Y sư
Chương 68 : Xin lỗi
Người đăng: Little Lucifer
.
Chương 68: Xin lỗi
"Phải, tiên sinh, ta đã cự tuyệt bên kia mời, vì lẽ đó ngài không cần làm xuất khác sắp xếp đúng, ta chủ nhật tới mới có thể động thân đi Châu Âu, ngài hãy yên tâm tạm biệt, tiên sinh."
Rất xa đứng, phiêu trên bàn ăn nóng hổi nồi lẩu, Điền Lộ chỉ cảm thấy lưỡi đột nhiên trở nên ướt say sưa, trong bụng cũng không nhịn được nhỏ giọng đả khởi cổ lai. Vừa cúp điện thoại là ba bước hai bước lẻn đến bên cạnh bàn, một bên kéo dài ghế ngồi xuống, một bên không kịp chờ đợi hét lên: "Mở nước, mở nước, mau mau nắm đồ vật lại đây!"
"Đến rồi, đến rồi!"
Diệp Lan cùng Tiền Nhạc Nhạc cười hì hì bưng mấy bàn đã rửa sạch sẽ đồ ăn, từ trong phòng bếp đi ra.
Tháng chín San Francisco, ban ngày nhiệt độ vô cùng thích hợp, nhưng đã đến buổi tối sẽ trở nên so với lạnh, thích hợp nhất ăn một ít nhiệt hồ hồ đồ vật, ấm áp thân thể.
Điền Lộ bọn họ thuê lại bộ phòng này phòng khách địa phương không lớn, trên đất trống cũng là miễn cưỡng xếp đặt đến mức hạ một tấm chồng chất bàn, bởi vậy Diệp Lan cùng Tiền Nhạc Nhạc khá là mất công sức bãi thứ tốt, ở trên cái băng ngồi xuống thời điểm, Điền Lộ đã sớm hướng về trong nồi ném ra một đống đồ vật: Ở trên bàn mổ bận bịu cả ngày, hắn hiện tại thật sự là đói bụng lắm!
"Vừa nãy làm sao nghe ngươi trong điện thoại nói giải phẫu sự tình? Ngươi ngày mai không phải nghỉ ngơi sao?"
Đem điều tốt nhỏ liêu đặt ở Điền Lộ trước mặt, Diệp Lan cau mày hỏi.
Điền Lộ ánh mắt vẫn thả đang lăn lộn lửa trong nồi, lắc đầu nói: "Không chuyện gì, sau khi trở về không phải nhận được quá thần kinh giải phẩu học hội nghị thư mời sao? Hawke bác sĩ không biết ta đã cự tuyệt đối phương mời, vì lẽ đó gọi điện thoại xác nhận một chút mà thôi."
"Ta vẫn cảm thấy ngươi không đi rất đáng tiếc."
Tiền Nhạc Nhạc hướng về trong nồi gắp một chút rau xanh, cười nói: "Không cần chính mình dùng tiền, coi như là đi chơi một chuyến là tốt rồi, làm gì không đi?"
Trên thực tế, khi được mời làm phóng viên, hội nghị trên căn bản đều biết phụ trách tất cả tương quan phí dụng, cho dù không có, San Francisco Trung Tâm Y Tế cũng biết rất tình nguyện thanh toán. Mỗi huấn luyện một tên bác sĩ nội trú, nước Mỹ chính phủ hàng năm đều biết cho bệnh viện mười vạn đô la mỹ, một phần trong đó là để dùng cho bác sĩ nội trú phát tiền lương, một phần khác chính là thanh toán những thứ khác tương quan huấn luyện phí dụng. Thế nhưng nếu như là được yêu đi học thuật trong hội nghị làm báo cáo thoại, cho dù là không bao hàm ở trong đó, bệnh viện phương diện cũng là tuyệt đối ủng hộ.
"Chơi một chuyến? Ngươi nói đúng là ung dung!"
Điền Lộ cười khổ lắc đầu nói: "Nhân gia không phải mời ta đi chơi, mà là mời ta đi là làm báo cáo. Ngươi muốn chuẩn bị diễn giải cảo chứ? Muốn chuẩn bị phim đèn chiếu chứ? Vừa đến vừa đi quang trên phi cơ liền muốn tiêu hao mấy tiếng, sau đó ở lại một ngày tựu trở lại, thật sự coi ta rất nhàn sao? Hơn nữa cái này hội nghị cùng Châu Âu biết cách nhau quá gần, ta là thật không hứng thú gì."
"Chúng ta muốn đi còn không đi được đây.
"
Thấp giọng lẩm bẩm, Tiền Nhạc Nhạc bĩu môi, không nói thêm nữa. Vấn đề này đã thảo luận qua rất nhiều lần, đối với Điền Lộ quyết định, Tiền Nhạc Nhạc tuy rằng cảm thấy có chút khó có thể lý giải được, thế nhưng dù sao cũng khoảng chừng không được ý nghĩ của hắn.
Phát biểu ba chương luận văn sau khi, các loại các dạng hội nghị mời lũ lượt kéo đến. Tính tổng hợp hội nghị như Châu Âu thần kinh hiệp hội Liên Hợp Hội Đại hội, chuyên nghiệp tính cực mạnh hội nghị như thần kinh giải phẫu học thần kinh hóa học hội nghị, chủng loại đa dạng, liên quan đến phạm vi rộng rãi, để luôn luôn chuyên tâm với công tác Điền Lộ trố mắt ngoác mồm, có chút không biết làm sao.
Có thể ở tài nghệ cao học thuật trong hội nghị làm báo cáo, giá đối vậy bác sĩ, hoặc là nói nhà nghiên cứu mà nói, đúng là một loại khó được vinh quang, đặc biệt là một ít quy mô lớn, lịch sử lâu đại hình hội nghị, không phải đỉnh cấp học giả hoặc là có trác việt thành tích người là không có cơ hội, thường thường cũng phải giám định một vị bác sĩ ở chuyên nghiệp trong địa vị đá thử vàng.
Thế nhưng cân nhắc luôn mãi sau khi, ngoại trừ quy mô lớn nhất Châu Âu thần kinh hiệp hội bất ngờ, Điền Lộ cự tuyệt còn lại tất cả mời. Dù sao, ở San Francisco Trung Tâm Y Tế cuối cùng một năm, đối với hắn mà nói thật sự là quá trọng yếu.
Bởi vì bồi dưỡng thể chế hạn chế, làm một tên bác sĩ nội trú, Điền Lộ chỉ có thể ở chủ trị bác sĩ dưới sự chỉ đạo tiến hành giải phẫu, hơn nữa vị trí giai đoạn không giống, có thể chủ đạo giải phẫu đẳng cấp cũng bất đồng. Chỉ có năm cuối cùng này, tuy rằng cũng nhất định phải ở chủ trị bác sĩ dưới sự chỉ đạo tiến hành, thế nhưng hắn đã có tư cách mổ chính những thứ kia phức tạp khoa giải phẫu thần kinh giải phẫu.
Điểm này đối với Điền Lộ vô cùng trọng yếu.
Cho dù là có lâm sàng thao tác hỗ trợ hệ thống trợ giúp, ở trong hiện thực Điền Lộ cũng nhất định phải không ngừng tích lũy giải phẫu kinh nghiệm, đặc biệt là những thứ kia phức tạp khoa giải phẫu thần kinh giải phẫu, một dưới đài đến thậm chí cần thời gian mười mấy tiếng, chỉ dựa vào lý luận chống đỡ, cho dù là Điền Lộ cũng phải khó có thể hoàn toàn nắm giữ.
Xem nhiều, nhiều học, đặc biệt là phải nhiều nhiều tham dự những thứ kia phức tạp khoa giải phẫu thần kinh giải phẫu, đây là Điền Lộ rất sớm liền làm hảo kế hoạch.
Làm năm thứ bảy tổng bác sĩ nội trú, Điền Lộ hiện tại toàn quyền quản lý dạy học bệnh viện hites bệnh viện khoa giải phẫu thần kinh lâm sàng công tác, phải bị trách giải phẫu đứng hàng ban, yếu lĩnh đạo bác sĩ nội trú đoàn đội, còn muốn làm hết sức nhiều đi mổ chính, đi tham dự, hoặc là đi nói quan sát những thứ kia độ khó cao khoa giải phẫu thần kinh giải phẫu, cả ngày bên trong bận bịu chổng vó, nào có cái gì lòng thanh thản đi tham gia học hành gì thuật hội nghị?
Lại nói, cơ hội như vậy, tương lai còn có thể thiếu sao?
"Thực no!"
Vỗ vỗ cái bụng, Điền Lộ không có hình tượng chút nào ngồi phịch ở trên ghế, một bộ ăn uống no đủ, thoả mãn cực điểm dáng dấp. Tuy rằng biết rõ như vậy rượu chè ăn uống quá độ không được, thế nhưng đối với nồi lẩu có rõ ràng sở thích Điền Lộ nhưng dù sao là không quản được mình cái miệng này, mỗi lần đều phải ăn được cái bụng tròn vo mới thôi.
Tuy rằng hơi động cũng không muốn di chuyển, thế nhưng Điền Lộ hay là miễn cưỡng đẩy lên thân thể, cùng hai nữ sinh đồng thời thu thập.
Cùng trước đây thuê phòng so với, Điền Lộ cùng Diệp Lan hiện tại mướn bộ phòng này tuy rằng đoạn đường khá hơn một chút, thế nhưng thật sự là quá nhỏ, ba người đồng thời ở nhà bếp hoạt động thoại thật là có chút chen lấn khó chịu, vì lẽ đó chỉ là làm một cái dáng vẻ sau khi, Điền Lộ liền bị Tiền Nhạc Nhạc đẩy đi ra.
Điền Lộ ngược lại cũng mừng rỡ lười biếng, dựa vào ở trên ghế sa lon mở ra TV.
Hôm nay Điền Lộ, đã sớm qua tri thức tích lũy giai đoạn, ngoại trừ lúc làm việc muốn hết sức chăm chú ở ngoài, nghiệp dư thời gian ngoại trừ kéo dài quan tâm những thứ kia mới nhất xuất bản học thuật tạp chí ở ngoài, đã không cần giống như trước liều mạng như thế.
Một lát sau, Diệp Lan cùng Tiền Nhạc Nhạc thu thập xong đồ vật, cũng đi ra ngồi vào trên ghế salông. Ngày mai là cuối tuần, không chỉ Điền Lộ thay phiên nghỉ, liền ngay cả Tiền Nhạc Nhạc vừa vặn cũng là ngày nghỉ, bởi vậy ngược lại cũng không vội trở lại.
"Đúng rồi, Điền Lộ, ngươi năm nay là bác sĩ nội trú năm thứ bảy, chuẩn bị xin đi nơi nào fellow?"
Nói chuyện phiếm vài câu sau khi, Tiền Nhạc Nhạc hữu ý vô ý hỏi.
"fellow?"
Điền Lộ cùng Diệp Lan nghe vậy nhất thời đều là ngẩn ra.
Cái gọi là fellow, nhưng thật ra là bác sĩ nội trú cùng chủ trị y trung gian một cái giai đoạn, nói như vậy, bác sĩ nội trú trong người ưu tú đều sẽ chọn đi tiến một bước làm phụ khoa huấn luyện, xưng là fellow. Lại như cùng Điền Lộ cùng năm Hans, là kế hoạch đi Hopkins bệnh viện làm chức năng thần kinh ngoại khoa fellow huấn luyện.
Hoàn thành bác sĩ nội trú huấn luyện, mang ý nghĩa có thể làm thầy thuốc, thế nhưng một số chuyên nghiệp, chỉ là hoàn thành bác sĩ nội trú huấn luyện bác sĩ là rất khó chiếm được cái gì tốt công tác, chỉ có trải qua fellow huấn luyện bác sĩ mới có thể tìm được vừa lòng đẹp ý cơ hội.
Ở Tiền Nhạc Nhạc xem ra, Điền Lộ đi tiếp tục xin fellow đó là tất nhiên sự tình.
Có chút khó khăn liệt liễu liệt miệng, Điền Lộ liếc nhìn Diệp Lan một chút, được đối với mới gật đầu ra hiệu sau khi, hít sâu một hơi, cười khổ đối với Tiền Nhạc Nhạc nói: "Cái này ta không dự định tiếp tục xin fellow."
"Không xin fellow?"
Tiền Nhạc Nhạc cả kinh, lập tức trợn to hai mắt: "Ngươi đã tìm tới công tác?"
Không chờ Điền Lộ trả lời, Tiền Nhạc Nhạc bỗng nhiên tỉnh ngộ tựa như tiếp theo gật đầu một cái nói: "Cũng phải, chỉ ngươi cái kia ba thiên văn chương, hơn nữa mấy năm qua biểu hiện, coi như là không đi làm fellow huấn luyện, nói vậy Locke Giáo sư cũng biết đem hết toàn lực giữ ngươi lại chứ? Hì hì, chúc mừng ngươi yêu, thần ở ngoài bác sĩ thu nhập đây chính là hì hì."
Hiện tại đã là chủ trị bác sĩ Tiền Nhạc Nhạc, lương một năm so với Điền Lộ đến nhưng là cao hơn gấp đôi không ngừng, bất quá một khi Điền Lộ cũng trở thành chủ trị, này thu nhập nhưng là lập tức lại điều quay lại.
"Ạch "
Ngượng ngùng gãi đầu một cái, Điền Lộ khá là lúng túng lắc đầu nói "Kỳ thực Nhạc Nhạc, rất xin lỗi, chúng ta vẫn chưa nói với ngươi "
Nhìn thấy Điền Lộ gương mặt áy náy, bao quát Diệp Lan vẻ mặt cũng có chút không được tự nhiên, Tiền Nhạc Nhạc trong lòng nhất động, bỗng nhiên có một loại cực kỳ dự cảm không tốt.
"Chúng ta dự định hoàn thành huấn luyện sau khi liền về nước đi!"
Khẽ thở dài một hơi, Điền Lộ thấp giọng nói.
"Về nước?"
Sững sờ sau khi, phảng phất nghe được một cái tốt vô cùng cười chuyện cười như thế, Tiền Nhạc Nhạc nháy mắt một cái, che miệng cười nói: "Ta hỏi ngươi chính sự nhi đây, ngươi theo ta đùa gì thế a!"
"Nhạc Nhạc, hắn không nói đùa với ngươi."
Nhìn thấy Điền Lộ nhờ giúp đỡ ánh mắt , tương tự trước tiên thở dài sau khi, Diệp Lan lôi kéo Tiền Nhạc Nhạc tay nhỏ giải thích: "Này kiện sự tình ai cũng không có nói, thế nhưng chúng ta thật sự dự định sang năm về nước."
Nhìn chung quanh một chút, phát hiện Điền Lộ cùng Diệp Lan đều là gương mặt nghiêm túc sau khi, Tiền Nhạc Nhạc tâm đột nhiên hoảng rồi.
"Tại sao?"
Tiền Nhạc Nhạc tăng một hồi đứng lên, cau mày chất hỏi: "Tại sao không còn sớm nói cho ta biết? Các ngươi còn coi ta là bạn sao?"
Nóng nảy trong lòng, để Tiền Nhạc Nhạc có chút không khống chế được tâm tình của chính mình.
"Nhạc Nhạc, ngươi đừng vội, chúng ta không có nói trước khi nói cho ngươi biết, chủ nếu là bởi vì "
Một bên giải thích, một bên quơ múa hai tay, Điền Lộ cực lực muốn cho Tiền Nhạc Nhạc bình tĩnh lại. Đối với cái này đồng học kiêm bạn tốt, hắn cùng Diệp Lan đều cực kỳ quý trọng, không muốn bởi vì chuyện này mà lòng sinh khoảng cách. Chỉ có điều, Điền Lộ vẫn đem tinh lực đều đặt ở học tập cùng trong công tác diện, là thật bỏ quên này kiện sự tình, mà Diệp Lan bởi vì các loại nguyên nhân, cũng quên mất.
Hoặc là nói, theo một ý nghĩa nào đó nói, là quên mất
"Xin lỗi, ta có chút không quá thoải mái, đi trước."
Trong lòng đại loạn Tiền Nhạc Nhạc lắc lắc đầu, đột nhiên nắm lên trên ghế salông bao da, cúi đầu xông ra ngoài.
Hai mặt nhìn nhau liếc nhìn nhau, Diệp Lan cũng theo đuổi theo, mà Điền Lộ nhưng là do dự một chút, cuối cùng vẫn là lắc đầu ngồi về trên ghế salông. Hắn đúng là có thể hiểu được Tiền Nhạc Nhạc buồn bực nguyên nhân: Cách xa ở tha hương nơi đất khách quê người, thật vất vả có hai cái đồng học thêm bạn tốt đồng bào ở một cái thành thị, nên khó khăn cỡ nào?
Bất quá, là này kiện sự tình mà nói, cũng chỉ có thể hướng về nàng nói xin lỗi
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện