Văn Nghệ Thời Đại

Chương 31 : Quang ảnh

Người đăng: MrBladeOz

Chương 31: Quang ảnh "Người không nhiều a!" Cố Chính quét mắt ra trận người xem, lớn như vậy phòng chiếu phim, mới ngồi không đến bốn thành, không khỏi lo lắng. Jack bá cũng thở dài: "Đây là ta cùng đạo diễn mấy ngày nay khắp nơi đề cử kết quả, không phải người khả năng càng ít." Trử Thanh mấy người ngồi xuống, trên mặt đều rất sầu lo, lão Cổ lại nhìn thoáng được, cười nói: "Không có việc gì, chúng ta loại này phim có thể có mấy chục người nhìn, ta còn cảm thấy kiếm lời." Jack bá ngắm hắn một chút, vừa muốn nói chuyện, liền thấy mấy cái người nước ngoài đi vào trong sảnh, tại hàng trước nhất ngồi xuống. Hắn liền vội vàng đứng lên, lời nói đều không giao phó một câu liền chạy tới. Trử Thanh nhìn hắn cùng mấy cái kia người nước ngoài gật đầu xoay người một mặt nịnh nọt dáng vẻ, không khỏi hỏi: "Những người kia ai vậy?" Lão Cổ nói: "Ngoại quốc phiến thương, nước Pháp cùng Ác-hen-ti-na, ta cùng hắn hết thảy gặp hai mươi mấy cái phiến thương, không có một cái đồng ý đưa vào. Thẳng đến nhập vây danh sách đi ra, mới có cái này mấy nhà gật đầu, bất quá cũng là sơ bộ mục đích, đều dự định xem chiếu bóng xong lại nói." Trử Thanh không hiểu nhiều, hỏi: "Cái kia, bán không được chúng ta liền phải bồi thường tiền a?" Lão Cổ nghe cười khổ một tiếng, không có trả lời. Bên cạnh Dư Lực Uy nói tiếp: "Loại này phim văn nghệ, phía đầu tư ngay từ đầu không có ý định kiếm tiền . Bình thường nếu là chi phí thấp, khối lượng lại không sai, bọn hắn đầu tư chính là chạy cầm thưởng đi. Cầm thưởng, tự nhiên có thể bán ra đi, người ta bên kia là đôla, tùy tiện cho cái mấy chục vạn liền có thể kiếm lời. Coi như lấy không được thưởng, phía đầu tư cũng không có tổn thất gì, còn có thể rơi cái bồi dưỡng người mới tên hay âm thanh." Trử Thanh không nghĩ tới tình huống thật thì ra là như vậy, lại nhìn lão Cổ, lông mày rủ xuống thấp hơn, không ngừng cười khổ, cũng yên lặng ở trong lòng thầm than một tiếng. "Tốt, bắt đầu diễn." Một mực không lên tiếng Cố Chính đột nhiên nói. Vừa dứt lời, ánh đèn tối đi, màn hình sáng lên. Trong này ngoại trừ Cổ Chương Kha, ai cũng chưa có xem liên miên, Trử Thanh cũng thu liễm tâm tình, nghiêm túc nhìn lấy phim. Khúc dạo đầu chính là cái hố đường đất, mấy cái quần áo cũ nát nông dân đứng ven đường, chết lặng vừa đi vừa về liếc nhìn. Sau đó một cỗ rách rưới lớn khách lái tới, Tiểu Vũ lên xe, đối bán vé ca môn nói một câu: "Ta là cảnh sát!" Cái kia ca môn mặt không thay đổi nhìn hắn một hồi, vẫn là từ bỏ quản hắn đòi tiền, về tới chỗ ngồi. Nhìn đến nơi này, có mấy cái người nước ngoài phát ra một tiếng cười nhạo. Lão Cổ hơi lườm bọn hắn, không khỏi nhíu nhíu mày. Đối với tương đương một bộ phận người phương Tây mà nói, bọn hắn liền thích xem loại biểu hiện này Trung Quốc nghèo khó lạc hậu phim, đây là một loại tư duy truyền thống nhận biết, tại phương tây trong xã hội cũng đại biểu cho một loại tâm tư, bình thường được xưng là "Tưởng tượng Trung Quốc chủ nghĩa" . Tỉ như bọn hắn cảm thấy Trung Quốc liền hẳn là đi đầy đường xe đạp, không có nhà cao tầng, quốc dân mỗi ngày đều đi theo chợ bán thức ăn mặc cả kỷ kỷ oai oai, ngu muội mà lại lạc hậu. Bọn hắn thích xem « Thu Cúc thưa kiện », thích xem « một cái cũng không thể ít », thích xem « Bá Vương Biệt Cơ » dạng này phim. Bởi vì những này phim, phù hợp bọn hắn trong đầu Trung Quốc hình tượng. « Bá Vương Biệt Cơ » vì cái gì tại trên quốc tế danh dự cao như thế, còn cầm cho đến tận này một tòa duy nhất Hoa Ngữ Điện Ảnh kim cây cọ? Không cũng là bởi vì nó vỗ ra người ngoại quốc muốn nhìn đến hết thảy đồ vật a. Cổ Chương Kha « Tiểu Vũ » trên bản chất cũng là loại này phim, nhưng chỗ khác biệt chính là, biểu hiện của hắn thủ pháp càng chân thật, cũng càng gần sát chân thực Trung Quốc tầng dưới chót xã hội, mà không phải giống đời thứ năm như thế, luôn luôn lăng không phán đoán ra một số dị dạng nông thôn tình yêu cố sự. Hắn làm, vẻn vẹn đem những cái này sinh hoạt tại xã hội hiện đại quan hệ hạ người bày biện ra tới. Giống như « phim sổ tay » đánh giá lão Cổ: Thoát khỏi Trung Quốc phim thông thường. "Ta đã nói với hắn, chờ ngày nào đó hắn kết hôn, tiễn hắn sáu cân tiền." Trử Thanh nghe mình ra dáng Phần Dương lời nói không nhịn được cười một tiếng. Kỳ thật hắn nhìn loại này nói tiếng Trung phối dong chữ tiếng Anh phim rất không quen, hắn một bên nhìn một bên so với, quay chụp lúc từng li từng tí đều hiện lên đi ra. Còn có rất nhiều lúc ấy không biết lão Cổ vì sao muốn đập phế màn ảnh, tại trong phim ảnh xem xét đều bừng tỉnh đại ngộ, nguyên lai là cái này kết cấu, có thể tạo được loại tác dụng này. Hắn nhìn lấy trên màn ảnh cái kia mang theo mắt kiếng to, ăn mặc không vừa vặn tây trang Tiểu Vũ, cảm giác lại kỳ diệu vừa xa lạ. Hắn nhìn qua nhiều như vậy truyền hình điện ảnh kịch, còn là lần đầu tiên thiết thực cảm nhận được loại này quang ảnh huyễn diệu cùng thần kỳ. Kính lần đầu lần đảo qua toà kia ngây người hai tháng huyện thành nhỏ, cơ hồ mỗi ngày đều đi qua nhai đạo, thường đi tiểu quán tử, thậm chí mình còn đi kéo qua một lần đầu tiệm cắt tóc nhỏ... Một loại không hiểu cảm giác thành tựu từ đáy lòng sinh ra, đó là bất luận cái gì đều so sánh không bằng một loại cảm giác thành tựu, nếu như nhất định phải cụ thể nói, cái kia chính là... Sáng tạo. Hắn sáng tạo ra Tiểu Vũ, sáng tạo ra nhân sinh của hắn, sáng tạo ra hắn hỉ nộ sầu bi, sáng tạo ra hắn thất lạc tình yêu. Đây không phải là một đoạn màn ảnh hình ảnh, không phải một cái phim nhân vật, mà là sống sờ sờ, huyết nhục cùng linh hồn đều cùng mình tức tức tương liên sinh mệnh. Loại cảm giác này, thật là mỹ diệu để Trử Thanh cảm thấy sinh mệnh của mình đều tràn đầy tươi sống cùng sắc thái, loại cảm giác này để hắn nhiệt huyết sôi trào, thậm chí mỗi cái tế bào đều đang nhảy nhót. Tiểu Vũ, Mai Mai, Tiểu Dũng, Canh Thắng... Cái này từng cái nhân vật phảng phất liền sinh hoạt tại bên cạnh mình, triển hiện chân thật nhất sinh hoạt trạng thái. Phim, phim... Nguyên lai, loại cảm giác này, liền gọi làm phim. "Lão Cổ!" Trử Thanh đột nhiên nói. "Thế nào?" Cổ Chương Kha quay đầu nhìn hắn. "Ta cảm thấy, ta..." Trử Thanh run rẩy bờ môi, hắn phi thường muốn biểu đạt chút gì, lại hình dung không tốt, cũng không thể nói: Ta cảm thấy ta hiểu ngươi... Hai các lão gia nói cái này, không ghét tâm? Cho nên hắn đành phải cười cười, khoát khoát tay, nói: "Không có việc gì không có việc gì." Cổ Chương Kha gương mặt mờ mịt, mắt nhỏ meo đến càng thêm nhỏ, không hiểu hắn có ý tứ gì. « Tiểu Vũ » đối với đại bộ phận người phương Tây thưởng thức giá trị gần như linh, diễn không đến một nửa, người xem không sai biệt lắm toàn đi hết, chỉ còn lại có các lộ phóng viên còn tại thủ vững, không phải là bởi vì bọn hắn ưa thích, mà là đạo đức nghề nghiệp để bọn hắn nhất định phải xem hết phim này, sau đó trở về viết bản thảo. Hàng thứ nhất mấy vị kia phiến thương cũng đứng dậy muốn đi, Jack bá ở phía sau tiếp tục lao thao, hy vọng có thể đem phiến tử bán đi, kiên nhẫn tinh thần ngược lại là đáng khen. Gần hai giờ phim chiếu phim hoàn tất, chỉ còn lại cái kia mấy tên người xem cùng phóng viên lập tức đứng dậy đi. « Tiểu Vũ » lần đầu ngay tại một mảnh thảm đạm trong hạ màn. Mấy người đều không quá để ý, đối bọn hắn tới nói, có thể tới Berlin đã là kinh thiên niềm vui, không thể yêu cầu xa vời quá nhiều. Cũng chính là bởi vì loại tâm tính này, để bọn hắn hoàn toàn buông xuống bao phục, Cổ Chương Kha cũng rất dễ dàng, cùng mọi người suốt ngày dạo chơi. Nhìn xem phim, ăn ăn cái gì, đánh một chút bài, tốt không được tự nhiên. Trử Thanh không biết từ chỗ nào thăm dò được Trương Quốc Vinh số phòng, chuyên môn chạy tới bái phỏng một chút. Trương Quốc Vinh đối cái này cái trẻ tuổi thú vị hậu bối ấn tượng cũng rất tốt, hai người rất mau mắn hàn huyên một hồi. ... ... Thập niên 90 nội địa ngành giải trí thông tin phát triển còn rất lạc hậu, Bát Quái tin tức cũng không có hậu thế như thế phát rồ. Tăng thêm lần này không có lớn đạo tác phẩm tham gia triển lãm, chỉ có một bộ không biết từ đâu xuất hiện « Tiểu Vũ », cho nên nội địa liên một tên phóng viên đều không có theo tới. Hồng Kông cùng Đài Loan ngược lại đã tới mấy nhà truyền thông, nhưng cũng không hứng thú đem thời gian lãng phí ở Cổ Chương Kha một đoàn người trên người. Vì vậy bọn hắn tới vài ngày, thế mà đều không tiếp thụ qua phỏng vấn, bất quá cũng rơi vào thanh tĩnh. Nghi lễ bế mạc cùng ngày. Cả tòa Berlin thành người tựa hồ cũng xuất động, Trử Thanh hai đời đều chưa thấy qua nhiều như vậy người nước ngoài nhét chung một chỗ, đột nhiên có loại mình mới là người ngoại quốc chân thực cảm giác. Hắn nhìn trước mắt một dài trượt thảm đỏ, không khỏi chép miệng a chép miệng a miệng. Ca thế mà cũng có thể lăn lộn đến gặp may thảm một ngày! Hắn nhìn trên TV những minh tinh ka, cả đám đều cùng đóa cây hoa hồng hoa giống như tại thảm đỏ bên trên tranh nhau khoe sắc, liền vẫn cảm thấy gặp may thảm nhất định là kiện cự thoải mái vô cùng sự tình. Chờ chính hắn đạp vào thảm đỏ, mới biết được, căn bản không phải có chuyện như vậy. Hắn ăn mặc Dư Lực Uy cho hắn mượn nhỏ một vòng âu phục, có chút buồn bực, mình chẳng lẽ số khổ đến liên một kiện bình thường âu phục đều mặc không được sao? Không phải lớn chính là nhỏ. Lão Cổ bọn hắn cũng không mạnh bằng hắn bao nhiêu, đều là lần đầu tiên gặp may thảm. Cố Chính đợi lên sân khấu thời điểm, còn đắc ý nói , đợi lát nữa đi lên trước hết đến một phen làm bộ phất tay thăm hỏi, chấn nhiếp một chút đám kia người nước ngoài. Kết quả thật đi lên, nha đi đứng hãy cùng quét bột nhão đầu gỗ, mất thăng bằng trên mặt đất đâm đi lên phía trước, liên chỗ cong đều không đánh. Trử Thanh trên cơ bản liền không thấy rõ vật gì, con mắt một mực bị các loại góc độ đánh tới đèn flash sáng rõ thiên hôn địa ám, lỗ tai cũng bị vây xem mê điện ảnh tiếng hoan hô chấn động đến mất đi thính giác. Đương nhiên, nếu như những này đèn flash cùng tiếng hoan hô là cho hắn, hắn còn có thể tốt thụ một điểm. Tại trước mặt bọn họ đi là « vẫy đuôi chó » đoàn làm phim, Robert De Niro cùng Dustin Hoffman hai vị đại lão thường thấy các loại tràng tử, như đi bộ nhàn nhã; tại phía sau bọn họ thì là « mưu sát lục ngón chân » đoàn làm phim, Korn huynh đệ phong cách tựa hồ càng phù hợp Châu Âu phim huyết thống, tại các lớn triển lãm ảnh một mực rất được hoan nghênh. Cứ như vậy, Trử Thanh trong nháy mắt cảm nhận được chủ sự phương an bài như thế um tùm ác ý. Xem bọn hắn từng cái, thấp thấp áp chế áp chế, liên cái muội tử đều không có, liên nhân vật nam chính đều không đẹp trai, cùng người khác so sánh, phong cách vẽ cũng không giống nhau được chứ! Cũng may lão Cổ bọn người có tự mình hiểu lấy, cũng không có ở thảm đỏ dừng lại, lấy một loại đi đại học quán cơm ăn cơm tốc độ phật thân mà qua. Tiến vào rạp hát, Trử Thanh rốt cục thở phào, đem thân thể rơi vào thoải mái trong ghế, bỗng nhiên rất muốn ngủ một giấc. "Ai ai! Samuel Jackson!" Cố Chính ở bên cạnh hạ giọng hưng phấn nói, cổ cao cao thân lấy. "Robert De Niro!" "Quentin Tarantino!" "Alain Resnais! Lão già này cũng tới!" Cố Chính nhìn lấy cái kia đã 78 tuổi lão đầu tử, cùng gặp như thần, nói chuyện đều mang thanh âm rung động. Trử Thanh liền nghe hắn lẩm bẩm từng cái căn bản đều chưa từng nghe qua danh tự, cực kỳ bình tĩnh, mặt không biểu tình. "Jeff Bridges Gisborne!" Cố Chính lại hô lên một cái tên. "Ai?" Trử Thanh nghe quen tai, không khỏi hỏi một câu. "Jeff Bridges Gisborne! Làm sao!" Cố Chính chỉ chỉ. Trử Thanh xem xét vui vẻ, đây không phải đốc gia mà! Mấy ngày nay nhìn nhiều như vậy phim, hắn liền đối cái này thúc có ấn tượng, trình diễn chính là thực ngưu. Lúc này ánh đèn hơi tối, trong tràng dần dần yên tĩnh. Người chủ trì lên đài, nói đơn giản vài câu lời dạo đầu, sau đó chính là giám khảo đoàn biểu diễn. Trương Quốc Vinh tự nhiên ở trong đó, thần sắc rất là đoan chính, chỉ là con mắt quét đến ngồi ở dựa vào trước mặt Quan Kim Bằng, một giây đồng hồ biến phong cách vẽ, nghịch ngợm cùng hắn ẩn nấp khoát khoát tay. Chủ tịch là bản Kingsley, một cái mũi to lão đầu trọc, rất bộ dáng nghiêm túc, hắn cũng không nhiều, dù sao Trử Thanh đều nghe không hiểu. Phim tiết không giống Oscar, kim cầu như thế nói lải nhải, đơn giản lưu loát. Bản Kingsley nói xong, lập tức liền bắt đầu trao giải. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang