[Dịch] Thanh Liên Chi Đỉnh

Chương 10 : Thiếu nữ váy xanh.

Người đăng: ryukenshine

Ngày đăng: 20:55 16-07-2023

Buổi trưa, Vương Trường Sinh xuất hiện ở chỗ sâu trong Thanh Trúc sơn mạch, chậm rãi đáp xuống bên ngoài một mảnh rừng trúc màu xanh. Vương gia cùng hai gia tộc tu tiên khác mở một tòa phường thị, quy mô tương đương với Thanh Trúc phường thị, bất quá phường thị gia tộc mở ra, cách huyện Bình An tương đối xa. Hơn nữa, chức trách của hắn bây giờ là trấn thủ huyện Bình An, không có lý do đặc thù, hắn tùy tiện chạy về phường thị gia tộc, là phải chịu phạt. Xuyên qua rừng trúc là một sơn cốc chật hẹp, cỏ dại mọc um tùm, phần cuối là một vách đá dựng đứng. Vương Trường Sinh đi tới trước thạch bích, bên ngoài thân sáng lên một trận lam quang, hướng vách đá đi tới, cả người chui vào bên trong thạch bích. Sau khi thấy hoa mắt, hắn bỗng nhiên xuất hiện trên một con đường bằng đá sạch sẽ. Phía trước cách mấy trượng, đứng thẳng một cổng đền bằng đá trắng, phía trên tuyên khắc bốn chữ to màu vàng "Thanh Trúc phường thị", mà phía sau cổng đền có một con đường đá xanh thật dài. Hai bên đường phố là từng tòa kiến trúc lớn nhỏ không đều, lầu các cao năm sáu trượng, cũng có nhà đá đơn sơ. Trên đường phố người đến người đi, những người này đều là người tu tiên, bọn họ thỉnh thoảng đi vào hai bên đường phố cửa hàng, thập phần náo nhiệt. Vương Trường Sinh không phải lần đầu tiên đến Thanh trúc phường thị, không có dừng lại lâu, đi dọc theo đường phố về phía trước. Nửa khắc đồng hồ sau, Vương Trường Sinh xuất hiện tại một quảng trường lát đá xanh. Quảng trường thập phần rộng rãi, có vài chục quầy hàng nhỏ. Trên quầy hàng có rất nhiều thương phẩm, có tài liệu luyện khí, tài liệu luyện đan, phù triện, linh khí, nhưng đều là hàng phổ thông. "Kim Tủy Linh Mễ loại tốt nhất, nhìn qua ba khối linh thạch một cân a." "Trung phẩm linh khí Kim Nguyệt đao, chỉ tám mươi khối linh thạch, uy lực to lớn, qua đây xem một chút." "Một lọ luyện khí hoàn, luyện đan sư kinh nghiệm phong phú luyện chế thành, đi qua đi qua không nên bỏ qua." Gần quảng trường, tiếng thét không ngừng vang lên. Phần lớn quầy hàng ở quảng trường đều là tán tu, bọn hắn không thuê nổi cửa hàng mặt tiền trong phường thị, ở quảng trường bày quầy hàng không thu phí gì cả, tán tu liền đến quảng trường bày quầy hàng. Ninh Châu có bốn quận, mỗi quận đều có một phường thị nhỏ, vì để thu hút tán tu mà mỗi phường thị đều vẽ ra một khối đất trống miễn phí cho tán tu. Đương nhiên, quầy hàng đều có hạn chế nghiêm khắc, quầy hàng không thể dài quá một trượng, rộng không thể vượt qua hai thước, vượt qua hạn chế này, sẽ phải thu phí, đây là vì bảo đảm lợi ích cho người tu tiên thuê cửa hàng. Cuộc sống tán tu cũng không dễ chịu, cửa hàng của gia tộc tu tiên sẽ không mời chào ngoại nhân hỗ trợ, chỉ có số ít tán hộ hoặc cửa hàng lớn mới mời chào người ngoài. Phần lớn tán tu đều không có kỹ năng, hoặc bán vật tư, hoặc làm người dẫn đường ở phường thị cỡ lớn, hoặc làm công cho người ta, chỉ cần có thể kiếm linh thạch, dù khổ đến dơ bẩn, đều có tán tu tranh đoạt. Đại đa số tán tu lấy săn giết yêu thú hái linh dược mà sống, môn nghề này thập phần nguy hiểm, hàng năm không biết có bao nhiêu tán tu chết trong miệng yêu thú, dù vậy, hàng năm vẫn có lượng lớn tán tu trở thành săn yêu nhân, chuyên môn săn giết yêu thú hái linh dược, chỉ có một số ít tán tu đi trên đường tà, giết người đoạt bảo, trở thành tà tu người kêu đánh. Cuộc sống của tà tu càng khó khăn hơn. Phần lớn tán tu đều nghèo rớt mồng tơi, cướp giết tán tu kiếm không được bao nhiêu linh thạch, nói không chừng còn có thể lỗ vốn. Về phần con cháu gia tộc tu tiên hoặc là đệ tử tông môn, nội tình thâm hậu, còn có trưởng bối bảo vệ, hầu như không có cơ hội xuống tay. Một khi sự tình bại lộ, sẽ bị truy nã, rất nhanh sẽ bị phục pháp. Bởi vậy, chỉ có cá biệt tu sĩ nghĩ không ra mới có thể giết người đoạt bảo, mà tà tu thường thường sống không lâu. Liễu Thanh Nhi liên tục dặn dò hắn thành thật ở Liên Hoa đảo, không được chạy loạn để tránh bị tà tu theo dõi. Vương Trường Sinh cũng không để mẫu thân dặn dò trong lòng, hắn cảm thấy mẫu thân buồn lo vô cớ, trên đời nào có nhiều tà tu như vậy, nếu không phải bất đắc dĩ, ai sẽ chạy đi làm tà tu, cho dù có tà tu, sao lại trùng hợp nhìn chằm chằm hắn như vậy. Hắn tìm một chỗ đất trống, lấy ra một khối vải thô, đặt Linh trứng lên. Bên cạnh Linh đản còn đặt một tấm bảng hiệu, trên đó viết một nhóm Linh trứng dưới Tuyết Vân kê, đổi lấy Linh vật Thủy thuộc tính có giá trị tương đương. Linh đản ẩn chứa nồng đậm linh khí, thích hợp cho tất cả tu sĩ dùng. Nhưng Vương Trường Sinh tu luyện công pháp Thủy thuộc tính, so ra, hắn càng cần linh vật Thủy thuộc tính hơn. Linh đản có thể ấp trứng thành Tuyết vân kê, một nhất giai hạ phẩm Tuyết vân kê giá trị cao hơn linh đản nhiều, bất quá linh đản cần hấp thu đầy đủ linh khí mới có thể ấp trứng. Đem linh đản đặt ở trên nhất giai linh mạch, cũng phải hơn hai tháng mới có thể ấp trứng. Đoạn linh mạch hắn phát hiện tuy nhỏ, nhưng dùng để ấp ra linh đản cũng dư dả. Chẳng qua hắn không có khả năng canh giữ ở đó bất cứ lúc nào. Nếu như hắn ở đó, linh đản bị con chuột bình thường phát hiện ăn, vậy hắn sẽ lỗ lớn. Suy nghĩ mãi, hắn vẫn dự định đến Thanh Trúc phường thị, đem linh đản đổi thành linh vật thuộc tính thủy. Không lâu sau, một đại hán trung niên khuôn mặt chất phác dừng lại trước quầy hàng của Vương Trường Sinh. "Đạo hữu, trên tay ta không có linh vật Thủy thuộc tính. Lấy linh thạch mua với ngươi thế nào là mười khối linh thạch." Ánh mắt đại hán trung niên lộ ra vài phần khôn khéo. Vương Trường Sinh trợn mắt liếc nhìn đại hán trung niên, không chút khách khí nói: "Coi ta là gà mờ mới vừa bước vào tiên đồ hay sao, muốn chiếm tiện nghi, đi nơi khác." Một ít tán tu có kinh nghiệm phong phú, chuyên ở quảng trường chuyên môn bày quầy hàng, cũng chỉ có những tên gà mờ tu tiên không hiểu thị trường mới bị lừa. Vương Trường Sinh đã tiếp nhận toàn bộ kiến thức tu tiên, cũng không phải là loại gà mờ mới vừa bước vào tu tiên giới, không dễ lừa như vậy. Đại hán trung niên cũng không giận, ngượng ngùng cười, nói: "Xem ra đạo hữu cũng là người giỏi, ta bỏ ra mười chín khối linh thạch mua quả linh đản này, như thế nào..." Trứng linh đản ấp thành Tuyết vân kê, bán đi có thể kiếm một khoản linh thạch. Tuy nói tốn thời gian, nhưng tán tu không thiếu nhất chính là thời gian. "Không bán, ta chỉ đổi linh vật Thủy thuộc tính có giá trị ngang nhau." Vương Trường Sinh lắc đầu cự tuyệt. "Như vậy, hai mươi mốt khối linh thạch, không thể thêm nữa." Vương Trường Sinh lắc đầu, thái độ thập phần kiên quyết. Đại hán trung niên thấy vậy, cũng không miễn cưỡng, xoay người rời đi. Sau nửa ngày, có người lần lượt đứng trước quầy hàng của Vương Trường Sinh, đều muốn giao dịch cùng Vương Trường Sinh. Bọn họ có nguyện ý xuất linh thạch ra mua, có nguyện ý lấy phù lục đổi, có nguyện ý dùng linh khí đổi, bất quá đều bị Vương Trường Sinh cự tuyệt. Sắc trời tối xuống, các cửa hàng nhao nhao lấy ra công cụ chiếu sáng, chiếu sáng phường thị. Các vị chủ quán cũng lấy ra Nguyệt quang thạch sáng chói, chiếu quầy hàng sáng ngời. Vương Trường Sinh suy nghĩ một phen, thu hồi linh đản, đi dạo trên quảng trường, xem có thể nhìn thấy thứ gì tốt hay không. Đồ vật trên quầy hàng rực rỡ muôn màu. Vương Trường Sinh thấy được vài món hợp ý, nhưng trong túi lại ngượng ngùng, không có mua. "Ồ, đây là thứ gì." Vương Trường Sinh khẽ ồ lên một tiếng, dừng lại trên một cái sạp hàng nhỏ. Chủ quán là một thiếu nữ váy xanh mười sáu mười bảy tuổi, dáng người thướt tha mềm mại, da thịt như tuyết, tóc dài đen nhánh thẳng đến bên hông. Trên quầy hàng trưng bày mấy loại tài liệu yêu thú, hai bầu rượu đá xanh cùng hai kiện linh khí, hai kiện linh khí theo thứ tự là chuỗi châu màu lam và một thanh tiểu đao màu xanh dài hơn thước. Linh khí là vũ khí thường dùng của tu sĩ Luyện Khí kỳ, giá từ mấy chục đến mấy trăm linh thạch. Vương Trường Sinh tu luyện chính là pháp quyết, đối với thủy linh khí tương đối mẫn cảm. Hắn có thể cảm ứng được, quầy hàng của thiếu nữ váy xanh thủy linh khí nồng đậm hơn các quầy hàng khác, mà lam sắc châu đeo ở phụ cận thủy linh khí tương đối nồng đậm. Hắn ngồi xổm xuống, cầm lấy chuỗi ngọc màu lam, cẩn thận xem xét. Hắn có thể xác định, chuỗi lam sắc châu có công hiệu tụ hợp thủy linh khí. Tuy nhiên, thủy linh khí tụ lại không nhiều, nhưng nếu đeo ở trên người tu luyện sẽ giúp tốc độ tu luyện của hắn nhanh hơn một chút. "Linh khí này tên là gì, có công hiệu gì sao?" Vương Trường Sinh đi thẳng vào vấn đề hỏi. "Cái này là trung phẩm linh khí Tụ thuỷ châu là một kiện linh khí phụ trợ, có tác dụng tụ thủy linh khí, là dùng nhất giai trung phẩm linh thú bích ngọc châu luyện chế, hiệu quả mặc dù kém nhất giai tụ thủy trận, bất quá đạo hữu tu luyện công pháp thủy thuộc tính đeo ở trên người, tốc độ tu luyện sẽ nhanh hơn một ít, tất cả đồ vật trên quầy hàng, chỉ đổi những vật có giá trị tương đương, không bán." Nữ tử váy xanh chậm rãi nói, chỉ chỉ vào một khối mộc bài trên quầy hàng. Vương Trường Sinh lúc này mới chú ý tới, quầy hàng ở góc có một khối mộc bài, trên đó viết "Chỉ đổi không bán bốn chữ lớn. Vương Trường Sinh trầm ngâm một lát, từ trong túi trữ vật lấy ra linh đản cùng một tấm phù lục màu xanh. "Đây là linh đản của nhất giai linh cầm Tuyết Vân kê, lại thêm tấm nhất giai thượng phẩm Phi Thiên phù này, đổi cho ngươi Tụ thuỷ châu, như thế nào..." Nữ tử váy xanh có chút động tâm, mặt lộ vẻ suy nghĩ, cũng không lâu lắm, mở miệng nói ra: "Lại thêm năm khối linh thạch, ta sẽ trao đổi với ngươi." Vương Trường Sinh nhíu nhíu mày, có chút bất mãn nói: "Tụ thủy châu này rõ ràng là đồ vật người khác sử dụng qua. Một quả linh đản lại thêm một tấm Phi thiên phù, đổi lại Tụ thuỷ châu này của ngươi cũng dư xài rồi. Nếu tiên tử không muốn trao đổi thì thôi vậy." "Lại thêm một khối linh thạch, chỉ một khối." Nữ tử váy xanh dựng thẳng lên một ngón tay. Vương Trường Sinh hơi do dự, cắn răng đồng ý. Tụ thuỷ châu này có thể đẩy nhanh tốc độ tu luyện của hắn, hắn thật sự không cách nào cự tuyệt.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang