-----o0o----- Đối với xử lý lớn như vậy nguyên liệu nấu ăn, ta chỉ có một lần kinh nghiệm. Mấy tháng trước cuối tuần, trong lớp tổ chức đi cắm trại dã ngoại, buổi chiều liền mua một đầu dê làm thịt nướng, ta cùng mặt khác hai cái đồng học phụ trách xử lý. . . Ta nguyên muốn, này con nai con cùng dê không kém bao nhiêu đâu. Loại này thuyết pháp cũng không thể nói không đúng, nhưng là công cụ lại kém đến nhiều lắm. Trên tay Hải Nguyệt phi thường sắc bén, cũng coi như một bả danh đao, dùng để làm đồ ăn đao việc cũng không như vậy thuận tay. Không biết việc này gọi Tiểu Hạ cô bé, bình thời là xử lý như thế nào hay sao? Cho rồi, nàng lại còn làm bị thương, sẽ không quấy rầy rồi, hơn nữa lúc trước ta trong phòng tựa hồ không nhìn tới cái gì dụng cụ cắt gọt. Cũng may mắn Hải Nguyệt sắc bén, ta rốt cục xử lý tốt con nai con da lông cùng nội tạng, về phần bề ngoài đương nhiên không được tốt lắm, hơn nữa có hai ba lần thiếu chút nữa vết cắt chính mình. Ta dẫn theo giặt rửa được sạch bóng con nai con, nghĩ nghĩ, lại mang hộ lên da lông. Trở lại nhà gỗ nhỏ, Tiểu Hạ rõ ràng còn tỉnh. Ta cười cười, đem lột bỏ da lông đọng ở trên tường một cái đinh gỗ lên, sau đó đi góc tường tìm đá lửa. "Ngài là dùng Hải Nguyệt xử lý con nai con hay sao?" Tiểu Hạ nhìn da lông hỏi. "Là ." Ta có chút xấu hổ nhìn cắt được đông tàn phía tây rách nát da lông, "Ách, này trương đổi lại không được tiền a?" Tiểu Hạ lộ ra một cái vô cùng thê thảm biểu lộ, thân thủ từ bắp chân phía sau bên cạnh xuất ra một bả dao ngắn: "Ngài dùng thứ này nhé, Hải Nguyệt là gia bảo nhà Kira mà!" "Ha ha!" Ta cười cười tiếp nhận, sau đó đem Hải Nguyệt phóng tới bên cạnh nàng. Cầm trong tay dao ngắn đến góc tường cầm lấy đá lửa, ta mới phát hiện mình căn bản sẽ không dùng. Không có biện pháp, đành phải lại lần nữa phiền toái Tiểu Hạ rồi. "Tiểu Hạ, đá lửa này. . . ?" "Ngài khiến cho ta tới a." Tiểu Hạ cố gắng theo chiếu thượng . "Miệng vết thương quan trọng?" Ta nghĩ khuyên can nàng, nhưng thật sự không biết nhóm lửa. Tiểu Hạ lại còn bị đói, không thể để nàng chờ thời gian quá dài. "Không quan hệ, chính là tay chân có chút như nhũn ra. Võ sĩ nào không bị thương , trước kia càng nghiêm trọng cũng có nì." Nàng đứng lên, bước chân có chút trống không, ta vội vàng tới đở nàng. Hỏa rốt cục phát lên, ngay tại cách nhà gỗ cách đó không xa. Sau đó, nướng con nai con thịt cũng là Tiểu Hạ, sắc mặt của nàng có chút tái nhợt, nhưng động tác phi thường thuần thục. "Mời ngài dùng." Nàng đưa cho ta nửa cái con nai con chân. "Còn dư lại đâu này? Việc này thời tiết bất hảo để lại a? Dùng muối ướp?" "Có thể chứ? Nhưng là. . . Kia muốn bao nhiêu muối chỗ nào!" "Vậy ngươi ngày thường xử lý như thế nào đâu này?" "Hun khói, sau đó đọng ở thông gió địa phương là được rồi." Ta nhẹ gật đầu, xem ra còn có rất nhiều địa phương muốn học ah. Bất quá, không khí bây giờ rất không tồi, hoảng hốt trong lúc đó, ta cơ hồ cho rằng bây giờ là không cầm quyền doanh. Tiểu Hạ cảm giác phi thường nhạy cảm, đây cùng nàng từ nhỏ đi săn có quan hệ. Trong mấy ngày kế tiếp, nàng mặc dù trên người mang theo tổn thương, lại vẫn đang nỗ lực phục thị ta. Loại thái độ này của nàng, để cho ta đối với nàng càng ngày càng thương tiếc. Mặc dù ta phi thường không thích ứng loại này sơn gian cuộc sống, mà nàng lại thành thạo, nhưng ta đích thật là lúc cố gắng hết sức trợ giúp cùng chiếu cố nàng. Ta nghĩ nàng khẳng định cảm nhận được tâm tình của ta, dần dần, thái độ của nàng trở nên tự tại đi một tí, nụ cười trên mặt càng ngày càng nhiều. Ta nghĩ nàng vốn chính là phi thường hoạt bát , chỉ là nhiều khi bị đè nén thiên tính của mình a. Nàng đối với ta nhất định bảo trì tôn kính, ta dần dần cũng thành thói quen. Nhưng là, lúc nghỉ ngơi, ta kiên trì làm cho nàng ngủ chiếu, lý do là nàng lại còn làm bị thương. Vừa mới bắt đầu một hai cái buổi tối, ta ngủ ở cỏ tranh thượng rất có chút ít không thói quen, hơn nữa trong phòng còn có một tuổi trẻ xinh đẹp cô bé, bất quá rất nhanh mà bắt đầu tập mãi thành thói quen. Ta tận lực đem nàng trở thành muội muội của mình. Lúc ban ngày, ta không sao ngay tại sơn gian khắp nơi đi dạo, tốt mau chóng quen thuộc hoàn cảnh. Về phần trở về, chẳng có đầu mối , cũng liền trước không thèm nghĩ nữa rồi, dù sao còn đang nghỉ hè, coi như thật là không cầm quyền doanh a. Mà Tiểu Hạ luôn kiên trì mang theo cung tiễn đi theo, nói muốn giúp ta với. Lúc này nàng luôn rất bướng bỉnh, ta cũng không có biện pháp, đành phải cũng không có việc gì móc khóa lời nói, hoặc là liền biên câu chuyện giảng cho nàng nghe, theo cổ tích đến lịch sử, theo tác phẩm nổi tiếng đến phim thần tượng đều có. Ta phát hiện nàng phi thường ưa thích nghe những thứ này. Ta thậm chí cho rằng, vừa mới bắt đầu nàng đích xác là muốn giúp ta với, càng về sau có thể hơn nữa là xông chuyện xưa của ta đi . . . Sau đó, ta cũng dần dần thói quen để cho Tiểu Hạ đi theo. Nhìn nàng mèo một bực như nhau nhẹ nhàng thân ảnh, còn có hoa tươi loại xinh đẹp nét mặt tươi cười, ta không chỉ một lần cảm thấy, này lạ lẫm thời đại cuộc sống cũng không tệ . Ta nghĩ ta là có chút vui đến quên cả trời đất rồi. Chỉ có lúc đi săn thời điểm, ta mới cảm giác mình có phần cỡ nào là không thích ứng việc này thời đại. Tiểu Hạ nhẹ nhàng ở sơn gian trong rừng cây chui tới chui lui, ta theo ở phía sau thở hồng hộc. Không lâu lắm, Tiểu Hạ nhất định phải dừng lại chờ ta một hồi, hoặc là quay tới lôi kéo ta leo núi sườn núi. "Ta nói, ngài thể chất thật sự không đủ xem đấy!" Nàng nói chuyện càng ngày càng thẳng thắn, "Không hổ là lúc chùa chiền trong chờ đợi vài chục năm đâu. . ." Chuyện cho tới bây giờ, ta đều lười được phản bác cái gì, hơn nữa hiện tại cũng không còn khí lực đi phản bác. Ta chính đang vịn thân cây hồi sức. Ta ngày thường cũng coi như nhiệt tình yêu thể dục rồi, nhưng là muốn ta tại đây sơn gian chạy cái chạy Ma-ra-tông, cũng thật sự rất khó khăn cho ta phải không. Hơn nữa ta còn ăn mặc xuyên qua được cái kia bộ chính thức võ sĩ lễ phục, trong lúc hành động không khỏi đã bị chút ít ảnh hưởng. Cũng mất đi là bộ này hiện đại mang đến quần áo, chất lượng tự nhiên so sánh với việc này thời đại đích tay canh cửi quần áo tốt hơn một ít, bằng không thì sớm treo thành một cây vải mịn đầu mà. Đương nhiên, bộ y phục này tự nhiên cũng rất bị chút ít tàn phá, lúc sơn gian lộ vẻ là không nói, tự chính mình cũng tự tay rọc xuống vài đầu, điều thứ nhất là cho Tiểu Hạ khỏa tổn thương, sau đó hai cái cho hai người mỗi người làm một cái khăn vải, về sau lại tài đi một tí làm xà cạp. Hiện tại đâu rồi, y phục này vạt áo đã muốn ngắn tới rồi đầu gối. "Nếu không ta về trước đi?" Chậm khẩu khí, ta hổ thẹn mà nói, "Để cho ta đi theo, thật sự là liên lụy ngươi." "Một mình ngài ta không phải yên tâm, bốn năm dặm bên ngoài chính là Shigetoki nhà đích Hidaka thành nì. Hơn nữa, thân là võ sĩ, ngài cũng cần nhiều hơn rèn luyện nha, cũng không thể lại còn như lúc chùa chiền trong kia dạng. . ." "Ai, so với khi võ sĩ, ta lại tình nguyện làm hòa thượng." Ta thở dài. "Ngài nói như vậy đã có thể quá. . . Nhà Kira hứng phục nghiệp lớn vẫn chờ ngài đi xong thành nì!" "Đừng nói trước xa như vậy a." Ta khoát khoát tay. Đại khái là đến sơn gian ngày thứ chín, ta trong phòng tìm được rồi một bộ đồ đi câu, lưỡi câu cùng dây câu đều rất đơn sơ, gậy trúc cần câu đã muốn khô vàng. Tiểu Hạ thấy được, nói đây là gia gia của nàng lưu lại , bất quá nàng thật sự không học được. Khi còn bé gia gia câu cá, nàng ngồi trên một hồi, liền không nhịn được ở bên cạnh quấy rối, vì thế không biết bị gốc cây cần câu rút qua bao nhiêu lần rồi. Về sau gia gia qua đời, nàng sẽ đem cần câu tùy tiện nhét vào trong nhà. "Việc này, ngài không có vấn đề sao?" Lúc ta nói muốn đi câu cá , Tiểu Hạ biểu thị ra hoài nghi. "Đợi ăn cá tốt lắm!" Ta tin tưởng 10 phần mà nói. Sau đó ta dùng dao ngắn lúc nhà gỗ nhỏ trước sau đào một ít con giun, cầm một cái phá đào chén chứa vào đi bờ sông. Tiểu Hạ bán tín bán nghi đi theo ta, ta cũng để tùy, chỉ là phân phó nàng đừng lúc mép nước loạn quạng, cũng đừng gây ra quá lớn động tĩnh. Ước chừng 20' về sau, Tiểu Hạ xem ta còn không có thu hoạch, thật sự nhịn không được an tĩnh. Nàng cầm lấy dao ngắn, lúc mép nước một cây đại thụ vỏ cây thượng loạn hoa. Ta nhìn cách ta câu cá địa phương có chút khoảng cách, sẽ không có bất kể nàng. Không đầy một lát, nàng không tìm, bắt đầu ở bờ sông luyện lên võ đến, trong miệng không được "Uống" đến "Này" đi. "Nàng kia, Tiểu Hạ, ngươi có thể không thể an tĩnh một ít?" Ta hiện tại đại khái biết rõ, gia gia của nàng tại sao phải dùng cần câu rút nàng. "Thị!" Nàng vẫn còn nghe lời, ngoan ngoãn dừng tay. Nhưng là, nhìn nàng càng ngày càng không được tự nhiên, ta cũng thay nàng cảm thấy không thoải mái. "Nếu không ngươi trước trở về?" Ta chỉ không dám. "Nhưng là an toàn của ngài. . ." Tiểu Hạ chần chờ nói. "Không có chuyện gì! Ngươi xem, ngoại trừ chúng ta tới phương hướng, phụ cận căn bản không đường có thể đi ." "Ta đây hãy đi về trước rồi. Chính ngài cẩn thận." Tiểu Hạ tưởng tượng cũng thế, sẽ không kiên trì nữa. Đi quấy rối , thu hoạch của ta rất nhanh đã đến: một cái nửa xích dài hơn cá chép. Ước chừng nhanh nửa giờ sau, một cái khác con cá cũng mắc câu rồi. Đang câu cá trong chuyện này, ta rốt cuộc tìm được một ít tự tin. Lo lắng đến trong nhà gỗ không có gì giả bộ cá công cụ —— ân, nhưng thật ra có một kẻ nước úng, nhưng cũng không thể đem giả bộ nước uống nước úng lấy ra nuôi cá a! Hơn nữa, cái này hai con cá đã muốn có thể đánh bữa ăn ngon rồi. Cho nên ta liền cho thu lại cần câu, dùng mấy cây nhánh cỏ ăn mặc mang cá nói ra trở về, một đường ngâm nga bài hát mà về tới nhà gỗ nhỏ. Cách nhà gỗ còn có hơn 200 m, Tiểu Hạ đã muốn ra đón. "Xem đi!" Ta đem cá đưa cho nàng. Tiểu Hạ không có tiếp cá của ta: "Ngài ca bài gì? Thật là dễ nghe! Cũng không thể được hát cho ta nghe đâu này?" "Được rồi!" Ta hắng giọng một cái, "Tư no ru na ha, a na ta no no su ru . . . Có muốn hay không ta dạy ngươi hát?" ( Chú thích: Bài hát đó đây -> ) Ta ta cảm giác càng ngày càng thói quen, ngay cả săn bắn cũng dần dần bắt đầu đuổi kịp Tiểu Hạ bước đến. Đương nhiên, chỉ là lúc một bực như nhau đi thời điểm ra đi. Tính một cái thời gian, cách ta tới tại đây không sai biệt lắm chính là một nguyệt rồi. Ta biết rõ Tiểu Hạ vẫn đang có ý nghĩ của nàng. Có lẽ là bởi vì chính và phụ có khác, nàng không có trực tiếp nói ra. Ta cũng cứ vui vẻ được trước trốn tránh một chút phiền toái, thiệt nhiều thời điểm, ta cố ý không để ý đến nàng mang theo lo lắng cùng thúc giục ánh mắt. Rốt cục có một ngày, lúc trong chúng ta đồ lúc nghỉ ngơi, Tiểu Hạ nhịn không được nói ra: "Như vậy, ngài quyết định lúc nào rời núi đâu này?" "Tiểu Hạ, ngươi đã bắt đầu phiền chán ta sao?" Ta cố ý nói. "Không, không! Nhưng là nhà Kira. . ." Tiểu Hạ vội vàng phủ nhận. "Ngươi cảm thấy nhà Kira thật sự còn có thể hứng phục?" Ta nhìn nàng. "Vâng! Hạ thần cho rằng, chỉ cần ngài trở lại Kira thành, các gia thần nhất định sẽ vứt bỏ soán vị Shigetoki Motoyama, toàn lực ủng hộ ngài đấy!" Tiểu Hạ nghiêm túc khoanh chân ngồi xuống. Ta cười khổ một tiếng. Nói trước ta thật sự không có ý nghĩ như vậy. Liền tính ta muốn, vậy cũng không phải kiện chuyện dễ dàng. Hơn nữa ta thực sự không phải là chân chính nhà Kira người thừa kế, cho dù là a, có Kira cựu thần ủng hộ thì như thế nào? Dựa theo trí nhớ của ta Lúc này Shigetoki nhà thực lực vẫn đang rất mạnh, chiếm cứ lấy Tosa, hai quận Ngô Xuên và trường cương phía bắc. Thẳng đến 5 năm sau Vĩnh Lộc 5 năm, vẫn đang cùng nhà Chōsokabe đánh cho bất phân thắng phụ. Về sau có chiếm cứ phiên nhiều cùng cao cương nhà Ichijō trợ giúp, Chōsokabe Motochika mới rốt cục lúc Vĩnh Lộc 11 năm (1568 năm ) diệt vong Shigetoki nhà. Theo Tiểu Hạ theo như lời, ngoại trừ nàng chỗ ở Kamikawa nhà, nhà Kira phổ thay mặt trọng thần còn có nhà Noya, nhà Yamaga, nhà Tây Hòa Điền cùng nhà Thu Sơn, nhưng ta cũng chẳng hề nhớ rõ những gia tộc này trong có bất kỳ năng lực xuất chúng đích nhân vật. Thậm chí nói, Kira cựu thần lại thật sự sẽ ngược lại ủng hộ ta sao? Theo ở một loại trình độ nào đó mà nói, hiện nay không ai có thể so với ta hiểu rõ hơn việc này thời đại. Tại nơi này hạ khắc thượng loạn thế, hết thảy cơ hồ đều tuần hoàn theo cường giả sinh tồn luật rừng, vì bảo trụ tên của gia tộc hoặc là trở nên nổi bật, phụ tử đối địch, thủ túc tương tàn là thường xuyên chuyện đã xảy ra. Như Tiểu Hạ một nhà trung nghĩa, thật sự là đáng quý. Cũng chỉ có Tiểu Hạ suy bụng ta ra bụng người, mới có thể lạc quan như vậy. Những vấn đề này, ta nghĩ qua rất nhiều, cũng muốn rất xâm nhập. Có lẽ, rất nhiều người sẽ cảm thấy xuyên việt qua là một việc chuyện rất may mắn, hơn nữa đang mong đợi thi thố tài năng. Nhưng là, ta bởi vì gia đình quan hệ, cá tính vẫn xem như tương đối sâu chìm, thói quen tại càng sâu lo lắng vấn đề. Mà nghĩ đến càng nhiều, ta liền cho đối ngoại nét mặt Chiến quốc loạn thế cảm thấy càng thêm bất đắc dĩ cùng không thể nắm chắc. Lúc việc này thời đại, nhân mạng là không...nhất thứ đáng giá, những thứ không nói khác, mấy lần trấn áp gần đây một quỹ, lần đó không phải tính bằng đơn vị hàng nghìn bình dân bị dùng thôn làm đơn vị đều giết hại? Có trẻ trung cường tráng, có lão nhân, có phụ nữ và trẻ em, cũng có Tiểu Hạ như vậy hoa quý thiếu nữ, cuối cùng đều chẳng qua là một đống xương cốt mà thôi. Lúc trong sách, kia chỉ là một cái đo đếm tự; lúc trong trò chơi, đây chẳng qua là một đoạn đoạn số dữ liệu, nhưng là ta đã lúc việc này thời đại, như vậy chứng kiến liền đem là một cái cái sống sờ sờ người. Mà ta cùng Tiểu Hạ, một khi thân ở trong đó, cũng chỉ có thể như lục bình loại sinh không khỏi mình. Những thứ này ta cũng không muốn cùng Tiểu Hạ nói. Nàng gánh vác đã muốn đủ trầm trọng. Theo ta cá nhân đích ý tưởng, đối với bên ngoài mà nói, tại đây có thể xưng là thế ngoại đào nguyên rồi. Nếu như có thể một mực núi này gian cuộc sống yên tĩnh xuống dưới, tại nàng có lẽ là một kiện nhất chuyện hạnh phúc. Hơn nữa, dựa theo lịch sử, nàng phải là như vậy, bằng không thì Hiroshi Kira nhà đích Nhà Tổ đáng giải thích thế nào đâu này? "Tiểu Hạ ah, ta muốn hỏi ngươi một việc, ngươi nhất định phải thật tốt muốn thử xem nha." Ta cũng khoanh chân ngồi xuống, rất nghiêm túc nói. "Xin ngài phân phó." Tiểu Hạ vẻ mặt càng thêm trịnh trọng lên. "Ngươi cảm thấy là bây giờ cuộc sống tốt đâu rồi, vẫn là đi ra ngoài chém chém giết giết thật là tốt?" "Chém chém giết giết?" Tiểu Hạ nghi hoặc hỏi. "Đúng vậy a. Chính như ngươi nơi nói như vậy, Tiên Chủ lúc sông Niyodo săn bắn, Shigetoki Motoyama tập kích, tùy tùng hơn 70 người toàn bộ chết trận, sau đó ngươi tổ phụ mang theo mẹ của ngươi chung quanh trốn chết, rốt cục ở chỗ này an cư xuống. . . Nếu như đi ra ngoài lời mà nói..., những chuyện tương tự khẳng định còn có thể kinh nghiệm đến, thậm chí càng thêm thê thảm đau đớn. Ngươi cảm thấy, như vậy cuộc sống là ngươi nguyện ý trải qua sao?" "Cái này sao, " Tiểu Hạ hơi do dự hạ xuống, thái độ một lần nữa trở nên kiên định, "Tổ phụ đại nhân nói qua, thân là võ sĩ, nhất định phải có xả thân kính dâng giác ngộ. Nếu như ngày đó hạ thần lúc sông Niyodo, cũng nhất định sẽ như tiên phụ như vậy, không tiếc tánh mạng bảo vệ Tiên Chủ. Đây là với tư cách võ sĩ bản phận." "Nhưng là, nếu như ngươi có thể có khác lựa chọn đâu này? Thậm chí không phải võ sĩ đâu này?" Ta cảm giác trên đầu có chút không được tự nhiên rồi, rất muốn sở trường cong một cong. "Tạm thời ẩn nhẫn cũng có thể. . . Nghe nói tổ phụ lẽ ra muốn cứu ra ngài , nhưng cảm giác đắc lực lượng có chút không đủ, cho nên đành phải rời đi trước bổn gia. Về phần hạ thần, dù cho không phải võ sĩ, nhưng thân là võ sĩ con gái, hạ thần cũng sẽ phụ trợ tổ phụ đấy!" Tiểu Hạ rất nghiêm túc nói. "Cho rồi, ý nghĩ của ngươi. . . Ai!" Ta lắc đầu, "Vậy ngươi cảm thấy bây giờ cuộc sống như thế nào đây? Có hay không lo lắng qua vẫn qua xuống dưới?" "Có thể đi theo ngài, là hạ thần vinh hạnh. Ngài đối với hạ thần cũng rất tốt. . ." Lần này Tiểu Hạ rất có chút ít do dự, "Nhưng là. . . Nhưng là, ngài cuối cùng là nhà Kira gia chủ nha, tại sao có thể vẫn vây ở trên núi. . . Như vậy không thích hợp a?" Không tệ, thái độ rốt cục có chút buông lỏng rồi. Ta cảm giác có điểm tin tưởng, có lẽ tiếp qua một hồi, ta có thể thuyết phục nàng từ bỏ những kia hư vô mờ mịt trách nhiệm các loại. Như vậy một cái bản thân mình muội muội tựa như cô bé ( ân, tuy rằng cường hãn chút ít ), ta thật sự không đành lòng nhìn nàng sống được nặng như vậy nặng nề, thậm chí cuốn vào phía ngoài thị phi cùng sát phạt bên trong. "Hắc! Thật lớn một con chồn chó!" Tiểu Hạ đột nhiên nhanh nhẹn búng lên, làm cho đang nghĩ ngợi vấn đề ta lại càng hoảng sợ. Mà nàng nhanh chóng theo bên cạnh ta tiến lên, ba bước hai bước nhảy xuống triền núi. Một bên kêu "Trốn chỗ nào!" Một bên đuổi theo. Ta dù sao không có như vậy nhanh nhẹn thân thủ, cứ như vậy nhảy đi xuống lời mà nói..., khẳng định phải đem chân đau rơi. Cho nên ta chỉ tốt cứ đợi ở chỗ này, cố gắng hết sức dùng ánh mắt truy tìm thân ảnh của nàng. Ta nhìn thấy Tiểu Hạ như tiểu báo một bực như nhau xông vào phía dưới rừng cây, chỉ chốc lát sau liền từ trong rừng cây chui đi ra, trên tay dẫn theo cái con kia không may mắn lửng. Lửng trên người cắm hai chi mũi tên, một đỡ tại trên cổ, một đỡ tại bên bụng. "Người xem, lại đủ ăn ba ngày rồi!" Nàng có chút đắc ý giơ lên con mồi. Nói chuyện nghiêm túc hào khí dĩ nhiên là không có. Cũng tốt, trước cứ như vậy đi! Hơn nữa, lúc Tiểu Hạ đắc ý giơ lên con mồi , ta mơ hồ cảm giác được, có lẽ tâm tình của nàng cũng có chút mâu thuẫn. Ta nghĩ y nàng bản tâm, ít nhất sẽ không chán ghét bây giờ cuộc sống. -----o0o----- Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: