Vũ Thần Chuyển Thế? Cả Nhà Ta Là Phản Diện, Xé Nát Kịch Bản Của Nam Chính (Chuyển Thế Vũ Thần? Ngã Toàn Gia Phản Phái, Thủ Tê Nam Chủ Kịch Bản)

Chương 25 : Tỳ bà đi ra, Nữ Đế khiếp sợ

Người đăng: Thang _KimTien

Ngày đăng: 09:56 04-05-2024

.
Chương 25: Tỳ bà đi ra, Nữ Đế khiếp sợ Bạch Lộc thư viện bên trong, Ngụy đại nho đang ngồi ở trên ghế thái sư, thưởng thức học sinh giao lên đáp án. Hôm nay hắn lưu lại cho các học sinh đề thi lớp học là "Vì học chớ nặng hơn tôn sư, sự sư chi do sự phụ dã". Các học sinh đáp án hắn rất hài lòng, bất quá đều quá nghìn bài một điệu rồi, khắp thiên đều là tôn sư trọng đạo, không có một chút ý mới, nhìn nhiều năm như vậy hắn cũng có điểm xem chán. Một trận gió đêm u lãnh từ cửa sổ mở rộng thổi vào trong phòng, mang đến một trận tiếng đàn sắt lắp bắp. Ngụy đại nho giận dữ, vỗ bàn đứng lên. 「 Là ai ở trong học viện cổ vũ nhạc khí thấp kém, đây là nơi thánh hiền, không thể chơi những thứ không liên quan đến học tập.] Đại nho tức giận nói sợ tới mức các học sinh run lẩy bẩy, đứng ở trong đình viện nhìn kỹ lẫn nhau, rốt cuộc là ai đang cổ cầm lộng khúc. Nhưng cũng có học sinh thông minh phát hiện đoan nghi, lấy can đảm nhắc nhở. Ngụy đại nho, đây hình như là khúc nhạc từ trên trời mang xuống. Ngụy đại nho vừa muốn tức giận mắng bậy bạ, tiếng chuông Quốc Sĩ viện vang lên, làm cho hắn đem lời tức giận nuốt vào trong bụng. Khúc nhạc du dương ai oán, nhất định là do mọi người sáng tác, không biết là vị thi từ đại nho nào thành tựu thi từ Minh Châu, thật đáng mừng a. Ngụy đại nho không có lương tâm khen ngợi, trong lòng đã sớm chửi má nó, tháng này thi từ văn chương tốt tầng tầng lớp lớp, làm sao mình lại không làm được. Cũng may, chỉ là Minh Châu mà thôi...... Chắc không phải lại là thơ Trấn Quốc chứ? Bên bờ sông kinh đô, theo ba chữ Khương Vọng hạ xuống, tiếng tỳ bà từ từ, mà gió cũng sâu kín, từng tiếng dung nhập vào trong gió đêm. Gió đêm lay động nước sông, mà thuyền nhỏ của Khương Vọng lại vững vàng dừng ở bên bờ nước. Đêm đầu tiên tiễn khách sông Tầm Dương, lá phong Địch Hoa Thu Sắt (nước sông ở kinh đô Đại Huyền cũng gọi là sông Tầm Dương đi, đổi loạn không áp vận). Chủ nhân xuống ngựa khách ở thuyền, nâng rượu muốn uống không dây đàn. … Thiên hô vạn hoán mới xuất hiện, do ôm tỳ bà che nửa mặt. Vài câu thơ rơi vào trên giấy, vốn tưởng rằng là một bài bảy ngôn tuyệt câu, không nghĩ tới đây mới là vừa mới bắt đầu. Vân Âm thấy nhắc tới mình, đôi môi đỏ mọng nhẹ lên, bàn tay nhỏ bé che môi thật là không thể tưởng tượng nổi. Trên mặt sông có chút dao động, con cá thò đầu lên mặt nước, như là có thể nghe hiểu thi từ của nhân loại. Trịnh Thanh Thiên không để ý làm đổ chén rượu, hoảng hốt đi lau chùi mặt bàn, sợ rượu nhiễm ướt giấy của Khương Vọng, lại phát hiện trong chén đã sớm không còn rượu, chỉ là chén không rơi xuống mà thôi. Trong Quốc Sĩ viện mấy chục chuông hồng cùng kêu, tiếng chuông ù ù không dứt bên tai. Bạch Lộc thư viện các học sinh bịt lỗ tai, rống to lẫn nhau nói chuyện với nhau. Đây đã là trấn quốc rồi, sao còn chưa kết thúc, bài thơ này dài như vậy sao. Có học sinh uyên bác giải thích: "Không muốn làm người điếc thì bịt tai lại chịu đựng đi, tôi thấy bài thơ này chỉ vừa mới bắt đầu. Khương Vọng giờ phút này đã tiến vào cảnh giới vật ngã lưỡng vong, Trịnh Thanh Thiên trải qua, quan trường câu tâm đấu giác kích thích, Vân Âm bi thảm cuộc đời làm cho hắn sinh ra đồng tình mãnh liệt, phảng phất tự mình đưa vào một thế giới khác, vị thi nhân Đường triều kia trên người. Uống xong rượu, Lê Mộ Nhi rót đầy cho hắn, lại uống một chén, lại rót đầy, ba chén qua đi, bút tẩu long xà. Xoay trục gảy dây cung ba hai tiếng, chưa thành giai điệu đã có tình. ….. Dây lớn ồn ào như mưa lớn, dây nhỏ thiết thiết như thì thầm. Ồn ào thiết thiết thác tạp đạn, đại châu tiểu châu lạc ngọc bàn. …. Khúc cuối thu lại cẩn thận vẽ, bốn dây một tiếng như xé tơ lụa. Đông thuyền tây thuyền lặng lẽ không nói gì, chỉ thấy giang tâm thu nguyệt bạch. Tài hoa của hắn dường như lấy không hết, dùng không cạn. Trên bầu trời đêm, dị tượng liên tục phát sinh. Kim quang lóng lánh, từ trên chín tầng trời bay xuống bảy cái mặc Nghê Thường vũ y thần nữ, các nàng nương theo tiếng đàn nhẹ nhàng nhảy múa, kỹ thuật nhảy múa này nhân gian chưa từng thấy qua, phảng phất đến từ Tiên giới. Dáng người tuyệt vời, các thần nữ mũ phượng khăn quàng vai khuôn mặt tinh xảo không thể nhìn thẳng, từng cái nhăn mày từng đám đều tác động đến tiếng lòng người, mà đây mới chỉ là bắt đầu vũ khúc, thân hình các nàng xẹt qua cả bầu trời đêm kinh đô, cuối cùng rơi vào trên tường thành kinh đô. Trong thành kinh đô, tất cả câu lan, thuyền hoa, chỗ Phong Nguyệt đều dừng biểu diễn của mình, tụ tập ở trên đường cái thưởng thức thiên ngoại thần khúc. Nữ Đế đứng trước cửa sổ tẩm cung của mình, vừa vặn có thể thưởng thức kỹ thuật nhảy của bảy vị thần nữ trên tường thành, tiếng tỳ bà trong suốt du dương, nàng không tự chủ dùng đầu ngón tay gõ lên mép cửa sổ. Tề đại nho là cao nhân lấy họa nhập đạo, sau khi mắt thấy Cửu Thiên Thần Nữ này, kích động cầm lấy bút vẽ mô phỏng, lại ở lúc điểm mắt hộc máu ba lít, không cam lòng rống giận. 「Bức tranh này không nên xuất hiện ở nhân gian.」 Đột nhiên, tiếng đàn xoay nhanh xuống, tiếng kim qua thiết mã truyền đến. Giống như là ném chén, bình bạc trên yến hội bị vỡ, bảy vị thần nữ nhẹ nhàng nhảy múa xé rách Nghê Thường hoa mỹ, lộ ra trường kiếm sắc bén bọc ở bên hông. Trên tường thành, trường kiếm ra mà đao thương vang lên, kim quang huyễn hóa ra binh lính ngăn cản, bảy vị thần nữ giơ kiếm đón đánh, thân ảnh đan xen giống như khúc vũ đạo thứ hai, tiếng hô sát rung trời, thỉnh thoảng có binh sĩ màu vàng ngã xuống. Há miệng. Một tiếng đàn như dây đàn đứt đoạn, sau tiếng quần áo vỡ nát, chiến sự trên tường thành đột nhiên đình chỉ, các thần nữ chậm rãi tiêu tán, tất cả dường như trở về bình tĩnh. "Đây... đây là bài thơ truyền đời có thể cung cấp sát phạt!"Hữu tướng không biết lúc nào đi vào tẩm cung Nữ Đế, vừa vặn thấy được cảnh thần nữ sát phạt. Hữu tướng có biết thơ này bao nhiêu năm có thể ra một bài. "Nữ đế rời khỏi giường, ngồi trên ghế phượng, lạnh giọng hỏi. Hữu tướng cúi đầu suy nghĩ sâu xa một chút, cho một đáp án bảo thủ. Bảy vị thần nữ giết địch, ẩn núp trong vũ khúc, thơ thành truyền thiên hạ, bệ hạ, đây là năm trăm năm khó gặp. Nữ Đế gõ gõ huyệt Thái Dương, trầm ngâm nói: "Năm trăm năm khó gặp... Tìm được hắn thu vào trong cung, vô luận đến từ thư viện nào trẫm đều muốn." Hữu tướng cúi đầu đáp ứng, an bài nhân thủ đi đầu sông Quỹ Dương tìm kiếm làm thi nhân. Bạch Lộc thư viện bên trong, nhao nhao các học sinh nằm vật xuống đất, có bị tiếng chuông chấn ngất người, có bị kim qua thiết mã dọa ngất đi, cũng có bị thần nữ mị hoặc, thần du xuân mộng đi. Đêm nay trong kinh đô, không ít cầm sắt mọi người hủy cầm đoạn huyền, từ nay về sau phong môn không ra. Mà bên bờ sông kinh đô, Khương Vọng còn chưa kết thúc. Hắn giơ lên toàn bộ bầu rượu, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch, một cỗ cảm xúc ai oán thê lương không dám xông lên đầu. Trầm ngâm thả dây đàn, chỉnh đốn xiêm y để trang điểm. …. Ta nghe tỳ bà đã thở dài, lại nghe lời này nặng nề chít chít. Cùng là người lưu lạc chân trời góc bể, gặp lại cần gì phải từng quen biết! ….. Thê thê không giống tiếng đi về phía trước, cả tòa đều nghẹn ngào. Ai khóc nhiều nhất? Giang Châu Tư Mã Thanh Sam ướt. Một bài thơ kết thúc, vạn vật bi ai. Tiếng chuông Quốc Sĩ viện không có vang lên, đang lúc các học sinh yên tâm thì một tiếng Khương Quản gào thét vang lên đầu tiên. Sau đó cả thành tỳ bà, nhị hồ, biên chung, tiêu, địch, sắt, cầm, huyên, sanh cùng trống tề tấu minh, nhưng lại là tiếng ai thanh đầy trời. Trấn quốc công đứng ở trên tường thành, tầm mắt nhìn về phương bắc xa xa, trong tiếng hát ai oán, nước mắt đã sớm tuôn đầy mặt. Thần nguyện tử chiến, vì sao nói ta già rồi. Trong kinh đô tiếng ai kêu từng trận, như tiên hoàng băng hà. Từng đạo hạo nhiên chính khí dâng lên, từng bóng người từ phủ đệ của mình bay ra, thẳng đến đầu sông Tầm Dương. Hữu tướng thôi động nhị phẩm á thánh hạo nhiên khí, thanh truyền toàn bộ kinh đô. Bệ hạ rất thích Tỳ Bà Hành, thỉnh tiên sinh tiến cung một chút. Thi từ ai oán, bệ hạ đã biết, Trường Lạc đại điển gần đây, kinh đô không nên khóc, từ hôm nay miễn kinh đô thuế má một năm. Nói xong, dân chúng cả thành đều quỳ xuống đất tạ ơn, nhưng mà nhóm quyền quý âm thầm, chỉ lạnh lùng nhìn. Đầu sông Tầm Dương, hai trái tim văn hóa kim quang ngưng tụ từ trong tờ giấy dưới ngòi bút của Khương Vọng bay ra, hòa vào ngực Vân Âm và Trịnh Thanh Thiên. Ầm ầm "hai tiếng. Hai đạo hạo nhiên khí hoàn toàn tương phản từ trên người hai người phun ra. Trang điểm trên mặt Vân Âm tự nhiên rút đi, toát ra làn da trơn bóng như thiếu nữ. Trịnh Thanh Thiên vẫn đứng không thẳng lưng chậm rãi thẳng tắp, mất đi nhiều năm tự tin cùng nho nhã chi khí đột nhiên hiện ra. Hai người thế nhưng trực tiếp vượt qua lập ngôn, thành tựu Nho đạo ngũ phẩm bác học cảnh, vô luận là tuổi thọ hay là thiên phú đều trống rỗng tăng trưởng rất nhiều. Phù phù. Trên đầu thuyền, hai người đồng loạt quỳ xuống, cúi đầu thật sâu với Khương Vọng. Tiểu nữ tử Vân Âm hôm nay tạo hóa là ngài cho, ngày sau định lấy mệnh báo đáp. Tạ Khương thiếu đưa ta vào Nho đạo, Thanh Vân ngày sau coi ngươi như sư, tôn ngươi như phụ. Khương Vọng cười, hơi giơ tay nâng hai người dậy. Bổn công tử say rượu, cảm tạ ngày mai hãy nói, có người tìm tới, Khương Phong mau chèo thuyền, trong khoang thuyền chúng ta uống thêm hai chén. Tiểu Thuyền lắc lư trong bóng đêm, mọi người tìm tới nhào vào không trung. Từ đó kinh đô lưu truyền truyền thuyết thánh nhân một thơ nhập cửu thiên.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang