Thủy Hử Cầu Sinh Ký

Chương 12 : Ngược ta thì hận an ta thì hậu

Người đăng: Hiếu Vũ

"Đại vương. . . Đại vương a!" Một tiếng run run rẩy rẩy rất là già nua tiếng gào từ nơi không xa truyền đến, để đang cùng Đỗ Thiên Tống Vạn nói chuyện phiếm Vương Luân chỉ một thoáng phảng phất đưa thân vào Tây Du ký bên trong. Hắn khá là ngạc nhiên quay đầu lại hướng thanh âm kia đến nơi nhìn xung quanh, chỉ thấy một cái thân hình lọm khọm ông lão ở hai cái tuổi trẻ hậu sinh nâng đỡ, đứng ở cách mình cách đó không xa thân đầu kêu to, lúc này đang bị hai cái cảnh giới lâu la ngăn ở ngoài vòng tròn. Đang lay động không ngừng mà ánh lửa chiếu rọi xuống, Vương Luân nhìn ra vị lão giả này tuổi hẳn là ở tám mươi trên dưới, hắn biết cái tuổi này cho dù là ở trước mắt, phía trên thế giới này chữa bệnh trình độ nhất là tiên tiến quốc gia bên trong cũng không thông thường. Hơn nữa cư kinh nghiệm của hắn, bình thường như vậy số tuổi lão nhân ở địa phương cũng là tương đương có uy vọng, các thôn dân trong ngày thường có chút gì quê nhà trong lúc đó tranh cãi lại hoặc khó có thể quyết đoán đại sự, đều sẽ tìm những này hương bên trong lão già ngay mặt thảo cái chủ ý. Nghĩ tới đây, Vương Luân không dám thất lễ, gọi lớn bọn lâu la lui lại, bước nhanh hướng ông lão đi tới. Đỗ Thiên, Tống Vạn thấy thế, cũng theo tới. Vương Luân tiến lên sam ông lão, cảm giác lão nhân rách nát bông trong tay áo cái kia cánh tay trên bắp thịt gầy yếu mà lỏng lẻo, để hắn không khỏi nghĩ từ bản thân kiếp trước ông ngoại, ở cho ông lão dịch dịch góc áo sau, hắn mở miệng hỏi: "Lão thái công, khí trời như vậy lạnh, ngài làm sao đi ra rồi!" Ông lão kia tránh ra bị bên cạnh hậu sinh nâng cánh tay trái, bỗng dưng dùng sức giơ giơ, nói: "Đại vương a, lão hủ tuy rằng tuổi già, có thể thân thể nhưng không yếu, điểm ấy phong hàn sợ hắn cái gì! Chính là cái kia năm mươi cân một bao lương thực, lão hủ hiện nay còn có thể cõng lấy đi nửa dặm lộ lý!" Vương Luân nghe vậy hiểu ý nở nụ cười, biết trước mắt vị này chính là cái không chịu nhận mình già lão nhân, bận bịu cười nói: "Đó là đó là! Lão thái công đây là càng già càng dẻo dai a! Chỉ là sắc trời muộn như vậy, không biết lão nhân gia suốt đêm tới gặp không vừa, có gì chỉ giáo?" Ông lão thấy Vương Luân nói chuyện hòa khí, tính nết cũng rất đối với mình khẩu vị, liền lôi kéo Vương Luân tay nói: "Có thể có cái gì chỉ giáo, chính là người lão muốn cùng đại vương kéo kéo việc nhà! Cũng không biết đại vương có hay không nhàn công phu nghe ta lão hán nói đâu đâu!" Vương Luân sau khi nghe xong, đỡ ông lão đi tới bên cạnh một cái thổ khả lạp nơi, chờ lão nhân sau khi ngồi xuống, chính mình cũng ngồi xuống theo, nói rằng "Lão thái công, tại hạ họ Vương, tên một chữ một cái luân tự, nhẫm liền gọi thẳng không vừa tên họ được rồi!" Ông lão trên khuôn mặt chất đầy nếp nhăn lộ ra vẻ tươi cười, khá là thật lòng hướng Vương Luân gật gật đầu, nhưng nhưng không đổi tên hô, nói: "Không dối gạt đại vương nói, lão hủ sống uổng phí hơn tám mươi, vẫn là lần đầu gặp được đại vương như thế nhân nghĩa người a! Mở kho phát thóc chuyện như vậy, lão hủ từ trước cũng chỉ là nghe người ta nhàn nói về, nhưng chân chính tận mắt nhìn thấy, cũng chỉ ở lần này a! Tối nay đại vương lại thế bọn ta trong thôn ngoại trừ một bá. Lần này thành tựu, y ta nói chính là quan phủ, cũng chưa chắc mạnh hơn đại vương a!" Ông lão cảm thán một phen, không đợi Vương Luân trả lời, lại tự mình tự tiếp tục nói, "Lão hủ theo phụ bối trên tay tiếp nhận ruộng vườn đến nay, thật toán cũng có một cái giáp. Nhớ tới đó là Khánh Lịch ba năm lão Hoàng lịch, lúc đó chính là bài văn mẫu chính Phạm tướng công tọa triều, vậy cũng là cái quan tốt a! Từ trước bọn ta nơi này tao tai, Phạm tướng công (chắc là Phạm Trọng Yêm) miễn qua bọn ta tiền lương, vì lẽ đó khi đó tháng ngày cũng còn không có trở ngại. Nhưng ai biết càng về sau đi, tháng ngày càng khó đến ngao a! Điều này cũng tại ta cái kia mấy cái tôn tử không hăng hái, bị Bảo chính dụ đi đánh bạc, đem trong nhà vốn có chừng ba trăm mẫu đất ruộng bị bại bây giờ chỉ còn bốn mươi mẫu không tới, toàn gia hơn năm mươi miệng ăn phải dựa vào điểm ấy đất cằn sống qua, giao xong công lương, nơi nào còn lại rất nhiều? Có thể khổ ta cái kia mấy cái chắt trai, mắt thấy bọn họ trường lớn như vậy, nhưng từ chưa ăn qua một bữa cơm no, lão hủ lòng chua xót a! Mỗi khi gặp tết đến xem mấy hài tử này nghe thấy được điểm linh tinh thịt vị cái kia thèm dạng, ta gia lão bà tử đều lén lút trốn ở một bên lau nước mắt!" Nghe ông lão động tình nói đến chỗ này, Vương Luân nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn tay của hắn, ông lão tầng tầng gật đầu, tiếp theo giảng đạo: "Nghe vừa nãy cho bọn ta đưa lương tiểu bốn nói, đại vương người ngoài nhân nghĩa dày rộng, trên núi có thể thịt cá ăn cơm no, ta hai người này chắt trai nghe xong, chết sống cũng không muốn lại chờ ở nhà, một lòng chỉ muốn cùng đại vương lên núi! Lão hủ khổ không ngăn được, chỉ có buông tha khuôn mặt già nua này, vì là này hai đứa bé cùng đại vương van nài, hi vọng đại vương có thể thu nhận giúp đỡ bọn họ!" Vương Luân thấy nói, ngẩng đầu nhìn Đỗ Thiên, Tống Vạn một chút, phát hiện phía sau hai người trong lúc vô tình, sớm vi đầy lĩnh giao lương thực trở về thôn dân, đều là bình thường tỏ rõ vẻ chờ đợi biểu hiện. Vương Luân trầm ngâm chốc lát, từ trên mặt đất đứng dậy, đối với ông lão bên cạnh hai cái nóng lòng muốn thử hậu sinh nói: "Lên núi có thể không riêng là Lý Tứ trong miệng hưởng phúc ăn thịt, phải biết chúng ta tất cả đều là đem đầu đừng ở lưng quần mang tới làm việc, có nói là 'Vừa vào giang hồ lộ, sinh tử khó quay đầu lại', hai người các ngươi suy nghĩ kỹ càng?" "Đại vương, bọn ta đều muốn được rồi! Bọn ta đều là một thân khí lực, có thể có thể chịu được cực khổ rồi! Bọn ta đã nghĩ như tiểu tứ ca như vậy, sống được cái kia nhướng mày. . . Nhướng mày. . . Đúng đúng đúng, được kêu là hãnh diện! Bọn ta không muốn lại quá bị người bắt nạt ăn không đủ no cơm tháng ngày rồi! Đại vương, liền thu nhận giúp đỡ chúng ta thôi! Bọn ta không sợ khổ vậy không sợ luy, còn kháng đánh lý!" Hai cái hậu sinh không có bị Vương Luân trong lời nói gian nan doạ ngã, trái lại ánh mắt càng thêm cực nóng. Có thể ở trong lòng bọn họ, từ lâu nhận định không còn gì cả chính mình, ngoại trừ tính mạng, lại không thể thất. Vương Luân không tỏ rõ ý kiến gật gật đầu, nhìn hai người này chòm râu còn chưa mọc hết tiểu tử, trong lòng hốt lên một loại trầm trọng cảm giác, hắn thở dài một tiếng, hỏi lần nữa: "Có thể ăn cơm no, không bị người bắt nạt, đúng là thật tình. Nhưng là các ngươi phải biết, dính tới bọn ta nghề này nhưng là trên lưỡi đao liếm huyết buôn bán, một cái sơ sẩy, đến thời điểm nhẹ thì thương gân động cốt, nặng thì bồi thêm dòng dõi tính mạng, các ngươi không hối hận?" Hai cái hậu sinh đối diện một chút, sau đó ánh mắt kiên định hướng Vương Luân gật gật đầu. Muốn là qua được rồi cuộc sống khổ, liền như chết chìm người đụng vào nhánh cỏ cứu mạng, nói cái gì cũng phải tử cầm lấy không buông tay. Lúc này thấy Vương Luân còn ở do dự, nhưng chưa tỏ thái độ, ông lão kia từ thổ khả lạp trên giẫy giụa đứng lên, lôi kéo Vương Luân tay nói hết nói: "Đại vương, ta sống hơn tám mươi, không phải không biết được nặng nhẹ người. Vừa mới ở nhà cũng chân thực khuyên qua này hai đứa bé, có thể này hai đứa bé quật a, ai, kỳ thực cũng không thể trách hài tử quật! Đại vương, thực sự là bọn ta nông dân sống được khó a! Mùa màng không tốt thì sợ chịu đói, mùa màng thật thì lại sợ bị bệnh. Ta lão, sợ nhất nhìn thấy sự tình chính là người đầu bạc tiễn người đầu xanh, sợ bọn họ từng cái từng cái đi ở ta phía trước. Nhưng là đại vương, không ngăn được a! Bọn ta nông dân, cái bụng đều điền không đầy, như lại có thêm cái đau đầu nhức óc, cũng chỉ có thể gắng gượng. Nếu như thời vận không ăn thua, không chắc một câu nói không bàn giao xong người liền đi, liền nói. . . Liền nói ta gia, bực này việc tang lễ lão hủ cũng không ít trải qua. . ." Nói tới chỗ này, ông lão vành mắt đỏ lên, khấp lệ nói, "Lại có thêm cái kia Bảo chính thường ngày ở trong thôn hoành hành bá đạo, bị hắn đánh chết tươi mạng người liền không xuống mười cái, bọn ta tháng ngày thực sự không vượt qua nổi rồi! Tối nay tuy may mắn được đại vương thế bọn ta ngoại trừ này một hại, có thể khó tránh ngày sau lại bốc lên cái gì sao tân Bảo chính a! Ta đều cái này tuổi, là này mệnh số cũng là nhận, có thể bọn nhỏ đều còn nhỏ, gọi ta cũng không thể trơ mắt nhìn bọn họ cũng ăn này khổ a! Đại vương, ta biết ngươi lo lắng cái gì, dẫn bọn họ lên núi đi. . . Mọi người có mọi người tạo hóa, không oán được người khác. Chỉ cầu đại vương có thể cố gắng chờ bọn họ, lão hủ liền hài lòng rồi! Tự đại vương như vậy người tốt, ngày sau như chiêu an chiếm được làm quan, bọn nhỏ theo cũng có thể có cái xuất thân, liền không cần lại được bọn ta chịu đựng khổ rồi! Đại vương, lão hủ ở đây cho nhẫm chắp tay, cầu đại vương chăm sóc thì lại cái!" Đỗ Thiên, Tống Vạn ở một bên nghe được cuối cùng, sớm không nhịn được ở phía sau lôi kéo Vương Luân ống tay áo, trong miệng "Ca ca" "Ca ca" cấp thiết giục, Vương Luân bận bịu đỡ lấy muốn hành lễ mạo điệt ông lão, vừa liếc nhìn cái kia hai cái tỏ rõ vẻ kiên quyết hậu sinh, thở dài, nói: "Đã như vậy, hai ngươi sau đó hãy cùng Lý Tứ, hắn sẽ dạy các ngươi sơn trại quy củ!" Không đợi Vương Luân tiếng nói rơi xuống đất, chỉ nghe trong đám người lập tức bùng nổ ra một trận tiếng hoan hô, giờ khắc này vô số nóng bỏng âm thanh nổ lên: "Đại vương!" "Ta cũng phải lên núi!" "Đại vương!" "Bọn ta cũng phải lên núi!" . Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang