Trùng Khởi Cao Nhất
Chương 28 : Danh nhân lời răn
Người đăng: MrBladeOz
.
Chương 28: Danh nhân lời răn
"Uy, là Trương Đàm à, ta là « Kim Cổ Truyện Kỳ · Võ Hiệp Bản » chủ biên Vương Tòng Luân, ngươi bản thảo « Tứ Đại Danh Bộ chấn Quan Đông » đã nhận được, chúng ta quyết định đang thử san hào đăng nhiều kỳ. . ."
Sáng sớm, Trương Đàm liền nhận được tin tức tốt, tạp chí xã bên kia đã nhận được bản thảo, cũng thanh toán xong tiền thù lao. Đi qua hiệu đính, lần này bản thảo tổng cộng là hai vạn ba ngàn một trăm chữ , dựa theo ngàn chữ hai trăm giá cả, cần thanh toán 4,600 nguyên tiền thù lao, chụp thuế sau là 4,305 nguyên.
Trực tiếp đánh tới Trương Đàm thẻ ngân hàng bên trên.
Kỳ thật « Kim Cổ Truyền Kỳ » là dựa theo sách báo phát biểu lại thanh toán tiền thù lao, nếu như không phải Trương Đàm sớm chào hỏi nói muốn muốn tiền thù lao, tăng thêm có lung lạc Trương Đàm ý tứ, tiền sẽ không như thế nhanh đến sổ sách.
Cứ như vậy, nguyên bản Trương Đàm chỉ còn lại có một nghìn đồng không đến tài sản, trong nháy mắt lại tăng thêm đến hơn năm ngàn.
Hơn năm ngàn nguyên tiền, đối với một tên đệ tử tới nói, là một khoản tiền lớn. Hiện tại giá hàng còn không có hậu thế khoa trương như vậy, một khối tiền đều có thể ăn no dừng lại cơm trưa, năm ngàn nguyên thực tình rất nhiều.
"Hừm, cuối tuần nghỉ, về nhà một chuyến, mua một chút ăn uống mang về nhà, tận tận hiếu tâm. Thuận tiện tìm một cơ hội cùng cha mẹ nói chuyện, lão ba sắp nghỉ việc, tốt nhất là mở một nhà quán net. Còn có, tứ thẩm, Nhị tẩu tại xưởng đóng hộp đi làm, xưởng đóng hộp cũng đang nháo nghỉ việc, nhìn xem có thể hay không tìm cơ hội làm cho các nàng cũng ra ngoài làm điểm buôn bán nhỏ."
Trương Đàm thân thích không ít, dù sao cũng là tại nông thôn, thất đại cô bát đại di một đống lớn, mà lại An Vi địa khu nghèo thì nghèo, nhưng tương đối chú trọng tông tộc , bình thường thân thích đều là tụ cư cùng một chỗ, cho nên thân thích quan hệ trong đó cũng không có quá nhiều xa lánh.
Khó được sống lại một lần, Trương Đàm cũng không thể chỉ lo mình thoải mái, cũng phải thích hợp kéo thân thích một thanh.
. . .
Bên ngoài còn đang đổ mưa, nhất thời bán hội là trời trong xanh không được nữa.
Không thể đi bên ngoài vận động, Trương Đàm chỉ có thể lười biếng ngốc trong phòng học, nghe Tào Ngọc Truyền cùng hàng trước hai vị nữ sinh, líu ríu trò chuyện khởi kình.
Đời trước thật không có phát hiện, Tào Ngọc Truyền lại là lắm lời.
Trò chuyện một chút, cũng không biết ai lên đầu, liền liên lụy đến tướng mạo vấn đề phía trên. Cao Khiết cùng Chu Đan Đan đều nói Tào Ngọc Truyền dáng dấp có chút kỳ quái, người không mập, nhưng là quai hàm cũng rất béo, không đủ đẹp trai.
Tào Ngọc Truyền liền rất bi kịch nói: "Ta cảm thấy ta dáng dấp còn có thể a, trên đường đi, có quay đầu suất a."
Chu Đan Đan lắc đầu: "Không phù hợp trong lòng ta đẹp trai tiêu chuẩn."
Cao Khiết đi theo lắc đầu: "Cũng không phù hợp trong lòng ta suất khí."
"Làm sao có thể, các ngươi ánh mắt có phải hay không có vấn đề." Tào Ngọc Truyền vô lực phản bác.
Cao Khiết nhìn thấy Trương Đàm chính một tay nâng quai hàm, nhìn qua ngoài cửa sổ mây bay xuất thần, liền đưa tay vỗ vỗ: "Trương Đàm, ngươi cảm thấy thế nào?"
"Trong mắt của ta nhìn không thấy nam sinh." Trương Đàm túm chảnh chứ nói một câu, nhưng lời tuy như thế, hắn còn là cho Tào Ngọc Truyền mình đánh giá, "Về phần ngươi a, bỗng nhiên xem xét, ngươi không ra hồn, nhìn kỹ. . ."
Tào Ngọc Truyền bận bịu truy vấn: "Nhìn kỹ thế nào?"
Trương Đàm nhàn nhạt nói: "Nhìn kỹ còn không bằng bỗng nhiên xem xét."
"Ha ha." Cao Khiết cùng Chu Đan Đan, đều cười phun ra.
Tào Ngọc Truyền khuôn mặt nhanh chóng đen lại, thật lâu mới phản kích: "Dung mạo ngươi cũng không ra thế nào tích."
"Thật sao?"
"Chu Đan Đan, Cao Khiết, các ngươi bằng lương tâm giảng, Trương Đàm có phải hay không dáng dấp không ra thế nào tích."
Cao Khiết cùng Chu Đan Đan, liền rất nghiêm túc dò xét Trương Đàm.
Trương Đàm cũng quay đầu, cùng hai vị nữ sinh đối mặt. Chu Đan Đan là tóc ngắn, ngũ quan đẹp mắt, chính là bờ môi nhan sắc có chút sâu, cảm giác đột ngột một chút. Cao Khiết ngũ quan không có như vậy tinh xảo, nhưng hỗn hợp với nhau, ngược lại rất có nữ nhân vị.
Lông mày nhướn lên, Trương Đàm liền hướng về phía Cao Khiết, mị nhãn như tơ, tao khí mười phần nói một câu: "how- you -doing?"
"Thiếu đi cái hệ động từ 'are' ." Cao Khiết che miệng cười.
Trương Đàm khoát tay: "no, không cần nói are."
Tào Ngọc Truyền bắt được cơ hội, khinh bỉ nói: "Không có are ngữ pháp liền sai rồi."
Chu Đan Đan cũng đi theo khinh bỉ nói: "Hôm qua Anh ngữ lão sư mới nói qua hệ động từ cách dùng, ngươi cũng không có nghe sao?"
Trương Đàm nhìn một chút Tào Ngọc Truyền, quan sát Chu Đan Đan, lại nhìn nhìn Cao Khiết, cuối cùng nháy nháy mắt: "Các ngươi đều chưa có xem « Friends » a? how- you -doing, Joy (joey) kinh điển lời kịch, khẩu ngữ bên trong vấn an , có thể đem are tỉnh lược."
« Friends », chính là phim Mỹ « Friend », lại dịch « sáu người đi », năm 1994 phát sóng thứ nhất quý, đến năm 2001 đã truyền ra thứ bảy quý, kịch bên trong Monica cùng Chandler chuẩn bị kết hôn. Có thể nói « Friends » đã trở thành phim Mỹ điển hình, về sau « kịch truyền hình » tạp chí bình ra sử thượng 100 đại mỹ kịch, « Friends » vinh đăng đứng đầu bảng.
« Friends » tại Bắc Mĩ tỉ lệ người xem phi thường tốt, mỗi một quý đều vững vàng thu xem bảng mười vị trí đầu, càng sáng tạo qua 5300 vạn người đơn tập thu xem ghi chép.
Kịch bên trong người vật sinh động như thật, phảng phất chính là người Mỹ chân thực sinh hoạt. Khống chế dục siêu cường Monica, đâu ra đấy Roth, đã từng là thiên kim tiểu thư Rachel, cười lạnh không ngừng Chandler, tính cách cổ quái Phoebe, đương nhiên, còn có Trương Đàm thích nhất nhân vật, cùng nhân bản hoa hoa công tử Joy.
Joy rất nghèo, là cái kém chút diễn a phiến tiểu diễn viên, thường xuyên ăn bữa trước không có bữa sau, mà lại tại trên sinh hoạt cũng ngốc manh ngốc manh . Bất quá, Joy dáng dấp đẹp trai, tuy nghèo đến đinh đương vang, người cũng có chút ngốc, nhưng tổng có thể không ngừng đổi bạn gái, bốn phía thông đồng mỹ nữ. Joy kinh điển nhất bắt chuyện lời kịch, chính là "how- you -doing?" .
Mỗi khi gặp được mỹ nữ thời điểm, Joy liền bày ra phong tao biểu lộ, dùng tình thánh ngữ khí vấn an: "how- you -doing?"
Một câu nói kia tương đương với "Ngươi tốt sao", "Trôi qua thế nào", là rất Anh ngữ bên trong rất thăm hỏi bình thường ngữ. Đương nhiên, nó chính xác ngữ pháp là "how-are- you -doing", nhưng là tại thông thường khẩu ngữ bên trong, thường thường sẽ đem "are" tỉnh lược. Đây chính là một cái ngữ cảm vấn đề, tóm tắt không quan hệ, chỉ cần có thể nghe hiểu được liền tốt.
Ngữ pháp đúng sai chỉ là một khúc nhạc đệm, chủ đề rất nhanh lại trở về Trương Đàm tướng mạo phía trên.
"Kỳ thật Trương Đàm dung mạo ngươi hơi bị đẹp trai ai, rất nén lòng mà nhìn." Cao Khiết đánh giá.
Chu Đan Đan đánh giá: "Hừm, ngũ quan không tệ, tổ hợp lại cũng rất tốt, so Tào Ngọc Truyền đẹp trai nhiều."
Nằm thương Tào Ngọc Truyền vừa muốn phản bác, Trương Đàm giành ở phía trước nói: "Các ngươi cũng là đủ rồi, bắt ta cùng Tào Ngọc Truyền so sánh, hắn cùng ta là một cái cấp bậc sao? Không cần kéo thấp ta cấp bậc có được hay không?"
"Nói cũng đúng, nam sinh tướng mạo không là trọng yếu nhất, có tài hoa mới trọng yếu, Trương Đàm ngươi liền rất có tài hoa, biết viết tiểu thuyết ai, tốt làm cho người hâm mộ." Cao Khiết ngữ khí tràn ngập sùng bái, nhìn ra được, nàng là thật sùng bái.
Có lẽ, biết viết tiểu thuyết ở trong mắt các nàng, là một kiện vô cùng ghê gớm bản sự.
Trương Đàm đưa tay ngăn tại Cao Khiết trước mắt, lệch ra cái đầu, một mặt ưu thương góc 45 độ, nghiêng nhìn ngoài cửa sổ mây bay: "Ngươi không nên mê luyến ca, ca chỉ là một cái truyền thuyết."
"A?"
"Ha ha."
"Trương Đàm ngươi có muốn hay không có tài như vậy."
"Cười chết rồi, câu nói này ngươi như thế nào nghĩ ra."
. . .
Chơi nát lão ngạnh, thả đến bây giờ, vẫn là làm cho người cười phun tiết tấu.
Trương Đàm chỉ là thuận miệng nói, nhưng chế tạo cười điểm, lại ngoài ý liệu kình bạo, rất có lời không làm cho người ta kinh ngạc thì đến chết cũng không thôi rầm rộ. Mấy tiết khóa về sau, toàn lớp đều biết nói một câu "Ca chỉ là một cái truyền thuyết", thích khoe khoang học sinh, càng là đem "Ngươi không nên mê luyến ca" lúc nào cũng treo ở bên miệng.
Thân là "Danh nhân lời răn" tác giả, Trương Đàm hình tượng, đã cùng khôi hài hài hước chia làm ngang bằng, mà hài hước khôi hài có đôi khi lại hội cùng tài hoa vẽ lên ngang bằng.
"Cao nhất ban 5 có cái tài tử gọi Trương Đàm."
Cái này tựa hồ lặng yên ở giữa trở thành học sinh cấp ba trong âm thầm Bát Quái một trong những đề tài.
Hắn vốn là nhân vật phong vân, hiện tại càng thêm độc lĩnh phong tao.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện