Thủy hử gia tộc

Chương 14 : Thủy hử gia tộc: Hí tục Thủy hử tân truyện (Gia Ngư): Nội dung địa vị

Người đăng: Hiếu Vũ

Nội dung điểm chính 《 hí tục Thủy hử tân truyện 》 là cận đại tác gia Gia Ngư (bản danh Chung Cát Vũ), làm Trương Hận Thủy 《 Thủy hử tân truyện 》 thứ bốn mươi lăm về sau này tục sách, giảng giải Lương Sơn nhân vật kháng Kim cố sự. 《 Thủy hử tân truyện 》 ban đầu do Trương Hận Thủy với 1940 đến 1941 thời kỳ còn tiếp với Thượng Hải tô giới (tức Thượng Hải không bị Nhật Bản chiếm lĩnh khu vực, lúc đó xưng là "Thượng Hải đảo biệt lập" ) bên trong báo chí 《 tin tức báo 》, lấy khích lệ quốc dân kháng chiến sĩ khí. 1941 năm Thái Bình Dương chiến tranh bạo phát, Thượng Hải tô giới cũng luân hãm, lúc đó thân ở Trùng Khánh đại hậu phương Trương Hận Thủy không cách nào lại lấy gởi thư phương thức đóng góp, tiểu thuyết còn tiếp đến thứ bốn mươi lăm về liền bị bách gián đoạn. Bởi vì tiểu thuyết này rất được thị dân đại chúng hoan nghênh, lúc đó Thượng Hải 《 cát báo 》 toại mời Gia Ngư lấy "Trương Hận Thủy, Gia Ngư hí tục" danh nghĩa do Hồi 46 lên tục làm tiểu thuyết này, cho đến thứ sáu mười về dừng. Cùng hậu Trương Hận Thủy giam với 《 cát báo 》 là luân hãm khu bên trong báo chí, sợ nên tục làm sẽ trái với sáng tác sơ trung, cho nên với 1942 năm tại đại hậu phương tự mình tục xong 《 Thủy hử tân truyện 》 đến thứ sáu mươi tám về. Bởi vậy, 《 Thủy hử tân truyện 》 thứ bốn mươi lăm về sau này cố sự liền sản sinh "Trương Hận Thủy tục làm" cùng "Gia Ngư tục làm" đôi này "Đồng bào huynh đệ" . hậu "Trương Hận Thủy tục làm" kể cả trước bốn mươi lăm về lấy bản in lẻ hình thức xuất bản, đây chính là hiện tại nhìn thấy 《 Thủy hử tân truyện 》."Gia Ngư tục làm" thì lại từng bước bị lãng quên, cho đến 19 thập kỷ 90 bị bắt vào đại lục xuất bản 《 Thủy hử series tiểu thuyết tổng thể 》, cũng mệnh danh là 《 hí tục Thủy hử tân truyện 》, mới trùng là thế nhân nhận thức. 《 hí tục Thủy hử tân truyện 》 trên tiếp 《 Thủy hử tân truyện 》 thứ bốn mươi lăm về "Tặc Tri huyện làm thử khổ nhục kế dương Đô giám xem kỹ tà dương thành" nội dung, đầu tiên giảng giải Lư Tuấn Nghĩa các thu phục Quán Đào huyện, phủ Đại Danh các nơi. Nhưng triều đình không biện trung gian, càng để đối địch bỏ thành trốn đi Triệu Dã phục nhậm phủ Đại Danh Tri phủ. Lư Tuấn Nghĩa giận dữ rời đi phủ Đại Danh, đến Hoài Châu nhờ vả Lý Cương, vâng mệnh đến Liêu Châu cùng lưu đát hội sư, hiệp đồng cứu viện bị quân Kim vây công Thái Nguyên. Nhưng quan quân các tướng soái bất hòa, kết quả Lư Tuấn Nghĩa chờ ở gấp rút tiếp viện Thái Nguyên trên đường cùng quân Kim khổ chiến, tử thương khá chúng, Lâm Xung, Lư Tuấn Nghĩa các lần lượt chết trận. hậu Thái Nguyên thất thủ, lấy Công Tôn Thắng, Vũ Tùng cầm đầu một nhóm đầu lĩnh tại Sơn Tây nam bộ cùng quân Kim ác chiến, ý đồ thu phục Thái Nguyên. Nhưng theo quân Kim quy mô lớn nam xâm, lần thứ hai vây công Biện Kinh, bọn họ từng bước nam di đến Hà Nam bắc bộ, chuẩn bị cần vương. Cùng lúc đó, lưu thủ Đặng Châu phần lớn đầu lĩnh cũng theo Trương Thúc Dạ khởi binh cần vương, trực tiếp ngăn chặn thành Biện Kinh ở ngoài. Là khai thông cần vương quân cùng thành Biện Kinh, Mục Hoằng các hai mươi lăm người hai độ xuyên qua Kim Doanh, lan truyền tin tức, tạo thành nghiêm trọng thương vong. hậu cần vương quân tuy rằng quét sạch Biện Kinh nam huân ngoài cửa con đường, nhưng bất đắc dĩ Tống Đình mềm yếu vô năng, cuối cùng dẫn đến Quốc nhục Tĩnh Khang, Trương Thúc Dạ cũng tuyệt thực chí tử. Đối mặt như vậy bại cục, Lương Sơn đầu lĩnh nhưng không buông tha. Ngô Dụng các ba mươi sáu người nhập Kim Doanh trá hàng muốn cứu hai đế, tuy bị quân Kim nhìn thấu, ba mươi sáu người toàn bộ chết trận, nhưng ở ma xui quỷ khiến dưới nhưng cứu ra Khang vương Triệu Cấu. Vừa may gặp Tông Trạch, Vũ Tùng mang binh cần vương, Tông Trạch, Vũ Tùng, Tống Giang các toại hộ tống Triệu Cấu trốn xuống phía nam, Tống Giang tuy rằng chết trận, nhưng Triệu Cấu cuối cùng thành công xuôi nam thành lập Nam Tống triều đình. Từ đây về sau Vũ Tùng trở về Thái Hành Sơn, trù tính tại Hàm Đan phụ cận cướp cứu hai đế, nhưng sắp thành lại bại. Cuối cùng chỉ còn dư lại Vũ Tùng một cái đầu lĩnh tại Thái Hành Sơn tụ tập hào kiệt, kế tục kháng Kim, toàn sách lấy bi thương bầu không khí kết thúc. Gia tộc địa vị Tại toàn bộ "Thủy hử gia tộc" bên trong, 《 Thủy hử tân truyện 》 nổi tiếng đã không cao; mà 《 hí tục Thủy hử tân truyện 》 chỉ là 《 Thủy hử tân truyện 》 một cái bên chi, tại 19 thập kỷ 90 trước chưa từng sinh ra bản in lẻ, nổi tiếng liền càng thấp hơn. Như không phải bị bắt vào 《 Thủy hử series tiểu thuyết tổng thể 》, sách này e sợ chỉ có thể chôn vùi không nghe. Sách này một cái khác nhược điểm là tồn tại không ít sơ hở, thậm chí có luận giả dùng "Vết thương lỗ chỗ" để hình dung. Sách bên trong thuật đảm nhiệm các loại nhiệm vụ đầu lĩnh danh sách thường có lời mở đầu không đúng hậu ngữ chỗ. Đối với với Lương Sơn đầu lĩnh kết cục, cũng chưa hề hoàn toàn bàn giao rõ ràng. Nêu ví dụ nói, sách bên trong bản nhắc tới Quan Thắng, Đái Tông chờ ở Hà Bắc, Sơn Tây một vùng kháng Kim, cũng nhắc tới Lôi Hoành, Lý Tuấn chờ ở Hoài Châu theo Vũ Tùng chuẩn bị xuôi nam cần vương, nhưng sau đó nhưng không có sáng tỏ bàn giao đám này đầu lĩnh kết cục làm sao. Chúng ta chỉ có thể căn cứ sách bên trong nói tới "Tưởng Kính các một đám huynh đệ, tất cả đều chết trận tuẫn nước" (Tưởng Kính là theo Vũ Tùng từ Hoài Châu xuôi nam cần vương đầu lĩnh một trong), suy đoán Lôi Hoành, Lý Tuấn các chết trận; cũng từ "Hà Bắc huynh đệ môn, cũng cùng Hà Nam giống như vậy, mười chín đều tuẫn nước", suy đoán Quan Thắng, Đái Tông các chết trận. Nhưng cho dù chọn dùng kể trên loại này qua loa lý giải, nhưng có hai tên Lương Sơn đầu lĩnh kết cục không rõ, này tức Thang Long cùng Tôn Nhị Nương, điều này là bởi vì sách này từ đầu đến cuối căn bản không có đề cập hai người này, tác giả tựa hồ ngộ ký hai người này tại Hồi 46 trước đã chết. Kỳ thực, tác giả như có thể làm bút ký, tỉ mỉ ghi nhớ tác phẩm bên trong nhân vật hướng đi, liền sẽ không sản sinh kể trên sơ hở, tác giả hiển nhiên không có làm như vậy, này không thể không nói là tác giả qua loa. Bất quá, nhất định phải vạch ra 《 hí tục Thủy hử tân truyện 》 nhưng có có thể coi nói chỗ. Sách này miêu tả rất nhiều chiến tranh tình cảnh, tác giả ở phương diện này khá tốn tâm tư , khiến cho các tràng chiến sự mỗi người có đặc sắc, bất trí khô khan nặng nề. Sách này cũng cực lực miêu tả Lương Sơn đầu lĩnh anh dũng kháng Kim, không sợ hy sinh cố sự, không có bẻ cong 《 Thủy hử tân truyện 》 nguyên ý. Ngoài ra, sách này còn kế thừa 《 Thủy hử tân truyện 》 tăng mạnh một số tiểu nhân vật chính diện hình tượng đặc điểm, tỷ như Tiêu Đĩnh, Chu Quý, Tôn Tân, Tiêu Nhượng, Đoàn Cảnh Trụ, Vương Định Lục, Tống Thanh, Mục Xuân, Tiết Vĩnh bọn người, bọn họ hoặc là chiến đến cuối cùng một hơi, hoặc là là cứu chiến hữu mà hy sinh, hoặc là bị vây nhốt hậu thà chết chứ không chịu khuất phục, mỗi người kết cục đều miêu tả đến mức rất lừng lẫy. Mà hai độ xuyên thành Kim Doanh lan truyền tin tức hai mươi lăm người dĩ nhiên bao quát hào hoa phong nhã Tiêu Nhượng, Kim Đại Kiên, Tống Thanh các cùng với võ nghệ không cao Vương Định Lục, Đoàn Cảnh Trụ các loại, tác giả như vậy tả tựa hồ là nên vì những này bản không đáng chú ý nhân vật ghi nhớ một đoạn xúc động lòng người sự tích, tăng cao hình tượng của bọn họ. Offline mừng sinh nhật Tàng Thư Viện tại:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang