Tòng Azkaban Đáo Hogwarts

Chương 36 : Say rượu

Người đăng: vohansat

Ngày đăng: 12:27 04-10-2022

.
"Giáo sư, ta nghĩ biết Harry là có chuyện gì xảy ra sao?" Rất khó tưởng tượng, cái này thân cao tới bốn thước người khổng lồ biết dùng gần như vậy hồ nhăn nhó giọng điệu nói chuyện. Giáo sư McGonagall ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt kinh ngạc xem Hagrid. Nàng chần chừ một lúc, sau đó mới hồi đáp: "Được rồi, Hagrid, Albus không để cho ta nói lung tung, Potter xúc phạm Đạo luật Bí mật Phù thuỷ, bị cảnh cáo , sau đó hắn bị thân thích của hắn nhóm giam lỏng, chúng ta đang suy nghĩ cách." Gần như ở giáo sư McGonagall dứt tiếng đồng thời, William cảm thấy trước mắt có loại chuyện kinh khủng tại phát sinh, trước mắt người khổng lồ phảng phất lão hổ bị thức tỉnh vậy, trở nên tràn đầy công kích tính, điều này làm cho hắn không khỏi nắm tay đặt ở đũa phép bên trên. "Để cho ta đi xử lý đi, giáo sư." William có thể nghe xuất ra thanh âm trong đè nén phẫn nộ tới. "Không, Hagrid, tin tưởng Albus, hắn có biện pháp tốt hơn đi xử lý." Tên Dumbledore để cho người khổng lồ này lần nữa bình tĩnh lại. Hắn nặng nề gật đầu, đưa đám hướng cửa đi tới, ở nhanh muốn lúc ra cửa mới nhớ tới William tới. "William giáo sư, cám ơn ngươi." "Cùng uống một ly đi?" William có chút thích cái này ngốc đại cá , mặc dù người này xung động, thẳng tính, nhưng tính cách đơn giản không có cách nào làm cho người ta chán ghét. "Trong phòng ta còn có một chai, nếu như ngươi không ngại." Hai người hướng giáo sư McGonagall cáo từ. Cũng không lâu lắm, William liền xuất hiện lần nữa ở Hagrid trong nhà gỗ nhỏ. Một chai có thể nói thùng rượu bị mở ra, phân biệt cất vào hai cái trong ly, Hagrid lẩm bẩm đem thùng trống không, sau đó đem nhỏ chén kia giao cho William. "Vì ngươi thành công nhậm chức!" Hai người bưng ly lên, đau hớp một cái. "Trường học Ma thuật Hắc Ám —— khái, được rồi, ta một mực không hiểu nổi, phù thuỷ tự vệ ma pháp học tập, đại khái là như vậy, môn học này giáo sư, rất nguy hiểm." "Nhập chức trước Dumbledore liền cùng ta đã nói rồi, nhưng ta không có biện pháp gì, lúc ấy ta vẫn còn ở Azkaban, nguy hiểm nữa cũng so cái địa phương quỷ quái kia tốt." William trái với lòng nói câu nói láo. "Azkaban?" "Azkaban, ta ở chợ đen làm Độc dược làm ăn, nhưng là làm hỏng chuyện hai cái hóa đơn, thị trường thiếu hàng, chỉ đành cùng buôn lậu đội đi xa đông, một bên đền bù xuống tổn thất, một bên tìm một chút ta hủy diệt tài liệu." William uống một ngụm rượu, nói bổ sung: "Kết quả Fudge nhậm chức chính sách mới, bắt buôn lậu bắt hung ác, ta liền đi vào ." "Vậy nhưng thật bất hạnh, bất quá đi ra là tốt rồi." Hagrid không thèm để ý nói —— hiển nhiên buôn lậu chuyện này đối với hắn mà nói cũng không tính là gì. "Đúng vậy a, cái địa phương quỷ quái kia, làm cái gì đều có, chỗ chết người nhất chính là một đám Giám ngục, lạnh lùng âm hiểm nhìn ngươi, giống như xem thức ăn vậy." William rùng mình một cái, không có nắm chặt ly rượu tay nắm lấy đũa phép. Một lần như vậy gặp gỡ đã đủ hỏng bét , hắn liều mạng đọc sách, liều mạng học tập ma pháp chính là vì tránh khỏi như vậy tình huống vô lực xuất hiện lần nữa —— lần sau, tuyệt đối sẽ không để cho mình lại rơi vào cái loại đó bất lực trong hoàn cảnh . "Giám ngục là nhất không thể yêu thần kỳ sinh vật! Những tên kia căn bản không có biện pháp thật tốt câu thông!" Hagrid dùng sức gõ xuống cái bàn, trong ánh mắt xuất hiện phẫn nộ cùng —— có lẽ là William ảo giác, là sợ hãi. "Ta cố gắng chăn nuôi qua Giám ngục, nhưng vậy gần như là tràng tai nạn." Hagrid sẽ dùng câu nói đầu tiên để cho William nổi lòng tôn kính —— đám kia liên đới rữa nát vị gia hỏa, thật vẫn có người dám làm sủng vật tới nuôi? "Kính ngươi, vì ngươi chăn nuôi tên kia!" Hagrid bưng lên tới uống một hớp lớn, mang theo đưa đám cùng sợ, nói; "Nếu như không phải Albus chạy tới, ta cũng không biết sẽ phát sinh chút gì, con kia choai choai Giám ngục tập kích ta, đem gần phân nửa rừng Cấm làm cho nặng nề chết chóc , ta gần như cảm thấy ta muốn chết ở nơi nào , nó thậm chí muốn cho ta một Giám ngục hôn —— " ... William rời khỏi kính nể . Rừng Cấm cái từ này thật sự là xứng danh, hắn cảm thấy Hagrid ở bên trong nuôi điều rồng cũng không có gì thật là kỳ quái . Nuôi Giám ngục so nuôi con muỗi cũng làm cho người chán ghét, loại sinh vật này cũng có thể nuôi vậy, rừng Cấm đại khái không có cái gì không thể nào tồn tại . "Tên khốn kia để cho ta ở trong một ngày nhớ tới toàn bộ không vui chuyện, ta gần như không dám tưởng tượng Azkaban rốt cuộc là thế nào địa ngục." Hai người rồi hướng uống một ly. "Cũng không biết Harry bây giờ thế nào , Dumbledore muốn làm sao cứu ra hắn tới." Hagrid thấp giọng hỏi, nhưng rất nhanh hắn liền trả lời chắc chắn chính mình. "Dumbledore khẳng định không có vấn đề, không có cái gì khó khăn có thể làm khó Dumbledore." "Đám kia Muggle, bọn họ cả ngày ngược đãi Harry, ngươi không biết ta ở một năm trước nhìn thấy hắn thời điểm, Harry cũng gầy thành hình dáng gì!" Hagrid tự mình uống một hớp lớn, sau đó đem ly rượu để lên bàn, bắt đầu xoay người tìm tìm cái gì. William sửng sốt một chút, sau đó móc ra bản thân đũa phép, nhẹ nhàng ở ly rượu bên trên điểm xuống. Tiếp theo đầy chú, đơn giản thực dụng, bợm rượu thích nhất —— mặc dù tồn ở các loại hạn chế, nhưng ở uống quá trước mặt, những thứ này hạn chế cũng không phải là khó khăn gì. "A, cám ơn." Hagrid đem mới vừa tìm được dù thả trở về, sau đó bưng lên ly lại uống một hớp lớn. Một nói, một nghe, có liên quan Hagrid cùng câu chuyện của Harry làm rượu rất nhanh sẽ để cho thời gian trôi qua một giờ. Lúc này William cũng có chút uống say rồi. Cũng may đối diện say lợi hại hơn. "Ta đã nói với ngươi, Hagrid, ta vừa mở ra mắt, chính là Azkaban, ngươi hiểu cái loại đó tuyệt vọng sao?" "Hiểu." Hagrid lưỡi đau cả đầu. "Một phòng giam tất cả đều là cặn bã, bên ngoài đám kia Giám ngục so con muỗi cũng đáng ghét, ánh mắt của bọn nó giống như là muốn ăn người vậy, ngày ngày giống như xem thức ăn vậy, mỗi ngày đều để cho ngươi đem trong đầu những thứ kia không vui chuyện lần nữa tới một lần." "Ừm, ừm." "Cứ như vậy, ngươi còn phải vắt hết óc biên câu chuyện, không phải ngươi liền phải ngủ bồn cầu bên cạnh, cả ngày lẫn đêm một chút ánh nắng cũng không thấy được, tẩy địa bản, lau bồn cầu, giặt quần áo, công việc bẩn thỉu mệt nhọc cũng đống cho ngươi." "Ta nguyên lai đều có thể ăn no chờ chết , thi công ta cũng —— nấc." William kịp thời giữ được miệng, đối diện Hagrid trừ ừm ừm đã không nói ra những lời khác đến rồi. Liền quỷ say cũng không thể nói. William cười nhạo xuống bản thân, vừa hung ác đổ một ly đi xuống, đồng thời dùng ma pháp cho Hagrid rót đầy. Hôm nay thật tốt say một lần, đại khái có thể quản ba tháng? Sau còn phải tiếp tục học tập cho giỏi ma pháp tăng lên bản thân —— không phải liền say cũng không dám tùy tiện say. Mang theo ý niệm như vậy, William trực tiếp nằm ở trên bàn. ... Tỉnh lại lần nữa, trời sắp hoàng hôn, Hagrid đã đã tỉnh lại, bất quá không có so William tốt ra bao nhiêu tới —— chén rượu của hắn lớn, thấp nhất uống nhiều bảy tám lần rượu. Vuốt mặt, William cùng Hagrid đạo đừng —— Hagrid đem William đưa về làng Hogsmeade, lúc này mới vẫy tay mang theo say trở về Hogwarts. "A ——" William vặn eo bẻ cổ, chuẩn bị loại trừ cuối cùng một tia say trở về nữa. Hệ thống khoan thai tới chậm đến rồi nhắc nhở.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang