Trùng Sinh Nhật Bản Cao Giáo Sinh

Chương 29 : Blue

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 00:33 01-11-2018

"Hai vị khách nhân, hoan nghênh quang lâm!" Một người dáng dấp khá là anh tuấn hầu bàn tiến lên đón đến. Uryū Mai lễ phép trở về lễ: "Xin hỏi, có đặt trước vị trí người nhắn lại 'Phoenix' sao?" "A, có, mời khách người đi theo ta." Hầu bàn tựa hồ sớm trải qua bàn giao, lập tức ở phía trước dẫn đường. Một đường đem hai người mang tới một căn phòng nhỏ bên ngoài: "Khách nhân, chính là chỗ này." "Cảm ơn." Uryū Mai nói cám ơn, các hầu bàn sau khi rời đi, lúc này mới mở cửa ra, đi vào. Trong phòng không gian cũng không lớn, tại chính giữa bày đặt một cái bàn tròn sau, còn lại không gian liền không còn nhiều. Bên trong đã có một người đang đợi, Manaka Koji hai người đi vào trước, nàng tựa hồ đang cúi đầu chơi điện thoại di động, nhìn thấy hai người sau khi đi vào, vội vã đưa điện thoại di động thả xuống đứng lên. "Các ngươi khỏe." Nữ hài tiếng Nhật khẩu âm cũng không đúng tiêu chuẩn, nghe làm cho người ta một loại cảm giác quái dị. "Xin chào, ngươi là 'Ran' ——Blue sao?" Uryū Mai lễ phép thăm hỏi, đồng thời đánh giá nữ hài. Nữ hài chỉ là ăn mặc đơn giản quần áo thể thao, giữ lại áo choàng tóc dài, tướng mạo rất thanh tú, ước chừng chừng hai mươi tuổi. Trên thân không có quá nhiều trang sức, liền hoa tai cũng không có mang, cả người có vẻ sạch sành sanh, mộc mạc cực điểm. "Ta là từ Trung Quốc đến Blue, ngươi nhất định là Mai chứ?" Nữ hài lần này dùng chính là tiếng Anh trò chuyện, phỏng chừng là tiếng Nhật khẩu ngữ thực sự không được, dùng tiếng Anh liền thuận tiện hơn nhiều, không có loại kia khiến người ta cảm giác quái dị. "Đúng, ta chính là Mai, lần đầu gặp gỡ, thỉnh chăm sóc nhiều hơn." Uryū Mai cũng lấy tiếng Anh đáp lại. Không nghĩ tới nàng tiếng Anh cũng một cách lạ kỳ có thứ tự, phỏng chừng cái này cũng là nàng có thể tại Twitter nộp lên bạn nguyên nhân. Mai là Mai (Ma Y) tiếng Anh ghép vần, đại khái cùng nữ hài "Blue" như thế, đều là nick mạng chứ? "Vị này chính là?" Blue chú ý tới bên cạnh Manaka Koji, hơi hơi nghi hoặc một chút nói, khả năng là nhìn thấy Manaka Koji hình tượng cùng đến gặp mặt bạn mạng không có một vị là tương xứng. "Hắn là đệ đệ ta, nói muốn xem thử hạ người nước ngoài, vì lẽ đó ta liền dẫn hắn đến rồi, thực sự rất xin lỗi." Uryū Mai đã sớm chuẩn bị một cái lý do, nghe được Manaka Koji một trán hắc tuyến, cái gì gọi là chưa từng thấy người nước ngoài, trước mặt cái này từ Trung Quốc đến nữ hài đối với hắn mà nói có thể không tính là người nước ngoài, hẳn là "Đồng hương" mới đúng. "Xin chào, lần đầu gặp gỡ, thỉnh nhiều chăm sóc." Manaka Koji vừa mở miệng dùng chính là tiêu chuẩn tiếng phổ thông. Nghe được Blue con mắt trong nháy mắt liền trừng lớn, bên cạnh Uryū Mai cũng là vẻ mặt giống như nhau, hai người lại như nhìn thấy quái vật như vậy nhìn hắn. "Thật kỳ quái sao?" Thấy hai người như thế đờ đẫn vẻ mặt, Manaka Koji trong lòng âm thầm buồn cười. "Nha, ngươi tên khốn kiếp tiểu tử, lúc nào sẽ nói Trung Quốc nói?" Uryū Mai nặng nề quay Manaka Koji ngực một thoáng, tựa hồ trách hắn sẽ nói Trung Quốc nói cũng không sớm hơn một chút nói với nàng. "Ta vẫn sẽ nói tốt không tốt?" Manaka Koji làm bộ xoa ngực. "Mai, ngươi biết không? Đệ đệ ngươi là ta đã thấy nói Trung Quốc nói tiêu chuẩn nhất một người ngoại quốc." Blue phục hồi tinh thần lại, nhưng một mặt khó mà tin nổi mà nhìn Manaka Koji. Uryū Mai tựa hồ cảm thấy cùng có vinh yên, bất quá vẫn như cũ hung ác trừng mắt người nào đó. Manaka Koji xoa xoa mũi, trên mặt vẻ mặt rất vô tội. "Ta có thể biết tên của ngươi sao? Mai đệ đệ?" Blue tự mình cùng Manaka Koji đối thoại, trên mặt vẻ mặt cũng có chút hưng phấn. "Đương nhiên, ta tên Manaka Koji, hiện nay là một cái lớp 10 học sinh." Manaka Koji làm tự giới thiệu mình, bám thân sau gặp phải cái thứ nhất "Đồng hương", lời nói trong đó cũng ít chút kiêng kỵ. Chỉ là có một chút, hắn cảm giác đến Blue khẩu âm quái dị, cùng với trước nói tiếng Nhật cảm giác nói hùa, tiếng phổ thông nói cũng không đúng tiêu chuẩn, có chứa điểm Quảng Đông nói cứng ngắc mùi vị. "Ngươi là Quảng Đông người sao?" Manaka Koji hỏi ra nghi ngờ trong lòng. "Không, ta đến từ Hương Cảng." Blue hơi hơi thật không tiện, phỏng chừng cũng là phát hiện Manaka Koji nói chính là tiêu chuẩn tiếng phổ thông, mà thân là Trung Quốc người nàng, tiếng phổ thông lại nói đến độ không có một người ngoại quốc tiêu chuẩn. "Chẳng trách, ngươi hằng ngày nói chính là tiếng Quảng chứ?" Manaka Koji có chút bỗng nhiên tỉnh ngộ, người Hương Cảng cũng là nói Quảng Đông nói. "Trời ạ!" Blue xoa trán, có chút bất đắc dĩ nhưng tựa hồ càng nhiều chính là ước ao, "Một người ngoại quốc, tiếng phổ thông nói tới so ta còn muốn tiêu chuẩn, này còn khiến người ta sống thế nào?" Nhìn thấy nàng dáng dấp như vậy, Manaka Koji ngược lại có chút thật không tiện. "Các ngươi đang nói cái gì? Có thể nói điểm ta có thể nghe hiểu sao?" Uryū Mai hoàn toàn nghe không hiểu hai người đang nói cái gì, ngữ khí rất là oán giận. Đối với đường xa mà đến khách nhân, nàng đương nhiên phải duy trì lễ phép, nhưng đối với thân là "Đệ đệ" người nào đó, nhưng là đưa cho hắn một đạo ánh mắt uy hiếp. "Mai-nee, ngươi không phải đã nói nhận thức tiếng Trung sao?" Manaka Koji nhân cơ hội sỉ nhục nàng. "Nii-chan!" Uryū Mai cổ hai gò má, tàn bạo mà nhìn hắn, tựa hồ trách hắn còn nhớ loại này hoàn toàn có thể lãng quên đi "Việc nhỏ" . "Nii-chan?" Danh xưng này để Blue không khỏi sững sờ, nàng cũng là thoáng hiểu một chút tiếng Nhật, "Nii-chan" hẳn là xưng hô "Ca ca" chứ? Nhưng là Mai vừa giới thiệu thuyết minh minh là đệ đệ. Manaka Koji thấy nàng một mặt không rõ thần sắc, liền biết nàng đang nghi ngờ cái gì: "Ngươi đừng hiểu lầm, kỳ thực 'Nii-chan' phiên dịch lại đây chính là 'Tiểu nhị' ý tứ." Nói, đem "Nii-chan" cái từ này tách ra mở cẩn thận giải thích một lần. "Hóa ra là như thế." Blue cũng phản ứng lại, đồng thời lại có chút ước ao hai tỷ đệ quan hệ, nick name đều như thế có cá tính. "Nii-chan, ngươi muốn nói tiếng Anh, không cho lại nói Trung Quốc nói." Uryū Mai cưỡng chế làm ra quy định, lại nói chút nàng nghe không hiểu mà nói, nàng sẽ nổi điên. Hơn nữa, nàng như thế quy định, cũng có khác một mục đích, coi như người nào đó sẽ nói tiếng Trung thì thế nào, nhưng mà tiếng Anh tổng không biết chứ? "Mai-nee, nói nói cái gì ta đều là không đáng kể." Manaka Koji vẫy vẫy tay, lần này dùng chính là tiếng Anh, quay đầu nhìn về phía Blue hỏi, "Blue tiểu thư tới Nhật Bản là du lịch sao? Chuẩn bị chơi bao nhiêu ngày đây? Có kế hoạch gì sao?" Liên tiếp kiểu Mỹ lưu loát khẩu ngữ, lại một lần nữa chấn kinh rồi hai cô bé, đặc biệt là Uryū Mai, nguyên bản nàng còn rất kiêu ngạo có thể nói một cái vẫn tính tiêu chuẩn tiếng Anh, này tại Nhật Bản có thể là phi thường hiếm thấy, hơn nữa tại Twitter trên cùng người giao lưu cũng hoàn toàn không hề có một chút vấn đề. Nhưng Manaka Koji xuất hiện hiển nhiên là vì đả kích nàng, không chỉ sẽ nói Trung Quốc nói, liền tiếng Anh cũng thông thạo lại như ở nước ngoài sinh hoạt qua như thế. Coi như có cái ở nước ngoài dạy học cha, đây cũng quá thiên tài một chút chứ? Uryū Mai đã hơi choáng, bên cạnh Blue càng là ước ao ghen tị: "Mai, ngươi đến cùng là làm sao bồi dưỡng đệ đệ ngươi, Trung Quốc lời nói đến mức so với ta tiêu chuẩn, chính là tiếng Anh, chỉ sợ cũng phải để nói tiếng Anh hệ nhân chủng nhận biết không ra có phải là người bản quốc chứ?" . . .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang