Tống Giang Đại Truyện

Chương 46 : Đông Kinh Biện Lương

Người đăng: Hiếu Vũ

.
Vũ Tùng vừa nãy phát ra ngoài khói hoa đạn, chính là Thang Long tân nghiên chế ra dùng cho cầu cứu hoặc khởi xướng tiến công đạn tín hiệu. Từ Văn biết mình trúng rồi kẻ địch kế liên hoàn, không lo được lại đi gây sự với Vũ Tùng, mau mau dẫn dắt thủ hạ hướng về một phương hướng phá vòng vây, để tại quân địch hình thành vây kín trước đột xuất đi. Tống Giang đứng ở một chỗ dốc cao trên chỉ huy tác chiến, hắn bỏ ra to lớn khí lực mới đưa Từ Văn nhốt lại, đương nhiên sẽ không để hắn phá vòng vây đi ra ngoài. Từ Văn hướng về phương hướng nào xung phong, Tống Giang chiến kỳ sẽ chỉ về phương hướng nào. Từ Văn nhìn thủ hạ của chính mình từng cái từng cái ngã xuống cũng sẽ không bao giờ đứng lên đến, nhìn lại một chút xung quanh giết bất tận giết quân địch, trong lòng vạn phần sốt ruột, chẳng lẽ mình ngày hôm nay thật sự phải chết ở chỗ này sao? Lúc này, Vũ Tùng dẫn dắt năm mươi tên lính từ phía sau vọt tới Từ Văn trước mặt, phất lên trong tay thép ròng giới đao hướng về phía sau lưng hắn khảm lạc. Từ Văn cảm giác được từ phía sau vọt tới mãnh liệt sát ý, lúc này xoay ngược lại trong tay đại đao, hiểm chi lại hiểm địa đỡ lấy Vũ Tùng ác liệt một đao, thừa dịp sự chậm trễ này công phu, Từ Văn mau lẹ vô cùng xoay người lại trực diện Vũ Tùng. Này Từ Văn quả nhiên thật tài tình, thảo nào chăng dám như thế tùy tiện."Từ Văn, bây giờ ngươi đã bị tầng tầng vây nhốt, muốn chạy trốn đã không thể, ta khuyên ngươi vẫn là mau mau bỏ vũ khí xuống, không muốn làm vô vị chống lại, miễn cho ngươi huynh đệ bồi tiếp ngươi chết." Từ Văn nhìn một chút xung quanh huynh đệ, có thể đứng đã không tới trăm người, muốn từ bản thân lúc trước đối với bọn họ hứa hẹn, trong lòng vô hạn thống khổ."Cũng được, chuyện hôm nay đều nhân một mình ta mà lên, hết thảy hậu quả liền do một mình ta gánh chịu đi. Vị này tráng sĩ, ta xem ngươi cũng là cái hán tử, ta những huynh đệ này mệnh liền giao cho ngươi, hy vọng có thể lấy một mình ta tính mạng đổi bọn họ một con đường sống." Sau khi nói xong, Từ Văn giơ lên trong tay đại đao liền muốn tự vận chết. Vũ Tùng làm sao không biết Từ Văn tâm tư, cố ý kích hắn nói: "Chỉ sợ muốn cho ngươi thất vọng rồi, ta sẽ không tha bọn họ rời đi, muốn trách thì trách bọn họ cùng sai rồi người, theo ngươi cái này không có đảm đương chỉ có thể trốn tránh trách nhiệm người." Từ Văn nghe xong Vũ Tùng, quả nhiên không lại tự sát, trùng Vũ Tùng giận dữ hét: "Ngươi nói ta không có đảm đương, chỉ có thể trốn tránh trách nhiệm? Ta muốn giết ngươi." Tay lên một đao hướng về Vũ Tùng chém lại đây. Vũ Tùng nghiêng người tránh thoát Từ Văn này một đao, tiếp tục nói: "Ta nói tới không đúng sao? Ngươi chết rồi đúng là có thể giải thoát, thế nhưng ngươi những huynh đệ này nhưng nên vì ngươi làm ra vẻ vì là trả giá thật lớn, ngươi đây không phải là trốn tránh trách nhiệm là gì? Ngươi nếu thật sự là một cái có đảm đương, trọng tình nghĩa hảo hán, liền hẳn là chính mình hướng đi chủ công nhà ta thỉnh tội, dũng cảm gánh chịu chính mình ngày xưa phạm vào sai lầm, mà không phải để huynh đệ của ngươi vì ngươi thừa gánh trách nhiệm." Từ Văn dần dần bình phục đi, lẳng lặng mà suy tư Vũ Tùng lời nói này, chỉ chốc lát sau, mọi người chỉ nghe "Loảng xoảng" một thanh âm vang lên, Từ Văn trong tay đại đao từ trong tay lướt xuống, "Ngươi nói đúng, Dẫn ta đi gặp chủ công nhà ngươi." "Đây mới là hảo hán tử hành vi, tin tưởng ta, ngươi quyết định này sẽ là ngươi trong cuộc đời tối quyết định chính xác, nó không chỉ cứu lại ngươi những huynh đệ này tính mạng, cũng đem cứu lại tính mạng của ngươi." Vũ Tùng nói xong không tiếp tục để ý Từ Văn, dẫn hắn đi tới Tống Giang trước mặt. Từ Văn dọc theo đường đi dư vị Vũ Tùng cuối cùng câu nói kia, không biết hắn đang ám chỉ cái gì. Khi hắn nhìn thấy Tống Giang thời điểm, hắn cuối cùng đã rõ ràng rồi Vũ Tùng ý tứ, Tống Giang cũng không có truy cứu Từ Văn đã từng mang đến cho hắn phiền phức, mà là tiếp nhận rồi hắn cùng hắn những huynh đệ kia quy hàng, cũng nhận lệnh Từ Văn vì là Đô tướng quân, tại Vũ Tùng trong doanh trại hiệu lực. Từ Văn trở về từ cõi chết, đối với Tống Giang cảm kích không ngớt, lúc này biểu thị sau này nguyện cung hắn ra roi, tuyệt không hai lòng. Bình định rồi Từ Văn chi loạn sau, Tống Giang cùng Vũ Tùng lĩnh binh trở lại Nhị Long Sơn. Tại về trước khi đi, Tống Giang ứng Trương Thuận bọn người thỉnh cầu, khôi phục Lý Tuấn Thủy quân thống lĩnh chức vụ, vẫn cứ để hắn phụ trách huấn luyện Thủy quân. Bỗng nhiên trong lúc đó, tết xuân đã đi tới. Giao thừa tối hôm đó, Nhị Long Sơn trên các vị tướng quân đều từ trụ sở trở lại, cộng đồng hoan độ tết xuân. Tống Giang có vẻ đặc biệt cao hứng, đây là hắn đi tới thế giới này sau qua cái thứ nhất tết xuân, rất có kỷ niệm ý nghĩa. Tối hôm đó, mọi người trắng đêm chưa ngủ, vẫn nháo đến Touhou để lộ ra mới ai đi đường nấy. Vì để cho đại gia qua một cái tốt năm, Tống Giang cố ý cho mọi người thả năm ngày giả, các nơi cứ điểm chỉ để lại đầy đủ binh lực phòng thủ, nghĩ đến quan phủ cũng sẽ không vào lúc này phát động tiến công. Trong vòng năm ngày này, trên sơn trại nhưng là làm lộn tung lên thiên. Tống Giang xem tới đây, trong lòng không khỏi thở dài nói: "Qua xong năm liền muốn đánh trận, không biết năm nay cùng sung sướng huynh đệ sang năm còn có thể còn lại bao nhiêu? Năm ngày kỳ nghỉ rất nhanh sẽ qua đi, sơn trại đầu lĩnh cũng đều các về tấn đóng giữ. "Quân sư, ta chuẩn bị đang đại chiến bắt đầu trước đi Biện Kinh một chuyến, tìm hiểu một thoáng kinh thành tin tức, cũng làm tốt năm sau chiến sự làm tốt vẹn toàn chuẩn bị." Tống Giang đem Chu Vũ triệu đến, thẳng thắn nói ngay vào điểm chính. "Chúa công lần này chuẩn bị mang ai cùng đi?" Chu Vũ cũng không có liền như vậy sự phát biểu ý kiến, mà là hỏi một cái vấn đề khác. "Lần hành động này có nhất định nguy hiểm, hành tung của ta muốn bảo mật, người biết tự nhiên là càng ít càng tốt, ta dự định mang Đái Tông cùng Vũ Tùng cùng đi vào, quân sư nghĩ như thế nào?" "Đái tổng quản có thần hành thuật, Vũ tướng quân nhạy bén hơn người, vũ dũng phi phàm, có hai người bọn họ hộ tống chúa công đi vào, ta liền yên tâm. Chúa công có thể đến ngày nay tản tin tức, công bố chính mình đạt được bệnh cấp tính, đợi được chúng tướng quân tới thăm thời gian, An tổng quản từ bàng thuyết hạng, liền nói chúa công bệnh tối kỵ người ngoài quấy rối, cần điều dưỡng chút thời gian, tự nhiên không ngại, chúa công có thể mượn cơ hội làm việc." "Như vậy thì phiền quân sư từ bên trong điều đình, ta sau khi đi, sơn trại sự vụ do quân sư thay chưởng quản." Sơn trại tướng lĩnh Tống Giang đạt được bệnh cấp tính, quả nhiên đều đến quan sát, An Đạo Toàn về phía trước tới thăm chúng tướng giải thích Tống Giang "Bệnh tình", mọi người mới an tâm rời đi. Tống Giang nhìn thấy tất cả mọi người rời đi, lập tức từ trên giường ngồi dậy, nơi nào còn có nửa phần bệnh trạng? Hắn triệu đến Vũ Tùng cùng Đái Tông, ba người thu thập xong hành trang, lặng lẽ rời đi sơn trại, lấy nói hướng về Biện Lương chạy đi. Trên đường không phải dừng một ngày, ba người một đường ăn gió nằm sương chạy tới Biện Lương, Tống Giang đã từng vô số lần tại thư tịch bên trong nhìn thấy cổ nhân hoặc là người thời nay dùng "Vững như thành đồng vách sắt" để hình dung Biện Kinh không gì phá nổi, nhưng khi hắn chân chính đứng ở thành Biện Kinh trước, nhìn cái kia sừng sững sừng sững tường thành, vẫn bị rung động thật sâu. Từ Ngụy quốc trụ cột đến Bắc Tống Biện Lương, dày nặng lịch sử cảm giác tang thương phảng phất xuyên qua rồi ngàn năm thời không, ép tới người không thở nổi. Bởi hàng năm tiết nguyên tiêu, Biện Lương đều sẽ cử hành loại cỡ lớn hội đèn lồng, toàn quốc các nơi đến đây quan đăng người đều sẽ vào lúc này dũng hướng về kinh thành, bởi vậy nguyên tiêu trước những ngày gần đây, cửa thành quản lý chế độ cũng không phải rất nghiêm. Tống Giang ba người dựa vào giả tạo quan bằng lộ dẫn, hơn nữa cho thủ thành người một chút chỗ tốt, bởi vậy rất thuận lợi trà trộn vào trong thành. Đi vào Biện Lương thành, trên đường dòng người như dệt cửi, chen vai thích cánh. Ba người trước tiên ở trong thành tìm một cái khách sạn, quyền làm an thân tác dụng, may mà bọn họ làm đến không tính quá muộn, nếu là đợi được mười bốn hoặc là mười lăm mới đến, chỉ sợ liền nơi ở cũng không tìm tới. Biện Lương làm Bắc Tống đô thành, là toàn quốc chính trị kinh tế trung tâm, nhân khẩu vượt quá trăm vạn, trong thành cửa hàng nhiều đến hơn 6,400 gia, này tại lúc đó thực sự là một hạng ghê gớm thành tựu. Có người nói một ngàn năm nhiều năm trước đêm đen giáng lâm, trên thế giới chỉ có Bắc Tống thành Biện Kinh vẫn như cũ là đèn đuốc sáng choang, nghiễm nhiên một cái Bất Dạ Thành. Ba người đem bao vây ký tại trong điếm, vô tình đi đến trên đường tửu lâu, trong tửu lâu tam giáo cửu lưu người không thiếu gì cả, là thích hợp nhất thám thính tin tức trường hợp. Tống Giang ba người tìm một bộ dựa vào song toà đầu, muốn mấy giác tửu, để hầu bàn cắt năm cân thục thịt nhắm rượu, vừa ăn tửu vừa lưu ý lắng nghe mọi người nói chuyện. Chỉ nghe lân toà có người nói: "Vương đại ca, ngươi trước đó vài ngày nói với chúng ta triều đình muốn cùng nước Liêu đánh trận, là thật sự hay là giả a, ta xem này kinh thành Cấm quân không hề có một chút động tĩnh a, ngươi không phải tại hồ huênh hoang đi." Người này vừa mới dứt lời, liền nghe một người nói tiếp: "Triệu mặt rỗ, ngươi biết cái gì a, triều đình Cấm quân ngươi liền đừng hy vọng, những người này cả ngày bên trong khuyết thiếu thao luyện, chỉ biết là du thủ du thực, chỉ còn dư lại một bộ cái thùng rỗng, nơi nào còn có năm đó Thái Tổ hoàng đế Cấm quân uy phong. Lần này cùng nước Liêu khai chiến quân chủ lực là Lão Chủng Kinh Lược tướng công thống lĩnh Tây Quân, bọn họ quanh năm thủ vệ biên quan, cùng Tây Hạ tác chiến, là hiện nay quan quân bên trong giỏi nhất đánh một nhánh quân đội, ta một cái bà con xa tại Tây Quân bên trong đảm nhiệm muốn chức, những việc này ta chính là từ hắn nơi đó nghe tới." "Nghe ngươi nói đến có mũi có mắt, ta liền tạm thời tin ngươi, ngày hôm nay tiền thưởng ta thanh toán." Người này sau khi nói xong, loạng choà loạng choạng mà hướng về quầy hàng đi đến, xem ra có bảy, tám phân men say. Tống Giang trong lòng suy nghĩ nói: Nếu chính mình ký không sai, Tống kim Hải Thượng Chi Minh liên hợp công liêu đúng là vào lúc này, không qua đi lý do với cuộc khởi nghĩa Phương Lạp, quân Tống đem công liêu chủ lực Tây Quân điều đi bình định cuộc khởi nghĩa Phương Lạp, khiến công liêu một chuyện lần nữa kéo dài thêm, mãi đến tận ba năm sau mới lại nhặt này nghị, không biết chính mình xuyên qua có thể hay không thay đổi chuyện này tiến trình. Ba người lại nghe một lúc, cũng không có thám thính đến triều đình nhằm vào khởi nghĩa nông dân lấy hành động tương quan công việc, không thể làm gì khác hơn là trả tiền rượu, rời đi tửu lâu này. Tống Giang ba người theo ngự nhai một đường đi tới biện hà trên cầu, đây là một toà quy mô lớn lao chất gỗ cầu hình vòm, kết cấu tinh xảo, hình thức ưu mỹ, nhân giống như phi hồng, nên tên là "Hồng kiều" . Ba người nghỉ chân trên cầu, nhưng thấy trong sông thuyền lui tới, đầu đuôi đụng vào nhau, hoặc người kéo thuyền khiên kéo, hoặc người chèo thuyền diêu lỗ, có thu hoạch lớn hàng hóa, đi ngược dòng nước, có cặp bờ bỏ neo, căng thẳng dỡ hàng. Một con thuyền lớn đang chờ qua cầu, người chèo thuyền môn hoặc dùng trúc cao chống đỡ, hoặc dùng trường trúc câu trụ cầu nối, hoặc dùng dây thừng vãn thuyền, hoặc vội vàng thả xuống cột buồm lấy thuận lợi thông qua kiều củng, lân thuyền người cũng chỉ chỉ chỏ chỏ như đang lớn tiếng thét to cái gì. "Này Biện Lương không hổ là Triệu Tống thủ đô, quả nhiên đủ phồn hoa, đủ khí thế!" Vũ Tùng nhìn dưới chân chảy xuôi biện hà cùng với trên bờ sông dưới bận rộn đám người, không khỏi cảm khái nói. "Chính là 'Con sâu một trăm chân, chết cũng không hàng', Tống triều tự Thái Tổ hoàng đế thành lập tới nay, đã lịch 160 năm hơn, bây giờ chỉ có một bộ phồn hoa áo khoác, nội bộ kỳ thực đã hủ thấu, cũng nên đổi người chủ nhân." Tống Giang nhìn Hoàng Cung phương hướng, xa xôi nói chuyện. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang