Chủ tiệm gương đúng là có quen biết bà lão này: "Bình thường nước sông không phạm nước giếng, ai làm việc nấy, tối nay bà đến tiệm tôi tìm mối làm ăn, e là không hợp lý đâu nhỉ?" Bà lão thản nhiên đáp: "Chẳng có gì không hợp lý cả, đó vốn dĩ là khách của tôi." "Khách của bà?" Chưởng quỹ tiệm gương chỉ tay vào vị khách sau lưng mình, "Đây là khách quen của tôi, trước đây đã từng mua gương ở chỗ tôi. Tôi phải chấp nhận chịu lỗ để giữ khách mới giữ được người này lại, bà bảo đây là khách của bà sao?" Bà lão rút chiếc ô ra, chỉ vào mặt chủ tiệm: "Ông không muốn giảng lý lẽ phải không?" Chủ tiệm gương cũng bắt đầu nổi giận: "Ai không giảng lý lẽ? Ngay trước cửa tiệm tôi mà cũng đến lượt bà làm loạn à?" "Trước cửa tiệm ông thì sao? Tin hay không tôi đập nát cái tiệm chim này của ông không?" Bà lão vung ô đánh tới. Lúc giao thủ trên cầu, bà lão thực sự không coi Trương Lai Phúc ra gì, nên mới bị chịu thiệt do không ngờ chiêu thức của hắn lại thâm độc như vậy. Nhưng đối với chưởng quỹ tiệm gương, bà lão không hề có nửa điểm trêu đùa, vừa ra tay đã dùng toàn lực, chiếc ô nhanh đến mức Trương Lai Phúc không nhìn rõ hình dáng. Ban đầu chưởng quỹ tiệm gương còn miễn cưỡng né tránh được, nhưng bà lão càng lúc càng nhanh, lão không tránh kịp nữa. Rắc! Đầu ô đánh trúng huyệt thái dương, làm đầu chưởng quỹ nứt toác! Cán ô lại đánh trúng xương ức, đánh nát vụn cả người chưởng quỹ! Chưởng quỹ tiệm gương nát bấy dưới đất, nhưng vẫn nằm đó mà lý luận với bà lão: "Hành hung ngay trước cửa tiệm tôi, bà còn coi vương pháp ra gì không? Chúng ta đi nha môn ngay bây giờ, nha môn không còn thì đi đồn cảnh sát, kiểu gì cũng phải đòi lại công đạo." Bà lão biết tình hình không ổn, quay người định bỏ chạy. Nhưng vừa xoay người đi, bà ta đã đâm sầm đầu vào một mặt gương, trán sưng lên một cục to tướng. Không đúng. Bà lão tự nhẩm, rõ ràng mình vừa rồi chưa hề bước vào tiệm gương, sao sau lưng lại mọc ra một tấm gương thế này? Bà ta định đi vòng qua tấm gương, bước sang ngang hai bước, thò tay dò xét phía trước, thấy không còn gương nữa mới bước tới, kết quả lại đâm sầm vào mặt gương lần nữa. Lần này va chạm cực mạnh, mũi chảy cả máu. Bà lão bắt đầu sợ hãi, quay đầu hỏi chưởng quỹ: "Tôi không tranh khách với ông nữa, sao ông còn không cho tôi đi?" Chưởng quỹ vẫn đang nằm bệt dưới đất mà tức giận: "Bà đánh nát tôi rồi còn muốn đi? Bà có biết đây là giết người không? Giết người đền mạng bà có biết không? Chúng ta phải nói cho ra lẽ chuyện này!" Bà lão bung ô ra thăm dò bốn phía, cảm giác xung quanh không hề có tấm gương nào. Bà ta thử bước một bước nhỏ về phía trước, đột nhiên một tấm gương hiện ra ngay mặt, lại đập trúng mũi. Bà lão dùng ô che chắn cho mình, gào lên: "Ông nó ơi, không được rồi, mắt tôi kém, đánh không lại hắn!" Xoảng! Những mảnh gương vỡ trên mặt đất được lão già thu dọn lại: "Chưởng quỹ, tôi có ít keo da heo đây, để tôi dán ông lại trước, chuyện khác chúng ta từ từ thương lượng, ông thấy sao?" Chưởng quỹ hừ một tiếng: "Cái lão thợ sửa ô nhà ông mà cũng biết sửa gương à?" "Khác nghề nhưng không khác lý, sửa ô kỵ nhất là rỉ nước, nếu có thể sửa gương đến mức nước chảy không lọt, chẳng phải là sửa xong rồi sao?" Lời còn chưa dứt, lão già đã ghép xong cơ thể nát vụn của chưởng quỹ, không thiếu một mảnh vụn nào. Trương Lai Phúc nấp sau quầy nhìn qua gương thấy rõ mồn một, tay lão già này nhanh thật! "Tôi đã bảo mà, sửa gương với sửa mặt ô cũng giống nhau thôi." Lão già đắc ý, cầm keo da heo định dán lên. "Dừng lại!" Chưởng quỹ không muốn bị dán bằng thứ đó. Những vết nứt trên người lão lập tức biến mất, chớp mắt đã trở lại bình thường, đứng sừng sững trước mặt hai vợ chồng: "Không cần các người sửa nữa, có tiền thì bồi thường, không tiền thì ghi nợ, mau cút đi, đừng cản trở tôi làm ăn." Lão già thu lại keo da heo, nhìn vào trong tiệm, Trương Lai Phúc vẫn đang ngồi đó vờ vịt chọn gương. "Dư Kính Tử (Dư Gương), đừng bảo tôi không nhắc ông, người này đến đây gần ba tiếng đồng hồ rồi mà vẫn chưa ngã xuống đâu." Chưởng quỹ không muốn nói nhảm với hai vợ chồng này nữa: "Tôi biết hắn chưa ngã, tôi nhìn ra được người này không tầm thường, nhưng điều đó liên quan gì đến các người? Đã vào tiệm của tôi là khách của tôi, kẻ nào dám tranh khách, tôi lấy mạng kẻ đó!" Dứt lời, bỗng một luồng ánh sáng mạnh lóe lên, toàn bộ gương trong phòng đều được chiếu sáng rực rỡ. Lão già vội vàng che mắt bà lão lại — đây không phải chuyện đùa, ánh sáng phản chiếu từ cả tiệm gương này thực sự có thể làm mù mắt bà lão. Đợi khi ánh sáng tan đi, bóng dáng Trương Lai Phúc đã biến mất. Lão già bật cười: "Gà nhà bôi mặt đá nhau, món đồ đến tay lại để mất trắng. Các người với tôi đánh nhau hăng thế, kết quả người ta chạy mất rồi, bận rộn cả buổi thành công cốc." Chưởng quỹ liếc xéo lão già: "Ai bảo công cốc? Hắn đang nằm trong tay tôi đây, chạy đi đâu được? Sau này hai người tránh xa tôi ra một chút, tay nghề thì kém, đầu óc thì ngu, chẳng biết các người lấy mặt mũi đâu ra mà đòi ra đường kiếm ăn!" "Bà già nhà tôi đầu óc không linh hoạt thật, nhưng đầu óc tôi vẫn còn dùng được. Ông có biết người vừa rồi thuộc hành môn nào không?" "Sao lại không biết? Ông tưởng tôi chưa thấy sự đời chắc? Đó là một thợ đèn giấy, thứ hắn vừa dùng gọi là 'Đăng hạ hắc' (Dưới đèn tối đen)!" "Được, ông có nhãn lực, vụ này chúng tôi không tranh với ông nữa." Lão thợ sửa ô dẫn bà lão rời đi, chưởng quỹ cũng không ngăn cản. Lên đến cầu, bà lão vẫn thắc mắc: "Ông nó ơi, lúc nãy tôi đâu có vào tiệm gương, sao lại bị gương nhốt lại?" "Bà không thấy dưới tấm biển hiệu của lão có treo vật làm phép sao? Bà tưởng đống gương đó chỉ để trưng bày à? Tay nghề bà kém thật, sau này đừng có lỗ mãng như thế." "Tôi tay nghề kém?" Bà lão đẩy lão già lảo đảo, "Cảnh giới của tôi đâu có thấp hơn ông." "Chuyện này không thể chỉ nhìn vào cảnh giới! Bà làm ô giấy cả đời, nhưng ít khi đánh đấm, giờ già rồi mắt lại kém, gặp hạng người như Dư Kính Tử, sao bà chiếm được ưu thế?" "Ông chỉ giỏi khinh thường tôi, họ Do của chúng tôi ở Du Chỉ Pha này có thân phận thế nào, cái lão thợ sửa ô thối nhà ông là cái thá gì? Tôi thèm vào ông chắc, ông lại còn dám chê tôi!" Lão già vội vàng dỗ dành: "Tôi đâu có chê bà, tôi chỉ lo bà chịu thiệt thòi khi đối đầu với kẻ khác thôi." "Chúng ta chịu thiệt rồi còn gì, mối làm ăn không thành, còn bị người ta nhục mạ một trận!" "Chưa chắc mối này không thành là chịu thiệt đâu," Lão già quay đầu nhìn lại, "Chẳng phải tôi vừa nói với Dư Kính Tử sao, thằng nhóc này chạy loanh quanh ở đây ba tiếng rồi mà chưa đổ xuống, chắc chắn có vấn đề." Bà lão cũng thấy lạ: "Ông nó ơi, lúc đầu ông bảo hắn là thợ sửa ô, sau lại bảo là thợ đèn giấy, rốt cuộc câu nào là thật? Ông lừa Dư Kính Tử hay lừa tôi?" Lão già cười: "Tôi chẳng lừa ai cả." "Nếu cả hai đều là thật, vậy người này có giết được không?" "Bà nói xem có giết được không?" Vẻ mặt lão già trở nên nghiêm trọng, "Lúc ở trên cầu tôi đã nghi ngờ rồi, tại sao đèn giấy và ô giấy của hắn đều dùng tốt đến vậy. Sát Cốt Thôn khó khăn lắm mới khai trương lại, mối làm ăn phải làm, nhưng quy củ không được hỏng. Dư Kính Tử nếu bắt sống thì coi như lão may mắn, cùng lắm bị phạt chút đỉnh; nhưng nếu lão dám giết người, Ma Vương chắc chắn sẽ không tha cho lão đâu, khụ khụ..." Lão già ho vài tiếng, bà lão vội vỗ lưng cho lão: "Ông mệt rồi, về trong ô nghỉ ngơi đi." "Chỉ về trong ô nghỉ ngơi thôi thì không đủ, tôi phải về trong nồi đun một lát mới được!" ________________________________________ Trương Lai Phúc chạy dọc theo phố lớn suốt nửa giờ rồi dừng lại. Không phải hắn không chạy nổi, mà là hắn không biết phải chạy đi đâu. Nếu nơi này giống như phủ họ Diêu đổ nát kia, điều đó có nghĩa là hắn không thể chạy thoát được bằng cách thông thường. Phải tìm thấy lối ra, loại nơi này đều có lối ra cố định! Lần trước hắn mất năm ngày mới tìm thấy lối ra, không lẽ lần này lại phải đợi năm ngày sao? Trương Lai Phúc lắc lắc chiếc đèn lồng trong tay: "Vợ ơi, cô có biết lối ra ở đâu không?" Chiếc đèn lồng khẽ đung đưa, chẳng rõ ý tứ gì. Hắn lủi vào một con hẻm, nhìn trái ngó phải thấy không có người, đang định lấy chiếc đồng hồ báo thức từ túi mật ra thì bỗng nghe thấy tiếng người bên tai: "Khách quan, ngài xem ưng tấm gương nào, tôi tính rẻ cho." Lão bán gương đuổi tới rồi? Trương Lai Phúc bật dậy định chạy tiếp, lại nghe tiếng chưởng quỹ cười nhẹ: "Khách quan, đừng phí sức nữa, ngài không chạy ra ngoài được đâu." Lời vừa dứt, những ngôi nhà trước mắt bỗng đứng yên tại chỗ rồi xoay sang phải. Mắt mình hoa rồi sao? Hắn dụi mắt, phát hiện những ngôi nhà đó thực sự đang xoay. Không chỉ một ngôi nhà, mà tất cả các ngôi nhà xung quanh đều đang xoay. Trương Lai Phúc cảm thấy chính mình cũng đang xoay, xoay liên tục mấy vòng, rồi hắn thấy gương, thấy quầy hàng, thấy lão chưởng quỹ đang mỉm cười với mình. Hắn cư nhiên vẫn đang đứng trong tiệm gương! Chưởng quỹ kéo một chiếc ghế tới: "Khách quan, ngài ngồi đi." Trương Lai Phúc không ngồi, tay nắm chặt đèn lồng và ô giấy dầu. "Lần đầu gặp ngài, tôi đã thấy ngài là người rất thú vị." Chưởng quỹ có vẻ không hài lòng, "Nếu ngài cứ gồng mình thế này, tôi nhìn thấy khó chịu lắm. Nếu tôi thực sự muốn giết ngài thì đã ra tay lâu rồi. Sở dĩ giữ ngài lại đến giờ, tôi chỉ muốn hỏi một chuyện: Ngài có phải là người cùng đường với chúng tôi không?" "Phải thì sao? Mà không phải thì sao?" "Nếu ngài là người cùng đường, mối làm ăn hôm nay tôi không làm nữa, chúng ta sau này vẫn là bạn bè." "Nếu không phải thì sao?" "Vậy thì không thể giữ ngài lại được. Sát Cốt Thôn khai trương rồi, tôi đây còn chưa khai trương, mối làm ăn tự tìm đến cửa, tôi không thể không kiếm." Khóe miệng Trương Lai Phúc nhếch lên, gương mặt đờ đẫn hiện ra một nụ cười: "Vậy tôi chắc chắn là người cùng đường với ông rồi." Chưởng quỹ gật đầu: "Đúng thế chứ, thế này mới giống cách nói chuyện của người trong hành nghề chúng ta. Nhưng chỉ giống thôi thì chưa đủ, ngài phải đưa ra chút bản lĩnh thật." Trương Lai Phúc móc ra một vốc tiền đại dương: "Đây là bản lĩnh thật, ông xem đủ không?" Chưởng quỹ xua tay: "Đây đúng là bản lĩnh thật, nhưng tôi không nói về thứ này. Ngài là thợ đèn giấy, chuyện đó tôi biết. Nhưng ngài có phải thợ sửa ô không, thì chưa chắc đâu." Lão ta muốn xác nhận mình có phải thợ sửa ô không? Chuyện này quan trọng thế sao? Trương Lai Phúc rút từ trong tay áo ra nan ô, giũa và kìm: "Tôi đúng là thợ sửa ô, đây là những linh kiện tôi hay dùng, lần trước tôi gánh hòm đồ nghề tới mà." Chưởng quỹ lắc đầu: "Tôi biết ngài mang theo hòm đồ, cũng biết ngài biết sửa ô, nhưng ngài chưa chắc đã là thợ thủ công chân chính." "Vậy làm sao mới thấy được tôi là thợ thủ công?" Chưởng quỹ nghĩ một lát: "Tuyệt kỹ ngài biết dùng không? Có nuôi được chiếc ô nào tốt không? Cho tôi xem thử." Trương Lai Phúc cầm chiếc ô giấy dầu trong tay: "Ông xem chiếc ô này được không?" Chưởng quỹ chỉ liếc qua một cái: "Chiếc ô này không được, thợ sửa ô nuôi ô rách, chiếc ô này của ngài trông mới quá." Trương Lai Phúc nhẹ nhàng vuốt ve mặt ô: "Ông nói vậy là người ngoài ngành rồi. Chúng tôi nuôi ô không hoàn toàn nhìn vào mới hay cũ, mà còn nhìn vào tình phận và duyên phận. Nương tựa lẫn nhau dựa vào lòng chân thành, chứ không phải lớp vỏ bọc bên ngoài." "Được, tôi tin ngài." Chưởng quỹ rót hai chén trà, đưa cho Lai Phúc một chén, "Uống ngụm trà, nghỉ ngơi chút đi, lát nữa chúng ta qua vài chiêu. Nếu ngài thực sự là thợ sửa ô, hãy đưa chút bản lĩnh thật ra cho tôi xem. Nếu đưa ra được, tôi thả ngài đi; không đưa ra được thì ngài cũng đừng thấy ấm ức. Đến cái nơi này mà gặp được người giảng đạo lý như tôi, đã là vận may của ngài rồi." "Sao lại gọi là vận may của tôi?" "Chẳng phải tôi vừa nói sao, tôi đã không nhân lúc ngài..." Phựt! Trương Lai Phúc bung ô ra, một đám bột ớt tung bay mịt mù. "Tán khiêu kiến hồng" (Lẫy ô thấy máu). Chiêu này Lai Phúc chưa học được hoàn chỉnh, hắn chỉ cải tiến nhẹ chiếc ô giấy dầu, dùng công tắc trên cán ô để bắn lẫy ô ra. Thứ này đánh vào người thực sự rất đau, máu tươi chảy dọc từ trán xuống, chưởng quỹ lần này "kiến hồng" thật rồi. Trương Lai Phúc nhìn chưởng quỹ, rất nghiêm túc nói: "Ông muốn xem bản lĩnh thật, sư phụ tôi bảo rồi, đây chính là bản lĩnh thật!" Chưởng quỹ xoa xoa trán, suy nghĩ hồi lâu, càng nghĩ càng thấy không đúng: "Sao mỗi lần gặp ngài, tôi lại thấy đầu mình như thiếu mất một sợi gân nhỉ?" Trương Lai Phúc vội vàng giải thích: "Ông không được ngậm máu phun người nha, đầu tôi cũng chỉ có bấy nhiêu sợi gân thôi, tôi không có lấy của ông sợi nào đâu."