Trùng Sinh Ở Hàn Quốc Làm Tài Phiệt (Trọng Sinh Chi Ngã Tại Hàn Quốc Đương Tài Phiệt)

Chương 12 : Đạt Được Đồng Thuận

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 10:37 23-06-2025

.
Chương 12: Đạt Được Đồng Thuận Bae Ga-eun và Park Taek-won đang tranh cãi, Chu Văn Hải cầm ba lô mượn cớ đi vệ sinh. Đi đến cửa nhà vệ sinh, anh ta liếc nhìn Park Taek-won đang quay lưng lại với mình, thấy đối phương không để ý, anh ta liền tranh thủ mở ba lô ra, lấy chiếc túi đen bên trong ra và mở. Hai con chuột và sáu con gián lập tức chui ra từ trong túi. Á! Chu Văn Hải hét lên một tiếng. Một con chuột chạy về phía bếp, con còn lại chạy đến trước mặt Bae Ga-eun. Chu Văn Hải nhanh chóng nhét chiếc túi vào ba lô, kéo khóa và đeo ba lô lên. Anh ta mở cửa phòng ngủ của Park Taek-won. Phòng ngủ bên trong bừa bộn vô cùng. Bae Ga-eun nhảy lên ghế sofa, cô ấy lấy điện thoại ra quay cảnh những con chuột và gián đang chạy loạn xạ trong nhà. Chu Văn Hải cũng đồng thời lấy điện thoại ra quay phòng ngủ của Park Taek-won, vừa quay anh ta vừa nói: "Anh Park Taek-won cố ý đặt gián vào bánh sandwich do Công ty Thực phẩm Joonil của chúng tôi sản xuất, với ý đồ tống tiền. Mọi người xem, nhà anh ta toàn là gián và chuột." "Siba!" Park Taek-won trong lúc cấp bách xông tới định giật lấy điện thoại. Bae Ga-eun hướng điện thoại về phía Park Taek-won và Chu Văn Hải. Trong video, Chu Văn Hải một tay khống chế đối phương. Nhìn Park Taek-won bị đè dưới thân, Chu Văn Hải cười khẩy, trong lòng nghĩ: "Mặc dù mình không đánh lại Cha Do-young, nhưng đối phó với anh thì thừa sức." [Đinh! Chúc mừng ký chủ đã nhận được danh hiệu mới – 'Tinh thần thượng võ', hiệu quả danh hiệu: Khi bạn học kỹ thuật chiến đấu, tốc độ học tăng 200%.] Không kịp đối thoại với hệ thống, Chu Văn Hải nói với Park Taek-won đang bị anh ta đè dưới thân: "Anh tốt nhất nên thành thật đi." Nói xong anh ta buông Park Taek-won ra. Bae Ga-eun cất điện thoại, ba người lại ngồi lại cùng nhau tiếp tục đàm phán như hôm qua. "Thế nào, Park Taek-won à, 50 triệu won đó anh còn muốn không?" Chu Văn Hải bật đoạn ghi âm trong điện thoại, đoạn ghi âm bắt đầu từ khi anh ta bước vào nhà. "Các người rốt cuộc muốn gì?" Park Taek-won từ chỗ đắc ý ban đầu chuyển sang tức giận rồi đến bất lực hiện tại. "Xóa video rồi đăng một video đính chính." Chu Văn Hải nói một cách đơn giản và rõ ràng. Park Taek-won có thể hiểu đối phương muốn anh ta xóa video trên YouTube, nhưng việc anh ta phải đăng một video đính chính thì chẳng phải biến thành trò đùa do chính anh ta dàn dựng sao. "Video tôi có thể xóa, nhưng tôi sẽ không đăng video đính chính." "Nếu anh không đăng video đính chính, công ty chúng tôi vẫn sẽ mang tiếng xấu, dù sao cư dân mạng cũng thường tin lời một người yếu thế hơn." "Nếu tôi đăng thì chẳng phải tôi sẽ..." Park Taek-won nhìn Chu Văn Hải, "Hơn nữa, tôi vừa tìm được công việc mới..." Chu Văn Hải hiểu ý anh ta: "Anh yên tâm đi, lời thoại tôi đã nghĩ sẵn cho anh rồi. Anh có thể đổ hết mọi tội lỗi lên..." Nói đến đây anh ta cố ý dừng lại. Bae Ga-eun và Park Taek-won đều tò mò nhìn anh ta. "Anh có thể đổ tội cho một người bạn của anh." "Bạn của tôi?" "Đúng vậy, anh không cần nói tên bạn, cứ nói đó là một trò đùa của một người bạn. Chỉ cần video đính chính được đăng lên, công ty chúng tôi sẽ không truy cứu nữa." "Các người thật sự sẽ không truy cứu nữa?" Park Taek-won hỏi lại Chu Văn Hải để xác nhận. "Đương nhiên." Park Taek-won cúi đầu trầm tư. Bây giờ tất cả bằng chứng đều bất lợi cho anh ta. Một phút sau, anh ta ngẩng đầu lên nói: "Được rồi, tôi sẽ xóa video ngay lập tức, tối nay tôi sẽ đăng video đính chính lên." "Đúng vậy, anh làm như vậy là tốt cho tất cả chúng ta. Tôi hỏi anh một câu hỏi cuối cùng." Cất nụ cười đi, Chu Văn Hải nhìn chằm chằm anh ta với ánh mắt sắc bén hỏi: "Ai đã xúi giục anh?" Park Taek-won nhíu mày, anh ta chợt cảm thấy sống lưng lạnh toát, anh ta trả lời với giọng run rẩy: "Tôi không hiểu anh đang nói gì, đây chỉ là một trò đùa của bạn tôi thôi." Tên nhóc này cũng không ngốc. Chu Văn Hải không ép hỏi thêm. Theo anh ta, mặc kệ kẻ chủ mưu phía sau là ai, dù sao họ nhắm vào Công ty Thực phẩm Joonil chứ không phải Chu Văn Hải anh ta. Sau khi xác nhận Park Taek-won đã xóa video, Chu Văn Hải và Bae Ga-eun hài lòng rời khỏi nhà anh ta. Kết Thúc Cuộc Đàm Phán "Hệ thống." [Ký chủ, tôi đây.] "Tra cứu thiện cảm của Bae Ga-eun." [Bae Ga-eun, nữ, 26 tuổi, thiện cảm 35.] Trong văn phòng, khi những người khác đang ăn mừng vụ bánh sandwich được giải quyết thành công, Chu Văn Hải ngồi trong góc và tra cứu thiện cảm của Bae Ga-eun đối với anh ta. "Lại tăng 10 điểm, cứ đà này cô ấy chẳng phải sẽ yêu mình sao?" Hê hê hê... Trong số những cô gái mà Chu Văn Hải hiện tại quen biết, chỉ có Bae Ga-eun là độc thân. Anh ta nghĩ cách lợi dụng Bae Ga-eun để thử xem thiện cảm sẽ tăng trong trường hợp nào, giảm trong trường hợp nào. Nói thẳng ra, cô ấy chính là chuột bạch của anh ta. Bae Ga-eun chú ý thấy Chu Văn Hải đang nhìn mình cười đắc ý, cô ấy quay đầu đi không nhìn anh ta nữa. "Này, thằng nhóc con, ngồi đó làm gì vậy?" Yoon Myeong-ho mặt mày hớn hở, "Mấy đứa muốn uống gì, tôi mời." "Tôi muốn cà phê Americano." "Tôi cũng vậy." "Trưởng khoa Bae thì sao?" "Tôi muốn một ly cappuccino, cảm ơn trưởng phòng đã chiêu đãi." Chu Văn Hải lắc đầu đứng dậy, khi đi đến cửa anh ta không quay đầu lại mà vẫy tay nói: "Trưởng phòng, anh không cần lo cho tôi đâu." "Thằng nhóc này, ha ha ha." "Hệ thống, xem thông tin cá nhân." Vừa đi vệ sinh, Chu Văn Hải vừa xem thông tin cá nhân của mình trong đầu. Ngoài việc điểm danh tiếng tăng lên 90 điểm và có thêm một danh hiệu 'Tinh thần thượng võ', các thuộc tính khác không thay đổi. "Tinh thần thượng võ? Xem ra mình có thể đi học kỹ thuật chiến đấu rồi." Nghĩ đến đây, Chu Văn Hải quyết định cuối tuần sẽ tranh thủ đăng ký một lớp học thêm, học quyền anh hoặc các môn võ khác. Han Jeong-eun đứng trước gương ở bồn rửa tay trong nhà vệ sinh, cô ấy chỉnh lại mái tóc. Đúng lúc này, Chu Văn Hải từ trong nhà vệ sinh bước ra. Han Jeong-eun dịch sang bên trái một chút. Chu Văn Hải rửa tay xong đột nhiên hỏi: "Jeong-eun à, tôi có thể hỏi cô một chuyện không?" Han Jeong-eun nhìn anh ta qua gương nói: "Chuyện gì?" "Anh Kang Sung-woo có phải là bạn trai cô không?" "Kang Sung-woo là ai? Tôi không quen." "Là người đàn ông đã đi cùng cô ngày hôm qua đó." "À, anh ấy là bạn trai tôi, nhưng anh ấy tên là Park Seon-woo." Lời nói của Han Jeong-eun khiến Chu Văn Hải ngỡ ngàng. "Ôi trời, tên khốn này ngay cả tên cũng là giả." "Xin lỗi, có lẽ tôi nhận nhầm người rồi. Nhưng anh ấy làm nghề gì vậy?" Han Jeong-eun cảm thấy khó hiểu trước lời nói của Chu Văn Hải, tuy nhiên cô ấy vẫn trả lời thật: "Oppaa của tôi là người Hàn Quốc gốc Mỹ làm việc ở Samsung Electronics, sao vậy?" Giọng cô ấy đầy tự hào. "Không có gì, vậy thì..." Chu Văn Hải mỉm cười rời đi. Park Seon-woo, Kang Sung-woo? Rõ ràng là cùng một người, rốt cuộc tên thật của anh ta là gì? Hay cả hai cái tên đều là giả? Tên nhóc này đúng là một nhân tài, ít nhất hắn ta có thể bình an vô sự qua lại giữa vài người phụ nữ, và nụ cười đặc trưng của hắn ta quả thực có thể lay động không ít cô gái trẻ chưa trải sự đời. Đêm Buông Màn đêm buông xuống, ánh trăng chiếu rọi, bầu trời xanh thẳm điểm xuyết vô số vì sao nhỏ. Ngoài cửa sổ, tiếng ve sầu kêu râm ran, thể hiện cái nóng bức của mùa hè. Chu Văn Hải vươn vai đứng dậy đi đến bên cửa sổ văn phòng, anh ta ngẩng đầu lên, bầu trời vô tận, những vì sao lấp lánh ánh sáng chói chang. "Tài liệu báo cáo viết xong chưa?" Bae Ga-eun ngồi tại chỗ hỏi. "Rồi, trưởng phòng Yoon thật là, tôi cũng giúp ông ấy giải quyết một rắc rối lớn rồi, vậy mà ông ấy lại bắt tôi ở lại làm thêm giờ viết tài liệu báo cáo." "Tài liệu báo cáo là để gửi cho tập đoàn, trưởng phòng Yoon cũng không còn cách nào khác." "Không còn cách nào khác? Không còn cách nào khác thì ông ấy có thể tự viết mà." Chu Văn Hải không còn nhìn lên bầu trời đêm nữa, anh ta quay người lại dựa vào cửa sổ nói: "Trưởng khoa Bae thì sao, tại sao cô lại phải ở lại làm thêm giờ?" Nếu mối quan hệ của họ thân thiết hơn một chút, Chu Văn Hải thậm chí còn muốn hỏi đối phương có phải cố ý ở lại để làm bạn với anh ta không. "Đồng nghiệp tiếp quản công việc cũ của tôi ở Tập đoàn Seoyeong có chỗ không hiểu, tôi đang giúp cô ấy sửa hợp đồng." Chu Văn Hải ngáp một cái, anh ta nhìn thời gian trên điện thoại, đã 8 giờ rồi. Anh ta tắt máy tính và đi đến trước mặt Bae Ga-eun: "Trưởng khoa Bae đã sửa xong hợp đồng chưa? Cùng về thôi."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang