Tiên Thiền

Chương 40 : Truyền thư

Người đăng: dungcpqn1997

Ngày đăng: 23:42 02-04-2019

.
Chương 40: Truyền thư Ngày hôm đó chạng vạng tối, đình thi đường bên trong, Dư Hưu đứng tại trước bàn, tay phải cầm bút, mỗi chữ mỗi câu chép lại nào đó sách. Trên bàn đã chất đầy trang giấy, mỗi tấm trên giấy văn tự đều như là kiến hôi lít nha lít nhít, rất là nhỏ bé, nhưng là có thể thấy rõ ràng. Lại viết xong một trang giấy, Dư Hưu buông xuống ngọn bút, thở ra một hơi. Mấy ngày nay hắn một bên vững chắc tu hành, một bên trích ra lấy « vui vẻ bút ký » bên trong nội dung, chuẩn bị dùng cái này mưu hại nam nhân chùa, dẫn động huyện bên trong lớn nhỏ người ta đối với cái này chùa chán ghét. Lại nói hắn cái này cũng không tính là mưu hại, dù sao « vui vẻ bút ký » bên trong cái cá nhân tên cùng sự tích đều là mặt đen hòa thượng tự mình viết xuống, có thời gian có địa điểm có tường tình, Dư Hưu chỉ là đem văn tự hơi trau chuốt mấy phần, lộ ra càng thêm rõ ràng cùng thô tục một chút, tốt bắt lấy người khác ánh mắt. Viết xong sau, Dư Hưu tùy ý cầm lấy một đống trang giấy, thô sơ giản lược lật xem, sau khi xem xong, hắn nhíu mày. Tinh tế suy tư mấy lần, Dư Hưu đột nhiên cầm lấy ngọn bút, tại nào đó tờ giấy trống không chỗ đề tiếp theo bài thơ: "Yên tĩnh lan phòng điệm gối lạnh, giai nhân tài tử ý gì trường " "Mới trên gối tưới nến đỏ, bỗng trộm được lửa tường ngăn." "Bướm trắng dò hoa thơm ngạc rung động, chuồn chuồn nghịch nước vãng lai cuồng." "Tình nồng vui cực còn hứng thú còn lại, trân trọng đàn lang mạc quên đi." Viết xong cái này thơ, Dư Hưu triển khai nhìn xem, trên mặt không khỏi cười khẽ: "Hợp mắt nhiều. Có nhã có tục, mới là sách hay." Này thơ nguyên là Dư Hưu kiếp trước một bộ đại tác « Kim Bình Mai » bên trong ghi lại, lúc trước hắn đọc hiểu một lần sửa đổi « vui vẻ bút ký », cảm giác quá mức tục khí, có chút khó mà lọt vào trong tầm mắt, liền cố ý tăng thêm bài thơ này, làm gia vị. Viết xuống thi từ, Dư Hưu lại tại các trang giấy tờ trống chỗ phân biệt chép đi lên, cuối cùng lại lấy ra một chồng giấy, viết xuống một cái ngắn tự: "Tên sách « vui vẻ bút ký », chính là nam nhân chùa thủ tọa sở chú, chung ba mươi sáu trang, một trăm lẻ chín thì cố sự. Dư trải qua này địa, ngẫu chi, chưa dám cắt giảm một chữ một từ, nhân gặp sự tích quỷ dị, nội dung diễm tục, do đó phân trang truyền chi, cung cấp thế nhân thưởng ngoạn." Hắn tĩnh tư một lát, cuối cùng viết xuống vài cái chữ to: "Nam lăng tiếu tiếu sinh." Tên này chính là kiếp trước « Kim Bình Mai » tác giả bút danh, Dư Hưu vẻn vẹn thay đổi một chữ. Ngắn tự viết xong, hắn lại liên tiếp sao chép ba mươi, bốn mươi tấm, phân biệt đều đề lên « Kim Bình Mai » bên trong thi từ, sau đó cùng cái khác trang sách cùng một chỗ, để vào trên bàn giỏ trúc. Đem đông tây đều viết xong, Dư Hưu tại đường bên trong dạo bước tự hỏi, hắn đăm chiêu đồ vật cũng không phải là tiếp xuống việc cần phải làm, mà là vừa vặn đề ra thi từ. "Chưa từng nghĩ đăng lâm đời này, thiên thứ nhất hiển thế văn chương lại là thủ dâm thơ diễm từ." Dư Hưu lắc đầu bật cười, "Mặc dù là thủ diễm thi, nhưng hành văn tinh luyện, ý cảnh kì lạ, cho dù không sánh bằng kiếp trước nổi danh thi từ, cũng là thiếu có diệu làm, nếu không không cách nào lưu truyền trăm năm." "Nếu là có thể dùng này thơ ngưng tụ ra văn khí, không cầu quá nhiều, vài tia mấy sợi, thật là tốt biết bao. . ." Dư Hưu tuy rằng đã sớm vứt bỏ văn tu đạo, nhưng là đối với văn khí vật này, vẫn có chút trông mà thèm. Thậm chí đã từng nghĩ tới muốn làm kẻ chép văn, trắng trợn kiếm lấy văn khí, lấy cung cấp chính mình tu đạo sử dụng. Dù sao tại trong đầu của hắn, mấy thủ truyền thế danh thi danh từ vẫn phải có. Chỉ là không biết vì sao, đương Dư Hưu đem kiếp trước thi từ sách viết ra lúc, vô luận là cái nào một bài, giấy trắng vẫn như cũ là giấy trắng, mực tàu vẫn như cũ là mực tàu, không có chút nào muốn "Thơ thành khiếp quỷ thần, bút lạc kinh phong vũ" dị tượng. Cho dù hắn nhiều lần thoát ra âm thần, quan sát chính mình trên đỉnh văn khí biến hóa, cũng không có phát hiện văn khí có bất kỳ muốn tăng trưởng dấu hiệu. Lúc đầu Dư Hưu còn hoài nghi đây là bởi vì hắn cũng không đem thi từ truyền bá ra ngoài, không muốn người biết, cho nên không được văn khí. Nhưng theo tu vi tiến bộ, hắn dần dần hoài nghi đây là bởi vì hắn tu hành đạo pháp, hồn phách đã ngưng tụ thành âm thần nguyên cớ. Đều nhân đời này ba đạo rõ ràng, bên trong văn võ hai đạo có nhiều hợp lưu, tiên võ hai đạo chợt có hợp lưu, duy chỉ có văn đạo cùng Tiên Đạo, hai người phân biệt rõ ràng, không từng nghe qua có người đồng tu hai đạo. Mà lại tại quan phủ trong miệng, thế gian tuyệt đại đa số người tu đạo đều là kẻ phạm pháp, một khi bị nhìn thấu, chính là bị xuyên vào hố phân, giội máu chó đen, nhốt vào trong đại lao nghiêm hình khảo vấn hạ tràng. Nghĩ đến đời này đạo sĩ tình cảnh, Dư Hưu trong lòng suy nghĩ: "Một khi vào đạo, đạo sĩ liền có thể có được đọc sách đêm chi năng; tiến thêm một bước, sẽ có nghe thấy thì tụng chi năng; tiến thêm một bước, sẽ có đã gặp qua là không quên được chi năng." Dư Hưu bây giờ liền ở vào nghe thấy thì tụng cảnh giới, mà lại tiến vào thần hôn hành chi về sau, không cần nghiên cứu ba lần, một lần liền có thể đem trọn thiên văn chương ghi lại. Thậm chí đương đột phá tới nhật du cảnh giới, hắn sẽ có được đã gặp qua là không quên được chi năng, có thể hồi ức lên kiếp trước kiếp này tất cả mọi chuyện lớn nhỏ, lại khó lãng quên. "Như năng lực này, nếu là dùng đến đọc sách nghiên cứu, chẳng phải là làm ít công to hiệu quả? Mà lại đạo sĩ lại am hiểu dưỡng sinh, trăm năm trôi qua, triều đình sẽ đem bị tu đạo sĩ chiếm cứ." Nhưng tình huống hiện thật vừa lúc cùng hắn suy nghĩ tương phản, không chỉ có trong triều đình chưa từng xuất hiện tu đạo sĩ, dân gian tu đạo sĩ cũng một mực ở vào bị chèn ép tình trạng. Bởi vì cái gọi là: Trên triều đình vô đạo sĩ, đạo sĩ bên trong nhiều khí thư người. Mà Dư Hưu chính mình, chính là lại một cái vứt bỏ văn người tu đạo. "Nghĩ cái này nhiều làm gì?" Suy nghĩ quá lâu, hắn khẽ lắc đầu, đem trong lòng tạp niệm dỡ xuống. Dư Hưu ngẩng đầu nhìn ngoài cửa sổ, thầm nghĩ: "Không còn sớm." Bóng đêm đã sớm dày đặc, nguyệt như tàn câu, quang bất lạc bàn. Hắn suy tư một chút tiếp xuống hành động, xác định không quá mức chỗ sơ suất, liền nhấc lên trên bàn giỏ trúc, nhanh chân hướng đình thi đường đi ra ngoài. Không có cưỡi ngựa, Dư Hưu dẫn theo giỏ trúc, trực tiếp dùng chân chạy tới huyện thành bên trong. Bởi vì tu hành võ đạo, hắn đồng thời không có cảm thấy mệt nhọc, ngược lại cảm giác hoạt động mở thân thể. Chờ đi đến huyện thành bên trong, phát hiện đường phố bên trên đen kịt một màu, chỉ có mấy quán rượu khách sạn, người thể diện nhà, trong phòng trong lầu mới có đèn đuốc, mà những địa phương khác, tất cả đều ở vào đen kịt một màu bên trong. Dư Hưu hành tẩu một lát, hiểu rõ đến huyện thành bên trong tuy rằng có cấm đi lại ban đêm, nhưng là trên đường phố đồng thời vô binh đinh hoặc bộ khoái tuần tra, chỉ có một cái gõ mõ cầm canh, chính mạn mạn thôn thôn tại đen nhánh bên trong gõ cái chiêng. "Rất tốt." Trong lòng của hắn đạo câu, liền dẫn theo giỏ trúc, hành tẩu tại phố lớn ngõ nhỏ bên trong, bắt đầu hành động của mình. Kỳ thật cái gọi là hành động cũng không phải gì đó đại sự, chỉ là tận khả năng đem giỏ trúc bên trong trang sách đưa vào các nhà trong khe cửa, đặc biệt là cái kia chút đại hộ nhân gia, đưa tới liền là đưa ra mấy trương không mang theo giống nhau. Chờ đưa xong sau, Dư Hưu lại tiện tay chụp một chút cửa, nhắc nhở có người trong nhà nhà kiểm tra và nhận. Dưới đường đi đến, hắn lại giống như là kiếp trước lũ lũ xuất không có ở nhỏ trong lữ điếm một loại nào đó nhân viên. Không đến nửa canh giờ, Dư Hưu liền đem giỏ trúc bên trong trang giấy đều đưa ra ngoài. Bắc Quách huyện các nhà các hộ, trên cơ bản đều thu đến « vui vẻ bút ký » tàn trang, trên đường phố, trên cửa phòng, không đáng chú ý chỗ. . . Đều có. Chờ hắn dẫn theo đồ chơi lúc lắc rổ biến mất tại huyện thành về sau, trong đêm tối Bắc Quách huyện cũng dần dần táo động. . . —— —— —— —— —— —— "Đạo tử lấy sách nào đó huyện, người đương thời trong đêm trộm tranh, các tốp năm tốp ba mà thôi, nhưng lại không có hoàn thành." —— « đạo luận: Tạp vật thiên »
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang