Trùng Sinh Ở Hàn Quốc Làm Tài Phiệt (Trọng Sinh Chi Ngã Tại Hàn Quốc Đương Tài Phiệt)

Chương 7 : Có Tiền Thật Tốt

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 10:31 23-06-2025

.
Chương 7: Có Tiền Thật Tốt Bị Han Jeong-eun đánh thức khỏi trạng thái hưng phấn, Chu Văn Hải nhận ra mình có hơi mất tự chủ, anh ta cười gượng gạo nói: "Cảm ơn, lần đầu tiên trong đời nhận hợp đồng, tôi có hơi quá khích." Trong lúc thợ sửa đang lắp đặt máy tính mới cho mình, Chu Văn Hải đi theo Han Jeong-eun ra khỏi văn phòng: "Jeong-eun à, cô có biết gần đây có cây ATM nào không? Tôi muốn rút ít tiền." "Văn Hải à, anh ra khỏi cổng công ty rẽ phải, đi khoảng ba trăm mét nữa sẽ có một cây ATM." "Được rồi, cảm ơn cô." Theo hướng Han Jeong-eun chỉ, Chu Văn Hải đến cây ATM cách công ty ba trăm mét để kiểm tra số dư: 602.000.000 won. Leng keng... Chu Văn Hải đang chăm chú làm quen với quy trình làm việc sau khi máy tính đã được cài đặt xong thì giật mình bởi tiếng chuông điện thoại đột nhiên vang lên. Ban đầu anh ta nghĩ đó là tiếng của hệ thống, mãi đến khi tiếng điện thoại reo không ngừng anh ta mới xác định tiếng chuông này không liên quan đến hệ thống. "Alo, đây là bộ phận kinh doanh của Công ty Thực phẩm Joonil. Vâng, tôi là phó phòng Hwang. Trưởng phòng cũng đang ở văn phòng. Vâng, tôi biết rồi, tôi sẽ báo cáo lại với trưởng phòng ngay lập tức." Phó phòng thấp béo cúp điện thoại rồi vội vàng đi đến bên cạnh Yoon Myeong-ho: "À, trưởng phòng, tôi vừa nhận được điện thoại từ siêu thị. Họ nói có khách hàng tìm thấy gián trong bánh sandwich do chúng ta sản xuất. Quản lý siêu thị muốn chúng ta đến xử lý." "Tôi biết rồi." Yoon Myeong-ho chỉ đáp lại một cách lạnh nhạt như vậy. Phó phòng thấp béo quay về chỗ ngồi chờ lệnh. Đặt công việc dang dở xuống, Yoon Myeong-ho cúi đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Phó phòng Hwang, anh đi nhà máy xem trước, xác định xem có phải lỗi do sản xuất của họ không. Ji-yeong à, cô đi siêu thị..." Chưa nói hết lời, cô nhân viên mắt nhỏ đã cắt ngang lời Yoon Myeong-ho: "À, trưởng phòng, xin lỗi, tôi còn có việc khác cần xử lý ngay lập tức." "Tôi cũng vậy." Cô nhân viên tóc xoăn lập tức giơ tay lên phụ họa theo. "Tôi biết rồi." Yoon Myeong-ho nhìn sang Bae Ga-eun, "Vậy thì chỉ có thể làm phiền trưởng khoa Bae rồi." "Vâng, tôi đang không có việc gì làm." Bae Ga-eun tỏ vẻ không bận tâm. Yoon Myeong-ho lại nhìn Chu Văn Hải đang ngây người nhìn máy tính: "À, Chu Văn Hải, cậu đi cùng trưởng khoa Bae đi, tiện thể để trưởng khoa Bae dạy cậu quy tắc công sở." Chu Văn Hải ngáp một cái rồi đứng dậy nói: "Vâng." Yoon Myeong-ho đã mượn một chiếc xe của công ty cho hai người. Trên đường đi, Bae Ga-eun tập trung lái xe, Chu Văn Hải cũng không cố ý tìm chuyện để nói, hai người cứ thế im lặng. Đến bãi đậu xe siêu thị, đỗ xe xong, hai người đi thẳng vào văn phòng quản lý siêu thị: "Quản lý chào anh, tôi là trưởng khoa Bae của bộ phận kinh doanh Công ty Thực phẩm Joonil." Thấy vẻ mặt quản lý đầy nghi vấn, Bae Ga-eun lại nói: "Vị trưởng khoa trước đã được điều đi công ty khác rồi, tôi là người mới đến Công ty Thực phẩm Joonil hôm nay." "À!" Quản lý chợt hiểu ra, "Thật ngại quá, trưởng khoa Bae vừa nhậm chức hôm nay đã gây phiền phức cho cô." "Không có gì, xin anh hãy kể chi tiết tình hình cho tôi nghe." "Chiều nay có người mang bánh sandwich đến cửa hàng. Anh ta nói đó là bánh sandwich anh ta mua ở siêu thị của chúng tôi hôm qua, trưa nay anh ta mở bánh sandwich ra thì thấy một con gián đã chết bên trong." Quản lý đưa điện thoại cho Bae Ga-eun xem video. Trong video, một người trẻ tuổi đang cầm chiếc bánh sandwich có gián và tố cáo Công ty Thực phẩm Joonil. "Hiện tại video này đã lan truyền trên mạng rồi." "Nói cách khác, anh ta không mở bánh sandwich ngay tại siêu thị mà về nhà rồi mới mở vào ngày hôm sau?" "Đúng vậy." "Tôi biết rồi, chúng tôi sẽ xử lý chuyện này. Xin anh cho tôi thông tin liên lạc của đối phương nhé." Suốt quá trình Chu Văn Hải không hề mở miệng, nhưng trong lòng anh ta biết rõ, chuyện này rất có lợi cho công ty. Nếu kiện ra tòa thì đối phương không có cơ hội thắng kiện, ngược lại Công ty Thực phẩm Joonil còn có thể kiện ngược lại đối phương. Thái độ của Bae Ga-eun đối với chuyện này hoàn toàn nằm trong dự đoán của Chu Văn Hải. Sau khi ghi lại thông tin liên lạc và địa chỉ của đối phương, cô ấy lái xe chở Chu Văn Hải quay về công ty. "Trưởng phòng đâu?" Bae Ga-eun trở về văn phòng thấy Yoon Myeong-ho không có ở đó, phó phòng thấp béo cũng đã về sớm hơn họ một bước. "Trưởng phòng bị giám đốc gọi đi rồi." Cô nhân viên tóc xoăn vẫn ở trong văn phòng trả lời. Một lúc sau, Yoon Myeong-ho mặt mũi tối sầm trở về văn phòng, chưa kịp ngồi xuống, ông ta đã hỏi: "Phó phòng Hwang, nhà máy nói sao?" "Nhà máy nói sản xuất và đóng gói của họ đều không có vấn đề gì, hơn nữa những chiếc bánh sandwich được bán cùng thời điểm đó cho đến nay đều chưa nhận được khiếu nại nào." "Trưởng khoa Bae, bên cô thì sao?" "Quản lý siêu thị nói bánh sandwich là do đối phương về nhà rồi mới mở ra thì phát hiện có gián." "Đã liên hệ với đối phương chưa?" "Tạm thời chưa." "Hiện tại video bánh sandwich kia đã lan truyền điên cuồng trên mạng, vừa nãy giám đốc đã dặn dò tôi, nhất định phải xử lý tốt chuyện này, giảm thiểu tác động tiêu cực của nó xuống mức thấp nhất." "Vâng." Mọi người đồng thanh đáp. "Trước tiên, trưởng khoa Bae, cô hãy liên hệ với đối phương, xem anh ta có yêu cầu gì. Nếu không quá đáng thì chúng ta cố gắng đáp ứng anh ta." "Vâng, nhưng trưởng phòng, tôi nghĩ chúng ta có thể ra tay trước, để phòng pháp chế kiện ra tòa trước, đợi đối phương nhận được giấy triệu tập của tòa án rồi mới đàm phán với anh ta, như vậy chúng ta mới có thể chiếm ưu thế khi đàm phán." "Không được, thời gian kéo dài càng lâu càng bất lợi cho công ty chúng ta. Trưởng khoa Bae, cô phải nhớ chúng ta là một công ty sản xuất và nghiên cứu thực phẩm, không phải công ty thương mại xuất nhập khẩu như tập đoàn, không thể cái gì cũng nói luật pháp. Điều cô nói là một trong những phương án tồi tệ nhất." Bị Yoon Myeong-ho nói như vậy, không chỉ Bae Ga-eun mà cả Chu Văn Hải cũng ngây người. Bởi vì trước đó suy nghĩ của anh ta và Bae Ga-eun cơ bản là giống nhau, không ngờ Yoon Myeong-ho lại có cách tiếp cận vấn đề khác biệt đến vậy. "Vâng, tôi hiểu rồi." Yoon Myeong-ho chỉ vào Chu Văn Hải nói: "Mấy ngày này vẫn do cậu và trưởng khoa Bae cùng nhau xử lý chuyện này." "Vâng." "Mọi người nhanh chóng xử lý xong công việc trong tay, sau giờ làm chúng ta đi liên hoan." "Vâng." Mọi người đồng thanh nói. Đến giờ tan sở, Chu Văn Hải và phó phòng thấp béo được Yoon Myeong-ho sắp xếp đi đến quán thịt nướng đặt chỗ trước. Khi đứng trước cổng công ty chờ xe, anh ta thấy Han Jeong-eun lái một chiếc BMW 4 Series mui trần lao vút qua trước mặt họ. Không ngờ cô bé này lại là người có tiền. "Có tiền thật tốt." Trước khi lên xe, phó phòng thấp béo đột nhiên thốt ra một câu như vậy. Chu Văn Hải theo phản xạ cười hỏi: "Phó phòng Hwang, nhà Jeong-eun à giàu lắm sao?" "Văn Hải à, anh không biết sao?" Chu Văn Hải lắc đầu. "Bố của Han Jeong-eun có rất nhiều chuỗi siêu thị ở thành phố Seongnam, và cũng có hợp tác với Công ty Thực phẩm Joonil chúng ta." "Vậy không phải họ cũng là đối thủ cạnh tranh của siêu thị tập đoàn chúng ta sao?" "Nói là vậy, nhưng tập đoàn chúng ta chỉ có một siêu thị lớn ở thành phố Seongnam, nên cũng không thể nói là đối thủ cạnh tranh." Trong lúc nói chuyện, hai người đã đến đích. Các công ty Hàn Quốc thường chọn quán thịt nướng để liên hoan. Đối với họ, thịt nướng cũng không phải ngày nào cũng được ăn, đặc biệt là thịt bò Hàn Quốc mà họ tự hào. Ngồi trong quán, phó phòng thấp béo gọi năm phần thịt ba chỉ và sườn. Chu Văn Hải kiếm cớ đi đến cửa hàng tiện lợi gần quán thịt nướng. Anh ta có một linh cảm mơ hồ, vì vậy anh ta mua liền năm chai Erguotou. "Dì ơi, cho năm chai soju ở đây." Thịt ba chỉ và sườn nướng trên vỉ nướng than hồng kêu xèo xèo. Nhân viên phục vụ mang đến năm chai soju Hàn Quốc. Yoon Myeong-ho chuẩn bị phân chia "nhiệm vụ". "Trưởng phòng, tối nay cháu phải một mình trông con, chắc cháu không uống rượu được rồi ạ." Cô nhân viên tóc xoăn nói lắp bắp. "Thôi được rồi, hôm nay tha cho cô." Trên bàn ăn, Yoon Myeong-ho có vẻ tâm trạng khá tốt, ông ta mở một chai soju rồi lần lượt rót cho Bae Ga-eun, phó phòng thấp béo, cô nhân viên mắt nhỏ và Chu Văn Hải. "Nào, chào mừng trưởng khoa Bae và Chu Văn Hải đến, mọi người cạn ly!" Yoon Myeong-ho dẫn đầu nâng ly, những người khác cũng nâng ly theo. Đợi Yoon Myeong-ho uống xong, những người khác mới bắt đầu quay đầu sang một bên uống cạn ly. Yoon Myeong-ho rót cho Bae Ga-eun một ly, sau đó Bae Ga-eun rót cho Yoon Myeong-ho một ly. Hai người nói vài câu xã giao rồi lại cạn một ly. "Nào, Văn Hải à, nhận một ly." Yoon Myeong-ho cười chuẩn bị rót rượu cho Chu Văn Hải. "Trưởng phòng, xin lỗi, tôi không quen uống soju lắm, tôi không uống được không ạ?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang