[Dịch] Thanh Liên Chi Đỉnh

Chương 14 : Cầm cây đợi thỏ.

Người đăng: ryukenshine

Ngày đăng: 21:02 16-07-2023

Vương Thanh Sơn không dám chậm trễ, đem sự tình trải qua năm một mười kể lại một lần. "Trộm mộ, thi thể mất tích." Vương Trường Sinh nghe xong lời kể của Vương Thanh Sơn, trên mặt lộ ra vẻ đăm chiêu. Phần mộ của một vị tộc lão họ Vương bị đào, thi thể không cánh mà bay, cũng không lâu lắm liền xuất hiện cương thi. Theo Vương Trường Sinh biết, cương thi chia làm Tiên Thiên và Hậu Thiên, tỷ lệ hình thành Tiên Thiên cương thi rất thấp, ngày sau lại là người luyện chế ra cương thi. Bình thường mà nói, cương thi ngày sau luyện chế sẽ chọn thi thể thanh tráng, thế nhưng tộc lão chết đi tuổi tác rất lớn, ai lại đi lấy ra luyện thi chứ. "Thi thể bị trộm là ngày sinh nhật thứ tám của Thanh Diễm cho ta xem một chút." "Tám tháng mười lăm, đây là ngày sinh tháng năm của anh họ." Vương Thanh Sơn lấy từ trong tay áo ra một tờ giấy đã chuẩn bị sẵn, đưa tới. Vương Trường Sinh có chút ngoài ý muốn, nói: "Ngươi biết ta muốn xem sinh nhật tám chữ." Vương Thanh Sơn gật đầu, nghiêm mặt nói: "Tổ tiên tốt xấu gì cũng từng xuất hiện tu tiên giả, đối với loại chuyện này biết ít nhiều một chút." Vương Trường Sinh ánh mắt đảo qua nội dung trên lá thư, tay phải bắt đầu tính toán. "Không ngờ được sinh ra vào ngày âm tháng âm năm âm, xem ra hơn phân nửa là thi thể tìm được ánh trăng, lúc này mới biến thành cương thi." Vương Trường Sinh bừng tỉnh đại ngộ. Người sinh ra vào ngày âm tháng âm năm âm ngày âm, âm khí khá nặng, vừa vặn đêm trăng tròn bị ánh trăng tìm được, rất dễ dàng biến thành cương thi. "Lập tức đem mấy cỗ thi thể này gác trên gỗ cây vải thiêu huỷ, mặt khác, mua nhiều gạo nếp, gạo nếp có thể dự phòng cương thi, tận lực chuẩn bị một ít gạo nếp, còn có, đưa ta đến nhà Thanh Diễm xem một chút." "Thu Quang, Thu Minh, hai người các ngươi tổ chức tộc nhân, đem thi thể gác trên cành cây vải thiêu huỷ. Thập đệ, Thập Tam đệ, các ngươi phái người đi các nơi mua gạo nếp, càng nhiều càng tốt." Vương Thanh Sơn không ngừng phân phó. "Chờ một chút, việc này phải giữ bí mật, không thể nói nơi này có cương thi, nói muốn mở tiệc rượu, cần đại lượng gạo nếp. Nếu để ngoại giới biết Thanh Thạch trấn có cương thi, có thể không có bao nhiêu người dám đến Thanh Thạch trấn, sẽ ảnh hưởng đến việc các ngươi ăn cơm." Vương Trường Sinh đột nhiên nhớ tới cái gì, dặn dò. "Làm theo Cửu thúc nói, sự tình cương thi chỉ giới hạn ở đây mọi người biết, cho dù là con ruột cũng không được tiết lộ, người vi phạm dựa theo tộc quy mà nói." "Vâng, Thất ca Thất thúc." Tộc lão nhao nhao mở miệng đáp ứng. Vương Trường Sinh đi theo Vương Thanh Sơn tới một toà viện chiếm diện tích rộng rãi. Trong viện trồng vài cây đào, phòng ốc và bàn ghế đều được chế tạo từ gỗ đào. Trừ cái đó ra, phòng ở đối diện phía đông, ánh mặt trời rất sung túc. Vương Trường Sinh âm thầm gật đầu. Vương Thanh Diễm sinh ra vào ngày âm tháng âm năm âm, âm khí tương đối nặng. Loại thể chất này bình thường sống không được lâu. Vương Thanh Diễm có thể sống đến hơn sáu mươi tuổi, thứ nhất là tên mang theo chữ Diễm. Ba ngọn lửa làm suy yếu âm khí. Thứ hai là chỗ ở của hắn dương khí rất nặng, cây đào thuộc dương, gỗ đào trăm năm có thể dùng để chế tác kiếm gỗ đào trừ quỷ. "Đúng rồi, thể chất của Thanh Diễm có chút đặc thù, rất dễ thi biến. Lúc trước vì sao không thiêu hủy thi thể ngược lại phải chôn vùi." Vương Trường Sinh đưa ra nghi vấn trong lòng. Nếu trưởng bối Vương Thanh Diễm đã biết trồng cây đào và sử dụng gỗ hoa đào để chế tác gia cụ, hẳn là biết người sinh ra vào ngày âm tháng âm năm âm sau khi chết rất dễ dàng thi biến. Theo lý thuyết, phải thiêu hủy thi thể mới đúng. Vương Thanh Sơn cười khổ một tiếng, giải thích "Lúc trước bọn Nhị thúc lưu lại di ngôn, đường huynh sau khi chết nhất định phải hỏa táng, không thể thổ táng. Bất quá ba đứa con trai đường huynh không đồng ý, nói người chết nhập thổ vi an, không thể thiêu hủy thi thể, ba huynh đệ bọn họ lại kiên trì, chất nhi không lay chuyển được bọn họ, đành phải để bọn họ mai táng anh họ tại mộ viên gia tộc. Không nghĩ tới thi thể anh họ lại phát sinh thi biến, sớm biết như vậy, chất nhi nói cái gì cũng phải thiêu hủy thi thể anh họ." Nói thật, trước đó Vương Thanh Sơn cũng không để di ngôn của trưởng bối trong lòng, nhập thổ vi an, quan niệm này sâu căn cố cố trong lòng người già cả. Vương Thanh Sơn sau khi chết cũng muốn chôn ở mộ viên gia tộc, nếu lúc trước thái độ hắn cường ngạnh một chút, nói không chừng sẽ không xuất hiện cương thi. Nghĩ đến đây, Vương Thanh Sơn hối tiếc không thôi. "Ba đứa con trai, một nhà con trai lớn đã bị ngộ hại, hai đứa con trai khác đâu." "Con trai thứ hai của đường huynh là Thu Mậu, hôm qua có việc gấp đi huyện thành. Sáng nay vừa trở về, con thứ ba Thu Thịnh bên ngoài kinh doanh, không liên lạc được với hắn." Vương Thanh Sơn trả lời chi tiết. Vương Trường Sinh suy nghĩ một chút, phân phó "Phái người quét dọn sạch sẽ viện tử, cho cả nhà Thu Mậu chuyển vào. Nếu như Thanh Diễm thật sự biến thành cương thi, nhất định sẽ trở về mưu hại Thu Mậu. Ta đến ôm cây đợi thỏ. Mặt khác, đem toàn bộ tộc nhân ở lại trong núi rút về." "Để cho một nhà Thu Mậu chuyển vào không thành vấn đề. Chỉ trong một thời gian ngắn, không có cách nào thông báo cho tộc nhân ở lại trong núi, không biết vị trí cụ thể của bọn họ." "Ngươi phái cho ta mấy người dẫn đường, tốt nhất là có uy vọng để cho những tộc nhân khác tin phục ta." Vương Thanh Sơn mở miệng đáp ứng, phái ba vị tộc nhân đi theo Vương Trường Sinh. Vương Thiên Đức chính là một trong số đó. Vương Trường Sinh thi triển thuật Đằng vân giá vũ, chở ba vị tộc nhân, hướng thâm sơn bay đi. Lúc này chính là buổi trưa, mặt trời chói chang. Tổng cộng có mười lăm tộc nhân dừng lại ở thâm sơn, Vương Trường Sinh lục tục tìm được mười hai người, bọn họ ngoan ngoãn nghe theo lời của tộc lão, rời khỏi thâm sơn. Mặt trời chói chang, tộc lão lớn tuổi đi theo, bị ánh mặt trời chiếu sáng trong chốc lát, đầu váng mắt hoa, thiếu chút nữa từ trên đám mây màu trắng rớt xuống. May mà Vương Thiên Đức đỡ được tộc lão. Vương Trường Sinh nhìn thấy phía dưới có một miếu thờ, một tay bấm niệm pháp quyết, đám mây màu trắng chậm rãi hạ xuống bên trong miếu thờ. Đây là một miếu thờ hoang phế, cỏ dại mọc um tùm. "Ồ, có người nằm trên mặt đất." Vương Thiên Đức nhìn thấy hai nam tử nằm trên mặt đất, nhanh chóng đi tới. "Chết rồi, trên cổ đều có hai lỗ máu, đoán chừng là bị cương thi cắn chết." Vương Thiên Đức có chút tiếc nuối nói. "Là Hữu Bình và Hữu Toàn, ài, không nghĩ tới bọn chúng lại bị cương thi hại." Tộc lão thấy rõ khuôn mặt hai cỗ thi thể này, thở dài một hơi, có chút đau lòng nói. Vương Trường Sinh nhíu mày, phân phó: "Lập tức đem thi thể thiêu huỷ. Nếu không sẽ thi biến. Đến lúc đó lại có thêm hai cỗ cương thi." Vương Thiên Đức lên tiếng, cùng với hai tộc nhân khác an trí tộc lão ở một nơi lạnh lẽo, sau đó nhặt một ít củi khô, chất đống lên thi thể, đốt lên. Thế lửa nhanh chóng biến lớn, thiêu hủy thi thể. "Thanh Viễn, còn có một người chưa tìm được, ngươi có nhớ tên của hắn không?" Vương Trường Sinh mở miệng hỏi. "Nhớ kỹ, là cháu đích tôn của Thập Ngũ đệ Vương có ân, tiểu tử này từ nhỏ đã không nghe quản giáo, lén gian xảo chơi bóng loáng, phỏng chừng đang trốn ở một nơi nào đó lạnh lẽo nào đó nạp mát đấy." Vương Thanh Viễn trả lời chi tiết. "Nạp mát" Vương Trường Sinh nhíu mày. Cương thi bình thường đều sẽ ở nơi âm hàn, Vương Hữu Ân sẽ không chạy đến cương thi nghỉ mát chứ. "Ngoại trừ Vương Hữu Ân, còn có tộc nhân ở lại thâm sơn sao." Vương Thanh Viễn suy nghĩ một chút, nói "Có", nơi này có mấy cái mỏ đá, lớn nhất hai mỏ đá, đều là Vương gia chúng ta, có đến trăm người ở mỏ đá." "Sảng đá ở nơi nào..." "Ra khỏi trấn, một cái cách hơn hai mươi dặm về hướng Tây, một cái đi về hướng đông hơn ba mươi dặm, quản sự là bối tự Thu, theo thứ tự là nhị nhi tử của Thất ca cùng lục ca nhi tử." Vương Trường Sinh gật đầu, nghỉ ngơi nửa canh giờ. Hắn thi triển thuật Đằng vân giá vũ, đi đến hai mỏ đá của Vương gia, để Vương Thanh Viễn phân tán tộc nhân khai thác đá. Sau đó, hắn đưa mấy người Vương Thanh Viễn về trấn Thanh Thạch, mang theo Vương Thiên Đức cùng phụ thân của Vương Hữu Ân, ở trong núi sâu tìm kiếm Vương Hữu Ân. Sơn động trong núi rất nhiều, hắn chạy mấy chục sơn động, đều không phát hiện tung tích Vương Hữu Ân. Thời điểm Vương Trường Sinh trở lại trấn Thanh Thạch đã là lúc hoàng hôn. Trấn Thanh Thạch đèn đuốc sáng trưng, mười mấy tên thanh niên trai tráng giơ đuốc. Sau khi dùng xong cơm chiều, Vương Trường Sinh liền vào nhà Vương Thu Mậu. Từng nhà đều chuẩn bị máu chó đen, trước cửa rải gạo nếp, mỗi nhà đều có một thanh niên trai tráng trấn thủ, trên tay thanh niên trai tráng đều cầm chiêng đồng, gặp cương thi liền gõ chiêng cảnh báo. Thời gian trôi qua từng chút, sắc trời càng ngày càng âm u, cửa từng nhà đóng chặt, một số người không chịu nổi buồn ngủ, ngủ mất. Một nhà Vương Thu Mậu có bảy người tụ tập trong phòng. Hai đứa bé đã ngủ, nhưng mọi người lại không buồn ngủ chút nào. Vương Thu Mậu tâm tình nặng nề dị thường, hắn biết phụ thân mình đã biến thành cương thi, trở về hại chết đại ca của mình. Hắn bây giờ trở thành mồi nhử, dụ phụ thân cương thi biến thành. Vu công, hắn là tộc nhân Vương gia, lý ra nên tuân theo trưởng bối phân phó. Về tư, cương thi là cha hắn, để hắn làm con cái dẫn xuất cha hắn, trong lòng hắn cảm thấy mình có chút bất hiếu, đương nhiên, hắn cũng có chút sợ hãi. Vương Trường Sinh ngồi xếp bằng trên chiếu, hai mắt khép hờ. Vương Thu Mậu muốn nói lại thôi, do dự hồi lâu, cẩn thận từng li từng tí nói: "Cửu thúc công, tối nay cha ta thật sự sẽ đến sao." "Không biết, tới liền diệt nó, nó không phải cha ngươi nữa, ngươi không nên có gánh nặng trong lòng, có ta ở đây, ta sẽ bảo vệ các ngươi." Có được lời hứa của Vương Trường Sinh, Vương Thu Mậu an tâm hơn không ít. Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến thanh âm gõ chiêng đồng. Ngay từ đầu thanh âm còn rất nhỏ, bất quá không lâu lắm, thanh âm càng lúc càng lớn. "Các ngươi ở trong phòng, không nên chạy loạn. Ta đi ra ngoài xem một chút. Nếu cương thi lộ diện, thì dùng máu chó đen tạt vào nó. Bốn phía phòng rải đầy gạo nếp, cương thi hẳn là không dám tới gần nơi này." Vương Trường Sinh dặn dò một tiếng, liền xông ra ngoài. Hắn vừa lao ra khỏi viện tử, đám người Vương Thu Sinh cùng Vương Thanh Sơn liền vây lại, sắc mặt mỗi người đều khẩn trương dị thường. "Không nên hoảng sợ, không được hoảng hốt, cương thi ở nơi nào." Vương Trường Sinh bình tĩnh hỏi. "Mấy người "Vương Thanh Sơn hai mặt nhìn nhau, bọn hắn nghe được thanh âm gõ chiêng đồng, lập tức chạy tới, bọn hắn cũng không biết cương thi ở nơi nào.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang