Thủy hử gia tộc

Chương 21 : Thủy hử gia tộc: Lương Sơn tiểu tướng truyện (Triệu Bác): Nội dung, địa vị

Người đăng: Hiếu Vũ

.
Nội dung điểm chính 《 Lương Sơn tiểu tướng truyện 》 là đương đại đại lục người kể chuyện Triệu Bác, giảng giải Nguyễn Tiểu Thất suất lĩnh một tốp Lương Sơn người đời sau tại Lương Sơn một lần nữa tụ nghĩa cố sự, có thể xem thành đôi 《 Thủy hử hậu truyện 》 bộ phận cố sự cải biên. Ngoài ra, sách này cũng lẫn vào kinh kịch 《 khánh đỉnh châu 》(tục xưng 《 Đả ngư sát gia 》) bộ phận tình tiết (tỷ như Nguyễn Tiểu Thất một lần nữa khởi nghĩa) cùng nhân vật (tỷ như Hoa Phùng Xuân cùng Tiêu Quế Anh, ở đây sách bên trong phân biệt tên là Hoa Mậu (Phùng Xuân) cùng Nguyễn Quế Anh), bởi vậy cũng có thể xem thành đôi 《 khánh đỉnh châu 》 cố sự cải biên. Trừ 《 Lương Sơn tiểu tướng truyện 》 ở ngoài, "Thủy hử gia tộc" bên trong còn có hai bộ cải biên 《 khánh đỉnh châu 》 tiểu thuyết, bao quát Trương Hận Thủy 《 Thủy hử biệt truyện 》 cùng Lưu Thịnh Á 《 Thủy hử ngoại truyện 》. Bất quá, này hậu hai bộ tiểu thuyết đem trọng điểm đặt ở Nguyễn Tiểu Thất cá nhân phản kháng (nhiều lắm thêm vào Lý Tuấn bọn người phản kháng cùng Hoa Phùng Xuân kháng Kim) hoặc là Tiêu Quế Anh ái tình trên, mà không có giảng giải Nguyễn Tiểu Thất bọn người một lần nữa khiếu tụ, trùng nâng Lương Sơn lá cờ cố sự. Bởi vậy có thể thấy được, tại đây ba bộ trong tiểu thuyết, ứng lấy 《 Lương Sơn tiểu tướng truyện 》 giỏi nhất thể hiện 《 Thủy hử truyện 》 chủ đề, bởi vậy bản trang web lựa chọn thu nhận 《 Lương Sơn tiểu tướng truyện 》, mà không có thu nhận còn lại hai bộ tiểu thuyết. 《 Lương Sơn tiểu tướng truyện 》 đầu tiên giảng giải Bảo chính vương là thiện lợi dụng lúc nước Kim xâm Tống, thiên hạ đại loạn cơ hội, tại Vương gia tập, thôn Thạch Kiệt trắng trợn cướp đoạt ngư hoạch, cũng lặc thu nghị hòa nay. Nguyễn Tiểu Thất, Nguyễn Quế Anh phụ nữ lãnh đạo bần dân phản kháng, trùng lên Lương Sơn tụ nghĩa, do Nguyễn Tiểu Thất đảm nhiệm trại chủ, cũng trước sau thu nhận Lương Sơn người đời sau Hoa Mậu cùng Bạch Ngọc Trinh trở thành đầu lĩnh. Là giải quyết sơn trại tiền lương vấn đề, Hoa Mậu cùng Nguyễn Quế Anh trước sau lẫn vào Bảo chính phủ, cuối cùng trộm đến nghị hòa nay, cũng thu nhận mới đầu lĩnh Vương Cương, nhưng cũng làm cho Bảo chính phủ gian tế có thể hỗn vào sơn trại. Trải qua một phen mạo hiểm đấu tranh hậu, Nguyễn Tiểu Thất chung phá hoạch phản đảng cùng gian tế âm mưu, thành công đẩy lùi quan quân tiến công, cũng thu nhận đến Lương Sơn người đời sau Tống An Bình cùng Thì An trở thành đầu lĩnh. Lúc đó vừa may gặp Khang vương Triệu Cấu bị quân Kim đuổi bắt, trốn đến Lương Sơn, là Lương Sơn nhân mã bắt. Nguyễn Tiểu Thất vốn muốn xử tử Triệu Cấu, hậu nhân An Đạo Toàn là báo năm đó đến Triệu Cấu cứu hộ chi ân, lên núi là Triệu Cấu cầu xin, mới buông tha Triệu Cấu. Nhưng Triệu Cấu ân đền oán trả, giả ý ước Lương Sơn liên hiệp đánh lén do Hoàn Nhan Ngột Truật chỉ huy quân Kim, mưu đồ mượn quân Kim lực lượng tiêu diệt Lương Sơn. Nguyễn Tiểu Thất ngộ tin Triệu Cấu gian kế cùng Hoàn Nhan Ngột Truật giả chết kế sách , khiến cho Lương Sơn quân rơi vào Hoàn Nhan Ngột Truật mai phục, đại tướng Vương Cương chết trận, sơn trại cũng bị quân Kim đánh lén. Nguy cấp thời khắc may mắn được lẫn vào quân Kim Lương Sơn người đời sau Hô Diên Ngọc cùng Từ Thịnh chỉ huy hoành xung doanh ngược lại, đẩy lùi quân Kim, trợ Nguyễn Tiểu Thất đột phá vòng vây; mà Nguyễn Quế Anh cũng lâm nguy không loạn, suất lĩnh Lương Sơn quân coi giữ cùng thân thuộc lui lại, có thể bảo tồn Lương Sơn thực lực. Toàn sách lấy Nguyễn Tiểu Thất tự nhận lỗi từ đi trại chủ chức vị, đem quyền chỉ huy để dư Hoa Mậu, cũng do Hoa Mậu suất lĩnh Lương Sơn quân dời đi tha phương mà kết thúc. Gia tộc địa vị 《 Lương Sơn tiểu tướng truyện 》 đặc điểm là chỉnh hợp 《 Thủy hử hậu truyện 》 cùng 《 khánh đỉnh châu 》 một ít tài liệu nguyên thuỷ. Tại 《 Thủy hử hậu truyện 》 tài liệu nguyên thuỷ phương diện, sách này mượn dùng nên sách bên trong một số nhân vật cố sự, tỷ như Nguyễn Tiểu Thất một lần nữa tạo phản, An Đạo Toàn bị Lư Sư Việt hãm hại, Hô Diên Chước bị đồng liêu bán đi mà trí kháng Kim thất bại, Hô Diên Ngọc, Từ Thịnh bị sắp xếp quân Kim hoành xung doanh các loại, nhưng đem những này tài liệu nguyên thuỷ một lần nữa tổ hợp thành chuyện xưa mới. Tại 《 khánh đỉnh châu 》 tài liệu nguyên thuỷ phương diện, sách này mượn dùng nên kịch nhân vật chính chủ yếu tình tiết - Tiêu Ân (Nguyễn Tiểu Thất dùng tên giả) phụ nữ phản kháng quyền quý áp bức cố sự, cũng bao hàm Hoa Mậu nhân vật này (tức 《 khánh đỉnh châu 》 bên trong Hoa Phùng Xuân), nhưng phản kháng chi tiết nhỏ không giống, cũng không có nói tới Hoa Mậu cùng Nguyễn Quế Anh tình yêu. 《 Lương Sơn tiểu tướng truyện 》 độ dài không dài, nhân vật không nhiều, không có phức tạp tình tiết, cũng không có bàng bạc khí thế, nhưng ở "Thủy hử gia tộc" bên trong nhưng thuộc tiểu phẩm kiệt tác. Sách này tác giả Triệu Bác là nổi danh người kể chuyện, nhưng sách này phong cách càng như hiện đại tiểu thuyết mà không phải truyền thống "Bình thư" (tức người kể chuyện bài giảng hoặc đối với hắn bài giảng thu dọn). Sách này đối với nhân vật miêu tả khá là nhẵn nhụi, trừ ra đại lực đắp nặn chính diện nhân vật (như Nguyễn Tiểu Thất, Hoa Mậu, Nguyễn Quế Anh, Bạch Ngọc Trinh các) cùng nhân vật phản diện (như vương là thiện, vương tốt cầu, Bạch Thược Dược, Triệu Cấu các) rõ ràng hình tượng ở ngoài, đối với một ít tiểu nhân vật (cứ thế động vật) miêu tả cũng không qua loa. Nêu ví dụ nói, sách này liền cẩn thận miêu tả "Ngốc tiểu thư" Vương Tái Hoa đối với nữ giả nam trang Nguyễn Quế Anh si tình, cùng với Quyển Mao Đại Hắc Cẩu cùng Bạch Ngọc Trinh sống nương tựa lẫn nhau, cuối cùng là chủ nhân hy sinh cảm động cố sự. Tại trong tiểu thuyết thêm xuyên "Nghĩa chó bảo đảm ân" cố sự cũng đem trí với thúc đẩy tiểu thuyết tình tiết địa vị trọng yếu, này có thể nói là "Thủy hử gia tộc" bên trong hiếm có cử chỉ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang