Hai gã ngục tốt kẹp chặt Cố Tư Niên, lôi hắn đi sâu vào bên trong nhà lao, cuối cùng dừng lại trước cửa một gian phòng, hô lớn: "Sai đầu, người đã đưa tới!" Tim Cố Tư Niên thắt lại, bởi vì trên mặt đất ngay cửa ra vào rành rành một vũng máu tươi. Từ bên trong ngục thất vọng ra một tiếng quát lạnh lùng: "Còn lề mề cái gì, mang vào đây!" Cảnh tượng bên trong phòng tra tấn suýt nữa làm Cố Tư Niên sợ vỡ mật. Từ thủy hỏa côn (gậy sơn đỏ đen dùng để đánh đòn) đến bàn chông nung đỏ, từ dao găm nhỏ đến trảm đao, thứ gì cũng có. Trên giá gỗ sát góc tường bày la liệt đủ loại dụng cụ, y hệt như những gì hắn từng thấy trên phim truyền hình. Trong phòng có một nam tử đang ngồi ngả ngớn trên ghế, vắt chéo chân, tay nghịch một con dao găm ngắn. Bên cạnh gã là chậu than đang cháy nổ lép bép, thanh sắt nung bên trong đã đỏ rực, bốc khói đen nghi ngút. Lát nữa thôi, thứ đó sẽ in thẳng lên trán Cố Tư Niên. Cố Tư Niên lớn lên trong thời bình, đâu đã bao giờ chứng kiến cảnh tượng này, vừa bước vào chân đã run lẩy bẩy. Tên Tiểu Sai đầu (cai ngục trưởng) mặt đầy vẻ hung ác, lạnh lùng nhìn chằm chằm Cố Tư Niên: "Ngươi chính là thư đồng Vương phủ bị phát phối từ kinh thành đến?" Cố Tư Niên cẩn thận gật đầu: "Phải." Thấy Cố Tư Niên chẳng có chút ý tứ nào là muốn móc bạc ra, sắc mặt Tiểu Sai đầu lập tức thay đổi, mở miệng mắng nhiếc: "Mẹ kiếp! Tên lính lưu đày nhà ngươi nhìn qua đã biết không phải người tốt, mắt chuột mày dơi, gian manh xảo quyệt!" Hai gã đại hán đứng hai bên lập tức siết chặt cây thủy hỏa côn to bằng nắm tay, hung thần ác sát bước về phía Cố Tư Niên. Mấy gậy này mà giáng xuống, chẳng mấy ai chịu đựng nổi. "Đừng đừng đừng!" Cố Tư Niên xua tay liên tục, nở nụ cười nịnh nọt: "Sai đầu đại nhân, đây là chút lòng thành hiếu kính ngài." Cố Tư Niên học theo vẻ mặt a dua nịnh hót trên tivi, chìa ra mấy vụn bạc lẻ mà Giang Ngọc Phong đã cho hắn. Haiz, tuy rằng chẳng còn chút tôn nghiêm nào, nhưng người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu. Bản thân hắn đâu phải là Võ Tòng đánh hổ, có thể tay không đánh bại Tưởng Môn Thần, cho dù là Lâm Xung giáo đầu đến đây cũng phải nể sợ lũ tiểu quỷ này ba phần. Không sợ quan huyện, chỉ sợ nha lại quản trực tiếp, ở triều đại nào cũng thế thôi. "Chỉ có chừng này?" Tiểu Sai đầu chỉ cần tung nhẹ trên tay là biết chỗ bạc này cùng lắm được hơn một lượng, trong lòng vô cùng không vui: "Vậy thì bớt cho ngươi mấy gậy, nhưng chuyện thích tự (đóng dấu lên mặt) thì chắc chắn không tránh được. Ta là người thành thật, mỗi gậy đều có giá niêm yết rõ ràng, đánh ít hơn thì không cách nào ăn nói với những người khác." Tên Tiểu Sai đầu này tuân thủ nghiêm ngặt nguyên tắc "đạo cũng có đạo", thế mà lại bày ra bộ mặt chính khí lẫm liệt. "Đừng đừng đừng đại nhân, tiểu nhân còn có lời muốn nói." Cố Tư Niên vội vàng: "Nghe nói Sai đầu đại nhân gần đây có chuyện phiền lòng, tiểu nhân có lẽ có thể giúp đại nhân giải quyết khó khăn." "Phiền lòng?" Sai đầu nhíu mày, sau đó lập tức phản ứng lại, ánh mắt sắc lẹm liếc nhìn hai tên ngục tốt vừa dẫn người tới: "Bổn đầu lĩnh ngược lại muốn nghe thử xem, một tên lính lưu đày như ngươi thì có cách gì giải quyết khó khăn cho ta. Nếu dám hồ lộng (lừa gạt) ta ở đây thì... hừ hừ..." Tiếng cười lạnh lẽo vang vọng trong phòng hình. "Khụ khụ, sao dám lừa gạt đại nhân." Cố Tư Niên cười làm lành: "Tiểu nhân xuất thân là thư đồng hầu đọc sách, từ nhỏ cũng luyện được một nét chữ tốt, không dám nói là thiên hạ vô song, nhưng viết một đôi câu đối viếng thì vẫn dư sức. Nếu đại nhân không chê, có thể để tiểu nhân thử một lần, nếu không lọt vào mắt xanh của đại nhân, lúc đó đánh ba mươi gậy sát uy cũng chưa muộn." "Ồ? Tự tin thế sao?" Tiểu Sai đầu tỏ vẻ ngạc nhiên và đầy nghi hoặc. Dù sao Cố Tư Niên nhìn cũng chỉ mười bảy mười tám tuổi, thì có bản lĩnh gì cơ chứ. Một tên ngục tốt bên cạnh rụt rè nói đỡ: "Đại ca, hay là cứ để tên nhóc này thử xem sao, lỡ như dùng được thì đỡ tốn khối bạc đấy ạ..." "Ừm. Cũng phải." Sai đầu khẽ gật đầu: "Được, lấy bút mực tới đây! Nhóc con, nếu ngươi dám lấy ta ra làm trò đùa, ta sẽ ném thẳng ngươi vào phòng tử tù, để đám tử tù đó tha hồ mà 'vui vẻ' với ngươi." Cố Tư Niên mặt lại chuyển sang màu gan heo, chẳng lẽ người Đại Lương triều đều có cái sở thích quái đản này sao? Tuy nhiên, chỉ một đôi câu đối viếng thì hắn vẫn lo liệu được. Thư pháp của hắn từng đạt giải cấp tỉnh, bảo hắn viết cho cả nhà tên cai ngục này cũng được nữa là. Hai tên ngục tốt rất nhanh đã bưng giấy bút mực nghiên chạy tới. Nhìn chất lượng giấy có vẻ giống loại giấy trúc thời Tống. Loại giấy này viết lên mực sắc tươi sáng, chế tạo đơn giản, giá thành lại thấp, nên rất được đám văn nhân mặc khách như Vương An Thạch, Tô Thức ưa chuộng. Cố Tư Niên cầm bút lông lên, hít sâu một hơi. Khí chất thư sinh yếu ớt trên người bỗng chốc biến mất, thay vào đó là sự trầm ổn, tĩnh lặng. Hắn vung bút, động tác nhanh như rồng bay phượng múa. Chữ viết ra đâu ra đấy, lực bút xuyên qua mặt giấy. Tiểu Sai đầu ngẩn người. Từng nét bút như được khắc lên giấy, không chỉ văn nhã tú lệ mà còn mang theo ý vị cứng cỏi, mạnh mẽ, nhìn rất đẹp mắt. Thật khó tưởng tượng chữ đẹp thế này lại do một người trẻ tuổi viết ra. Nín nhịn nửa ngày, Sai đầu mới thốt ra được một câu: "Đúng là chữ tốt!" Ngay cả Cố Tư Niên cũng cảm thấy kinh ngạc. Kiếp trước chữ của hắn chủ yếu thiên về nét mềm mại, thanh tú, sao bây giờ viết ra lại có cảm giác铿锵有力 (keng keng hữu lực - mạnh mẽ dứt khoát) thế này? À... Vị nguyên chủ này tuy là thư đồng nhưng dường như từng luyện qua chút võ nghệ, cánh tay có lực, cho nên phong cách viết chữ của hai người vô tình đã hòa quyện vào nhau. "Ờ, cái này..." Sai đầu lúng túng nói: "Ngươi viết cái gì thế? Cái gì mà đến rồi đi?" Choáng váng~ Hóa ra vị đại gia này là một kẻ mù chữ, một chữ bẻ đôi cũng không biết. "Phù Tang thử nhật kỵ kình khứ, Hoa Biểu hà niên hóa hạc lai." (Dịch nghĩa: Phù Tang ngày ấy cưỡi cá kình đi mất / Hoa Biểu năm nào hóa hạc quay về) Cố Tư Niên đọc to, nhấn nhá từng chữ rồi giải thích: "Phù Tang là tên một chốn tiên cảnh. Nói một cách đơn giản thì nhạc phụ của đại nhân không phải qua đời, mà là cưỡi cá kình đi đến chốn bồng lai tiên cảnh để hưởng phúc rồi." "Tốt, tốt tốt tốt!" "Ha ha ha!" Tiểu Sai đầu cười lớn: "Không tệ, không tệ! Lúc tiểu huynh đệ mới vào, bổn đầu lĩnh đã thấy ngươi có chút bản lĩnh. Quả nhiên không nhìn lầm người. Bức chữ này ta nhận, trận đòn sát uy bổng của ngươi cũng miễn luôn!" Cố Tư Niên giúp hắn tiết kiệm được không ít bạc, lại còn có thứ để đối phó với bà vợ ở nhà, tâm trạng hắn đang cực kỳ tốt. Thực ra lời giải thích vừa rồi của Cố Tư Niên hắn chẳng hiểu câu nào, nhưng không hiểu mới chứng tỏ là viết hay, viết cao siêu chứ! Mặt Cố Tư Niên tối sầm lại. Vừa nãy còn gọi là "tên lính lưu đày", giờ đã thành "tiểu huynh đệ", tên này trở mặt còn nhanh hơn lật sách. Tuy nhiên hắn vẫn biết thuận nước đẩy thuyền: "Đa tạ đại nhân. Còn cái vụ thích tự (đóng dấu) trên trán..." Cố Tư Niên sợ hãi liếc nhìn thanh sắt nung trong chậu than. Hắn thật sự không muốn vừa xuyên không đến đã bị in chữ lên trán đâu. "Yên tâm!" Tiểu Sai đầu phất tay hào sảng: "Ngươi tuổi trẻ tài cao, có bản lĩnh, hôm nay ta kết giao bằng hữu với ngươi!" "Đa tạ đại nhân!" Cố Tư Niên mừng rỡ. Tạm thời gác lại chuyện này đã, cái vụ thích tự này cũng có nhiều uẩn khúc, cứ hoãn binh rồi để đó mười năm, hai mươi năm, kéo dài mãi thì coi như xong chuyện. "À, đúng rồi. Vừa nãy ngươi nói ngươi là cái gì trong Vương phủ ấy nhỉ? Thư đồng hầu đọc sách?" Sai đầu đột nhiên nhướng mày, nghiêm túc nhìn Cố Tư Niên hỏi: "Là ngươi cùng học với thế tử Vương phủ sao?" "Đúng đúng đúng." Cố Tư Niên gật đầu liên tục: "Sai đầu có gì muốn hỏi?" Tiểu Sai đầu khoanh hai tay trước ngực, đăm chiêu nói: "Đã là bồi thế tử đọc sách, chắc hẳn ngươi cũng đọc không ít sách, có chút học vấn?" Cố Tư Niên nhất thời không đoán được ý đồ của tên Sai đầu này, nhưng hắn nghĩ việc thể hiện giá trị bản thân chắc chắn không phải chuyện xấu, bèn vỗ ngực nói: "Đại nhân, không phải tiểu nhân khoác lác, Tứ thư Ngũ kinh, thi từ ca phú, tiểu nhân đều thông thạo đôi chút. Không dám nói là xuất khẩu thành thơ, nhưng cũng có chút bản lĩnh thật sự. Sao nào, hay là để tiểu nhân làm tặng đại nhân một bài thơ nữa nhé?" "Ái chà." Tiểu Sai đầu đánh giá lại Cố Tư Niên: "Tuổi thì nhỏ mà khẩu khí không nhỏ đâu. Được! Làm thơ thì khỏi cần. Thôi được rồi, về phòng giam đi. Các ngươi dọn cho hắn một gian phòng đơn sạch sẽ một chút, cho hắn rửa mặt mũi đi." Sai đầu quay sang dặn dò đám ngục tốt: "Tiểu huynh đệ này người không tệ, các ngươi đừng có gây phiền phức cho hắn." Nghe đến đây Cố Tư Niên liền hiểu ra, vị Sai đầu đại nhân này khả năng cao là còn việc gì đó cần dùng đến mình, nếu không sẽ chẳng khách sáo như vậy. Tất nhiên rồi, có việc thì cứ nhận, ở cái chốn lao tù lạ nước lạ cái này, có người chiếu cố chắc chắn không phải chuyện xấu. "Dạ!" Có lời của Sai đầu đại nhân, đám ngục tốt kia đâu dám gây khó dễ nữa, nhanh nhẹn dẫn người đi ngay. Cố Tư Niên được ngục tốt dẫn đi, trong lòng khấp khởi mừng thầm, kiếp nạn đầu tiên của cuộc xuyên không này coi như đã qua. Sai đầu vẫn đang vui vẻ ngắm nghía bức chữ, tên tiểu tư (tay sai) đứng cạnh khó hiểu hỏi: "Đại ca, chẳng phải chỉ là một bức chữ thôi sao, có gì đáng để đại nhân coi trọng hắn đến thế?" Thường ngày tên Tiểu Sai đầu này nổi tiếng là nhổ lông vịt trời, nhận tiền không nhận người, sao hôm nay đổi tính thế không biết. "Ngươi thì hiểu cái rắm! Người ta cho dù chỉ là một thư đồng nhỏ bé, thì cũng là người có học từ Vương phủ bước ra, trong bụng có mực tàu. Thời buổi này cái gì quan trọng nhất?" "Bạc?" "Phì! Là nhân tài!" Sai đầu phun nước bọt vào mặt tên ngục tốt, nhướng mày cười: "Huyện lệnh đại nhân gần đây cũng có một chuyện phiền lòng, biết đâu thằng nhóc này có thể phái thượng dụng trường (dùng được vào việc)." Về lại phòng giam, Cố Tư Niên thở phào nhẹ nhõm một hơi. Triều đại này tuy chưa từng xuất hiện trong lịch sử, nhưng ngôn ngữ văn tự lại tương đồng với cổ đại, hắn cũng có thể miễn cưỡng sống qua ngày. Thế nhưng, linh hồn của nguyên chủ trong cơ thể vẫn liên tục xung kích vào đại não của hắn, dường như đang chịu một nỗi oan khuất tày trời. "Đại gia ơi, con lạy ngài. Con giờ chỉ là một tên lính lưu đày, ốc còn không mang nổi mình ốc, làm sao con giúp ngài báo thù cho đường đường một Vương gia được chứ..." Cố Tư Niên thậm chí còn không biết Bình Lăng Vương có kẻ thù nào, chịu nỗi oan gì. Ký ức trong đầu hiện lên chỉ có vỏn vẹn mấy dòng: Bệ hạ có lệnh, Bình Lăng Vương thông địch phản quốc, tội ác tày trời. Gia đinh tạp dịch, lưu đày ngàn dặm! Thân quyến Vương phủ, giết sạch! Sau đó là hình ảnh vô số binh lính giáp sắt xông vào Vương phủ, từng cái đầu người rơi xuống...