Tương Dạ
Chương 34 : Lão bút trai vị thứ nhất khách nhân
Người đăng: tìm về thực tại
.
Có tốt bút có tốt mực có tốt giấy có tốt nghiên mực còn nữa tốt bóng đêm, bên cạnh có xinh đẹp thị nữ, trước người có trà xanh một chung, bên cạnh bàn có đốt hương ba cành, ngoài cửa sổ có Minh Nguyệt một vòng, cuốn tay áo tận tâm toan tính mà sách, đợi toan tính tận cùng ngẩng đầu lúc gảy nhẹ ngón tay, một thanh không có chuôi phi kiếm từ trên xà nhà phá không tới ở ngoài ngàn dặm chém một vị Đại tướng, đây cũng là Ninh khuyết lý tưởng cuộc sống.
Ở gặp bốn mươi bảy hạng trong nhà trôi qua đêm đầu tiên, hắn cảm giác mình vô hạn nhích tới gần lý tưởng của mình, mặc dù giấy và bút mực đều là những giá hạ hàng, mặc dù bóng đêm tịch liêu mà không u khoáng, mặc dù chỉ có nước trong không có trà xanh, trên bàn chỉ có lót dạ cháo loãng bánh nướng không có đốt hương, mặc dù ngoài cửa sổ vẫn không có Minh Nguyệt, mặc dù thị nữ thật sự là quá nhỏ hơn nữa quá đen hơn nữa quá khó nhìn, mặc dù hắn hiện tại cảm thấy tu hành chính là một cái rất thối rỗng ruột cái rắm. . .
Mặc dù có nhiều như vậy mặc dù, nhưng làm đầu bút lông có thể càn rỡ ở tuyết trên giấy vũ đạo thời điểm, hắn hay là cảm thấy rất hạnh phúc, thậm chí cảm thấy Tang Tang đề nghị bán chữ mà thật sự là một thiên tài chủ ý.
Vị thành lạnh khủng khiếp chưa nói tới nghèo khó nhưng cũng khó khăn xưng giàu có và đông đúc, quân bộ vận chuyển vật liệu bên trong lại càng không có bao gồm giấy và bút mực những đồ này, cho nên từ trước muốn viết lên mấy cuốn chữ tốn hao nhưng là không nhỏ, hiện tại mà nay mắt, giấy và bút mực có thể tận tình sử dụng, hơn nữa có thể đổi tiền, Tang Tang lại càng không có thấp giọng oán giận cái gì, trong cuộc sống nào có nhanh hơn vui mừng chuyện?
Thống khổ thời gian đau khổ luôn là sống một ngày bằng một năm, hạnh phúc hưởng thụ thời gian mới gọi Thệ Thủy Lưu năm, khi hắn rốt cục ngẩng đầu, bưng lên chén tưới nửa bụng nước trong, xoa ê ẩm đích cổ tay vai cõng quyết định lúc nghỉ ngơi, ngoài cửa đã sớm là nắng sớm tiệm làm, nơi xa mơ hồ có rót nước thanh cùng rao hàng thanh truyền đến.
Viết suốt một đêm bên cạnh đã sớm đống đầy cuồn giấy, trừ ban đầu vì phát tiết tâm tình cả hai bức cuồng thảo, phía sau hắn cũng viết vô cùng thành thật, tận cùng viết Tang Tang xem ra tương đối khá bán đồ, nhìn như không có kế hoạch viết, trên thực tế có trục đứng có hoành phi có trường quyền thậm chí còn có một bức trung tâm đường, chẳng qua là còn không bồi, trên bàn chân bên cạnh lung tung đống cuồn giấy nhìn qua chẳng qua là những hình dáng lớn nhỏ khác biệt khác mực giấy.
Khổ luyện nhiều năm vẽ vạn cuốn, Ninh khuyết đối với mình chữ rất có lòng tin, chỉ bất quá những thứ kia hắn cực kỳ có nhất lòng tin cũng là đắc ý nhất đích thủ đoạn lại không biện pháp ở trong thành Trường An thi triển, nếu không ví như khách xem hỏi ngươi thanh vĩnh cùng chín năm là kia năm, Hội Kê núi lại là gì núi ngươi phải như thế nào ứng với đi? Cho nên hắn không thể làm gì khác hơn là tịch thu những hiện thế thi tập, còn có chút truyền lưu hơi quảng kinh thư, nhưng hắn tin tưởng dù vậy, đợi những thứ này cuồn giấy cúp tường sau khi, tất nhiên có vô số quan lại quyền quý nhân vật nổi tiếng văn sĩ tuệ nhãn biết sách, văn phong tới.
"Ai nha, cánh cửa hai ngày nữa cũng sẽ bị thải chặt đứt, xem ra được sớm bị tu."
Ninh khuyết đắc ý vô cùng địa thầm nghĩ, tay phải thân tới trên tường, đem nguyên đông chủ lưu lại cuồn giấy lung tung xé rơi, giống như là kéo một đống rác rưới, đang chuẩn bị la Tang Tang đi tìm đang lúc bồi phòng trọ, sẽ đem của mình đại tác phẩm cúp, lại phát hiện tiểu thị nữ đã chẳng biết lúc nào ở góc phòng ôm đầu gối ngủ thật say.
"Đang nói cho ngươi đi mua hai chén Trường An nổi danh chua lạt mặt tấm ảnh tới nếm thử."
Hắn nhìn ngủ hương vị ngọt ngào tiểu nha đầu, nhịn không được lắc đầu, lấy ra một áo ngắn che ở trên người của nàng, sau đó đẩy cửa ra, ở thoải mái nắng sớm hạ theo kia mê người hành thái hương cùng rao hàng thanh mịch tới.
"Đại thúc, mặt tấm ảnh bao nhiêu tiền một chén?"
"Mắc như vậy?"
"Ngài nhìn ta phòng trọ đang ở đó bên, đều là láng giềng, coi là tiện nghi một chút thế nào?"
"Đúng đúng đối với, chính là đang lúc cửa hàng, còn không có gọi là mà."
"Tên sớm nghĩ kỹ chưa, còn kém đi làm chiêu bài, cái gì tên mà?"
"Lão bút trai."
. . .
. . .
Vì cùng người bán hàng rong lôi kéo làm quen mua hai chén tiện nghi một chút chua lạt mặt phiến súp mà, sẽ đem cửa hàng tên tùy tiện định rồi, chuyện này vô luận như thế nào nhìn đều có chút nói không được, cho nên Tang Tang vốn là đối với cửa hàng tên không có bất kỳ ý nghĩ, hay là nhịn không được bởi vì chuyện này mà thì thầm nàng thiếu gia đã nhiều năm.
Nói ngắn lại, nhà này có một người lão bản kiêm sách nhà, một cái thị nữ kiêm đánh tạp, một cái cổ quái tên thư pháp tác phẩm chuyên mại phòng trọ, rốt cục ở gặp bốn mươi bảy hạng sách mực gặt hái.
Ninh khuyết đối với này cửa hàng duy nhất bất mãn ngay khi cho Ly bồi cửa hàng quá xa, mà bồi lại quá chậm, lại cứ chính hắn cũng không am hiểu đạo này, cho nên không thể làm gì khác hơn là nhịn tính tình lại đợi hai ngày.
Một ngày thành Trường An lần nữa rơi xuống nước mưa, gặp bốn mươi bảy hạng cửa hàng lặng yên không một tiếng động địa khai trương. Ninh khuyết mặc một thân mới tinh thư sinh thanh sam, tay trái đang cầm đem giá hạ hồng nê bình trà nhỏ, đứng ở mãn tường quyển sách lúc trước cánh cửa sau, phảng phất thấy cuộc sống mới đang ở hướng chính mình ngoắc, mà kia cuộc sống mới bộ dáng rất là tuấn tú động lòng người.
"Mưa xuân quý như mỡ, điềm tốt!"
Hắn hưng phấn mút hớp trà, đứng ở hạm bên trong nhìn ngoài thanh sắt mưa gió, xúc động nói: "Trà Hương say lòng người, Mặc Hương say lòng người, thật có thể nói là kế hoạch lớn nghiệp bá trong lúc nói cười, không thắng nhân sinh một cuộc say a."
Mặt mũi non nớt thiếu niên mặc một thân thư sinh thanh sam, như thế nào cũng xuyên không ra tiêu sái khí, ngược lại lộ ra vẻ có chút thấy tức cười, lại đang cầm bình trà làm lão thái, dùng hết khí vượt qua thu giọng nói đến đây dạng lời của, liền lộ ra vẻ hơn đáng yêu.
Ngoài thanh sắt dưới mái hiên có người ở tránh mưa, vừa mới nghe Ninh khuyết những lời này, vô ý thức xoay người nhìn Ninh khuyết một cái, hơi ngẩn ra sau khi, đúng là nhịn không được bật cười lên. Là người trung niên nam tử, một thân lỗi lạc thanh sam bờ tùy ý hệ đem, tuấn tú giữa lông mày tự có một phần không câu chấp ý, nụ cười hiện lên kia trong nháy mắt dĩ nhiên đem diêm ngoài mưa bụi cũng chiếu sáng mấy phần.
Ninh khuyết lúc này mới phát hiện ngoài thanh sắt có người, biết đối phương nghe được của mình chua nói hủ ngữ, không khỏi có chút khó xử, thấp khụ hai tiếng quay đầu nhìn phía ngày mưa nơi xa hoàng cung một góc, làm bộ cái gì cũng không có xảy ra.
Trung niên nam tử có chừng những nhàm chán, xoay người đi vào cửa hàng, cha hai tay dọc theo vách tường tùy ý nhìn một vòng, trong mắt toát ra tán thưởng kinh ngạc ý, nhìn qua nhưng không có bỏ tiền ý tứ.
Bởi vì cái gọi là người đọc sách chuyện mà tổng yếu có chút người đọc sách kính nhi, Ninh khuyết lười biếng đi chào hỏi khách nhân nào, mặc dù đối với phương là lão bút trai mở cửa tới nay vị thứ nhất khách nhân, rất sâu xa lịch sử trọng đại đề tài ý nghĩa.
Trung niên nam tử xem hết một vòng, bước đi thong thả trở về Ninh khuyết trước người, mỉm cười nói nói: "Tiểu lão bản. . ."
Không đợi hắn đem cả câu nói xong, Ninh khuyết cười cải chính: "Mời gọi lão bản, không nên bởi vì ta nhìn tuổi còn nhỏ liền gọi tiểu lão bản, tựa như ta sẽ không nhìn đang lúc ngài bội một thanh kiếm liền gọi ngài vì kiếm. . . Khách."
"Được rồi, tiểu lão bản." Trung niên nam tử cũng không có thay đổi gọi, cười nói: "Ta rất muốn biết, tại sao ngươi có nguyện ý tô này đang lúc ba tháng cũng không có người nguyện ý tô mặt tiền cửa hiệu."
Ninh khuyết hồi đáp: "Địa phương thanh tịnh, hoàn cảnh không sai, trước phòng trọ hậu trạch, ta không có đạo lý không tô."
Trung niên nam tử khẽ mỉm cười nói: "Ta chỉ là muốn nhắc nhở ngươi, này đang lúc cửa hàng sở dĩ dễ dàng như vậy nhưng vẫn không có thuê, không phải là bởi vì người khác so sánh với ngươi ngốc, mà là bởi vì hộ bộ thanh vận ty khố phòng muốn xây rộng hơn, Trường An phủ vẫn muốn đem con đường này mặt tiền cửa hiệu thu hồi đi. Ngươi biết quan phủ cho bồi thường từ trước đến giờ cực ít, tô nơi này mặt tiền cửa hiệu nguy hiểm quá lớn, tùy thời có thể huyết bổn không có thuộc về, ngươi nói nơi đây thanh tĩnh, chẳng lẽ không có chú ý tới bên cạnh cửa hàng tất cả đều đang đóng cửa?"
Ninh khuyết khẽ nhíu mày, nhìn người này hỏi: "Ngươi tại sao biết việc này?"
Trung niên nam tử bình tĩnh hồi đáp: "Bởi vì con nhai hai bên mặt tiền cửa hiệu, toàn bộ đều là của ta."
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện