Thủy Hử Chi Trại Chủ Đương Tự Cường

Chương 12 : Đào Tống Giang góc tường

Người đăng: Hiếu Vũ

Hoàng An sau khi ngồi xuống, tiệc rượu tiến vào dục vọng, lu lớn rượu nước, các loại ăn thịt không ngừng nhấc đi vào, mọi người chỉ là rượu đến chén làm, thịt đến chỉ còn xương, tốt không thoải mái. Tiều Cái biết Đặng Long không phải người luyện võ, tửu lượng giống như vậy, đầu tiên hướng về Đặng Long khuyên mấy bát rượu sau, liền không ngừng hướng về Lâm Xung bọn người mời rượu, Lâm Xung sảng khoái uống mấy đêm sau, biết Tiều Cái muốn quá chén chính mình, cũng không nói toạc, hướng về Lỗ Trí Thâm, Dương Chí đánh cái ánh mắt, hai người hiểu ý. Lâm Xung lại rót một chén rượu, nói: "Hôm nay Tiều Bảo Chính cùng chư vị lên Lương Sơn, ta làm Lương Sơn phó trại chủ, kính chư vị anh hùng một chén, Lâm Xung uống trước rồi nói" . Nói xong uống chỉnh bát rượu, đại khái nửa cân không tới hai mươi độ nhạt rượu, còn túy không ngã Lâm Xung. Tiều Cái cười đứng lên đến, đáp lễ nói: "Lần này nhờ có sơn trại chư vị huynh đệ hạ sơn giúp đỡ, Tiều Cái bọn người không cần báo đáp, chỉ được lấy rượu nói cám ơn, làm" . Tam Nguyễn, Lưu Đường, Công Tôn Thắng, Ngô Dụng đi theo đến uống cạn trong chén rượu. Chờ Tiều Cái uống xong rượu, Lỗ Trí Thâm nói tiếp: "Đến, đều là vang dội hán tử, trước tiên khô rồi này vò rượu lại nói" . Lỗ Trí Thâm trực tiếp cầm lấy đầu người rượu đàn, rầm rầm trực tiếp mở uống. Tiều Cái cùng Công Tôn Thắng năm người đúng là không sợ, đều là người luyện võ, năm, sáu cân rượu không làm khó được mấy người. Chép lại vò rượu cũng uống lên, chỉ là Ngô Dụng ở một bên vẻ mặt đau khổ, hắn tuy rằng cũng sẽ chút võ công, chỉ là luyện đến phòng thân thôi, tố chất thân thể chỉ so với bình thường người mạnh hơn một chút, này một vò rượu uống vào, chỉ sợ... , chỉ là thua người không thua trận, trong lòng ai thán một tiếng, ôm vò rượu từng miếng từng miếng lên. Uống xong rượu, lắc lắc mê muội đầu, vừa muốn ngồi xuống, chỉ nghe Dương Chí nói chuyện: "Chuyện lúc trước liền như vậy bỏ qua, Dương Chí kính chư vị huynh đệ một chén" . Dương Chí lúc này triệt để thả xuống chuyện trước kia, sảng khoái uống xong rượu. Ngô Dụng lúc này đã say rồi sáu, bảy phân, trong lòng mang theo đối với Dương Chí cái nào một tia hổ thẹn, cũng theo uống rượu. Sau đó, Vương Luân, Tống Vạn, đỗ thiên các sơn trại to nhỏ đầu lĩnh, mình trần ra trận, luân phiên hướng về Tiều Cái bọn người chúc rượu. Ngô Dụng thẫn thờ một chén một chén uống rượu, mãi đến tận ý thức triệt để nhỏ nhặt một khắc đó. Ngô Dụng làm một cái rất hương diễm mộng đẹp, trong mộng một cái đẹp đẽ nương tử hướng mình đầu hoài tống bão, hai người tại nhà cỏ bên trong đại chiến 300 hiệp, tốt không vui, trên mặt mang theo nụ cười bỉ ổi, Ngô Dụng mở mắt ra, giật giật cánh tay, trên ngón tay truyền đến ấm áp nhẵn nhụi xúc cảm, đầu óc nóng lên, quay đầu nhìn một chút, bên cạnh trốn đang chăn bên trong mỹ nhân nhẹ nhàng 'Anh' một tiếng. Lần này Ngô Dụng triệt để sững sờ, vội vàng mặc quần áo vào, đang muốn mở cửa đi ra ngoài, cô gái kia lên tiếng nói: "Thời gian còn sớm, quan nhân lại bồi ta ngủ sẽ ba" . Ngô Dụng cười khổ một tiếng, ngồi vào trước giường trên ghế, hỏi: "Tối hôm qua phát sinh cái gì, ta làm sao sẽ ở ngươi trên giường" ? Cô gái kia nghiêng thân thể, dùng tay phải chống đỡ đầu, quyến rũ cười: "Quan nhân đêm qua uống rượu say, bị người mang tới ta khuê phòng, vậy mà quan nhân...", nữ tử đỏ mặt, e thẹn nói. Ngô Dụng tối hôm qua đã làm gì, thực sự là một chút ấn tượng cũng không có, bây giờ nghe nữ tử nói như vậy, chỉ được lúng túng nói: "Đêm qua tiểu sinh say rồi rượu, mạo phạm nương tử ngạch..." Nói rồi hai câu, Ngô Dụng không biết nên thế nào tiếp tục nói, gạo nấu thành cơm, nhân gia cô nương thuần khiết đều không còn, chính mình còn có thể làm sao. "Quan nhân nếu nói như vậy, thôi, coi như ta số khổ ba" ! Nữ tử thê lương nói chuyện. "Không phải, không phải, tiểu sinh không phải ý đó" . Ngô Dụng vội vã giải thích: "Tiểu sinh chỉ là nhất thời phạm vào hồ đồ, tuyệt đối không có ý đó" . Nữ tử một con nhu thuận tóc dài, trắng nõn hoàn mỹ da dẻ, tròn tròn khuôn mặt, một đôi nước long lanh mắt to, cười lên quyến rũ động lòng người, thê lương để Ngô Dụng hận không thể phiến chính mình hai lòng bàn tay, làm cho nữ tử không tiếp tục thương tâm. Nói thật, Ngô Dụng xông xáo giang hồ, vân du tứ hải, gặp nữ nhân không ít, không có một cái như ngày hôm nay như vậy để cho mình tim đập qua. Nữ tử kiều mị nở nụ cười hai tiếng, ngay trước mặt Ngô Dụng, mặc quần áo vào, hành tồn lễ nói: "Quan nhân vạn phúc, ta Diêm Tích Kiều, gặp quan nhân" . "Tiểu sinh Ngô Dụng, gặp nương tử" . Ngô Dụng nói tiếp: "Nương tử người ở nơi nào thị, vì sao tại Lương Sơn" . Diêm Bà Tích lôi kéo Ngô Dụng ngồi ở mép giường trên, nói: "Ta vốn là người Đông Kinh, cùng phụ thân, mẫu thân đến huyện Vận Thành đầu thân, không ngờ huyện Vận Thành thân thích đã sớm đi tới nơi khác chúng ta không chỗ nương tựa, chỉ được tại huyện Vận Thành ở lại . Không ngờ phụ thân thôi đi bệnh nặng, tiêu hết chúng ta tích trữ, phụ thân cũng không có thể cứu lại đây, ném ta nương hai đi tới" . Xoa xoa nước mắt, tiếp tục nói: "Bởi tiêu hết tích trữ, tất cả bất đắc dĩ, vì mai táng phụ thân, ta chỉ được bán mình táng phụ. Huyện Vận Thành Tống Áp ti thấy ta đáng thương, móc ra mười lượng bạc muốn ta an táng phụ thân, lúc này một cái quan nhân móc ra năm mươi lượng bạc, nói không muốn Tống Áp ti tiêu pha, chính mình ra tiền này. Tống Áp ti thấy cái kia quan nhân thành khẩn, cũng không có nhún nhường. Các ta an táng phụ thân, cái kia quan nhân tìm đến ta, bảo là muốn nạp ta làm thiếp, ta tại huyện Vận Thành không chỗ nương tựa, thấy quan nhân ra tay xa hoa, rồi cùng mẫu thân theo quan người đi rồi, vậy mà đến đi tới đi tới liền đến Lương Sơn, cái kia quan nhân cũng mất tung ảnh, chúng ta nương hai con đến tại Lương Sơn sống qua, mãi đến tận tối hôm qua gặp phải quan nhân" . An ủi Diêm Bà Tích hai câu, Ngô Dụng cười nói: "Nên làm tiểu sinh đã đều làm, sau đó nương tử liền là thê tử của ta" . Ai bảo Diêm Bà Tích là cái đại mỹ nhân, nên có đảm đương, Ngô Dụng xưa nay cũng không thiếu. Diêm Bà Tích vui vẻ nói: "Quan nhân thiếu hiết, ta này liền hầu hạ quan nhân rửa mặt" . Rửa mặt xong xuôi, sắc trời sáng choang, tiểu lâu la nhấc đến cơm nước, hai người ăn qua sau, Ngô Dụng đi tới Tụ Nghĩa Sảnh. Trực tiếp hỏi: "Ca ca, chuyện này rốt cuộc là như thế nào" ? Đặng Long kỳ quái nói: "Cái gì chuyện gì xảy ra, sáng sớm ngươi không đi thao luyện nhân mã, đến ta này làm gì" ? Ngô Dụng ngồi xuống, vuốt vuốt chòm râu, tối hôm qua đầu ngón tay lưu lại nữ nhân mùi thơm cơ thể, lặng lẽ hèn mọn nghe thấy một thoáng, nói: "Cô gái kia chuyện gì xảy ra, đêm qua phát sinh cái gì" ? Đặng Long sượt đứng lên đến, trừng mắt Ngô Dụng nói: "Ta còn muốn hỏi ngươi chuyện gì xảy ra, cô gái kia là ta chuẩn bị gả cho người khác, hiện tại ngược lại tốt, bị ngươi mơ mơ hồ hồ ngủ, ngươi nói một chút nên làm gì" . Ngô Dụng mặt nhất thời đỏ lên: "Hiện tại mét đã thành chúc, nói cái gì cũng đã chậm, chỉ là chuyện này kính xin ca ca mạc phải nói cho những người khác" . Mới vừa rồi còn một bộ biết vậy chẳng làm dáng dấp, hiện tại một bộ ăn no chùi mép dáng vẻ, đúng là để Đặng Long một lần nữa hiểu rõ một phen Ngô Dụng hạn cuối. Mạnh mẽ xoa nhẹ hai lần cằm, Đặng Long hù dọa nói: "Vậy ngươi bây giờ chuẩn bị thế nào sắp xếp Diêm Bà Tích, không bằng đem người phụ nữ kia đào hố chôn ba" ! Ngô Dụng bị sợ hết hồn, vội vàng nói: "Sao có thể! Xinh đẹp như vậy nữ tử, vẫn là để cho tiểu sinh làm bà di tốt" . Đặng Long lúc này mới cười to nói: "Học Cứu đúng là thương hương tiếc ngọc, như vậy đi, ngày hôm nay các ngươi liền bái đường thành thân, cũng tốt cho Diêm Bà Tích một câu trả lời" . Ngô Dụng không chút do dự nói: "Ta này đi chuẩn bị ngay chuẩn bị" . Nói xong liền chạy. Tại Diêm Bà Tích bị mang lên Lương Sơn ngày thứ nhất, Đặng Long liền gặp mặt một lần, nếu không là sợ sệt đỉnh đầu xanh mượt, hiện tại sao có thể đến phiên Ngô Dụng. Trong lòng cười lạnh nói: Tống Hắc Tử, không còn Diêm Bà Tích, ta xem ngươi làm sao dằn vặt! Lúc chạng vạng, mọi người hội tụ Tụ Nghĩa Sảnh, Ngô Dụng thân mang đại đỏ trường sam, Diêm Bà Tích che lại khăn voan, đứng ở Tụ Nghĩa Sảnh trên. Công Tôn Thắng chủ trì hôn lễ, bái xong đường, cô dâu đưa vào động phòng. Một cái đơn giản hoá hôn lễ, bị Tiều Cái mấy người sắp xếp ngay ngắn có thứ tự, phi thường náo nhiệt. Tiệc rượu bên trên, mọi người nói với Ngô Dụng vài câu chúc mừng thoại, liền bị Lỗ Trí Thâm lôi kéo uống lên rượu đến. Đặng Long biết Ngô Dụng tửu lượng không được, hướng mọi người nói: "Ngày hôm nay là Học Cứu đại hỷ tháng ngày, vẫn là không muốn đem hắn quá chén, miễn cho đi nhầm phòng, bị tân nương oán giận" . Ngô Dụng mau mau tiếp theo: "Chư vị huynh đệ ăn được uống được, tiểu sinh này liền đi động phòng" . Ngô Dụng triệt để sợ, thời gian còn qua không tới nửa canh giờ, mình đã uống dục vọng bát rượu, lại muốn uống vào sợ là có bị người khiêng xuống đi tới, thừa dịp Đặng Long giải vây, vội vã tố cáo kể tội, chạy ra ngoài. Tiều Cái cười mắng: "Tốt không có tiền đồ, có người vợ, đã quên huynh đệ" . Tiểu Thất nói: "Tiều đại ca sai rồi, dục vọng một khắc trị thiên kim, Học Cứu sao có thể không vội vã" ! Tiều Cái cười vài tiếng, hỏi: "Chúng ta vừa tới Lương Sơn không tới một ngày, Học Cứu làm sao liền kết hôn" ? Đặng Long chỉ được nói bậy nói: "Học Cứu ngày hôm qua khả năng thấy nữ tử này một mặt, trong lòng nhớ. Tối hôm qua uống say sau..." Cho Tiều Cái một cái ngươi hiểu được ánh mắt, Đặng Long liền và những người khác bính lên rượu đến. Tiều Cái suy nghĩ một chút, không nghĩ ra đầu mối gì, liền cùng mọi người uống lên rượu đến. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang