Đề Oanh

Chương 15 : Bình sách: Đạm cực thủy tri nùng canh diễm

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 02:51 19-08-2018

Cao Dương sách, người người biết rõ Hồ Tuyết Nham, ta nhưng là từ Đề Oanh bắt đầu xem ra. Tại đậu bỏ vỏ thượng tìm tòi một thoáng, thình lình một cái dấu ngoặc viết: Ít hơn mười người đánh giá; cùng Hồ Tuyết Nham so với, đáng thương rất; một cái y nữ, đến cùng không sánh được đại danh đỉnh đỉnh hồng đỉnh thương nhân, cái gọi là thương mại tất đọc lịch sử giáo tài, ha. Đọc tiểu thuyết lịch sử, cũng không câu nệ tại lịch sử, chỉ là muốn đi tìm cái cố sự thôi. Cao Dương hành văn thanh đạm Nhược Thủy, bình tĩnh an ninh, sơ sơ cũng không thể gây nên người hứng thú —— ta vẫn là yêu thích khó phân phức tạp câu cùng hoa lệ xinh đẹp từ ngữ —— liền vẫn không có kiên trì đọc xong hắn toàn bộ tác phẩm. Gần đây sự vụ quấn quanh người, không muốn đi đọc quá quá khích liệt thư tịch, tùy ý nhảy ra một quyển Đề Oanh, ôm vào trong túi ngược lại cũng không nặng, trên xe buýt đọc một đọc, bất cứ lúc nào có thể khép lại, bất cứ lúc nào có thể mở ra. Khi còn bé từng nghe qua Đề Oanh cứu phụ cố sự, tạm thời Hán Văn Đế bị hiếu tâm đánh động, hủy bỏ nhục hình, xem như vì thiên hạ bách tính làm chuyện tốt. Cao Dương lấy Sử Ký thượng rất ít mấy nói nghĩa rộng thành chương, hư cấu vai phụ, chế tạo quyển tiểu thuyết này. Lập tức rất nhiều tay bút, cũng là từng đọc mấy quyển hai tháng hà tiểu thuyết lịch sử, liền bắt đầu sáng tác —— hết sức hâm mộ điểm này, có vẻ như đọc càng nhiều, hạ bút lo lắng cũng là càng nhiều —— biết đến càng nhiều, không biết cũng là càng nhiều. Cao Dương khung Đề Oanh, chính là bởi vì Sử Ký rất ít mấy nói, mới có càng rộng lớn hơn vận bút không gian, cũng sáng tạo ra Vệ ẩu. Sáng tác người (không nhất định gọi là tác giả mà) lớn nhất thành công, chính là có thể sử dụng giấy bút sáng tạo ra một cái người sống sờ sờ vật, cùng tồn tại lưu nhân thế, đời đời truyền lại: Tỷ như Lâm Đại Ngọc, Giả Bảo Ngọc, Quách Tĩnh, Hoàng Dung... Còn có Vệ ẩu. Cao Dương làm văn yêu thích vận dụng mưu lược, mà văn bên trong nhất định có một nhân vật đảm nhiệm bày mưu nghĩ kế người, xuyên qua cố sự trước sau, biểu đạt một ít đạo lý, tại Đề Oanh bên trong, này một nhân vật chính là Vệ ẩu. Cho nên miêu tả cẩn thận không kém nhân vật chính, cũng là chẳng có gì lạ. Vệ ẩu tại chương 3 ra trận, thường thường không có gì lạ. Thuần Vu Ý về nhà, bị con gái hỏi Chu Văn nơi đi, cực kỳ không cao hứng, trầm mặt dặn dò Đề Oanh đi kêu Vệ ẩu đến giúp chuyển hành lý. Vệ ẩu tại Thuần Vu Ý trong nhà hầu hạ nhiều năm, giúp đỡ ngự giả đem Thuần Vu Ý hành lý chuyển vào. Rất ít mấy bút, bàn giao Vệ ẩu thân phận địa vị, cũng không để cho người chú ý, chỉ là cái người hầu thôi. Mà càng về sau xem, càng ngày càng cảm thấy chính là Vệ ẩu tại Đề Oanh trưởng thành trong quá trình, địa vị không thể coi thường. Cao Dương dùng bút rất nhạt, nếu nói là Đề Oanh là trong tranh tươi đẹp đóa hoa, khiến người ta một chút phát hiện mà nói, Vệ ẩu chính là bên người nàng mặc diệp, thanh thanh đạm nhạt hào không màu sắc không để cho người chú ý; nhưng nếu không có nàng, đóa hoa cũng là mất màu sắc. Đề Oanh trong lòng cũng rõ ràng, biết rõ nàng tuổi tuy lớn, đi lại tập tễnh, nhìn như suy yếu, kỳ thực gặp chuyện khôn khéo, trong bụng có khác dương thu, chỉ có điều có chút giả câm vờ điếc. Vệ ẩu tại Đề Oanh, là nàng ỷ thị, có thể quyết định chia sẻ tâm sự ma ma; đối Vệ ẩu mà nói, Đề Oanh là nàng một tay nuôi nấng, chịu đựng nàng gần như toàn bộ cảm tình, tất nhiên là chân thật vì nàng dự định —— tuy rằng duy nhất thù lao, chỉ là Đề Oanh cùng với nàng làm nũng mà thôi. Lần thứ nhất nghĩ kế: Một già một trẻ, có một cái đàm luận không xong đề tài, đều sa vào tại nữ nhân đặc biệt, đối ăn mặc hứng thú bên trong. Một tiếng ho khan, dọa sợ Đề Oanh, lung tung đem thêu nhu nhét tại Vệ ẩu quần bức phía dưới, quay mặt đi, đối kính xoa phấn. Vệ ẩu nhưng là trấn tĩnh cực kỳ, một mặt thay nàng vãn kế, một mặt nhẹ nhàng tại bên tai nàng nói chuyện: "Đừng hoảng hốt trương, tất cả có ta." Lần thứ hai giúp Đề Oanh: Không thấy hình bóng lời nói dối, thiệt thòi nàng nói tới sống động, Đề Oanh trước tiên ở trong lòng buồn cười, thật là không thể tưởng tượng nổi, nghĩ lại suy nghĩ một chút, thật là tính toán phục rồi Vệ ẩu —— liền cái kia mấy câu nói, dễ dễ dàng dàng che giấu nàng yến lên, hơn nữa đem nàng nói tới càng ngày càng hiếu tâm đáng khen, cảnh này khiến Đề Oanh mặt, lần thứ hai tỏa nhiệt. Hơi tìm hai đoạn, tạm thời cho là lấy kiến giải hạn hẹp báo được rồi, nhìn một chút Vệ ẩu bình tĩnh bình tĩnh, túc trí đa mưu hình tượng đi. Cùng đương thời trong tiểu thuyết nữ chính so với, nàng cũng không toàn năng, nhưng khiến người ta cảm giác thật thoải mái không đông cứng, là cái sinh động ấm áp thông minh nữ nhân. Tiểu thuyết lịch sử, khó liền khó tại nước chảy thành sông. Muốn đem hết thảy tình tiết tất cả nhân vật tâm lý, động tác, thần thái miêu tả tự nhiên, thực sự là kiện chuyện khó khăn tình. Hồng Thất Công biết chân chính nấu cao thủ, càng tại tối bình thường thức ăn bên trong, dũ có thể hiện ra kỳ diệu thủ đoạn, đạo lý này cùng vũ công cao thủ đồng dạng, có thể tại bình thản bên trong hiện thần kỳ, đó mới nói lên được là đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Nhạt cực bắt đầu biết đậm càng đẹp, tất nhiên là hoa bên trong hạng nhất, người nói Cao Dương tiểu thuyết mới là đại cảnh giới, vẫn như cũ yêu chuộng đỏ tươi đậm xanh biếc. Đợi đến tuổi tác hơi lớn chút, nếm qua ngọt đau xót cay, mới biết một bát cháo hoa chỗ tốt thôi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang