Xuyên Nhập Liêu Trai

Chương 34 :  Chương thứ 34 thành hào

Người đăng: Soujiro_Seita

Ngày đó Trần Kiếm Thần tại thổ địa trong miếu dán Chính Khí ca, không có ý gây rối nhưng đem thổ địa công đầu lâu cho bạo, bất quá khi đó hắn không có để ở trong lòng, cho tới nay cũng không thấy chuyện gì phát sinh. Không ngờ qua tết, tiến vào Giang châu, trái lại có một cái tự xưng vì làm thôn Cảnh Dương thổ địa tiểu quỷ Âm thần đến đây quấy phá, hưng binh vấn tội. Trần Kiếm Thần ngồi khoanh chân ở trên giường, sắc mặt bình tĩnh. Trải qua này một chuyện, hắn với cái thế giới này nhiều hết mức hiểu rõ một phần, âm ty âm ty, danh như ý nghĩa, tất nhiên là địa ngục giống như tồn tại, chính mình nổ một phương thổ địa đầu lâu, lại phá đối phương Âm thần, này sống núi, xem như là kết ra. Nhưng mà trong lòng hắn không hề sợ hãi, có ( Tam Lập Chân Chương ) cùng bút Trừ tà hộ thân, không sợ nhất, chính là những cái được gọi là quỷ thần. . . . Bóng đêm thương mang, mờ mịt một mảnh, tại cái kia vô biên trong bóng tối không biết tồn tại bao nhiêu bí mật. Giang châu trong thành, miếu thành hoàng. Này miếu kiến trúc đến tráng lệ, cao to trang nghiêm, nơi chốn đều là rường cột chạm trổ, triều đình bên trong giá đứng thẳng một vị to lớn lư hương, lô bên trong hương hỏa lượn lờ, rất là dồi dào. Không giống với ở nông thôn những này đơn sơ thổ địa miếu, miếu thành hoàng hương hỏa quanh năm suốt tháng đều là cực kỳ dồi dào, chưa bao giờ tắt quá thời điểm. Không nói ngày lễ, chính là bình thường, miếu thành hoàng bên trong đều là đoàn người hi nhương, qua lại không dứt. Hương hỏa, tiền giấy, nến đỏ, không cần tiền địa thiêu đốt, bái cung cấp trên thần đài vị này thành hào tượng thần. Vị này miếu thành hoàng thần, cao tới sáu thước, đầu đội ô sa quan mũ, trên người mặc phi mãng đỏ thắm quan bào, chân đạp phấn để ngoa, thần tình nghiêm túc, bị điêu khắc đến rất sống động, quả thực liền muốn sống lại như thế. Thành hào tượng thần hai bên, các là một vị voi thần nhỏ. Cửa miếu nơi, hai bên khắc rõ câu đối, viết: thiện ác có lúc quả báo; chuyện thị phi không bàn sớm muộn. Hoành phi: ngã xử vô tư. Tấm biển đề câu đối này, chính là mười năm trước Giang châu tri châu đại nhân Ngô Vĩnh Tiêu đại nhân tự tay viết viết. Bây giờ, Ngô đại nhân từ lâu điều nhập kinh thành, trở thành Thượng thư bộ Lễ, quyền cao chức trọng. Đêm đã khuya, người coi miếu bà cốt các loại : chờ rất sớm an giấc, miếu thành hoàng bên trong bóng người hoàn toàn không có, một mảnh vắng lặng. Xì, có âm phong lên, thổi đến hai bên nến đỏ ngọn lửa đều kịch liệt địa phát sinh một trận phiêu duệ. "Cảnh Dương thổ địa, ngươi vì sao kinh hoảng như vậy?" Trống trải bên trong, có một cỗ âm thanh uy nghiêm vang lên. Chỉ là thanh âm này, cũng không phải phàm nhân lỗ tai có khả năng nghe thấy. "Bẩm báo thành hào đại nhân, ty chức phụng đại nhân chi mệnh đi chất vấn thư sinh kia Trần Kiếm Thần, vì sao tự dưng hủy ta tượng thần. Không ngờ nói năng vô lễ, mở miệng tức mạ tiểu nhân. Ty chức chỉ nói thêm vài câu, hắn lại đột nhiên biến hóa ra một nhánh bút lông đến, một bút liền đem ty chức Âm thần chỉ tan. Cũng may ty chức chạy trốn nhanh, bằng không tất nhiên sẽ bị điểm đến hồn phi phách tán." "Hừ, thư sinh lớn mật. . . Ngươi nói hắn có thể biến hóa ra một cây bút đến?" "Chính là. Chiếc bút đó, cương dương vô cùng, khí thế dọa người, còn chưa tới thân, ty chức liền toàn thân mềm nhũn, không thể động đậy. . ." "Lợi hại như vậy?" Âm thanh mang theo vẻ kinh ngạc. Tiểu quỷ nịnh nọt địa đạo: "Đó là ty chức tu vi nông cạn duyên cớ, nếu là gặp phải thành hào đại nhân, thư sinh kia lại có thêm bản lĩnh, cũng chỉ có thể bó tay chịu trói." "Hừ hừ. . . Chúng ta âm ty, luôn luôn bất quá hỏi dương gian sự, nhưng là sẽ không bị người đến bặt nạt, bằng không trong thiên hạ, còn có người nào sẽ kính bái chúng ta, cống hiến hương hỏa? Thư sinh này phôi ngươi tượng thần, quả thực là lớn mật. Bây giờ liền tính trong triều hồng nho đều sẽ thỉnh thoảng đến tế bái chúng ta, hắn một cái nho nhỏ tú tài thư sinh, há có thể bất kính như vậy quỷ thần? Nhất định phải hơn nữa trừng phạt, phương hiện ra chúng ta có linh." Tiểu quỷ nói: "Đại nhân nói cực kỳ, như vậy, phải làm như thế nào đây?" "Ta tự có sắp xếp, ngươi mà lại trở lại ba, không có lệnh khác, không được rời đi tương ứng nơi." "Tuân mệnh." Âm thanh mịt mờ, thoáng như gợn nước bình tĩnh lại, to như vậy miếu thành hoàng lần thứ hai khôi phục bình tĩnh. . . . Trần Kiếm Thần sáng sớm đã thức dậy, so với bình thường còn muốn sớm mấy phần —— chỉ vì ngày hôm nay học viện chính thức khai giảng, không thể tới trễ, bằng không, phải chịu lão sư răn dạy; đến muộn số lần nhiều, vượt quá ngạch độ, còn có thể chụp học phân, ảnh hưởng tuế khảo khoa thi thành tích. Thư viện Minh Hoa thượng viện bên trong, tổng cộng có 186 tên sinh đồ, số lượng không thể nói được nhiều; bọn họ cơ bản đều là Giang châu người địa phương thị , còn tuổi, thì lại già, trung niên, trẻ đều có, còn trẻ, như Trần Kiếm Thần, mười bảy tuổi mà thôi; tuổi già, lại có lên tuổi thất tuần, râu bạc trắng thưa thớt, mắt mờ chân chậm, lại còn có thể kiên trì ngồi ở lớp học trên niệm ""chi, hồ, giả, dã"", thật là khiến người không bội phục cũng không được. Đây cũng không phải là cái gì sống đến già học đến già, mà là điển hình sống đến già thi đến già, trong lòng có một cỗ oán khí, không trúng cử, thề không làm người; không trúng cử, không mặt mũi nào gặp tổ tông; không trúng cử, nhân sinh còn có ý nghĩa gì? Trúng cử, làm lão gia, đã thành vì làm trong lòng bọn hắn ma chinh, chấp niệm, duy nhất ký thác vị trí. Khai giảng ngày thứ nhất, không nói kinh nghĩa, chỉ là giám thị các loại : chờ mấy cái học viện đầu lĩnh thay phiên tới phát biểu, cùng người khác nổi lòng tôn kính không giống, Trần Kiếm Thần thì lại nghe được đầu ảm đạm, cuối cùng linh cơ hơi động, nhập thần bắt đầu luyện ( Tam Lập Chân Chương )—— như vậy tình hình, cũng như trước đây thật lâu đi học quân nhân đào ngũ giống như, dùng sách giáo khoa bao da tiểu thuyết xem, có một loại phấn khởi tâm ý. Sau đó mấy ngày, Trần Kiếm Thần đều như vậy, căn bản vô tâm đi nghe những này cứng ngắc cứng nhắc kinh nghĩa chế nghệ. Làm đồng tử thí bên trong Tam Thí đệ nhất thiếu niên thiên tài, không nghi ngờ chút nào, thân phận của hắn tại học viên bên trong khá làm cho người chú ý. Đi học thời gian, cũng có không ít người nhìn lén quan sát, nhìn thấy Trần Kiếm Thần đều là tọa đến thẳng tắp, như giống như lão tăng nhập định chăm chú nghe giảng, đều dồn dập gật đầu khen ngợi, cho rằng Trần Kiếm Thần ông cụ non, học tập chăm chú, cái danh tuấn kiệt, quả nhiên danh xứng với thực. So với Trần Kiếm Thần trầm tĩnh, Vương Phục ngược lại là biểu hiện đến mức rất sinh động, thời gian mấy ngày, ngay học viện từ trên xuống dưới lăn lộn cái quen mặt, biết được đến rất nhiều trà dư tửu hậu việc. Ngày đó, Vương Phục tìm tới Trần Kiếm Thần, nói: "Lưu Tiên, ba tháng mười lăm liền muốn bắt đầu mỗi năm một lần đạp thanh hoạt động, thông lệ là cùng thư viện Thanh Tuyết các học viên cùng đi, nghe nói năm nay đạp thanh địa tại bờ sông Giám giang." Trần Kiếm Thần mí mắt đều không nhấc, nói: "Vậy thì như thế nào?" Vương Phục tấm tắc một tiếng: "Ngươi không biết nha, cái kia thư viện Thanh Tuyết bên trong nữ tử mỗi người đều là hoa nhường nguyệt thẹn, cùng các nàng đồng thời đạp thanh, đó là cỡ nào nhân sinh chuyện vui, bao nhiêu người tha thiết ước mơ không được!" Trần Kiếm Thần miệng cong lên, nghĩ thầm cũng biết là có chuyện như vậy. Vương Phục tiếp tục nói: "Ngươi đừng không phản đối, cái kia Nhiếp tri châu con gái cũng tại thư viện Thanh Tuyết vào học, nàng phương danh tiểu thiến, tuổi mới mười lăm, thông minh nhanh trí, quốc sắc thiên hương, đó là chúng ta Giang châu số thứ nhất mỹ nhân. . . Ha ha, ngu huynh ta vẫn quý mến đã lâu, bây giờ rốt cục có cơ hội nhìn thấy nàng một lần." Hắn chính nói đến mức mặt mày hớn hở, mãnh nhìn thấy Trần Kiếm Thần một mặt cổ quái mà nhìn mình, không khỏi ngẩn ngơ, hỏi: "Lưu Tiên, ngươi làm sao vậy?" Trần Kiếm Thần từng chữ nói: "Ngươi nói cái kia Nhiếp tri châu con gái gọi Nhiếp Tiểu Thiến?" "Đúng rồi, có vấn đề gì?" Trần Kiếm Thần bỗng nhiên nở nụ cười: "Không thành vấn đề, kỳ thực ta cũng quý mến nàng đã lâu rồi. . ." Câu nói này để Vương Phục ngẩn ra, bất quá lập tức liền bình thường trở lại: thiếu niên mộ ngả, như Nhiếp Tiểu Thiến như vậy xuất thân danh môn, diễm lệ vô song đại gia khuê tú, thanh niên nào không mang trong lòng niệm muốn đây? Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang