng như cũ nghiêm túc đang nhìn bài thi bên trên những cái kia phiêu miểu văn tự. Trình Hiểu Vũ đưa tay muốn kéo xuống ngày đó « trên thế giới xa nhất khoảng cách », lại ngoài ý muốn bị một đầu trắng nõn tay kéo ở. Trình Hiểu Vũ quay đầu trông thấy khuôn mặt bình tĩnh Tô Ngu Hề, không phải trưng cầu khẩu khí, lại là không thể nghi ngờ khẳng định "Chờ ta xem xong." Dạng này ngang ngược ngữ khí nhưng lại làm kẻ khác một tia phản cảm cũng khó khăn dâng lên. Trình Hiểu Vũ chỉ có thể đứng ở một bên, lẳng lặng chờ đợi Tô Ngu Hề xem. Này nháy mắt chờ đợi phảng phất thời gian hình ảnh dừng lại thành ố vàng ảnh chụp, Trình Hiểu Vũ nghe được một tiếng thờ dài nhè nhẹ, Tô Ngu Hề quay đầu con ngươi trong suốt nhìn lấy Trình Hiểu Vũ khẽ hé môi son hỏi "Wasistliebe?" (tiếng Đức, cái gì là tình yêu? ) Trả lời vấn đề như vậy, đối văn thanh Trình Hiểu Vũ thật sự mà nói không có cái gì độ khó, hơi chút suy nghĩ, rõ ràng Luân Đôn khẩu âm nhẹ nhàng tại Tô Ngu Hề bên tai nỉ non, Trình Hiểu Vũ thuần hậu thanh tuyến mang theo mỹ diệu vận luật, mềm mại phiêu đãng tại cái này mỏng manh trong sương mù. (lá chi « làm ngươi già ») When you are old and grey and full of sleep, Làm ngươi già, tóc hoa râm, thụy ý trầm trầm, And nodding by the fire, take down this book, Mệt mỏi ngồi ở bên lò sưởi, gỡ xuống quyển sách này đến, And slowly read, and dream of the soft look Chậm rãi đọc lấy, truy mộng năm đó ánh mắt Your eyes had once, and of t đenr shadows deep; Ngươi cái kia ôn nhu thần thái cùng sâu u choáng ảnh. How many loved your moments of glad grace, Bao nhiêu người yêu ngươi phù dung sớm nở tối tàn thân ảnh, And loved your beauty with love false or true, Yêu mỹ mạo của ngươi, lấy dối trá hoặc chân tình, But one man loved the pilgrim soul in you, Duy chỉ một người từng yêu ngươi cái kia hành hương giả tâm, And loved the sorrows of your Changing face; Yêu ngươi bi thương trên mặt tuế nguyệt lưu ngấn. And bending down beside the glowing bars, Tại lò che đậy bên cạnh bộ dạng phục tùng xoay người, Murmur, a little sadly, how Love fled Buồn thương trầm tư, thì thào mà nói, And paced upon the mountains overhead Tình yêu là như thế nào mất đi, thì sao bước lên dãy núi, And hid his face amid a crowd of stars. Như thế nào tại đầy sao ở giữa giấu ở khuôn mặt. Tô Ngu Hề trầm mặc một lát, lại nhíu mày, khinh bỉ nhìn qua Trình Hiểu Vũ "Tài hoa của ngươi đều là dùng để biên những này hoa ngôn xảo ngữ hống nữ hài tử vui vẻ sao?" "Rõ ràng yêu đương đều không có nói qua, lại ngụy trang so với ai khác đều hiểu tình yêu. Tinh thần của ngươi đều hãm sâu tại những cái kia mục nát mi lạn thơ tình bên trong, không thoát thân được rồi?" "Ngươi thật đúng là nông cạn buồn cười." Tô Ngu Hề băng lãnh ngữ khí giống như là tản ra hàn khí chảy xiết sông băng bên trên trôi nổi khối băng, mỗi một khối đều lôi cuốn lấy đả thương người nhiệt độ hướng Trình Hiểu Vũ đánh tới chớp nhoáng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang