Trường Sinh Tòng Trảm Yêu Trừ Ma Khai Thủy

Chương 29 : Tế Phẩm

Người đăng: Oikawa77

Ngày đăng: 16:27 26-08-2021

.
Cố Húc cùng Mã Khâm tại tiến vào tiệm cơm phía sau, tại một trương dựa cửa sổ bàn ăn bên ngồi xuống. Ngoài cửa sổ đào hoa nở rộ, phảng phất ráng hồng thiêu đốt. Ánh mặt trời chiếu tại đào thụ phía trên, trên mặt đất đầu hạ nhất đạo tĩnh bất động bóng dáng. Tiệm cơm lão bản là nhất vị hiền lành lão gia gia. Trông thấy có mới tới khách nhân, hắn lập tức chống quải trượng đi tới, trên mặt quải hòa ái dễ gần mỉm cười, không ngừng hướng hai người đề cử trong điếm đặc sắc thức ăn. " Tiểu tử, nhìn ngươi như thế gầy, ăn điểm thịt kho tàu bồi bổ thân thể a, " Hắn nhìn xem Cố Húc gầy gương mặt, dùng ân cần giọng điệu nói ra, " Ăn về sau nhật tử nhất định có thể hồng hồng hỏa hỏa. " Còn có ta điếm thanh đoàn tử, cũng là trấn thượng phi thường nổi danh—— ngọt mà không nị, phì mà không du, như ngươi dạng này người trẻ tuổi đều rất ưa thích ăn đâu! " A, đúng, ta điếm quế tửu cũng ngàn vạn không muốn bỏ qua. Có người đọc sách đã từng vì kia làm thơ một câu——‘ quế tửu tạp tiêu tương, uấn nhưỡng đằng hinh phân’, càng có tiết nhiệt, liệu hoãn gân công hiệu, đối với ngươi thân thể rất có lợi. "......" Cố Húc trên mặt tiếu dung, nghiêm túc lắng nghe, thỉnh thoảng còn tán đồng mà gật gật đầu. Mã Khâm sắc mặt tức thì có chút không tự nhiên—— bởi vì hắn lại bị bỏ qua. Tại này chút Đào Nguyên Trấn cư dân trong mắt, giống như cũng chỉ có Cố Húc tồn tại, căn bản không có hắn Mã Khâm. Đợi đến điếm chủ lão gia gia đem lời nói hết, Cố Húc lễ phép nói ra: " Vậy tới một bàn thịt kho tàu, một phần đậu nành mầm mỏ xào dầu đậu hũ, một bình quế tửu, hai cái thanh đoàn tử, lại thịnh hai chén ngũ cốc tạp lương cơm. Vất vả ngài lão rồi! " " Không có vấn đề. " Lão gia gia sảng khoái trả lời. Hắn nhìn hướng Cố Húc ánh mắt trở nên ôn hoà thân thiện, như là nhất vị yêu thương tôn tử tổ phụ. Chốc lát phía sau, lão gia gia đem quế tửu bưng lên bàn. " Thật là thơm! " Cố Húc sâu hít thật sâu một hơi khí, phảng phất say mê tại này thấm vào ruột gan tửu hương bên trong. Hắn không thể chờ đợi được mà túm lấy bầu rượu, cho chính mình rót rượu một ly. " Thực là cái khả ái ngoan hài tử. " Lão gia gia cười nói ra. Nhìn đến dạng này một màn, ngồi ở Cố Húc đối diện Mã Khâm nhăn lại lông mày—— Nếu như hắn cảm giác không có sai, này cái gọi là " Quế tửu", kỳ thật tản ra một cổ khó nghe thiu mùi vị. Như vậy, Cố Húc đến tột cùng là khứu giác có vấn đề, còn là tại diễn diễn? Mã Khâm đột nhiên cảm giác chính mình có chút theo không kịp Cố Húc đầu óc. Nhưng mà lúc này, Cố Húc tại đảo rượu quá trình bên trong, tay đột nhiên run lên một chút. Tửu thuỷ giội sái ra tới, rơi xuống nước tại trên mặt bàn. " Tiểu tử, đảo rượu lúc muốn cẩn thận một chút a, " Lão gia gia lập tức cầm tới một khối khăn lau, chuẩn bị thay hắn sát bàn, " Tốt như vậy rượu, lãng phí liền quá đáng tiếc rồi! " " Nhượng ta chính mình tới a! " Cố Húc khóe miệng nhếch lên, theo lão gia gia trong tay tiếp nhận khăn lau. Hắn tiếu dung phảng phất mờ mờ nắng sớm, sạch sẽ, thuần túy, có thiếu niên nhân độc cụ tinh thần phấn chấn. Tiệm cơm bên trong tất cả mọi người không khỏi tự chủ xoay đầu lại nhìn xem hắn, trên mặt lộ ra gần như giống nhau như đúc say mê biểu lộ. " Cố Húc này tiểu tử tuy nhiên trường đến tuấn, nhưng cũng không đến điên đảo chúng sinh trình độ a! " Nhìn đến này tình cảnh quỷ dị, Mã Khâm tiếng lòng đột nhiên căng cứng đứng lên, " Vì cái gì Đào Nguyên Trấn cư dân, bất luận nam nữ già trẻ, đều một bộ đối hắn thèm thuồng ướt át bộ dáng? " Mã Khâm không khỏi bắt đầu tại thể nội lặng lẽ uẩn nhưỡng chân nguyên. Hắn hiện tại trên thân không có vũ khí, sức chiến đấu giảm bớt nhiều. Nhưng làm vì Khu Ma Tư tu sĩ, nếu quả thật có dị biến phát sinh, hắn cũng sẽ quyết đoán xuất thủ. Sau đó, điếm tiểu nhị lại liên tiếp mà đem thừa xuống thức ăn bưng lên bàn. Mã Khâm tổng cảm thấy những này đồ ăn nhìn qua quái quái—— nhưng đến tột cùng là nơi nào không thích hợp, hắn lại không thể nói tới. " Mã huynh, ngươi có phải hay không cảm thấy này trong điếm đồ ăn có chút kỳ quái? " Tựa hồ đoán được hắn tâm tư, Cố Húc cười hỏi. Mã Khâm thành thật sự gật đầu. " Nếu như ngươi cẩn thận lưu ý điếm chủ cho ta đề cử món ăn phẩm, ngươi sẽ phát hiện, chúng nó chủng loại cùng thanh minh thượng mộ phần cống phẩm có phần hơi tương tự, " Cố Húc giải thích, " Tỷ như này quế tửu, có thi vân‘ huệ hào chưng này lan tạ, điện quế tửu hề tiêu tương’, ‘ tiễn đưa điện quế tửu, bái vũ thanh tâm hồn’...... Có lẽ tại chúng ta Thanh Châu phủ không có dạng này tập tục, thế nhưng tại kinh sở địa khu, quế tửu nhưng là cực kỳ thường thấy tế tự đồ dùng. " Còn có, đậu nành mầm mỏ xào dầu đậu hũ, món ăn hống canh, thịt kho tàu, thịt kho tàu hoàng ngư, chưng ngỗng...... Những này đều là điển hình thanh minh canh cơm. Đến nổi này thanh đoàn tử, còn có ngũ cốc tạp lương cơm, càng là Giang Nam địa khu rất thường thấy tảo mộ tế vật. " Nói đến đây, Cố Húc tay trái chống cái cằm, khuỷu tay đỡ tại trên mặt bàn, tay phải cầm lấy một đôi đũa, chỉ vào những này thức ăn, dùng khai vui đùa giọng điệu đối Mã Khâm nói ra: " Mã huynh tưởng nếm thử ư? Dù sao chúng ta hiện tại thân ở ảo cảnh bên trong, ngươi chỗ nhìn đến hết thảy đồ vật đều là hư giả. " Mã Khâm lập tức lắc đầu: " Giả cũng không muốn. " Đồng thời, hắn dùng cảnh giác ánh mắt nhìn chằm chằm vào Cố Húc trong tay chiếc đũa, nghĩ thầm: ngươi sẽ không thật sự sẽ đối những này thức ăn hạ thủ a! Nhìn đến Mã Khâm phản ứng, Cố Húc phóng xuống chiếc đũa, không khỏi cười ra âm thanh. Hắn chỉ cảm thấy, này vị Mã huynh thực là cái nghiêm trang người thành thật, hù dọa hắn còn rất có ý tứ. Vì vậy, hai người liền lẳng lặng ngồi tại này nhà hàng bên trong, ai cũng không có lên tiếng, tuỳ ý đồ ăn dần dần biến lạnh. Mà giội vẩy vào trên bàn quế tửu, cũng một tích tiếp một tích mà rơi trên mặt đất, sau đó dọc theo địa chuyên khe hở, dần dần lan tràn ra tới. ............ Tại tiếp xuống tới một đoạn thời gian bên trong, tiệm cơm bên trong khách nhân càng ngày càng nhiều, cũng càng ngày càng náo nhiệt, nhao nhao la hét ầm ĩ trách móc, tiếng người huyên náo. Tiệm cơm lão bản cũng chống quải trượng, tại bất đồng tại bất đồng bàn ăn gian đi tới đi lui, vội đến bất diệc nhạc hồ. " Lão bản, nghe nói hôm nay các ngươi tiệm cơm thượng mới món ăn? " Có khách người hướng chủ tiệm hỏi. " Mới món ăn a, " Chủ tiệm lơ đãng mà hướng Cố Húc cùng Mã Khâm vị trí liếc qua, liếm liếm bờ môi, " Thật có lỗi, khách quan, ngài còn phải đợi thêm trong chốc lát. " Khách nhân kia biểu lộ nhìn qua có chút bất mãn: " Nhiều năm như vậy, mỗi ngày ăn kê vịt cá ngỗng, ngũ cốc tạp lương cùng thanh đoàn tử, ta đã nhanh ngán. Thật muốn nếm điểm mới mẻ thức ăn mặn. " Điếm chủ liên tục xin lỗi, đồng thời tỏ vẻ bản thân điếm tân phẩm đem hội là có một không hai mỹ vị, chỉ cần nguyện ý kiên nhẫn chờ đợi, tuyệt sẽ không nhượng người thất vọng. Vài phút phía sau, điếm chủ cầm lấy thái đơn, trở lại phòng bếp. Chờ hắn lần nữa xuất hiện thời điểm, hắn trong tay dĩ nhiên nắm nhất thanh hàn quang lập loè đao mổ heo, trực tiếp đi tới Cố Húc cùng Mã Khâm trước mặt. " Tiểu tử, ngươi sao chậm chạp không chịu động đũa? " Hắn trên mặt như trước quải hiền lành tiếu dung, hòa ái mà đối Cố Húc nói ra, " Là ghét bỏ chúng ta nơi này đồ ăn không hảo sao? " Vừa dứt lời, phụ cận đang vội vàng làm việc điếm tiểu nhị nhóm cũng nhao nhao tụ họp qua tới, đỉnh đầu cầm lấy dao phay, chiếc đũa hoặc xoa tử, trên mặt lộ ra hãi người mỉm cười. ............ Chú thích: (1) " Quế tửu tạp tiêu tương, uấn nhưỡng đằng hinh phân. " —— tống· Lưu Học Cơ《 trung thu phân vận được Vân Tự Thành tam bách ngôn》 (2) " Huệ hào chưng này lan tạ, điện quế tửu hề tiêu tương. " —— trước Tần· Khuất Nguyên《 Cửu Ca· Đông Hoàng Thái Nhất》 (3) " Tiễn đưa điện quế tửu, bái vũ thanh tâm hồn. " —— đường· Lý Bạch《 Lỗ Quận Nghiêu từ đưa ngô ngũ chi lang gia》
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang