Trùng Sinh Ở Hàn Quốc Làm Tài Phiệt (Trọng Sinh Chi Ngã Tại Hàn Quốc Đương Tài Phiệt)

Chương 4 : Tôi Thích Cưỡi Ngựa

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 14:18 23-06-2025

.
Chương 004: Tôi Thích Cưỡi Ngựa Giữa trưa, Seoul đón trận tuyết đầu tiên của năm 2016, ngồi trong văn phòng cảnh sát trưởng nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy đất trời trắng xóa một màu, tuyết rơi lất phất từ trên trời xuống, mặt đất lập tức khoác lên mình lớp áo bạc lộng lẫy. Cảnh tượng này quả nhiên như lời thơ đã tả, 'Đột ngột như gió xuân về trong đêm, muôn vàn cây nở hoa lê trắng xóa'. Cơm hộp, cà phê, đồ ngọt, cảnh sát trưởng cử người liên tục mang đồ ăn đến cho ba người Chu Văn Hải. "Won-hae-ssi, Lee Seungri đến rồi." Ăn xong cơm hộp, uống xong cà phê, cảnh sát trưởng gõ cửa bước vào nói. "Cho anh ta vào đi." Chu Văn Hải xua tay, ra hiệu cho Han Dong-su và Ryu Jong-su ra ngoài đợi. Lee Seungri trong bộ áo khoác được cảnh sát trưởng dẫn vào, trên mặt hắn ta luôn nở nụ cười, khi gặp Chu Văn Hải, hắn ta cúi đầu chào. "Chủ tịch Joo, chào ngài, tôi là Lee Seungri." Trước khi đến, Lee Seungri đã tìm hiểu và biết rằng Chu Văn Hải là Chủ tịch của Tập đoàn Ngũ Tinh, và mì cay bán rất chạy gần đây được sản xuất bởi Ngũ Tinh Thực Phẩm, một công ty con của họ. "Seungri-ssi mời ngồi." Lee Seungri đi đến ghế sofa đối diện Chu Văn Hải ngồi xuống. "Không biết Chủ tịch Joo tìm tôi có việc gì." Xem ra thằng nhóc này đang giả vờ không hiểu chuyện với mình. "Tối qua tôi ở quán bar của Seungri-ssi đã rất không vui vì bạn của anh và nhân viên bảo vệ của quán bar, họ còn đánh bị thương người của tôi, món nợ này chúng ta tính sao đây?" "Nếu là vậy, tôi thành thật xin lỗi ngài, xin lỗi." Lee Seungri đứng dậy lại cúi chào Chu Văn Hải một lần nữa, "Đây là thẻ thành viên của quán bar chúng tôi, nhân viên bảo vệ sẽ được thay thế ngay lập tức, còn quản lý quán bar, sau này Chủ tịch Joo đến quán bar, họ sẽ cung cấp dịch vụ tốt nhất cho ngài." Lee Seungri đặt thẻ thành viên quán bar lên bàn, nhưng Chu Văn Hải thậm chí còn không thèm nhìn một cái, anh ta chỉ cười khinh bỉ. "Tôi đã ra mắt nhiều năm như vậy, dù ở Hàn Quốc, Nhật Bản hay Trung Quốc đều có một số mối quan hệ, Chủ tịch còn trẻ như vậy, nếu ngài có người mẫu, idol hay nữ diễn viên nào yêu thích, tôi đều có thể phục vụ ngài." Vua vịt châu Á quả nhiên danh bất hư truyền, Chu Văn Hải khá hài lòng với thái độ của Lee Seungri. "Tôi biết Seungri-ssi anh rất nổi tiếng ở Nhật Bản và Trung Quốc, vì vậy lần này tôi mời anh đến cũng có chút việc muốn bàn bạc với anh." Chu Văn Hải thờ ơ với lời của Lee Seungri. "Vâng, Chủ tịch mời nói." "Mì cay do công ty chúng tôi sản xuất anh có biết không?" "Vâng, tôi biết, tôi cũng đã ăn rồi, rất ngon." Lee Seungri quả nhiên có EQ cao, không trách hắn ta lại có một số mối quan hệ ở bất kỳ quốc gia nào. "Bây giờ mì cay của công ty chúng tôi ngoài bán trong nước, còn mở rộng thị trường ở Đông Nam Á, còn về việc quảng bá ở Nhật Bản và Trung Quốc, tôi muốn nhờ anh giúp đỡ, được không?" "Đương nhiên được, Chủ tịch Joo muốn tìm tôi làm người đại diện sao?" "Không phải, không phải đại diện, tôi chỉ muốn nhờ anh giúp quay vài video anh ăn mì cay hàng ngày rồi đăng lên mạng ở Trung Quốc và Nhật Bản, chỉ vậy thôi, chi phí tôi sẽ thanh toán theo số lần cho anh." Nghĩ đến chuyện hắn ta bị lật thuyền sau này, Chu Văn Hải không dám tìm hắn ta làm người đại diện cho mì cay. "Vâng, không vấn đề gì." "Nếu trong video có các thành viên khác trong nhóm của anh cùng ăn mì cay, tôi nghĩ hiệu quả quảng bá sẽ tốt hơn." Chu Văn Hải chỉ nói đến đó, không nói sâu hơn, với đầu óc của Lee Seungri, anh ta tin đối phương nhất định sẽ hiểu ý mình. "Đương nhiên, ngài cứ yên tâm, tôi biết phải làm gì." "Vì Seungri-ssi sảng khoái như vậy, vậy chuyện tối qua cứ bỏ qua đi, tôi cũng sẽ không truy cứu nữa." "Vâng, cảm ơn lòng rộng lượng của ngài." Lee Seungri ngồi xuống cúi chào nhẹ nhàng với Chu Văn Hải. Chu Văn Hải cầm thẻ thành viên quán bar trên bàn lên bỏ vào túi, "Vậy thôi nhé, anh vất vả rồi, Seungri-ssi." "Vâng, đây là danh thiếp của tôi, nếu có cần gì ngài có thể tìm tôi bất cứ lúc nào." Lee Seungri móc danh thiếp từ túi ra đưa bằng hai tay. Nghĩ đến việc Lee Seungri trước khi xảy ra chuyện vẫn còn chút hữu dụng, Chu Văn Hải nhận danh thiếp của hắn ta, nhưng anh ta không đưa danh thiếp của mình cho đối phương. Giao thiệp với những người như Lee Seungri cần phải hết sức cẩn trọng, Chu Văn Hải khẽ vỗ vai Lee Seungri rồi bước ra khỏi cửa. "Ngài đi thong thả." Bước ra khỏi đồn cảnh sát, những bông tuyết trên bầu trời không hề có dấu hiệu ngừng rơi. Trên đường phố, Ryu Jong-su thấy Chu Văn Hải và Han Dong-su bước ra, anh ta khởi động xe và cho xe chạy không tải tại chỗ làm nóng máy. Chưa đợi hai người lên xe, một chiếc Porsche 911 màu hồng lái đến dừng lại bên cạnh Chu Văn Hải. "Won-hae-ssi, chúng ta lại gặp nhau rồi, anh không sao chứ?" Một cái đầu thò ra từ trong xe, hóa ra người nói chuyện là Jung Yu-na. Sao lại là người phụ nữ này. Xem ra Jung Yu-na hẳn là cố ý đến tìm mình, hơn nữa trước khi đến cô ta còn trang điểm kỹ càng, nhưng vẻ ngoài của cô ta không thể đẹp lên chỉ nhờ trang điểm. Chúa đã mở một cánh cửa cho cô ấy đồng thời cũng đóng một cửa sổ của cô ấy. "Tôi không sao, Yu-na-ssi sao cô lại đến đây?" "Tôi lo cho Won-hae-ssi, anh không sao là tốt rồi, ngoài đường lạnh lắm, chúng ta cùng đi uống cà phê phía trước nhé." Chu Văn Hải không rõ Jung Yu-na là thiên kim tiểu thư nhà ai, nhưng còn đang học đại học mà tuổi trẻ đã có thể lái chiếc xe như thế này, điều kiện gia đình nhất định không tồi. Chỉ uống một ly cà phê thôi, Chu Văn Hải đồng ý, tiện thể còn có thể tìm hiểu gia cảnh của cô ta. Hai người đến quán cà phê gần đó ngồi xuống, vẫn như thường lệ, Chu Văn Hải gọi một ly Cappuccino, còn Jung Yu-na thì gọi một ly Latte. "Won-hae-ssi bình thường anh thích môn thể thao nào ạ?" Jung Yu-na cười ha ha chủ động hỏi. "Tôi bình thường thích đá bóng, Yu-na-ssi còn cô thì sao?" "Tôi thích cưỡi ngựa." "Cưỡi ngựa? Cưỡi ngựa cũng tính là thể thao sao?" Chu Văn Hải lần đầu tiên nghe có cô gái nói mình thích cưỡi ngựa, lẽ nào cô ấy là người Mông Cổ? "Đương nhiên, tôi còn giành huy chương vàng đồng đội môn đua ngựa trình diễn tại Đại hội Thể thao Châu Á Incheon, tôi vào Đại học Nữ sinh Ewha với tư cách là sinh viên năng khiếu cưỡi ngựa." Nói đến đây, Jung Yu-na lộ ra nụ cười đắc ý. Khoan đã... Chu Văn Hải như thể đột nhiên nhớ ra điều gì đó. Lẽ nào Jung Yu-na này là con gái của lão Choi? Đúng vậy, cưỡi ngựa, huy chương vàng Đại hội Thể thao Châu Á Incheon, Đại học Nữ sinh Ewha, nghĩ đến đây, Chu Văn Hải gần như có thể khẳng định, Jung Yu-na này chính là con gái của Choi Seo-won (tên khác). "Won-hae-ssi?" Thấy Chu Văn Hải đờ đẫn suy nghĩ, Jung Yu-na gọi anh ta một tiếng. "Vâng, vậy cô thật sự rất giỏi." "Đây là chú ngựa nhỏ của tôi, Won-hae-ssi anh đoán xem nó đáng giá bao nhiêu?" Jung Yu-na mở một bức ảnh trên điện thoại cho Chu Văn Hải xem, cô ấy tiếp tục khoe khoang. "100 triệu won?" Chu Văn Hải nói bâng quơ một con số. "Không phải, là 1 tỷ won." "Đắt vậy sao?" Một con ngựa 1 tỷ won, Chu Văn Hải thực sự không thể nghĩ ra. "Đương nhiên, tôi nuôi nó ở Câu lạc bộ cưỡi ngựa Samsung, có thời gian anh có thể đi cưỡi cùng tôi." Cưỡi nó ư? Tôi thấy cô muốn cưỡi tôi thì có. Chu Văn Hải nhìn vẻ mặt muốn ăn tươi nuốt sống của Jung Yu-na, anh ta không khỏi rùng mình. "Được thôi." Anh ta thuận miệng đáp lời. "À đúng rồi, tối nay tôi có hẹn với Hye-min đi suối nước nóng Seoraksan, Won-hae-ssi anh cũng đi cùng nhé?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang