Tứ Ngược Hàn Ngu

Chương 2 : Nhân sinh giống như chỉ mới gặp gỡ lần đầu

Người đăng: teen120

Ngày đăng: 21:25 05-10-2019

.
Chương 02: Nhân sinh giống như chỉ mới gặp gỡ lần đầu Kim Tae-yeon kéo lấy bước chân mệt mỏi trở lại ký túc xá, hôm nay trở lại muộn hơn bình thường, theo lý thuyết các thành viên đã sớm đi ngủ, nhưng nàng mở cửa, lại phát hiện trong đại sảnh đang oanh oanh yến yến vây quanh thảo luận cái gì đến khí thế ngất trời. Kỳ thật Kim Tae-yeon không biết đến tột cùng nên căm hận trận này biển đen im lặng, vẫn là phải cảm tạ nó. Tại biển đen im lặng trước đó, chưa hề gặp được cảnh tượng các thành viên như thế hài hòa, thân thiết vui vẻ hòa thuận. Một trận tai nạn chung, phá vỡ sự mâu thuẫn giữa mọi người, để mọi người có lòng cảm mến cùng cảm giác ỷ lại trước đó chưa từng có đối với cái toàn thể Girls' Generation này. Ngay cả Jung Soo-yeon cũng sẽ cùng nàng ôm nhau, hai người lẫn nhau xin lỗi, khóc bù lu bù loa. "Unnie hôm nay trễ như vậy a! Bỏ qua tin tức lớn á!" Im Yoon-ah nhảy dựng lên, và vẫy tay với nàng. Kim Tae-yeon lộ ra tiếu dung: "Yoon-ah ngươi dành một ngày vỗ phim truyền hình, cũng không mệt sao? Tin mới gì kích động như vậy?" "Quá lớn a!" Sunny hai tay nắm tay: "Thật sự là người Hàn Quốc a! Người Hàn Quốc!" Kim Tae-yeon im lặng vỗ trán: "Các ngươi bị các chuyên gia trên Internet tẩy não sao? Người Hàn Quốc gì? Khuất Nguyên vẫn là Khổng Tử a, lần này không phải là Lý Bạch?" Kim Hyo-yeon kêu lên: "Cái gì a! Là Ann a! Terry Ann!" Kim Tae-yeon khẽ giật mình: "Là Grammy cái kia hay là Oscar cái kia?" Kwon Yoo-ri nhảy dựng lên: "Cùng một cái, bọn hắn là cùng một cái a! Người sáng tác cùng biểu diễn của bài hát hay nhất năm của Grammy "Viva La Vida", và tác giả của kịch bản gốc hay nhất của Oscar "Juno"!" Kim Tae-yeon nghi ngờ không thôi: "Cùng là một người? Người Hàn Quốc?" Jung Soo-yeon thở dài, đem Laptop ôm đến trước mặt nàng: "Tự mình xem đi." Kim Tae-yeon nhìn về phía màn hình, chỉ nhìn thấy to lớn tiêu đề: "« truyền thông nửa năm thăm dò hạ màn kết thúc, thần bí Ann thân phận công bố! » " Lại nhìn nội dung, đại ý là nước Mỹ phóng viên được mời đến tham gia buổi lễ tốt nghiệp Tiến sĩ Đại học Harvard lần này, ngoài ý muốn phát hiện trong danh sách soạn nhạc hệ tốt nghiệp xuất hiện cái tên Terry Ann này, các phóng viên nhạy cảm lập tức nhớ tới người năm nay đồng thời quang vinh lấy được bài hát hay nhất năm của Grammy cùng kịch bản gốc hay nhất của Oscar, lại đồng thời vắng mặt hai cái đại lễ trao giải này nhân vật thần bí đúng là gọi cái tên như vậy. Các phóng viên điên cuồng phỏng vấn cố vấn Harvard, và cuối cùng đã xác nhận rằng, vị này tân khoa tiến sĩ chính là thần bí Ann, người đã để toàn thế giới truyền thông đau khổ tìm kiếm nửa năm. "Thật đúng là cùng một người a." Kim Tae-yeon khen ngợi nói: "Thật là lợi hại tiền bối, âm nhạc và biên kịch cả hai lãnh vực đều lấy được thành tựu cao như vậy, thế mà còn là Harvard tiến sĩ... Tiến sĩ a! Cái này cái gì... Terry Ann, bản danh Ahn Jung-hoon, người Seoul Hàn Quốc..." "An An An An Ahn Jung-hoon? ?" Kim Tae-yeon tay run một cái, thiếu chút nữa đem laptop ném lên mặt đất. "Unnie!" Joo-hyun chạy như bay tới, ôm chặt lấy laptop, tránh khỏi kết cục bị chia năm xẻ bảy. "Trùng hợp, nhất định là trùng hợp, cái tên kia làm sao có thể là Ann tiền bối?" Kim Tae-yeon hít sâu một hơi, nhìn qua màn hình, hai mắt lật một cái, kém chút hôn mê bất tỉnh. Trên màn hình, Ahn Jung-hoon lộ ra một nụ cười rạng rỡ, cười đến xán lạn vô cùng. Dưới tấm ảnh là một câu như vậy: "... Ann bày tỏ với phóng viên, sở dĩ không tham gia lễ trao giải, là bởi vì cũng không dự định ở nước Mỹ phát triển lâu dài, mà là dự định có được học vị tiến sĩ xong về nước, cống hiến lực lượng vào sự phát triển của văn hóa Hàn Quốc..." Kim Tae-yeon năm ngón tay duỗi khuất, cong duỗi, thật vất vả mới nhịn được không có đập xuống khuôn mặt vô sỉ kia. Kim Hyo-yeon nháy nháy con mắt: "Thế nào thế nào? Có phải hay không rất đẹp trai? Còn rất yêu nước đâu!" "Đẹp trai! Rất đẹp trai! Yêu nước! Rất yêu nước!" Kim Tae-yeon nhìn quanh tám khuôn mặt tràn đầy si mê, cắn răng nghiến lợi nói. "Thật sao! Chúng ta trên mạng vừa tìm, thì đã có Fansclub của Ahn tiền bối, chúng ta tất cả đều đã đăng ký... Tae-yeon ngươi cũng đăng ký đi! Ngươi không phải rất thích bài Vida kia mà!" "Ta... Ta..." Kim Tae-yeon sờ lấy vết bầm đen chưa tiêu ở cổ, và không thể không buồn. ×××××××××××××××××× Ahn Jung-hoon đi theo Tiger bước vào quán bar. Trong quán bar ánh đèn mông lung, còn được bao quanh bởi giai điệu nhẹ nhàng, trong không khí tràn ngập mùi vị nước hoa tươi mát, hết sức thoải mái. Nhìn xung quanh, ngoài ý muốn phát hiện lại có rất nhiều gương mặt thường xuyên xuất hiện trên màn hình. "Tiger, làm sao ngươi biết một nơi như thế này? Thế mà tất cả ở bên trong đều là nghệ nhân." Ahn Jung-hoon kinh ngạc nói: "Mà lại ngươi giống như ta ngày đầu tiên trở về, lại có nơi này thẻ hội viên, xem ra ngươi dấu diếm ta rất nhiều chuyện a..." Tiger lắc đầu như một cái trống bỏi: "Lúc ăn cơm tối đại tiểu thư cho ta cái gì thẻ kim cương, nói là Jang gia tiểu tử mở quán bar, nói nơi này an toàn." Ahn Jung-hoon sờ càm một cái: "Ồ? Jang tiểu tam a, hắn cũng có tầm nhìn, mở loại quán bar này... Đoán chừng là dùng để cua minh tinh đi, rêu rao an toàn, người nào không biết cái điểm hoa hoa tâm tư kia của hắn. Tỷ tỷ của ta muốn làm gì? Trước kia chơi minh tinh, nàng mắng không xong, hiện tại ngược lại đưa minh tinh cho ta?" Tiger cũng sờ lên cằm: "Nghe nói phu nhân muốn ôm cháu trai, đã đến mức không muốn quản nhà gái là thân phận gì." Ahn Jung-hoon trợn trắng mắt, không có tiếp lời. Tiger quệt miệng nói: "Ta không thích nơi này, yên tĩnh. Không có nhịp điệu sôi động của thời đại, không có nữ lang gợi cảm múa cột, vẫn còn nói là một quán bar..." Ahn Jung-hoon đang muốn phun hắn một câu, bỗng nhiên ánh mắt ngưng tụ, dừng bước, thản nhiên nói: "Mặc dù không có cột thép, nữ lang cũng không đủ gợi cảm, bất quá rất thú vị." Tiger theo ánh mắt của hắn nhìn lại, chỉ thấy hai nữ nhân ngồi ở một bên nơi hẻo lánh, miệng nhỏ nhấm nháp bia, đang nói cái gì đó. Trông thấy gương mặt của một người nữ nhân trong đó, lộ ra một nụ cười, rất thức thời và tự mình tìm một chỗ trống ngồi xuống. Ahn Jung-hoon đi thẳng đến hai nữ nhân, đứng nghiêm tại bên cạnh bàn, thản nhiên nói: "Nghe nói ngươi xưa nay không đi dạo club, thì ra cũng chỉ là nói xuông mà thôi." Nữ nhân nói chuyện nửa chừng, bỗng nhiên bị ngắt lời, có chút tức giận, quay đầu đang muốn quát lớn, bỗng nhiên vẻ giận dữ cứng ở trên mặt, sắc mặt bắt đầu trắng bệch. Nửa ngày mới ra một câu: "Ngươi trở về nước rồi?" "Đúng vậy a, ta trở về buổi chiều đầu tiên thế mà liền gặp ngươi, ngươi nhìn cái này có duyên cỡ nào, không mời ta uống một chén sao? Kim Tae-hee XI?" Kim Tae-hee tái mặt, cắn môi dưới mà không nói gì. Một nữ nhân khác lặng lẽ hỏi: "Unnie, vị này là?" Ahn Jung-hoon chuyển hướng nàng, lộ ra một cái mỉm cười: " Kẻ hèn này họ Ahn, rất vinh hạnh được cùng tên với chồng ngài. Han Ga-in tiểu thư càng xinh đẹp hơn so với trên TV." Han Ga-in sắc mặt không dễ nhìn lắm, cái này người nào a, sao có thể lần đầu gặp mặt liền nói cùng mình trượng phu cùng tên loại lời nói năng tùy tiện này? Nhưng nhìn vào khuôn mặt tái nhợt của Kim Tae-hee, trong lòng biết bên trong có chút vấn đề, cũng chỉ có thể kìm nén, lễ phép đứng dậy và bắt tay: "Nguyên lai là Ahn Jung-hoon tiên sinh, ngài khỏe." Ahn Jung-hoon phối hợp và ngồi xuống ở bên cạnh Kim Tae-hee, thản nhiên nói: "Ta cùng Tae-hee là nhiều năm bạn cũ, có bốn năm năm không gặp mặt, Ga-in XI không ngại ta ngồi một hồi ôn chuyện một chút a?" Han Ga-in nhìn Kim Tae-hee một cái, chỉ thấy nàng cúi đầu không phản ứng chút nào, trong lòng hết sức tò mò. Kim Tae-hee là ai? Quốc dân nữ thần, được biết đến là mỹ nữ bậc nhất Hàn Quốc, nữ vương quảng cáo, trình độ càng tăng thêm cho nàng mấy phần cao quý và tự tin hào quang, gia thế hiển hách càng làm cho cuồng ong lạm bướm chùn bước. Lúc nào đã gặp qua nàng lộ ra loại này chân tay luống cuống ta thấy mà yêu biểu lộ? Nhìn thấy Ahn Jung-hoon ngồi xuống thậm chí cầm chén rượu lên, Kim Tae-hee bất đắc dĩ thở dài: "Ga-in thật xin lỗi, hôm nay kết thúc ở đây đi, sự tình của ngươi ngày mai ta sẽ trả lời cho ngươi." Han Ga-in như có điều suy nghĩ nhẹ gật đầu, thật sâu nhìn Ahn Jung-hoon một cái, cầm lên túi đeo vai cáo từ. Ahn Jung-hoon chuyển đến vị trí của Han Ga-in, cùng Kim Tae-hee mặt đối mặt nhìn nhau mấy giây, cười nói: "Ta tưởng rằng ngươi sẽ đuổi ta đi." Kim Tae-hee mặt không thay đổi nói: "Không dám." Ahn Jung-hoon thu liễm nụ cười, thản nhiên nói: "Lấy được không? Tự do, tự cường cùng tự chủ mà ngươi muốn?" Kim Tae-hee nắm thật chặt chén rượu, không có trả lời. Ahn Jung-hoon cười lạnh nói: "Nghe nói ngươi cùng Namoo Actors huyên náo không phải rất vui sướng. Nhìn, không có ta, vẫn có người y nguyên ước thúc ngươi, y nguyên an bài ngươi làm chút sự tình ngươi không tình nguyện làm. Khác nhau ở chỗ, bọn hắn sẽ còn bóc lột ngươi, lợi dụng ngươi, ta sẽ không." Kim Tae-hee hờ hững nói: "Ta có thể tự mình mở một công ty môi giới độc lập." Ahn Jung-hoon nở nụ cười: "Hàn Quốc nghệ nhân nhiều vô số kể, có thật nhiều sống không được bằng những người khác, dựa vào cái gì ngươi có thể dùng giống gương mặt quốc dân nữ thần xuất hiện ở trước mặt mọi người, ngay cả một scandal cũng không có? Cho đến ngày hôm nay ngươi nên minh bạch, cho tới nay không phải là Namoo Actors bảo vệ ngươi. Ngươi hận ta dùng sức mạnh quyền lực chiếm đoạt ngươi, nhưng chính ngươi không phải là không dựa vào cường quyền sinh hoạt? Ngươi muốn tự chủ? Ngay cả ta đều không thứ này, ngươi như thế nào lại có." Kim Tae-hee cắn chặt môi dưới, đầu ngón tay đã nặn ra gân xanh. "28 tuổi, không còn nhỏ, tự cân nhắc rõ ràng." Ahn Jung-hoon uống xong ly rượu, xoay người muốn đi. "Ta lại thế nào rõ ràng, cũng đã không quay đầu lại được." Kim Tae-hee bỗng nhiên nói chuyện: "Bác trai bác gái chẳng lẽ có thể sẵn sàng chấp nhận một cô con dâu thân mật với những người đàn ông khác trên màn hình cả ngày?" Ahn Jung-hoon dừng bước lại, cười cười, ngôn từ lại hết sức khắc cốt ghi tâm: "Vợ bé vẫn là không có vấn đề." Kim Tae-hee nước mắt chảy xuống, nhẹ nhàng nói: "Ngươi đi nước Mỹ, ta đã từng nhẹ nhàng thở ra. Nhưng không biết vì cái gì, lại càng ngày càng nhớ ngươi. Ta hối hận, nhưng đã quá muộn." Ahn Jung-hoon nhìn xem gương mặt xinh đẹp nước mắt như mưa của nàng, suy nghĩ trở về ngày đó lần đầu gặp gỡ. Khi đó cũng là cái khuôn mặt xinh đẹp này, càng thanh xuân hoạt bát, càng tinh thần phấn chấn so với bây giờ, mặt mày bên trong mang theo một tia hiếu kì, mang theo đối với tương lai ước mơ, đẹp đến mức phảng phất không thuộc về nhân gian. Hiện tại thành thục, nhiều chút tài trí, nhiều một chút phong vận, nhưng tám năm trước nhìn lướt qua kinh diễm, cũng rốt cuộc khó mà tìm lại. Kim Tae-hee đứng dậy, nhẹ nhàng ôm lấy phía sau lưng của hắn, lẩm bẩm nói: "Dẫn ta đi." Ahn Jung-hoon ôm lại lấy nàng, đáy lòng thật sâu thở dài. Nhân sinh giống như chỉ mới gặp gỡ lần đầu...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang