Chương 250: Bổ súng Ram chạy lên lầu, xông vào một căn phòng quen thuộc, tiếng cô gái thét lên. Hắn ta bịt miệng cô gái, đẩy cô ta vào góc tường. Cánh cửa phòng đóng lại, căn phòng trở nên im ắng. Ram thở hổn hển nhìn khe cửa, ngực phập phồng dữ dội. Bên cạnh giường còn có một cô gái khác sợ hãi ôm đầu, cô ta nức nở khe khẽ, ánh mắt đầy van nài. "Câm mồm!" Ram hung hãn trừng mắt nhìn cô ta. Cặp chị em này không dám phản kháng, chỉ đành bịt miệng, vai khẽ run rẩy. Người đàn ông cầm súng chạy lên lầu, quan sát trái phải trong hành lang, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở một cánh cửa, tấm rèm hạt trên đó đang không ngừng lay động. Hắn ta giơ súng nhắm vào cánh cửa gỗ, rồi bóp cò. Bùm! Bùm! Bùm! Trong phòng truyền ra tiếng kính vỡ và tiếng thét chói tai của cô gái, tiếng súng vừa dứt hắn ta lập tức đạp tung cánh cửa gỗ. Kết quả là một cô gái bị đẩy ra, vừa vặn va vào người đàn ông cầm súng. Hắn ta gạt bỏ bóng hình trước mắt, giơ súng lên. Quá muộn. Ram đã nhắm vào hắn ta từ trong cửa, bùm! Người đàn ông trúng đạn ngã xuống đất, trong lúc hấp hối hắn ta loạn xạ bắn vài phát. Ram khẽ rên lên một tiếng đau đớn, rồi không chần chừ nữa, trực tiếp bắn hết băng đạn. Hắn ta vốn định giữ lại một tên còn sống, hỏi ra kẻ chủ mưu. Không ngờ tay súng sát khí quá mạnh, không tiếc mạng sống mà chống trả. Điều này rất bất thường, hầu hết các tay súng trong băng đảng đều là những kẻ hổ giấy, rất vô dụng. Để họ trốn sau vật cản mà bắn bừa thì không sao, nhưng trông cậy họ chiến đấu đến chết thì tuyệt đối không thể. Ngay cả quân đội Ấn Độ cũng không có tố chất như vậy, huống chi là những tên côn đồ đường phố này. Những tay súng phục kích Ram, không một tên nào bỏ chạy, tất cả đều tử trận. Họ giống như những tử sĩ, không đạt được mục đích thì thề không bỏ cuộc. Ram đã phải trả giá cho sự do dự của mình, đùi hắn ta cũng trúng một phát đạn. Hắn ta muốn cô gái đỡ mình dậy, nhưng lại phát hiện đối phương đã ngã xuống chết trong cuộc hỗn chiến. "Đồ khốn!" Ram khạc một tiếng. Hắn ta phải rời khỏi đây ngay lập tức, dù là cảnh sát địa phương hay băng đảng địa phương, đối với hắn ta lúc này đều vô cùng nguy hiểm. Ram vừa định chống tay đứng dậy, nhưng lại đột nhiên khựng lại, hai bóng đen xuất hiện trước mắt hắn ta. Không chút do dự, hắn ta lập tức giơ súng lên. Bùm! Tiếng súng nổ, sớm hơn một chút. Khẩu súng trong tay Ram rơi xuống, máu từ vai hắn ta chảy ra xối xả, vết thương rất sâu. "Các người là ai?" Hắn ta nheo mắt nhìn vào ánh nắng chiều. Người đến không nói gì, mà lại giơ súng lên. "Anh Anil, để tôi." Bóng dáng cao lớn khựng lại, rồi hơi nhường sang một bên. Trong ánh hoàng hôn chói chang, một bóng người gầy gò hơn bước tới, ngồi xổm xuống. Ram sững sờ nhìn chằm chằm vào hắn, chỉ cảm thấy có chút quen thuộc. Hắn ta không biết tên đối phương, nhưng họ chắc chắn đã gặp nhau ở đâu đó. Munna nhặt khẩu súng dưới đất lên, khẩu súng mà tên sát thủ đã đánh rơi. Cạch, hắn ta kéo chốt súng. Ram khịt mũi cười, hắn ta không cầu xin tha mạng, chỉ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đó. Munna giơ súng lục lên, nhắm vào mắt phải của hắn ta. "Chuột đồng!" Ram cuối cùng cũng nhớ ra rồi. Hắn ta đã từng thấy khuôn mặt này, khuôn mặt hèn mọn, khuôn mặt của một kẻ tiện dân. "Anh trai, tân hôn vui vẻ!" Bùm! Nhãn cầu của Ram vỡ tung, máu đen chảy ra, ghê tởm bò đầy nửa khuôn mặt hắn ta. Munna đứng dậy ném khẩu súng đi, lặng lẽ đứng cạnh Anil. Anil liếc nhìn hắn, rồi quay người rời đi, Munna đi theo sau. Tối hôm đó, cả hai người trở về trang viên gần nhà máy xi măng để hoàn thành nhiệm vụ, Ron và Ratan đang đợi họ. "Đã xử lý xong hết rồi chứ?" "Không còn người sống sót." Anil gật đầu. Ron lại đưa mắt nhìn Munna, hắn ta đang thất thần, dường như vẫn chưa hoàn hồn sau phát súng đó. "Munna." "Vâng, chủ nhân." "Về nghỉ ngơi thật tốt đi." "Cảm ơn ngài, chủ nhân." Munna bước đến chạm chân hành lễ. Lần đi Chandauli này, là do Munna tự mình tha thiết yêu cầu. Hắn ta rất thông minh, chỉ từ vài lời của Ron và Ratan, đã suy đoán ra kế hoạch tiếp theo. Thế là hắn ta chủ động đứng ra, xin Ron cử hắn ta đến Chandauli. Hắn ta chưa từng giết người, cũng chưa từng làm hại ai, nhưng lần này thì khác. Người thân của hắn, người thân duy nhất, anh trai hắn đã ngã xuống ngay trước mắt hắn. Hắn ta không thể quên, vô số cơn ác mộng, khiến ý nghĩ đó càng trở nên mạnh mẽ hơn. Chính vì biết được hoàn cảnh của hắn, Ron cuối cùng đã đồng ý yêu cầu của Munna. Đương nhiên việc này sẽ không chỉ giao cho một mình hắn, Anil mới là lực lượng chính. Ron biết rằng Tilak ở Sonbhadra sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào có thể. Hắn ta chắc chắn sẽ cử người đi, không chỉ để trả thù cho con trai. Ram vẫn là con một của gia tộc Tripathi, hắn ta chết đi, Vua của Mirzapur sẽ không còn người thừa kế. Một vương quốc ổn định sẽ trở nên bất ổn từ bên trong. Đây chính là thời điểm tốt để Tilak ra tay, hắn ta sẽ mua chuộc những kẻ làm việc cho gia tộc Tripathi. Rồi phản công một ván, trực tiếp đi về phía Bắc, chiếm lấy Mirzapur. Trả thù, mở rộng địa bàn, giải quyết ân oán hơn hai mươi năm, một mũi tên trúng nhiều đích. Dù biết gia đình Sur không có ý tốt, Tilak cũng không thể từ chối cám dỗ như vậy. Quả nhiên hắn ta đã cử người đi, canh gác dưới lầu của cặp chị em đó từ mấy ngày trước. Luôn chờ đợi Ram xuất hiện, rồi chớp thời cơ ra tay. Nhưng Sunil và Munna đã đến sớm hơn, ngay cả việc Tilak cử mấy người họ cũng đều nhìn thấy. Nhiệm vụ của hai người chỉ có một, bổ súng. Bổ súng cho ai? Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào ai sống sót cuối cùng. Có thể là Tripathi, cũng có thể là Tilak. Tóm lại, những người cầm súng tại hiện trường, không một ai sẽ sống sót rời đi. Munna may mắn, hắn ta đã đợi được cơ hội tự tay báo thù. Mắt đổi mắt. Nhìn hai người rời đi, Ron và Ratan đều thở phào nhẹ nhõm. "Em trai, anh thật sự nghĩ gia tộc Tripathi và Tilak sẽ khai chiến sao?" "Trước đây không chắc, nhưng Ram chết, họ sẽ hoàn toàn không có khả năng hòa giải nữa." Hai người thừa kế ưu tú nhất của nhau đều chết dưới tay đối phương, đã là thế không đội trời chung. Chuyện này cũng không thể giấu được, gia tộc Tripathi để củng cố quyền lực của mình, chắc chắn sẽ trả thù đẫm máu. Hai huyện duy nhất ở phía đông có khoáng sản, ông trùm trong khu vực của họ khai chiến, đương nhiên đó là điều tốt cho gia đình Sur. Với những trùm địa phương hung hãn này, khi nào công việc kinh doanh khoáng sản của Ron mới có thể phát triển lớn mạnh được? Anh ta cần một miền Đông ổn định, ít nhất là Mirzapur và Sonbhadra không cần có tiếng nói thứ hai. "Anh nghĩ ai sẽ thắng?" Ratan vẫn đang suy nghĩ về việc khai chiến. "Ai thắng cũng không quan trọng." Ron nói với giọng bình tĩnh. "Ừm?" "Người còn lại, đến lượt chúng ta ra tay rồi." "Oa, em trai, anh thâm độc thật!" Ratan cười lớn. "Anh nghĩ điều này, ít nhất là tốt cho người dân của hai khu vực." "Chao ôi, anh lại muốn trả lương cho họ. Em trai, anh đúng là quá thiện tâm!" "Đến lúc đó vẫn phải nhờ anh dẫn đội." Ron vỗ vai hắn ta. "Yên tâm, đảm bảo không để lại một tên sống sót!" Nếu mọi việc suôn sẻ, sau này sẽ không còn Vua của Mirzapur, cũng không còn Tilak của Sonbhadra. Chỉ cần thống nhất hai nơi này, gia đình Sur sẽ trở thành một thế lực quan trọng ở Uttar Pradesh. Kaleen nhận được điện thoại vào khoảng 8 giờ tối hôm đó, lúc đó Anil và Munna vừa mới trở về trang viên không lâu. Nghe tin tức từ Chandauli truyền về, hắn ta không nói một lời nào, chỉ lặng lẽ cúp điện thoại. "Magb, mày đi một chuyến đến Chandauli, đưa Ram về." "Vâng, đại ca." Magb lui xuống, hắn ta đã nghe thấy, hắn ta biết Mirzapur sắp sửa đón nhận một trận mưa máu gió tanh. Trên lầu truyền đến tiếng bánh xe lăn trên sàn gỗ, Kaleen ngẩng đầu lên, khóe mắt khẽ rung động. "Baaji, Ram bị giết rồi." Ông lão ngồi trên xe lăn, mấp máy môi không nói gì. Ông tháo kính ra, xoa xoa rồi đeo lại. "Người dân không còn sợ chúng ta nữa, cần có một nỗi sợ hãi mới, họ mới nhớ ra ai là bá chủ ở đây." "Con biết." Kaleen gật đầu. Magb lái xe đến Chandauli ngay trong đêm, khi hắn ta đến nơi, người của Shabnam đang vây quanh, canh giữ hiện trường. Là ông trùm ở Chandauli, hắn ta nhận được tin tức sớm hơn cảnh sát. Magb liếc nhìn những xác chết la liệt, bước chân không ngừng, đi thẳng lên lầu. Ram đã được đặt nằm trên đất, trên người đắp một tấm vải bố. Magb ngồi xổm xuống, vén tấm vải lên, ánh mắt hắn ta khẽ dừng lại. "Đây là khẩu súng của kẻ sát nhân, viên đạn khớp với vết thương của Ram." Shabnam đưa một khẩu súng lục tới, hàng nhập khẩu. "Biết là người của ai không?" Magb hỏi. "Ở đằng kia." Shabnam nghiêng đầu sang một bên. Tên sát thủ đeo khăn che mặt, Magb tùy tiện giật xuống. Sau khi nhìn rõ, hắn ta nín thở. Khuôn mặt này... hắn ta có chút quen. Rất lâu rồi, họ từng sát cánh chiến đấu, đều làm việc cho gia tộc Tripathi. "Tôi sẽ chuyển lời lại cho Kaleen Bhai, cảm ơn ngài đã giúp đỡ." Magb vẫy tay, cho người mang cả thi thể của tên sát thủ đi cùng. Chờ Magb rời đi, Shabnam cũng rút người của mình khỏi đây. Phần còn lại sẽ có cảnh sát đến dọn dẹp, xã hội đen chỉ lo giết người chứ không lo chôn cất. Khi trở lại trang viên của gia tộc Tripathi, trời đã tờ mờ sáng. Thi thể của Ram và tên sát thủ được đặt trong đại sảnh, Kaleen ngồi trên ghế bất động. "Nếu biết trước ngày hôm nay, lẽ ra hồi đó không nên để hắn đi." Baaji ngồi trên xe lăn thở dài. Ông hối hận rồi, hai mươi năm trước chính ông đã ra lệnh thả Tilak. Dù sao cũng là con nuôi được nhận nuôi từ nhỏ, nể tình cũ, ông đã không ra tay tàn độc. Lòng tốt năm xưa lại gây ra quả đắng ngày hôm nay, ông lão từng vang danh một thời hai mươi năm trước, lần đầu tiên rưng rưng nước mắt. "Magb." Kaleen đang ngồi đứng dậy. "Đại ca." "Tập hợp tất cả người của chúng ta, súng trong nhà máy phát hết xuống, ngày mai đi Sonbhadra." "Vâng!" Magb ngẩng đầu nhìn Baaji một cái, rồi quay người đi sắp xếp. Trang viên Tripathi nằm ở thị trấn Mirzapur, giống như một quái vật khổng lồ vừa mới tỉnh giấc, bắt đầu rung chuyển cơ thể. Từng bóng người nối tiếp nhau từ trang viên đi ra, tản về khắp bốn phương. Nhanh chóng những nơi khác trong thị trấn, trong tiếng chó sói sủa, có đèn sáng lên. Người dân bị tiếng đập cửa dữ dội làm tỉnh giấc, chờ nghe thấy tiếng bước chân dày đặc trên đường phố, lại lặng lẽ nuốt xuống những lời chửi rủa sắp thốt ra. Những người già dặn kinh nghiệm đều biết, đây là khúc dạo đầu của một trận chiến lớn.