Trùng Sinh: Người Tại Bán Đảo, Bắt Đầu Trù Tính Tạo Phản (Trọng Sinh: Nhân Tại Bán Đảo, Khai Cục Sách Hoa Tạo Phản)

Chương 275 : Sóng thủy triều sông Hàn, triều đình dậy sóng

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 08:11 11-07-2025

.
Chương 275: Sóng thủy triều sông Hàn, triều đình dậy sóng Đêm đã khuya, tâm trạng kích động của Jang Dong-min đã hoàn toàn bình tĩnh lại. Nhưng ông ta vẫn không thể hiểu được, rốt cuộc ai là người muốn mình chết. Ông ta nắm giữ rất nhiều bí mật, liên quan đến rất nhiều người. Ai cũng có thể sợ bị phanh phui mà làm ra chuyện này. Không đoán ra được, chi bằng không đoán nữa. Là ai cũng không quan trọng, quan trọng là nếu mình không chết thì người nhà sẽ gặp nguy hiểm! “Đáng thương thay, một năm làm Bộ trưởng Năng lượng này, tôi đã tạo ra biết bao nhiêu của cải cho bao nhiêu người, cuối cùng lại phải chịu kết cục như thế này!” Jang Dong-min lòng buồn bã, nước mắt cũng chảy dài khi ông ta tự lẩm bẩm. Đêm rất yên tĩnh, chỉ nghe thấy tiếng rì rầm mơ hồ từ phía sông Hàn. Đây là hiện tượng thủy triều do ảnh hưởng của thủy triều Hoàng Hải ở gần cửa sông Hàn (đoạn từ Seoul đến Incheon). Trong hoàn cảnh như vậy, sau những trải nghiệm như vậy. Jang Dong-min dường như đã giác ngộ, bắt đầu suy ngẫm về cuộc đời mình. “Bình sinh không tu thiện quả, chỉ lo vơ vét tiền của.” “Bỗng chốc dây vàng đứt, ngọc khóa đứt rời.” “Sóng thủy triều trên sông Hàn đến, hôm nay mới biết ta là ta.” Sáng hôm sau, thi thể của Jang Dong-min được phát hiện trong nhà vệ sinh của phòng giam. Qua tình hình hiện trường, ông ta đã dùng dây giày để tự treo cổ. Mọi dấu hiệu đều cho thấy, người này là tự sát vì sợ tội. Gia đình Jang Dong-min sau khi hay tin đã đến khóc lóc ầm ĩ một trận. Nhưng bản thân ông ta là tội phạm. Gia đình Jang đã thất thế thì có thể làm gì được chứ? Cuối cùng chỉ nhận được một chút tiền bồi thường từ trại giam mà thôi! ‘Xem ra Dong-min anh vẫn còn yêu thương gia đình! Nếu không, tôi thật sự khó xử đó!’ Trong tang lễ của Jang Dong-min, lão Han mặt đầy bi thương, nhưng trong lòng lại nhẹ nhõm. Vốn dĩ với thân phận của ông ta, thậm chí không muốn đến viếng. Để tránh những lời đàm tiếu trong xã hội, nói rằng ông ta có liên quan đến quan tham. Nhưng không đến thì lại không được. Ông ta là anh cả, là xương sống của phe ‘Han’ trong Đảng Ái Dân. Phải thể hiện ra mặt, để duy trì uy tín của mình trong phe phái! Lúc này, các quan chức phe Han cũng tập trung tại đây. Trong số đó, những người có chức vụ cao hơn có Moon Deok-joo, Lee Tae-myung, Kwon Woo-sung, Han Soo-seong, Kim Jong-in. Những người này đều đến từ Bộ Nông nghiệp, Bộ Năng lượng do lão Han quản lý. Moon Deok-joo là Bộ trưởng Nông nghiệp, bốn người còn lại là cấp phó bộ trưởng. Sau khi hoàn tất nghi lễ viếng, mọi người vây quanh Han Tae-jun đến một căn phòng bên cạnh. “Đại ca, chuyện Dong-min này anh nghĩ sao?” Moon Deok-joo mặt trầm tư, hỏi đầu tiên. Ông ta vừa hỏi, những người khác cũng nhao nhao lên. “Kết quả điều tra của cảnh sát là tự sát vì sợ tội, hừ! Dù sao tôi cũng không tin!” “Anh Dong-min tôi hiểu rõ nhất, anh ấy tuyệt đối không thể làm như vậy! Chắc chắn có người ép anh ấy!” “Chuyện không có bằng chứng thì đừng nói lung tung, bây giờ tôi lo lắng hơn là, chúng ta sau này có bị lâm vào cảnh ngộ như vậy không?” Lời nói của người cuối cùng khiến mọi người đều nghẹn họng. Không chỉ một mình anh ta lo lắng, trong lòng những người khác lúc này cũng đang lo sợ về điều đó. Trong mắt họ, việc Cục Chống Tham Nhũng chống tham nhũng chỉ là bề ngoài. Cốt lõi thực sự là Đại Tổng thống Kang đã không còn giữ tình cũ nữa. “Tất cả im miệng cho tôi! Hôm nay là tang lễ! Các người đang làm ầm ĩ gì vậy?” Han Tae-jun thấy họ càng nói càng hăng, vội vàng quát dừng. “Dong-min tự mình đi nhầm đường, tự làm tự chịu chứ không oán trách ai khác! Các người chỉ cần không học theo nó! Tự mình làm quan trong sạch, toàn tâm toàn ý phục vụ quốc dân! Sẽ không có chuyện gì xảy ra!” Lời này vừa ra, mấy người lập tức nghẹn lời. Đây là thái độ gì vậy? Ý là sau này chúng tôi có chuyện, anh cũng sẽ như vậy sao? Những người có mặt đều có suy nghĩ này, trong lòng khẽ rợn lạnh. Lúc này Han Tae-jun khiến họ cảm thấy vô cùng xa lạ. Không còn giống như người anh cả nghĩa khí ngày xưa nữa. “Đại ca, chúng tôi nhát gan sợ việc, nhưng nếu chúng tôi có chuyện, công ty của nhà anh ai sẽ giúp đỡ đây?” Kim Jong-in vừa đưa trà, vừa cẩn thận nói. “Tôi là công chức, vợ tôi là nội trợ, con trai tôi chỉ là một người làm công ăn lương. Làm gì có công ty nào?” Lão Han nghe vậy nhướng mày, lời nói lộ rõ vẻ bất mãn. Còn Kim Jong-in thì cứng đầu giả vờ không hiểu, tiếp tục nói: “Tôi nói sai rồi, là em trai của anh, anh hai nhà họ Han. Công ty mà anh ấy mở ra, không phải là do anh em chúng tôi vẫn luôn giúp đỡ sao? Cho nên đại ca anh nhất định phải bảo vệ chúng tôi đó!” Nghe lời này, Han Tae-jun nổi giận. Thằng nhóc này, được voi đòi tiên rồi! “Em trai tôi chỉ là một người kinh doanh trung thực, làm ăn đường đường chính chính! Còn các cậu, đều phải cẩn thận đó! Tôi đưa các cậu lên không phải để bôi nhọ mặt tôi! Ai dám lén lút làm gì sai trái! Hậu quả tự gánh!” Nói xong lời này, lão Han cũng không uống trà nữa. Lạnh mặt đứng dậy đi ra ngoài. Chỉ còn lại mấy người nhìn nhau trừng trừng. Kim Jong-in nói: “Làm sao bây giờ tôi có phải nói sai lời rồi không?” Lee Tae-myung lắc đầu lia lịa: “Thằng nhóc này! Sống bao nhiêu năm rồi mà vẫn ngu!” “Đại ca đã không còn là đại ca ngày xưa nữa rồi!” Moon Deok-joo mặt đầy thất vọng, nói ra sự thật. “Ông ấy khó khăn lắm mới có được địa vị cao quý như vậy! Sao có thể vì chúng ta mà đối đầu với Đại Tổng thống chứ! Xem ra, chúng ta chỉ còn cách tự dựa vào bản thân thôi!” Lee Tae-myung không đồng tình: “Tự dựa vào bản thân? Nói thì dễ! Anh có thể khiến Cục Chống Tham Nhũng phá sản à?” “Làm phá sản thì tôi không làm được, nhưng tôi có một kế hoạch, nói không chừng có thể làm suy yếu quyền lực của nó!” Moon Deok-joo xoa cằm nói. “Nói rõ xem!” Mấy người khác nghe xong lập tức không buồn ngủ nữa. “Này! Chuyện này sao có thể nói ở đây được? Đợi tang lễ kết thúc chúng ta đổi chỗ khác nói chuyện!” Moon Deok-joo ra hiệu cho mọi người bình tĩnh. Mấy người tỏ vẻ hiểu, gật đầu dừng chủ đề lại. Nhanh chóng, sau khi tang lễ kết thúc. Moon Deok-joo đưa họ về nhà mình. Lúc này mới nói ra suy nghĩ trong lòng. “Ngày kia sẽ tổ chức Hội nghị Quốc vụ toàn thể nửa năm một lần, liên hệ trước với người của chúng ta chuẩn bị sẵn sàng! Sau đó chúng ta cùng nhau trong hội nghị can gián…” Ý của ông ta là, giấu Han Tae-jun gọi tất cả những người trong phe của mình đến. Khi họp sẽ dưới hình thức can gián, tấn công Cục Chống Tham Nhũng vì quyền lực quá lớn. Yêu cầu lão Kang cắt giảm quyền lực của nó, nếu lão Kang không nghe, mọi người sẽ tại chỗ từ chức để đe dọa! Làm cho hội nghị rối loạn, xem ông ta xử lý thế nào! “À… Làm như vậy ngoài việc chịu tội ra thì có ích gì? Đại Tổng thống Kang có ăn đòn này không?” Han Soo-seong gãi đầu hỏi. Theo phong cách của lão Kang, nếu họ thật sự dám dọa từ chức. Lão Kang dám ký vào đơn từ chức của họ ngay tại chỗ. Trong Đảng Ái Dân có rất nhiều nhân tài, cùng lắm thì thay một nhóm người khác lên. Về điều này, Moon Deok-joo lại rất tự tin. Ông ta cho rằng, lão Kang rất coi trọng hình ảnh chính phủ. Tuyệt đối sẽ không để Hội nghị Quốc vụ được xã hội chú ý, xảy ra scandal nhiều quan chức đồng loạt từ chức! Hơn nữa họ làm như vậy, những quan tham khác đang lo sợ có lẽ cũng sẽ tham gia vào. Thêm nữa, rất nhiều phe dân chủ trong xã hội đều rất ghét Cục Chống Tham Nhũng độc quyền! Những người này cũng có khả năng sẽ hưởng ứng theo! “Dù sao đi nữa, một cơ quan độc quyền như Cục Chống Tham Nhũng, vốn dĩ không nên xuất hiện trong Đại Hàn Dân Quốc tự do dân chủ của chúng ta! Về điểm này, chúng ta có lợi thế!” Moon Deok-joo không ngừng cổ vũ mấy người. Vì cảm thấy tương lai thật sự đen tối, không có đường thoát. Cuối cùng họ cũng gật đầu đồng ý.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang