[Dịch] Đại Hán Đế Quốc Phong Vân Lục - 大汉帝国风云录

Quyển sách lấy nguyên tắc “Xâm nhập lịch sử cùng nhảy ra lịch sử”, miêu tả tiến trình lịch sử rắc rối phức tạp cách đây hơn 1.800 năm cùng chiến tranh tranh bá mạnh mẽ hoành tráng. Tiểu thuyết lấy Báo tử Lý Hoằng thân phận nô lệ cứu ra đại soái Tiên Ti, trốn về Đại Hán, bắt đầu từ một sĩ tốt bình thường, lần lượt lập kì công, trở thành tướng quân, do đó ảnh hưởng toàn bộ lịch sử Hán mạt. Từ nhiều manh mối, nhiều góc độ, nhiều mặt, nhiều trình tự tái hiện những năm cuối Đông Hán, thay đổi diện mạo lịch sử cùng một đám nhân vật anh hùng vì thay đổi vận mệnh thiên hạ mà phấn đấu, công bố quy luật vận động phát triển của lịch sử.
Lý Hoằng cùng bằng hữu chiến hữu là tình nghĩa, cùng kẻ địch là chém giết đẫm máu, cùng vài vị giai nhân tình cảm dây dưa, cùng toàn bộ vận mệnh Đại Hán liên hệ, hình thành một cơn lốc xoáy thật lớn, xoay chuyển toàn bộ cục diện thiên hạ.
Quyển sách còn ở trên cảnh tượng cuộc sống xã hội Hán mạt tốn rất nhiều văn chương cùng tâm tư, từ cung đình đến chiến trường, từ đô thành đến hương dã, từ Đại Mạc đến Trung Nguyên, gắng đạt tới nguyên trạng của lịch sử; Từ đấu đá chính đàn đến giao phong sa trường, từ điển chương lễ nghi đến nhân tình phong tục, gắng thể hiện truyền thống văn hóa Đại Hán.