Thủy Hử Cầu Sinh Ký

Chương 57 : Cật nã tạp yếu

Người đăng: Hiếu Vũ

Lại nói này một nhóm người cà lơ phất phơ liền hướng về quán rượu bên này đánh tới, Vương Luân ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy cái kia trước tiên một tên đại hán chiều cao 7 thước 5 tấc trên dưới, da mặt màu tím hải đường, để một bộ râu hồ tươi tốt, mặt sau theo trên mười cái sai dịch, trong miệng hãy còn oán giận việc xấu khó làm. Thấy thế Vương Luân âm thầm để lại tâm, cũng không với bọn hắn đánh đối mặt, trực tiếp xoay người vào quán rượu. Chỉ thấy những tên công nhân đi vào đến cửa, liền nghe một người trong đó hô: "Chủ quán, không nên hỏi! Chỉ để ý rượu ngon tốt thịt bưng lên, các đại gia vì là bảo đảm ngươi những này Thương gia bách tính thái bình, không chối từ lao khổ dò xét nửa ngày, đã sớm mệt mỏi, vừa vặn mượn ngươi nơi này nghỉ chân một chút!" Nói xong nhóm người này nghênh ngang đi vào, tự mình tự kiếm ba bốn tốt nhất ghế ngồi ngồi xuống, trên mặt biểu hiện tràn ngập đối với bốn phía khách mời xem thường. Lúc này Tiểu Nhị tiến lên chào hỏi: "Mấy vị quan gia, ngồi trước, tiểu nhân cho nhẫm mấy vị châm trà, rượu thịt lập tức liền tới rồi!" Một người trong đó công nhân thấy thế, đuổi con ruồi bình thường đối với Tiểu Nhị phất tay một cái nói: "Đi đi đi, bận bịu ngươi đi!" Nói xong liền đoạt lấy Tiểu Nhị trên tay nước trà, thay đầu lĩnh cái kia tử đường thể diện hán tử châm trà , vừa cũng một bên khen tặng nói: "Lão gia kia mới lên chức bất quá ba tháng, lại là sai phái chúng ta tuần phòng, lại là sai phái chúng ta bắt trộm, không một chút nào biết đạo thế thương người! Hắn cũng không suy nghĩ một chút, tại đây huyện Vận Thành bên trong, nếu không là dựa vào Tống Áp ti cùng chúng ta Lôi Đô đầu giúp đỡ, hắn lời nói ra có người nghe sao!" Tên còn lại thấy nói, cũng tiếp lời nói: "Chính là! Nay thấy cái kia Lương Sơn trên tặc nhân càng thế lớn hơn, liên tục hỏng rồi bọn ta trong huyện vài cái nhà giàu tính mạng, lão gia kia thấy có người đến cáo trạng, không dám đi tìm những kia cường nhân phiền phức, một mực chỉ buộc bọn ta cả ngày bên trong tại đây nông thôn trên đường nhỏ tập nã cái gì mao tặc, gắng hết sức bắt cho đủ số, ngươi nói hắn này luôn buộc bọn ta tính toán chuyện gì xảy ra!" Nói nói liền tâm tình kích động khua tay múa chân lên, lúc này Tiểu Nhị chính bưng rượu thịt tới, một cái sơ sẩy bị hắn khuỷu tay va lăn đi, cái mâm kia cùng bát ngã xuống đất, đều ngã cái nát tan. Người này vừa thấy, đứng dậy mắng: "Làm sao mang món ăn? Chưa thấy các lão gia chính nói công sự sao? Làm ta một thân nước, muốn chết người đấy?" Tiểu Nhị thấy thế vội vàng xin lỗi, cái khác công nhân ngồi ở chỗ đó cười cười, khuyên khuyên, xem Tiểu Nhị không dám cãi lại, đại hán kia lại mắng vài câu, lúc này cái kia bị gọi là Lôi Đô đầu hán tử cười mắng thanh: "Ngươi chỉ lo mắng, bọn ta còn có ăn hay không tửu rồi!" Mọi người thấy Lôi Đô đầu lên tiếng, đều khuyên người kia nói: "Ta nói ngươi với hắn một cái chạy đường tính toán cái gì? Ngươi không phải có chuyện nói với Đô đầu sao? Đến đến đến, dưới trướng từ từ nói!" Đại hán kia thấy nói lúc này mới bỏ qua, lại trừng Tiểu Nhị một chút, liền sát bên cái kia Đô đầu ngồi xuống, đổi một bộ khuôn mặt tươi cười. Cái kia Đô đầu thấy hắn ngồi xuống, khuyên hắn nói: "Ta nói ngươi cũng chớ vội, mọi người cũng là muốn để nằm ngang tâm, bọn ta lão gia kia so chúng ta đều muốn nóng ruột! Các ngươi nghĩ, hắn đến bọn ta huyện Vận Thành bất quá ba tháng, phía dưới nhà giàu liền bị cường nhân đánh cướp sáu lần, hắn có thể không vội sao? Cũng còn tốt các huyện xung quanh cũng là giống như vậy, cũng gọi là cái kia Lương Sơn cường đạo quấy rầy bốn, năm lần, cuối cùng cũng coi như không quá hiện ra bọn ta huyện đến! Ta nói các ngươi sau đó thả khôn khéo chút, không muốn lão tại tri huyện tướng công trước mặt dây lửa, đi ra dò xét liền đi ra dò xét, có tửu có thịt bắt chuyện, không thể so tại huyện nha bên trong nhìn hắn ánh mắt mạnh hơn?" Mọi người nghe vậy liên thanh xưng phải, có người nhân tiện nói: "Đô đầu, nhớ ngươi tiểu uống rượu, khế ước áng chừng, đương nhiên là 10 ngàn cái thư thái a! Chỉ là nhẫm lần sau ăn nữa thịt, cũng chia ít canh cho bọn tiểu nhân nếm thử thôi!" Cái kia Đô đầu cười nói: "Các ngươi những này vô dụng, nhưng là nghe ai nói? Ta mới cầm bao nhiêu ruộng, cứ đến đối phó ta làm chi! Ngươi không nghe thấy cái kia thôn Đông Khê Tiều Bảo Chính, một hơi liền nuốt thôn bên cạnh tử quỷ kia trên tay 1,200 mẫu ruộng tốt, đó mới gọi ăn thịt! Ta này tính là gì sao? Ta nói cho các ngươi biết, nếu không là bọn ta Đại lão gia là lưu quan, muốn ruộng vô dụng, chỉ nhận bạc, các ngươi hết thảy không muốn mơ hão!" Mọi người vừa nghe hắn lời này bên trong có chút ý tứ, đều tập hợp tới nói: "Đô đầu, lần sau mới có lợi cũng nghĩ các anh em chút, nghe nói Tống Áp ti hắn đã vơ vét sợ không ngừng ba ngàn mẫu? Nên phân một điểm thang cho bọn tiểu đệ uống uống! Hơn nữa bọn ta cũng đều biết Đô đầu ngươi năm trước đặt mua không ít điền sản, cùng hai vị đại nhân vật không sánh được, bọn ta tiểu nhân vật nhưng là khẩu vị không lớn, chỉ cần từ cái kia móng tay khe trong lộ ra một ít cùng chúng ta là được!" (Giai cấp địa chủ chiếm đoạt ruộng đất là đây ) Cái kia Lôi Đô đầu cười hì hì, nói: "Các ngươi một cái hai cái trong ngày thường đều ở chỗ này của ta khóc than, làm sao? Lần này trên tay có tiền khiến cho?" Những người kia đều nói: "Chính là đập nồi bán sắt cũng có thể biến ra chút tiền đến a! Đương nhiên cùng Đô đầu là so không được, chỉ là lần sau lại có thêm cái kia Lương Sơn cường nhân hạ sơn mượn lương, Đô đầu cũng coi chừng chút các huynh đệ, giúp bọn ta cùng Tống Áp ti nói một chút, chia lãi chút đất ruộng cho bọn ta, bọn ta đều là hiểu được sự người, kém không được hắn tiền! Sau khi chuyện thành công, tại Đô đầu nơi này, bọn tiểu nhân cũng có lễ mọn dâng!" Cái kia Đô đầu nghe vậy một trận cười to, nói: "Giúp các ngươi nói một chút đúng là đơn giản, chỉ là có được hay không còn phải xem Tống Áp ti nói thế nào!" Mọi người thấy nói mừng lớn nói: "Này trong huyện người nào không biết Đô đầu ngươi cùng Tống Áp ti giao tình, có Lôi Đô đầu mặt mũi của ngươi, Tống Áp ti làm sao sẽ không để ý đây!" Nói xong đại gia đều hướng về người này chúc rượu, này Lôi Đô đầu ai đến cũng không cự tuyệt, trực uống đến mặt đỏ lừ lừ, tinh thần phấn chấn. Những người này náo loạn một hồi, thấy đại sự đã định, mỗi cái là thả ra khẩu vị, ăn cơm húp canh, chỉ chốc lát sau liền đem trên bàn rượu thịt đều quét ngang hết sạch. Cái kia Đô đầu ợ một hơi rượu, liền vào trong ngực sờ soạng nửa ngày, tự muốn lấy tiền tính sổ, mọi người vừa thấy vội vã ngăn cản, nói: "Huyện thành này bên trong cái nào quán rượu dám thu bọn ta tiền, này quán rượu mới mở, liền đến dạy dỗ hắn quy củ! Đô đầu một phát không cần lo, chỉ ngồi xem chính là, sau đó chúng ta thì sẽ ứng phó!" Những người này một câu không rơi đều tiến vào bên này người ghế bên cạnh trong tai, nguyên bản Vương Luân bọn họ ăn xong liền muốn lên lầu nghỉ ngơi đi, thấy tình hình này ngược lại không động, vừa ngồi ở bàn vừa uống trà tán gẫu, nghiêng về một phía muốn nhìn một chút những người này còn có trò gian gì. Văn Hoán Chương cùng Từ Ninh, Trương Giáo đầu đều là lão thành người, nghe xong những câu nói này đều là không chút biến sắc, chỉ có My Sảnh cùng Tiêu Đĩnh thấy những người này làm càn như thế trong lòng đã sớm không nhịn được, chỉ là thấy Vương Luân vẫn không lên tiếng, lúc này mới hãy còn nhẫn nhịn khí. "Tiểu Nhị, tính tiền!" Lúc này công nhân môn ăn cơm xong, hướng trên quầy gọi lên. Lập tức có cái Tiểu Nhị chạy tới, mở miệng nói: "Mấy vị quan gia, không biết ăn xong chưa! Bọn ta chưởng quỹ đã phân phó, ngày hôm nay bữa này tiểu điếm mời!" Cái kia gọi tính tiền hán tử nghe xong, nở nụ cười một tiếng, nói: "Ngược lại cũng ra đi!" Tiểu Nhị vừa thấy không sao rồi, liền muốn bắt chuyện người đến triệt bàn, đã thấy đại hán kia kéo hắn nói: "Ngươi còn không cùng gia nói sao, bữa cơm này đến cùng bao nhiêu tiền?" Tiểu Nhị vội hỏi: "Cũng là ba, năm quan tiền, không đáng cái gì, các vị quan gia ăn được liền được!" Đại hán kia nghe xong cười lớn một tiếng, khen: "Thật sẽ nói chuyện!" Đã thấy hắn còn không cười xong. Bỗng nhiên đem mặt lôi kéo, nói: "Ngươi cho ta?" Tiểu Nhị cười khổ nói: "Các vị quan gia, có cái gì chiêu đãi bất chu mong rằng thông cảm nhiều hơn! Bọn ta tiểu điếm mới vừa khai trương thời điểm, huyện trong thành mấy vị Áp ti đều thưởng mặt, tự mình lại đây ăn mừng qua!" Nguyên bản cái kia Lôi Đô đầu chỉ là ở một bên cười nhìn, lúc này nghe xong Tiểu Nhị ngôn ngữ, trong lòng nhất thời cực không lanh lẹ, nói: "Ngươi rượu này gia nếu chuẩn bị mấy vị Áp ti, nhưng không cho ta biết? Bắt nạt ta không phải Áp ti!" Tiểu nhị kia nơi nào còn nói đến ra nói cái gì đến, chính phảng hoàng không kế, không tự chủ liền hướng Vương Luân nhìn bên này đến, cái kia Đô đầu vừa thấy, theo hắn ánh mắt nhìn sang, nói: "Chỉ lo xem cái gì! Sợ bọn ta cản ngươi chuyện làm ăn? Lăn đi một bên, gọi ngươi chưởng quỹ đến!" Này Đô đầu vừa dứt lời, tả diêu hữu hoảng, đi lại tập tễnh hướng Vương Luân này bàn đi tới. Cũng không biết này bàn ngồi người đều là trong lòng hiểu rõ, đại gia vừa nói vừa cười chính là không hướng này Đô đầu liếc mắt nhìn, cái kia Đô đầu thấy thế trong lòng bốc hỏa, lớn tiếng quát: "Trong tiệm này đại sảnh bày đặt cái rương là các ngươi thôi? Đều là nơi nào đến, đi hướng về nơi nào?" Mọi người lẳng lặng ngồi, nhưng không không ai phản ứng hắn, này Đô đầu một trận nổi nóng, xem những người này cũng không giống bị chính mình sợ đến nói không ra lời dáng vẻ, một cái hai cái cũng phảng phất không có sợ hãi tự, lúc này tửu kính dâng lên, lúc này liền tức giận hơn, lúc này nguyên bản ngồi công nhân cũng đều vây quanh, nói giúp vào: "Ban ngày ngươi kẻ này mang cái gì thiết tráo! Thật coi mình là Địch tướng công (Địch Nhân Kiệt) chuyển thế hay sao?" Cái khác công nhân thấy nói đều là làm càn cười to, liền nghe cái kia Đô đầu lạnh lùng nói: "Ngươi kẻ này không dám lấy bộ mặt thật gặp người, hẳn là trong lòng có quỷ? Đều đứng lên đến, ta muốn soát người!" Lúc này Vương Luân đem chén trà trong tay thả xuống, nhưng không đứng dậy, nhìn cái này tửu kính trên não Đô đầu nói: "Lôi Đô đầu, quán rượu này đã miễn các ngươi tiền cơm, các vị công nhân ăn uống no đủ về huyện nha báo cáo kết quả là được rồi, ngươi chỉ lo lằng nhằng khách nhân chúng ta làm chi? Lẽ nào đuổi đi chuyện làm ăn, quán rượu này chỉ sợ ngươi, ngày sau theo ngươi bắt bí yêu cầu? Lôi Đô đầu, tại hạ khuyên ngươi một câu, cần không nghe thấy nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên? Sấn chuyện bây giờ còn không nháo đến tình trạng không thể vãn hồi, mấy vị cầm đồ vật rời đi, việc này liền coi như hiểu rõ." Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang