Tứ Ngược Hàn Ngu
Chương 20 : Cô nàng ngổ ngáo 1 năm kia
Người đăng: teen120
Ngày đăng: 21:27 13-10-2019
.
Chương 20: Cô nàng ngổ ngáo 1 năm kia
Ahn Jung-hoon năm đó căn bản chính là vì đi săn Jun Ji-hyun mà cố ý đi viết kịch bản « Cô nàng ngổ ngáo ». Hắn chưa bao giờ được tiếp xúc với kịch bản, tùy ý tìm một vài mẫu kịch bản, sau đó đem kịch bản Cô nàng ngổ ngáo trong trí nhớ điền vào bên trong, điền xong liền dựa vào mối quan hệ của gia đình để tìm được đạo diễn kiêm biên kịch Kwak Jae-yong, một mặt ngưu bức liền muốn người ta quay. Đạo diễn Kwak hoàn toàn bất đắc dĩ, ngược lại là nghiêm túc nhìn nhìn kịch bản, sau đó sẽ nói cho hắn biết, cái này mẹ nó vốn chính là tiểu thuyết trên mạng, ngay cả tên sách đều không thay đổi, ngươi muốn cải biên thành kịch bản có phải nên liên lạc một chút với tác giả gốc hay không?
Trước đó Ahn Jung-hoon nào biết được việc này? Lập tức đỏ mặt giống là cái mông con khỉ, đành phải hạ thấp tư thái tìm tới tác giả của tiểu thuyết Kim Ho-sik, sau khi đem trách nhiệm biên kịch giao cho Kwak Jae-yong cùng Kim Ho-sik, hắn làm mặt lơ lấy danh nghĩa là trợ lý biên kịch, bắt đầu tìm kiếm diễn viên.
Jun Ji-hyun lúc ấy đã giành được giải thưởng Diễn viên mới xuất sắc nhất của SBS TV Series và là người mới xuất sắc nhất của Giải thưởng nghệ thuật Baeksang, xem như một ngôi sao mới nóng bỏng. Buổi thử vai của nàng không có Ahn Jung-hoon chuyện gì, Kwak Jae-yong lần đầu tiên liền chọn trúng cái nhân vật nữ chính này, Ahn Jung-hoon nghĩ ở bên cạnh trang cái B đều không có cơ hội.
Ahn Jung-hoon vào lúc đó tiền tiêu vặt trong tay không ít, nhưng không phải là đủ đầu tư vào một bộ phim, lại không thể muốn tìm đầu tư trong nhà, cho nên mặc dù ném ra toàn bộ tiền tiêu vặt, cuối cùng nhà đầu tư lớn vẫn là Kwak Jae-yong từ địa phương khác kéo tới. Bước ngoặt trong câu chuyện là ở vị nhà đầu tư lớn này.
Nhà đầu tư muốn đoàn làm phim và diễn viên bồi bữa tiệc, vấn đề này nhìn lắm thành quen, Công ty SQ không thể là vì loại chuyện nhỏ này ra mặt nói cái lông gì, ngay cả chính Jun Ji-hyun cũng cảm thấy không có gì không thể. Tuy nhiên, khi nhà đầu tư trên bữa tiệc bắt đầu hung hăng mời rượu Jun Ji-hyun, nhân vật nam chính Cha Tae-hyun kiến thức rộng liền nhận ra rằng sự tình có chút không đúng. Ám hiệu Jun Ji-hyun mấy lần, nhưng Jun Ji-hyun đã say chuếnh choáng xem không hiểu ám hiệu, Cha Tae-hyun đành phải mượn cơ hội đi nhà cầu gửi một cái tin nhắn cho đạo diễn Kwak Jae-yong. Không ngoài dự đoán, tin nhắn phát xong không bao lâu, mấy người diễn viên bọn hắn liền bị đuổi đi, chỉ còn lại Jun Ji-hyun một người nửa mơ hồ tại trong phòng riêng, mờ mịt không biết xảy ra chuyện gì.
Kwak Jae-yong tiếp vào tin nhắn, cáo già như hắn đưa ra lựa chọn sáng suốt nhất trong chưa đầy một giây, hắn đem tin nhắn phát cho Ahn Jung-hoon.
Khi Jun Ji-hyun bị đặt trên ghế sofa trong phòng riêng, mặc dù ý thức đã mơ hồ, nhưng ít nhiều vẫn là lưu lại mấy phần thanh tỉnh, biết mình giờ phút này đã gặp phải cái gì. Chỉ tiếc tay mềm chân nhũn ra, hoàn toàn không có khí lực phản kháng.
Khi nhà đầu tư bắt đầu xé quần áo của nàng, nàng đã lâm vào tuyệt vọng. Nhưng đột nhiên cửa phòng riêng bị mãnh liệt phá tan, Ahn Jung-hoon giận đùng đùng vọt vào, một tay chộp lấy cái chai rượu trên bàn hung hăng cho nhà đầu tư trên đầu mở gáo. Nhà đầu tư muốn phản kháng, bị Tiger đằng sau một cái lên gối nện choáng trên mặt đất.
Trong lòng của Ahn Jung-hoon nổi nóng, mình tân tân khổ khổ làm nửa ngày tưởng nhớ, kém chút vô cớ làm lợi cái đầu trọc ngồi không mà hưởng chết tiệt này, ngươi TM là đang đùa ta? Nghĩ lại lại nghĩ đến nếu như không có mình chặn ngang một gạch, Cô nàng ngổ ngáo còn phải qua mấy tháng mới được cải biên, đến lúc đó nhà đầu tư cũng chưa hẳn là cái này, Jun Ji-hyun rất có thể căn bản cũng sẽ không tao ngộ một màn như thế. Không khỏi vừa giận vừa xấu hổ, gọi điện thoại về trong nhà nói với quản gia vài câu, từ đó về sau Ahn Jung-hoon liền rốt cuộc không bao giờ thấy nhà đầu tư này trên đời nữa.
Lương tâm tội lỗi Ahn Jung-hoon đêm đó cũng không có đụng Jun Ji-hyun, ngược lại rất có phong độ chăm sóc nàng một đêm. Kỳ thật Jun Ji-hyun đã bị choáng váng bởi sự kích thích luân phiên, sớm đã tỉnh rượu, trên mặt không lộ ra vẻ gì, đáy lòng lại ngầm sinh hảo cảm đối với cái hiệp sĩ đã cứu nàng trong tuyệt vọng đồng thời cẩn thận chiếu cố nàng này.
Đoàn làm phim có được một khoản đầu tư mới từ các công ty thuộc hạ của Ahn gia một lần nữa lại quay phim. Jun Ji-hyun , người đã trải qua một sự cố kinh tởm, bắt đầu trở nên hơi tự kỷ, cho dù ai chào hỏi đều không để ý lờ đi, chỉ mỉm cười với hai người trong đoàn làm phim. Một người là nhắc nhở nàng Cha Tae-hyun, một người là hiệp sĩ của nàng, trợ lý biên kịch Ahn Jung-hoon.
Vốn là vì vậy mà đến Ahn Jung-hoon nếu như là còn nhìn không ra mỹ nhân tâm động vậy cũng sống uổng phí hai đời. Thế là rèn sắt khi còn nóng, đại chiêu toàn bộ triển khai. Ahn Jung-hoon tuổi nhỏ tiền nhiều, bề ngoài suất khí, giàu có tài hoa, lại là sinh viên tài cao tại Đại học Quốc gia Seoul, bản thân cũng rất sức hấp dẫn đối với nữ tính có tâm hồn thiếu nữ, huống chi thiếu nữ vừa mới đầy 20 chưa va chạm nhiều? Tăng thêm khúc dạo đầu lãng mạn anh hùng cứu mỹ nhân, sau khi tận lực tiến công, không đến bao lâu Jun Ji-hyun liền triệt để luân hãm. Ngày đoàn làm phim hơ khô thẻ tre, hai người lăn ở trên giường sau bữa tiệc.
Đây là lần đầu tiên Ahn Jung-hoon lên giường với một nữ nhân thực sự yêu hắn.
Bất quá tiệc vui chóng tàn, rất nhanh Jun Ji-hyun liền phát hiện ra bản chất player của Ahn Jung-hoon, nữ nhân xung quanh hắn nhiều đến mức khiến nàng không dám tưởng tượng. Sau khi nhìn thấy Kim Tae-hee, biết thân thế của Ahn Jung-hoon, Jun Ji-hyun cũng biết lấy thân phận của chính mình khả năng cùng hắn tu thành chính quả cực kỳ bé nhỏ.
Thế giới hỏng mất Jun Ji-hyun triệt để khóa tâm linh của mình ở trong phòng.
Trong giai đoạn này, Ahn Jung-hoon mới nếm thử chất độc của quyền lực, đúng là có chút cặn bã, nhưng bên trong bản tâm cuối cùng vẫn chưa mất đi lương tâm, tàn nhẫn không được với một nữ nhân yêu hắn. Thế là hắn với áy náy trong lòng làm ra nhiều đền bù, trọn vẹn dùng hai năm, mới để cho Jun Ji-hyun đi ra khỏi nội tâm phong bế.
Không có gì bất ngờ xảy ra, quan hệ của hai người cũng theo đó kết thúc.
Nhưng vô luận là Ahn Jung-hoon hay là chính Jun Ji-hyun, cũng không nghĩ rằng ảnh hưởng tình yêu không nên có này lại đã ăn sâu bén rễ như thế. Hai năm qua Jun Ji-hyun mặt ngoài phong bế lấy mình, nhưng từ đầu đến cuối không cách nào khống chế nhớ nhung, lặng lẽ theo dõi tin tức của hắn, tại tầm mắt không nhìn phía sau của hắn, nhìn xem nữ nhân bên cạnh hắn như đèn kéo quân biến hóa, ánh mắt bởi vì thống khổ chết lặng.
Có lẽ là di chứng của chứng tự kỷ lâu dài, tâm tình bị đè nén sớm muộn cũng sẽ lấy một loại hình thức hủy diệt bạo phát đi ra, đến nỗi khi nghe nói Ahn Jung-hoon vì Lee Hyori sáng tác bài hát về sau, Jun Ji-hyun đã kìm nén hai năm bùng phát cảm xúc, loại ghen tuông, ghen ghét, tự thương hại, phẫn nộ, không phục các loại cảm xúc không giải thích được kia hoàn toàn xé nát lý trí của nàng. Khi Ahn Jung-hoon rất buồn bực theo hẹn đi ra gặp mặt, bị nàng điên cuồng đẩy ngã trên sàn nhà cắn toàn thân máu me đầm đìa, bị kích thích ra hung tính Ahn Jung-hoon xoay người đè lại nàng, đưa nàng quần áo kéo tới nát nhừ, không có chút tiền hí nào thô bạo tiến vào, hai người trọn vẹn làm bảy tám lần mới trợn trắng mắt ngừng.
Kể từ đó, Jun Ji-hyun liền xuất hiện bên cạnh hắn với thái độ hoàn toàn cởi mở, thậm chí còn cùng với Kim Tae-hee nằm ở trên giường nghênh đón hắn sủng hạnh. Kim Tae-hee khi đó là bởi vì bị ép buộc khuất phục, mà nàng đến cùng là bởi vì cái gì, ai cũng nghĩ mãi mà không rõ.
Mãi đến năm 2004, hắn ra nước ngoài du học, loại điên cuồng này mới đột nhiên ngừng lại, bốn năm nay chưa từng có liên hệ, giống như những sự tình này chưa hề phát sinh. Việc thành lập Fansclub lần này, mới để cho Ahn Jung-hoon phát hiện, có chút tình cảm nàng từ đầu đến cuối không có quên, có một số việc hắn cũng từ đầu đến cuối không có cách nào trốn tránh.
×××××××××××××××××
Nhìn khuôn mặt cô đơn của Jun Ji-hyun trước mắt, Ahn Jung-hoon nhất thời có chút hoảng hốt. Trong lòng của hắn, Jun Ji-hyun có ba cái bộ dáng, một người là năm đó Cô nàng ngổ ngào tinh thần phấn chấn, một người là Cheon Song-Yi ( phim Vì sao đưa anh tới) vết tích của tuế nguyệt làm sao trang điểm cũng rất khó che giấu, sau đó thanh xuân cùng tuế nguyệt trộn lẫn, liên tục thay đổi, cuối cùng hóa thành khuôn mặt cô đơn bất đắc dĩ này trước mắt.
"Ngươi là người duy nhất, không liên quan đến bất kỳ yếu tố nào bên ngoài, chỉ đơn thuần là yêu ta." Ahn Jung-hoon rốt cục mở miệng: "Cám ơn ngươi."
Jun Ji-hyun nhếch miệng: "Cám ơn cái gì? Cám ơn ta tuổi nhỏ vô tri bị ngươi ác làm, bạch bạch bị ngươi đùa bỡn đến bây giờ còn tiếp tục đưa tới cửa?"
Ahn Jung-hoon lắc đầu nói: "Ta đi đến nước Mỹ, ngoại trừ là muốn làm một phen sự nghiệp bên ngoài, chưa chắc không có ý tứ thả các ngươi rời đi. Nhưng bây giờ phát hiện, tựa hồ ta nghĩ đến quá đơn giản, hoặc là nói quá già mồm? Bất quá ngươi biết, ta dù sao không phải là cái gì người tốt. Vô luận nói như thế nào, ta đã cho các ngươi cơ hội rời đi, các ngươi đã không đi, vậy thì cũng đừng nghĩ đi nữa."
Jun Ji-hyun không nói.
Ahn Jung-hoon lại nói: "Ta biết ngươi vừa rồi nhấc lên để cho ta cưới Tae-hee là có ý gì. Ngươi giao tiếp kém, lại lo lắng về sau chính cung làm khó dễ, hi vọng là Tae-hee dạng người này cùng với ngươi bồi qua ta thượng vị. Ta chỉ có thể nói, có lẽ ta rất khó vì ngươi tranh thủ cái gì, nhưng mặc kệ cuối cùng trên vị trí kia là ai, địa vị của nàng ở trong lòng ta cũng sẽ không đặc biệt hơn so với các ngươi, ngươi không cần lo lắng tương lai bị ai xa lánh."
Jun Ji-hyun vẫn không nói gì, toàn bộ hành trình đều là Ahn Jung-hoon đang nói, nàng im lặng nghe. Thái độ trầm mặc ít nói cùng cái nữ hán tử bùng nổ sức chiến đấu vừa rồi hoàn toàn chính là hai cái người bất đồng.
Ahn Jung-hoon lại không có chút nào ngoài ý muốn, giống như đã sớm thành thói quen, tiếp tục nói: "Gọi điện thoại Hye-kyo cho ta."
Jun Ji-hyun im lặng lấy điện thoại di động ra và bấm một số, rồi đưa nó cho Ahn Jung-hoon. Đối diện truyền tới một thanh âm dễ nghe: "Aigoo, mệt chết ta, ta còn tại đuổi hí a, tỷ tỷ ngươi không phải cố ý tới tìm ta để khoe khoang đi! Ta kia cũng không rảnh rỗi nghe a!"
Ahn Jung-hoon thản nhiên nói: "Đừng nói chuyện hợp đồng với Eden Nine, đi tới LOEN đi."
Không có âm thanh ở phía đối diện. Qua hơn nửa ngày mới tức giận vang lên: "Ai cần ngươi lo! Ngươi là cái gì của ta! Ta cho ngươi biết a Hyun Bin đẹp trai hơn ngươi nhiều, ta vừa ý hắn đang chuẩn bị theo đuổi, hiện tại chính thức tuyên bố ngươi đã bị ta bỏ rơi!"
Ahn Jung-hoon thản nhiên nói: "Vâng, thời điểm ngươi tìm Lee Byung-hun ta đã bị ngươi bỏ rơi một lần. Tóm lại ngày mai đến LOEN ký kết, cứ như vậy." Nói xong cũng cúp điện thoại.
Song Hye-kyo ở bên kia nhớn nhác "Uy uy uy", nhân viên đoàn làm phim ánh bên cạnh ánh mắt kỳ dị nhìn tới, bất đắc dĩ chỉ có thể tức giận ném điện thoại vào túi. Bị làm thành như vậy, cảnh tiếp theo ngay cả một tia trạng thái cũng tìm không tới, trực tiếp NG vài chục lần. Bị đạo diễn mắng cẩu huyết lâm đầu Song Hye-kyo buồn rầu ngồi một bên phụng phịu, nhân vật nam chính Hyun Bin rất nhân đạo tới nghĩ bày tỏ một chút quan tâm, Song Hye-kyo lập tức tìm được nơi trút giận, như một bát phụ chửi đổng đuổi Hyun Bin đi.
Bên trong đoàn làm phim rất nhanh xác nhận đây là thời gian đại di mụ của Song Hye-kyo, cũng lưu truyền rộng rãi ra. Thời gian này đạt được nhiều người trên dưới ở « Thế giới họ đang sống » đoàn làm phim chứng nhận, rất có sức thuyết phục, một lát đăng lên Baidu Baike của Song Hye-kyo...
Jun Ji-hyun bên này cầm lại điện thoại, bỗng nhiên nở nụ cười: "Kỳ thật ta trước kia một mực không rõ Lee Byung-hun vì cái gì còn có thể sống được."
Ahn Jung-hoon buông tay nói: "Biết rõ là cố ý làm bộ dáng để ta tức giận, ta nhỏ nhen đến mức như vậy a? Phải nói khó chịu cũng là khó chịu các ngươi thân mật hí..." Nói tới chỗ này bỗng nhiên ngừng lại, hắn nhớ tới sang năm bên trong « Mật danh Iris » Lee Byung-hun cùng Kim Tae-hee thân mật hí chừng mực càng lớn đâu. Nói như vậy thật có điểm xúc động muốn làm thịt Lee Byung-hun...
Dừng một chút, lại rồi nói tiếp: "Hiện tại xem như ta đã đưa ra quyết định, các ngươi về sau cũng đừng nghĩ đóng cái gì thân mật hí. Hôn hí hết thảy sai chỗ, giường hí hết thảy thế thân."
Kim Tae-hee thanh âm ở ngoài cửa vang lên: "Aigu, ngươi còn muốn để cho chúng ta tiến bộ trong sự nghiệp sao? Đây vẫn là người làm chủ tịch đâu..."
"Điểm này phá sự nghiệp cùng nam nhân âu yếm không cần cũng được." Ahn Jung-hoon trợn mắt nói: "Các ngươi niên kỷ đều lớn rồi, còn muốn làm nghề này bao lâu? Muốn cầm giải thưởng thành tựu trọn đời? Thích thì tùy tiện quay một hai năm nữa, không thích thì bây giờ có thể ngừng điện ảnh, các ngươi phải học tập Ga-in."
"Vâng, biết ngươi thích Ga-in dạng này." Kim Tae-hee có chút bất đắc dĩ, nói: "Ta sẽ kiểm tra lại."
Han Ga-in yếu ớt nói: "Chủ tịch... Kỳ thật ta cũng đã tái xuất, ngài tự mình đào."
Ahn Jung-hoon giương mắt cứng lưỡi. Cái này có phải là Han Ga-in không? Là ai giả mạo a?
"Phốc..." Jun Ji-hyun nện lấy ghế sofa cười ha hả: "Ga-in làm được tốt! Ai nha thật đáng tiếc khi trước đây không có làm bạn với ngươi, nguyên lai là người chơi vui như vậy."
Thấy Jun Ji-hyun lại khôi phục bộ dáng không câu chấp này, Kim Tae-hee cười nói: "Tốt tốt, để cho người mang thức ăn lên, ta đói từ công ty của ngươi đến hiện tại! Có một chủ tịch hẹp hòi như ngươi vậy sao?"
Ahn Jung-hoon thuận thuận khí, ra hiệu tôi tớ mang thức ăn lên, vừa cười nói: "Muốn tới chút rượu sao?"
Kim Tae-hee tức giận nói: "Lại muốn đánh ý định quỷ quái gì?"
"... Liền không thể đơn thuần đến chút rượu sao?" Ahn Jung-hoon bất đắc dĩ nói: "Ta cùng Ji-hyun bốn năm không thấy, uống chút rượu có cái gì hiếm lạ, đừng nghĩ ta quá xấu xa a."
Kim Tae-hee cười nhạo nói: "Ngươi vốn là rất bẩn thỉu, năm đó không biết ai buộc ta cùng với Ji-hyun..."
"Cho nên vẫn là nói ngươi năm đó tương đối đáng yêu." Ahn Jung-hoon vuốt cằm nói: "Một bộ dáng chịu nhục xấu hổ nhút nhát, để cho ngươi làm cái gì cũng cắn răng nhận mệnh, ánh mắt giống liệt sĩ cách mạng, hiện tại làm sao trở thành người lọc lõi như thế..."
Kim Tae-hee đặt mông ngồi xuống trên bàn ăn, nắm lên sườn kho vừa mới lên liền dồn vào trong miệng, trong miệng nói ra: "Năm đó vô ý, coi nhầm ngươi là lão sói xám, bây giờ nghĩ lại còn cảm thấy mình ngu ngốc. Bất quá ngươi bây giờ còn có cơ hội đóng vai lão sói xám trước mặt Ga-in, ta nhìn Ga-in cũng không dám phản kháng."
Han Ga-in đỏ mặt im lặng, nhà mình biết chuyện nhà mình, bây giờ cùng Ahn Jung-hoon quen thuộc, cùng hắn đùa giỡn một chút là không có vấn đề, nhưng nếu như Ahn Jung-hoon ép buộc nàng phải làm gì, nàng xác thực không dám phản kháng.
Jun Ji-hyun cũng bắt đầu nhét đồ vật vào trong miệng, cười nói: "Năm đó hắn là xác thực làm qua lão sói xám. Ta là bị lừa gạt cũng không nhắc lại, Hye-kyo là bị hắn trực tiếp quy tắc ngầm ép buộc đẩy ngã, năm đó khóc bù lu bù loa cảm thấy nhân sinh hoàn toàn u ám."
Ahn Jung-hoon không lời nói: "Nàng cái này cũng nói với ngươi?"
Jun Ji-hyun không đáp, lại nói: "Mặc dù nữ nhân kia nói chuyện hơn phân nửa là phóng đại, bất quá có thể nhận chứng là trong lòng của hắn từ đầu đến cuối cất giấu một đầu ác lang. Coi như những năm này nghỉ tính sinh dưỡng nhìn giống hình dáng người, nhưng ta đề nghị các ngươi vẫn là nên cẩn thận một chút."
Han Ga-in nhớ tới mình là thế nào xong đời. Vậy căn bản chính là cường bạo có được hay không? Thế là đỏ mặt gật đầu chứng nhận.
Ahn Jung-hoon thở dài, ba đàn bà thành cái chợ, nơi này sống sờ sờ ngồi một đài tuồng, nhất là Jun Ji-hyun hoán đổi hình thức về sau sức chiến đấu đột phá chân trời, vẫn là thức thời một chút ít chọc mới tốt, thế là đứng dậy tự đi lấy rượu. Nghĩ lại chợt nhớ tới Girls' Generation, nơi đó thế nhưng là ba đài tuồng, có phải hay không trực tiếp muốn biến thành một trận tai nạn? Ký túc xá tại sao còn không sập a, đến cùng làm bằng vật liệu gì rất kiên cố nha...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện