Vĩnh Ngạc Trường Dạ

Chương 58 : Chương 16: Đạo Quân Hoàng Đế

Người đăng: Phạm Hoàng Thái

Ngày đăng: 10:58 13-02-2026

.
"Ra khỏi thành rồi sao?" Triệu Cát ở trong thư phòng lật xem đạo điển, đang từng chữ từng câu tỉ mỉ nghiền ngẫm chân ý trên đó, đặc biệt là ở hai chữ Thuần Dương qua lại xem rất nhiều lần. Khi thái giám tổng quản đi vào báo cáo tung tích của ba vị đệ tử tiên nhân, Triệu Cát không nói một lời, vẫn vẻ mặt bình tĩnh xem đạo điển. Lại cách hồi lâu, Triệu Cát bỗng nhiên hỏi: "Lão bạn, ngươi có biết tại sao ta tin chắc người đến chính là chân tiên không?" Thái giám tổng quản hơi cúi đầu đáp: "Lão nô không dám suy đoán thánh ý." Triệu Cát cười nói: "Ngươi lão nô này, cứ nói đi là được." Thái giám tổng quản im lặng một lát mới nói: "Có phải vì duyên cớ hoàn toàn không có âm tà?" Triệu Cát nghe vậy liền thở dài một tiếng thật sâu, nhất thời lại không nói gì. Cách hồi lâu, Triệu Cát đặt đạo điển xuống đứng dậy, hắn ở trong ngự thư phòng này đi lại chậm rãi một hồi, lại đánh một bộ quyền giá Đạo gia chậm rãi, bấy giờ mới thu công nói: "Chính là duyên cớ 'hoàn toàn không có âm tà' này a." Triệu Cát vừa hồi tưởng, vừa suy nghĩ, vừa nói: "Đạo thuật, tà thuật, yêu thuật thế gian vạn thiên, uy lực lớn cũng có rất nhiều, ví dụ như Thiên Môn Trận, lúc trước Dương gia suýt chút nữa đều táng mạng ở trên đó. Trận thế đó, kéo dài mười mấy dặm, quỷ khóc sói gào, trời sụp đất nứt, có thể nói là đại uy của thiên địa, so với luyện kiếm thành ti của chân tiên cũng không yếu rồi. Nhưng Thiên Môn Trận đó vẫn không thuộc về sức mạnh tiên gia, nguyên nhân nằm ở hai chữ âm tà." "Tất thảy sức mạnh thế gian đều chia âm dương. Dương giả nằm ở thân, cho nên mới có lũ huyết dũng chi sĩ, khổ luyện lực khí, rèn luyện nhục thân, ngưng tụ binh sát, từ cổ chí kim đã thành tựu không biết bao nhiêu danh tiếng truyền kỳ bách nhân địch, thiên nhân địch, thậm chí là vạn nhân địch trong truyền thuyết. Nhưng lại không tăng thọ, trái lại còn giảm thọ, nguyên nhân nằm ở chỗ cô dương bất sinh vậy." Triệu Cát đang nói cư nhiên vén tay áo dài lên, cánh tay vốn dĩ gầy gò, trong một ý niệm cư nhiên bắt đầu cơ bắp cuồn cuộn, hình thành sự tương phản rõ rệt với thân hình già nua gầy gò của hắn, thấy hắn đưa tay ra phía trước đánh một cái, một luồng khí kình hình xoắn ốc cư nhiên đánh vỡ tiếng gió, truyền đi xa ba bốn mét mới theo đó tiêu tán. Tuy nhiên sau một kích, sắc mặt Triệu Cát trắng bệch, hắn đứng tại chỗ liên tục hít sâu mấy chục cái, bấy giờ sắc mặt mới hồng nhuận trở lại. "Haiz, già rồi, thật sự già rồi." Triệu Cát vừa thở dài vừa nói: "Huyết dũng chi khí nằm ở nhục thân, khổ luyện lực khí, ngưng tụ binh sát, nhục thân liền có sức mạnh phá tà, nhưng huyết dũng chi khí một khi luyện tập, tinh khí thần toàn thân sẽ dung hợp làm một, thần hồn liền không còn cách nào rời khỏi cơ thể. Mà binh sát hại thân, càng ngưng tụ thâm hậu, thọ mạng càng bị cắt giảm nhiều. Từ cổ chí kim lại có mấy vị hào dũng đại tướng có thể bạc đầu chứ?" Tổng quản thái giám lúc này bỗng nhiên nói: "Thời thượng cổ, thời Xuân Thu Chiến Quốc có lẽ có thể." Triệu Cát sửng sốt, chỉ vào tổng quản thái giám ha hả cười nói: "Ngươi lão đồ vật này, lại là ở đây trêu chọc ta sao?" Thái giám tổng quản cúi đầu cung kính: "Sao dám trêu chọc Quan gia." Triệu Cát lắc đầu, vừa tiếc nuối vừa thần vãng nói: "Ngươi trái lại không nói bừa, từ thượng cổ đến trung cổ, người thành đạo bằng nhục thân vẫn không dứt trong sử sách, nổi tiếng nhất không quá Hoàng Đế, bạch nhật phi thăng a. Cho dù đi tới thời Xuân Thu Chiến Quốc, cũng có người võ dũng già nua như Liêm Pha, nhưng từ Hán trở đi lại dần dần điêu linh, nguyên nhân nằm ở đâu? Đều vì thiên tài địa bảo cũng đang khô kiệt nha." "Muốn luyện huyết dũng, chống lại binh sát, cần phải ngày ăn huyết nhục. Khi thiên nhân địch, một bữa cần ăn ba đấu thực, nếu đến vạn nhân địch, ngày ăn một con bò đều còn không đủ. Nhưng đây chỉ là duy trì tiêu hao của cơ thể nha. Muốn tu phục tổn thương, muốn tiến thêm một bước, còn cần các loại vật đại bổ. Nhân sâm linh chi hà thủ ô trăm năm nghìn năm đều chỉ là tầm thường, còn cần linh vật như Chu Quả, Cửu Diệp Tuyết Liên Hoa, Tử Cà vân vân mới có thể chống lại binh sát." "Nếu tiến thêm một bước, có Vạn Niên Thạch Nhũ, Cửu Sắc Linh Hoa, Chi Nhân Chi Mã kia, cái này mới có khả năng nhục thân thành đạo." Nói đến đây, Triệu Cát mặt lộ vẻ cay đắng nói: "Nhưng đến tận bây giờ, luyện nhân sâm trăm năm đều coi là vật hiếm lạ, nghìn năm đều khó cầu, càng đừng nói Chu Quả linh tinh. Còn về Vạn Niên Thạch Nhũ, Cửu Sắc Linh Hoa, Chi Nhân Chi Mã vân vân đều là truyền thuyết trong truyền thuyết. Nhục thân thành đạo, khó khó khó..." Thái giám tổng quản lúc này lại nói: "Quan gia, nhục thân thành đạo khó, nhưng cũng có pháp thuật linh hồn có thể đắc đạo a." Triệu Cát sắc mặt càng thêm cay đắng, hắn lắc đầu nói: "Từ thượng cổ trung cổ trở đi, nhục thân thành đạo càng phát gian nan, cho đến nhà Tấn, cuối cùng là để lũ tu sĩ tìm được một con đường khác... Thi Giải Tiên." "Nhục thân vô dụng, chỉ có thần hồn vĩnh tồn, đây chính là sự lựa chọn của lũ tu sĩ sau khi thiên tài địa bảo thượng cổ trung cổ điêu linh, chỉ luyện thần hồn, lấy ý thức vĩnh tồn, ý tưởng rất tốt, kết quả rất tệ." Triệu Cát tùy tay lật mở một quyển đạo thư, chỉ vào văn tự trên đó nói: "Tất thảy tu hành phi nhục thân đều có thể quy về linh tu hoặc pháp tu, nhưng giống như tu hành nhục thân phải ăn thịt ăn linh vật vậy, linh hồn thần thức đơn thuần liền giống như bèo không rễ vậy, nếu không hấp thụ sự bổ trợ từ bên ngoài, cho dù ngươi quán tưởng nội cảnh làm tốt đến đâu, rời khỏi cơ thể một thời khắc liền sẽ trực tiếp tiêu tán, tuyệt không ngoại lệ để nói." "Nhưng linh hồn thần thức hấp thụ lại là Hy Di Vi - những âm thuộc chi khí này, lâu dần, người không ra người, quỷ không ra quỷ, cuối cùng sẽ hóa thành quái vật. Cái gọi là Thi Giải Tiên, cuối cùng cái nào không phải thành quái vật, rồi bị thế nhân ruồng bỏ tiêu diệt?" Thái giám tổng quản là một người tung hứng hợp cách, hắn lúc này lại một lần nữa lên tiếng nói: "Quan gia, cũng có thuyết pháp đạo hạnh trăm năm chất biến nha." Triệu Cát sắc mặt càng đắng nói: "Quả thực là có thuyết pháp này, lịch triều lịch đại cũng đều chứng thực, tu hành tích lũy trăm năm đạo hạnh, âm thuộc liền có lần chất biến đầu tiên, âm tà trong khí tức sẽ có một phần hóa thành thuần âm. Tuy là thuần âm, nhưng đã có một tia dương tính. Đợi đến khi hai trăm năm, âm thuộc liền có nhiều hơn hóa thành thuần âm. Khi ba trăm năm đạo hạnh, âm thuộc gần như toàn hóa thuần âm, cái này liền có thể gọi là quỷ tiên." "Nhưng vạn kiếp âm linh nan nhập thánh, cho dù là quỷ tiên cũng vẫn là thuộc âm, chẳng qua chịu binh sát huyết khí khắc chế có một phần giảm bớt mà thôi. Nếu thoát ly nhục thân nhục thể, trái lại cần hấp thụ lượng lớn Hy Di Vi, lâu dần cũng trái lại sẽ bị ô nhiễm dị biến, cuối cùng hóa thành quỷ vật khủng bố, trái lại không phải chính mình... Theo phân tích tổng kết của các đời đại công đại đức, cần tích lũy chín trăm năm đạo hạnh mới tính là thực sự thuần âm, không chút tì vết, sau đó lại tích lũy trăm năm, khi đột phá nghìn năm đạo hạnh, thần hồn mới có một tia thuần âm chuyển dương. Sau đó mỗi nghìn năm chịu một lần lôi kiếp, lại liên tiếp trải qua chín lần, trước trước sau sau cần chín nghìn năm chi lâu, bấy giờ mới hóa thành thuần dương, là chân tiên!" Triệu Cát liên tục lắc đầu, sắc mặt đắng đến mức dường như có thể nhỏ ra nước vậy, hắn thở ngắn thở dài hồi lâu mới nói: "Chín nghìn năm, chín nghìn tuổi... Phàm nhân làm sao có thể sống chín nghìn năm? Làm không được, làm không được..." Thái giám tổng quản gặp đúng thời cơ nói: "Nhưng thất mệnh tiên nhân liền có thọ mạng trên vạn năm nha." "Đúng!" Triệu Cát vội vàng từ trên bàn ngự thư lật ra một tờ giấy trắng, trên giấy trắng ghi chép chi tiết cuộc đối thoại giữa ba người Ngô Tì Phù và Triệu Cấu, thậm chí còn mô tả thần thái động tác của từng người ở bên cạnh, hắn si mê nhìn ghi chép công dân phổ thông nghìn tuổi, nhân viên bảo trì cấp bảy vạn tuổi. "Ta sở dĩ khẳng định người đến là tiên, chính là vì khí của họ, pháp của họ đều thuần tịnh vô cấu, dương cương lăng liệt. Quốc vận Kim Long của Đại Tống cố nhiên có thể trấn áp tất thảy pháp tu, nhưng bản chất của nó thực ra là trấn áp âm thuộc. Nếu có trăm năm đạo hạnh, hiệu quả trấn áp sẽ bị giảm bớt, đạo hạnh càng cao, trấn áp càng yếu. Nhưng đối với chân tiên lại là hoàn toàn không trấn áp, trái lại còn bị thương, chính là vì chân tiên không phải âm thuộc, mà là dương khí triệt để!" Triệu Cát chém đinh chặt sắt nói: "Đây tất là thuần dương chân tiên vậy!" Thái giám tổng quản cúi đầu, lại một lần nữa nói: "Hoặc là, thọ mạng vạn năm này chỉ không phải tiên nhân đâu? Mà là thân quyến tiên nhân thì sao?" Triệu Cát cẩn thận từng li từng tí đặt tờ giấy xuống, tiếp đó chỉ vào thái giám tổng quản ha hả cười nói: "Ngươi lão nô này, toàn nói những lời hay ho để hù ta." Thái giám tổng quản đầu càng thấp thêm một chút, nhẹ giọng nhỏ nhẹ nói: "Lão nô không dám, chỉ là nghĩ đến lịch triều lịch đại đều có viết rõ, tiên giả, cùng thế trường tồn, nhật nguyệt đồng thăng, hằng thế bất hủ, sao có thể chỉ có vỏn vẹn vạn tuế? Mà đã tiên nhân có thân quyến, lại có đệ tử phàm nhân tương tự, vậy có khi nào cái gọi là vạn tuế này chỉ không phải tiên nhân, mà là thân quyến của tiên nhân không?" Triệu Cát dùng lực gật đầu nói: "Ta cũng nghĩ như vậy, hơn nữa thất cấp, không, thất phẩm, đây không phải Cửu phẩm trung chính chế sao? Chẳng qua chín là số cực, cho nên cửu phẩm mới là chí cao, mà chân tiên đến đây là thất phẩm, trong Bồng Lai hoặc có cửu phẩm chí cao chân tiên?" Thái giám tổng quản lúc này liền không nói lời nào, hắn vô cùng hiểu lúc nào nên nói cái gì, đây là bản năng của hắn. Triệu Cát cũng không kỳ vọng thái giám tổng quản lúc này nói chuyện, hắn lập tức liền lắc đầu nói: "Không không không, nghĩ như vậy liền quá mức khinh nhờn chân tiên rồi, thất phẩm cũng đủ, thất phẩm cũng đủ, vạn năm trường thọ, ta cũng có thể từ từ tu đạo để tiến vào thuần dương..." Triệu Cát liền ở trong ngự thư phòng này hạ tưởng tượng không ngớt, lại lúc này lúc khác xem đạo điển, lại lúc này lúc khác cùng thái giám tổng quản nói tiên nói đạo, lại lúc này lúc khác dò hỏi chuyện Vĩnh Phúc Đế cơ Triệu Phật Bảo và Ngô Tì Phù. Thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua, bỗng nhiên lúc này có một tiểu thái giám đi tới cửa ngự thư phòng, thái giám tổng quản nhẹ chân nhẹ tay đi tới, một lát sau thái giám tổng quản trở lại trong ngự thư phòng, nói với Triệu Cát: "Quan gia, họ về thành rồi." Triệu Cát lúc này đang nhắm mắt quán tưởng, nghe vậy mở mắt ra nói: "Quả là về rồi, ta đã nói đệ tử tiên gia cho dù thực lực còn yếu, cũng không thể nào nhát gan bỏ chạy như thế... Họ có mang về vật kiện gì, hoặc đi theo người nào không?" Thái giám tổng quản lắc đầu nói: "Không có, vẫn là ba người họ." Triệu Cát gật gật đầu, hắn trầm tư một lát nói: "Đã như vậy, ngày mai liền phái Thiên Địa Nhân tam đại cung phụng của Cung Phụng Lầu âm thầm bảo vệ, không được dễ dàng tiết lộ tung tích. Họ là tới hồng trần rèn luyện, viên mãn đạo tâm kia, cái này không thể khinh suất, cần phải để họ rèn luyện, lại phải bảo đảm an toàn cho họ. Muốn đi thì cứ đi thôi, Quỷ Phạn Lầu chủ đó cùng Quốc vận Kim Long của Đại Tống đã có tín thệ, cũng biết nặng nhẹ." Thái giám tổng quản gật đầu xưng vâng, nhưng chần chừ một chút vẫn là nói: "Quan gia, nếu đệ tử tiên gia sử dụng át chủ bài nội hàm thì sao?" Triệu Cát liền khẽ cười một tiếng nói: "Dùng thì dùng thôi, không dùng ta còn không hảo sắp xếp đâu, hơn nữa át chủ bài nội hàm ước chừng uy lực khổng lồ, nhưng có thể có mấy cái? Có thể dùng mấy lần? Có thể ra chuyện lớn gì? Chính hảo xem một chút thủ đoạn tiên gia, ngươi không cần quản nhiều." Thái giám tổng quản lập tức cúi đầu nói: "Cẩn tuân mệnh." Đêm đó không lời. Ngày thứ hai, ba người Ngô Tì Phù dậy thật sớm, ai nấy tu hành ăn cơm không nhắc tới, đợi đến khoảng hai giờ chiều, thiệp mời da người có vi quang trắng bệch phát ra, ngay trên thiệp mời này xuất hiện một lộ tuyến, hiển nhiên đây chính là chỉ dẫn đi tới Quỷ Phạn Lầu. Ba người nhìn nhau, trên mặt đều lộ ra nụ cười... nụ cười dữ tợn. "Đáng tiếc, uy lực bom N5 bị suy yếu quá nhiều, chỉ có thể nổ nát khu vực hai mươi mét vuông." Từ Thi Lan thở dài nói. Ngô Tì Phù nhất thời cạn lời nói: "Không phải, đại tỷ, hai mươi mét vuông là chỉ nổ nát hoàn toàn, chứ không phải là波 cập hảo sao!? Hơn nữa thật sự tới cái năm nghìn mét vuông, vậy chúng ta chẳng phải cũng bị nổ nát rồi sao?" Á Mã Đại không nói lời nào, bắt đầu đưa bom N5 cho hai người, một viên hai viên ba viên... mười viên hai mươi viên ba mươi viên... một trăm viên hai trăm viên ba trăm viên... Cuối cùng, mỗi người năm trăm viên, có đủ một nghìn năm trăm viên bom N5! Sau đó... "Xuất phát!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang