Y sư 1879

Chương 9 : Một trăm đôla Mỹ

Người đăng: GW Tiger

.
Chương 9: Một trăm đôla Mỹ Trong phòng khách, chỉ còn dư lại John cùng Philipp tiểu thư hai người. Mới vừa nói ra câu nói kia sau khi, John trong lòng vừa có chút kinh ngạc đồng thời, một bên cũng mẫn cảm phát hiện Philipp tiểu thư lúng túng, đặc biệt là làm Lena cùng Hans đồng thời dùng một loại ánh mắt khác thường nhìn nàng thì, loại này lúng túng càng làm cho sắc mặt của nàng hiện ra thanh, hàm răng cơ hồ đem môi đều muốn cắn chảy ra máu. Làm học sinh lập tức liền rõ ràng lão sư tâm tình. Làm một vang danh thống Âu Châu quý tộc hậu duệ, Philipp tiểu thư vẫn đem mình vinh dự xem so với bất cứ chuyện gì đều trọng yếu, dù cho chán nản đến Huntelaar gia làm một tên giáo sư dạy kèm ở nhà, bình thường cũng cật lực giữ gìn hình tượng của bản thân cùng tôn nghiêm. Liên quan với điểm này, không có ai so với John càng thêm rõ ràng. Thế nhưng ngày hôm nay, nàng nhưng lớn như vậy mất hình tượng chạy lên cửa đến, há mồm chính là cần John trợ giúp, này cùng nàng bình thường hình tượng một trời một vực, e sợ không phải tình huống nghiêm trọng đến không phải đến không thể trình độ, Philipp tiểu thư là chắc chắn sẽ không như vậy. John thậm chí có thể khẳng định, dù cho là chính mình đối mặt tử vong, vị này kiêu ngạo nữ sĩ cũng không thể làm như vậy! Liền John ngay lập tức sẽ nhường Hans cùng Lena rời đi phòng khách, xin mời Philipp tiểu thư ở trên ghế salông ngồi xuống, sau đó mới thấp giọng hỏi: "Philipp tiểu thư, ngài không nên gấp gáp, xin mời từ từ nói, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Đối với John vừa làm tất cả, Philipp tiểu thư trong mắt loé ra một vệt cảm kích, lập tức cắn răng một cái thấp giọng nói: "John, ta. . . Ta nghĩ. . ." Tuy rằng tựa hồ là hạ quyết tâm, thế nhưng thật đến muốn mở miệng thời điểm, Philipp tiểu thư môi nhưng như là bị người dùng nhựa cao su dính vào nhau tựa như, mặt sau làm thế nào cũng không nói ra được, trên mặt loại kia xấu hổ, xoắn xuýt, bị bên người John nhìn cái rõ rõ ràng ràng. Làm người hai đời John nhất thời trong lòng hiểu rõ. Căn bản là không cần suy nghĩ nhiều, John âm thanh thả càng thấp hơn một chút, nhỏ giọng nói: "Philipp tiểu thư, là trong nhà gặp phải cái gì chuyện khó khăn sao? Nếu như cần tiền, trong thư phòng của ta còn có một chút, ngài có thể cùng ta cùng tiến lên đi." "Cảm tạ, cảm tạ ngươi John." Nghe xong John những câu nói này trong nháy mắt, Philipp tiểu thư viền mắt nhất thời đỏ, vẻ mặt càng là như lập tức liền muốn khóc ra thành tiếng như thế, trong lòng oan ức có thể tưởng tượng được. Xác định chính mình suy đoán sau khi, John vội vã đứng lên, nhỏ giọng nói: "Philipp tiểu thư, xin mời theo ta lên lầu đi." Dùng sức hút một hồi mũi, Philipp tiểu thư trong ánh mắt né qua một tia kiên định, từ trên ghế sa lông đứng lên, theo John đồng thời đi tới lầu hai trong thư phòng. Chờ John đóng cửa lại, chuẩn bị đi trong ngăn kéo nắm tiền thời điểm, Philipp tiểu thư đột nhiên tiến lên một bước, nhẹ giọng nói rằng: "Xin lỗi, John." "Tại sao muốn nói xin lỗi?" John khẽ cau mày, thấp giọng hỏi ngược lại. "Ta gần nhất hai tuần lễ khả năng không có cách nào lại đây cho ngươi đi học." Philipp tiểu thư hạ thấp thường ngày kiêu ngạo đầu lâu, âm thanh hơi hơi khàn giọng nói rằng: "Mạo muội đến tìm kiếm sự giúp đỡ của ngươi, thế nhưng là. . ." Không giống nhau đối phương nói xong, John liền lắc lắc đầu, mỉm cười nói: "Philipp tiểu thư, ngươi không nên nói nữa. Ta đối với ngài tuy rằng không phải hiểu rất rõ, thế nhưng cũng rõ ràng một chuyện, chính là nếu như không có chân chính việc trọng yếu, ngài là tuyệt đối sẽ không như vậy. Yên tâm, chuyện này ta sẽ cùng ông ngoại giải thích." "Tạ, cảm tạ." Nghe xong John, Philipp tiểu thư âm thanh lần thứ hai nghẹn ngào lên. Trong lòng âm thầm thở dài, John cấp tốc dùng chìa khoá mở ra chính mình trên bàn sách ngăn kéo, sau đó từ bên trong lấy ra một phong thư đưa tới, đồng thời thấp giọng nói: "Philipp tiểu thư, bên trong có ba trăm đôla Mỹ, đủ sao?" "Đủ, được rồi!" Vừa nghe là ba trăm đôla Mỹ, Philipp tiểu thư nhất thời sợ hết hồn, liền vội vàng khoát tay nói: "Trên thực tế dùng không được nhiều như vậy, chỉ cần một trăm đôla Mỹ đã đủ rồi." Philipp tiểu thư lương một tuần là mười hai đôla Mỹ, ba trăm đôla Mỹ so với nàng nửa năm thu vào cũng cao hơn một ít, con số này có chút doạ đến nàng. John cũng không do dự, trực tiếp từ phong thư bên trong rút ra hai trăm đôla Mỹ, sau đó đem phong thư nhét vào Philipp tiểu thư trên tay, nhẹ giọng nói rằng: "Philipp tiểu thư, số tiền này ngài trước tiên dùng, nếu như có bất kỳ cái gì khác cần xin mời tới tìm ta nữa. . . Yên tâm, số tiền này đều là chính ta, và những người khác không quan hệ!" Hắn không có kiên trì cho đối phương ba trăm đôla Mỹ, chỉ là thấp giọng cường điệu một hồi đây là tiền của mình, lại làm cho Philipp tiểu thư trong lòng lúc này đối với hắn càng thêm cảm kích. "Ta, ta nhất định sẽ trả lại cho ngươi!" Đem trang bị một trăm đôla Mỹ phong thư chăm chú siết trong tay, Philipp tiểu thư dùng sức cắn cắn môi, sau đó cho John làm một lễ sau khi xoay người rời đi. John không có đưa ra thư phòng, hắn nhìn Philipp tiểu thư vậy có chút hốt hoảng bóng người, không khỏi thở dài một hơi. Từ sâu trong nội tâm tới nói, John vẫn là rất yêu thích trước cái kia kiêu ngạo, rụt rè, quý khí mười phần giáo sư dạy kèm ở nhà, thế nhưng chuyện ngày hôm nay sau khi, bất luận Philipp tiểu thư có hay không có thể đủ này một trăm đôla Mỹ giải quyết vấn đề, sau đó một lần nữa trở lại Huntelaar gia đến dạy mình, thế nhưng John rất rõ ràng một chuyện, vậy thì là quan hệ của hai người đã không thể lại trở lại lúc ban đầu. "Hi vọng nàng tất cả thuận lợi đi." Im lặng nhưng chỉ chốc lát sau, John tiến lên đóng lại cửa lớn của thư phòng, một lần nữa ngồi trở lại chính mình trên ghế. Chỉ có điều lần này, hai chân của hắn không có nhếch lên, chỉ là lẳng lặng ngồi, trắng nõn khuôn mặt ở dầu hoả đèn chiếu xuống lúc sáng lúc tối, không biết đang suy nghĩ gì. . . . . . Philipp tiểu thư sự tình lại như là trong cuộc sống một khúc nhạc dạo ngắn như thế, rất nhanh sẽ không ai lại quan tâm. Không có buổi chiều nghệ thuật chương trình học, John đúng là thêm ra không ít nhàn rỗi thời gian, điều này làm cho hắn có càng nhiều tinh lực đi trù bị ông ngoại quà sinh nhật. Đương nhiên, cuối cùng hắn vẫn là nghĩ đến lượng đồ tốt, hơn nữa cân nhắc đến tính thực dụng vấn đề, hắn quyết định đem hai người này trò chơi tất cả đều làm được được rồi. Liền với mấy trời xế chiều, hắn đều là ở một nhà xưởng bên trong vượt qua. Cái công xưởng này chính là lão Huntelaar lần trước xin mời người chế tác xe đạp hàng mẫu địa phương, cũng là một nước Đức di dân xây dựng, bên trong các công nhân càng là một thủy người nước Đức. Ở cái này đại di dân thời đại, New York di dân đại đa số đều không có bất kỳ kỹ thuật và văn hóa, thế nhưng người nước Đức rõ ràng là một ngoại lệ, có kỹ thuật công nhân chiếm đa số. Điều này cũng chính là lão Huntelaar tại sao muốn nhiều lần nhắc nhở John, nhường hắn nhớ kỹ chính mình nước Đức hậu duệ thân phận nguyên nhân vị trí. Bận bịu bận bịu một tuần sau khi, John rốt cục trước ở thứ bảy trước bắt được vật mình muốn. Thứ bảy buổi chiều, các khách nhân lục tục chạy tới. Stone gia hầu như toàn gia điều động, Funk gia cũng toàn viên đến đông đủ, ở xe đạp trên hợp tác nhường ba gia quan hệ càng thêm thân mật. Mà mặt khác đến còn có hai, ba cái lão Huntelaar bạn thân, đem phòng khách rộng rãi chen cái tràn đầy. Rất nhanh, John tặng quà cơ hội liền đến. Cũng không có cái gì khóa khoe khoang, John trực tiếp liền đem một đóng gói tinh mỹ hộp giấy tử hai tay nâng đến lão Huntelaar trước mặt: "Ông ngoại, chúc ngài sinh nhật vui vẻ!" "Cảm tạ, John." Ngày hôm nay tâm tình rõ ràng phi thường vui vẻ lão Huntelaar khẽ mỉm cười, tiếp nhận John lễ vật, sau đó lông mày run lên sau hỏi: "Ta có thể hiện tại mở ra sao?" "Đương nhiên." John nháy mắt một cái, cười híp mắt nói rằng. Thời gian có thể hòa tan tất cả, thế nhưng cũng có thể để cho có vài thứ trở nên dày đặc lên. Hơn nửa năm ở chung, nhường John cùng lão Huntelaar cũng dần dần yên tâm phòng, chậm rãi trở nên thân mật lên. Dù sao song phương ở trên thế giới này đều chỉ có như thế một người thân, tuy rằng vẫn như cũ không đạt tới phổ thông ông cháu thân mật trình độ, thế nhưng đã không có nửa năm trước hờ hững. Nhìn thấy lão Huntelaar muốn dỡ bỏ John lễ vật, Emma ngay lập tức tiến tới, liền ngay cả Funk cũng tràn đầy chờ mong nhìn chằm chằm cái kia hộp. Bọn họ cũng đều biết John cái tên này nội tình, vì lẽ đó rất là hiếu kỳ lễ vật này đến cùng là cái gì. Chỉ có Joshua một mặt bình tĩnh, tựa hồ đối với trong hộp đồ vật không có hứng thú gì tựa như. Ba lần hai lần mở ra hộp, lão Huntelaar ngay lập tức sẽ nhìn thấy đồ vật bên trong, nhất thời hơi run run. Hai cái cái hộp nhỏ! Yên lặng nở nụ cười, lão Huntelaar thẳng thắn đem hộp đặt lên bàn, sau đó bắt đầu sách hai cái cái hộp nhỏ. Rất nhanh, hai cái dáng dấp rất vật kỳ quái liền bị hắn lấy ra, một mặt quái lạ nhìn. Người chung quanh cũng là một mặt hiếu kỳ, dần dần xông tới. Mắt thấy đại gia đều nhìn mình, John cũng không thừa nước đục thả câu, trực tiếp tiến lên cười giải thích: "Ông ngoại, đây là ta chuyên môn vì là ngài thiết kế hai cái đồ chơi nhỏ. Ngài trước tiên xem cái này, nó là một đao nhỏ, có điều ta cho hắn nhiều thiết kế mấy cái linh kiện, có đao nhỏ, có khải bình khí, có cái dùi, có tua vít, thậm chí còn có một đào tai chước. . . Tuy rằng ta cũng không biết nó đến cùng có thể dùng được hay không, ha ha." John mở ra một tiểu chuyện cười, thế nhưng những người khác nhưng không có cười, tất cả đều nhìn chòng chọc vào cái này "Đao", lão Huntelaar càng là hai mắt tỏa ánh sáng nhìn cái này trò chơi, yêu thích không buông tay thưởng thức. "Vật này lại là dùng làm gì?" Cuối cùng vẫn là Emma đối với đao không hứng thú gì, không nhịn được chỉ vào một cái khác đồ chơi nhỏ hỏi. "Cái này là một dao cạo râu!" John vội vã giải thích: "Ngươi có thể nhìn một chút, ta dùng một đặc thù thiết kế thanh đao mảnh cho bao lên, vừa có thể cạo râu, lại có thể tận lực phòng ngừa quát thương da dẻ. . ." Giải thích thời điểm, John nói rất chăm chú, bởi vì dưới cái nhìn của hắn, cái này đạo văn hậu thế tay động quát hồ đao so với Thụy Sĩ mã tấu có thể có giá trị hơn nhiều. Thế nhưng một mực nghe xong lời giải thích sau khi, đại gia rất nhanh sẽ đều không thấy hứng thú, đưa ánh mắt một lần nữa đầu trở về này thanh Thụy Sĩ mã tấu mặt trên. "Ây. . . Đây là tình huống thế nào?" John có chút mờ mịt không rõ, trong lúc nhất thời đúng là sửng sốt. "Ha ha, tốt." Vừa lúc đó, lão Huntelaar liếc mắt nhìn những người chung quanh ánh mắt tò mò, đem lượng món đồ thả lại trong hộp, sau đó mỉm cười nói: "John, này hai cái lễ vật ta đều rất yêu thích, cảm tạ ngươi." John cười cợt, trong lòng còn đang suy nghĩ tại sao đại gia đối với dao cạo râu tựa hồ hứng thú không lớn dáng vẻ. Lão Huntelaar đem lễ vật giao cho Hans, nhường hắn thả lên, sau đó bắt đầu bắt chuyện lão hữu cùng đi thưởng thức mới mua rượu đỏ. John nhưng là cùng Joshua, Emma bọn họ ngồi cùng nhau, tán gẫu nổi lên gần nhất gặp phải chuyện lý thú. Chỉ có điều John đều là có chút mất tập trung, liền như thế hai cái con vật nhỏ, thời gian mấy ngày liền bỏ ra hắn sắp tới một trăm đôla Mỹ, cùng cho Philipp tiểu thư con số giống như đúc, thế nhưng một mực dao cạo râu thật giống không ai để ý, điều này làm cho hắn có chút buồn bực. Trò chuyện trò chuyện, Emma đột nhiên đi tới John trước mặt hì hì nở nụ cười, lớn tiếng nói: "John, nghe nói ngươi có một vị cực kỳ tuyệt vời âm nhạc lão sư, ngày hôm nay là ông ngoại ngươi sinh nhật, có muốn hay không cho chúng ta gảy một khúc?" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang