Thanh Khâu Vấn

Chương 48 : Quán rượu

Người đăng: vthinh147

.
Thanh khâm vấn đạo quyển thứ nhất Tiềm Long tại uyên Chương 48: Quán rượu Dưới chân núi Thái sơn, tọa lạc lấy một chỗ biểu lộ ra khá là phồn hoa cổ trấn, có một đầu đồ vật đường cái, vô số tiểu cảng bốn phương thông suốt, bù đắp nhau! Thôn trấn bắc có một dòng sông xuyên thành mà qua, Thanh Khâm cùng Kiến Ninh giờ phút này chính hành đến một tòa vượt ngang hai bên bờ thạch củng kiều bên trên, nhưng thấy húc nhật chiếu rọi mặt nước, sóng nước lấp loáng, không ít con cá bốn phía du tẩu, được không vui sướng! Qua cầu đá, liền vào phố dài, giờ phút này ven đường cửa hàng san sát, hàng hóa rực rỡ muôn màu, tửu quán khách sạn không dứt, người đi đường rộn rộn ràng ràng, nối gót sóng vai, phi thường náo nhiệt! Hai người tùy ý đi lại, Thính Vũ Hiên tại cổ trấn chính là nhất tuyệt, đi không lâu lắm liền đến địa phương! Tửu lâu này sinh ý quả nhiên vô cùng tốt, đại đường thực khách ngồi đầy nhóc đương đương, lập tức liền có tiểu nhị nghênh đón. Nghe là phái Thái Sơn, không dám thất lễ, rất cung kính nghênh tiếp lầu hai nhã gian. Chưa đi vào, liền có một đoàn người nghênh đón, dẫn trước một người hai lăm hai sáu, tướng mạo khôi ngô, có một cỗ lăng lệ chi khí, người chưa đến, tiếng tới trước, "Kiến Ninh sư đệ, ngươi có thể đến, sư huynh mặt mũi không nhỏ, nhanh bên trong ngồi!" Kiến Ninh ôm quyền nói: "Trường Không sư huynh có mệnh, sư đệ làm sao dám không tuân lời!" Trường Không cười ha ha nói: "Xem ra sư đệ còn đang vì lần trước so kiếm sự tình sinh vi huynh khí, cũng là ta công phu không đủ, còn không thể nhận phát tùy tâm, đả thương sư đệ, hôm nay cần phải uống nhiều mấy chén vì sư đệ bồi tội mới là!" Nói xong, một trận cười ha ha! Kiến Ninh khẽ cười nói: "Sao dám, sư đệ tài nghệ không bằng người, sao có thể trách sư huynh!" Trường Không một bàn tay đập vào Kiến Ninh đầu vai, nói ra: "Vậy là tốt rồi! Hôm nay huynh đệ ta hai phải thật tốt thân cận một chút!" Nói xong nhìn xem Thanh Khâm, nghi ngờ nói: "Vị tiểu huynh đệ này là... !" Kiến Ninh giới thiệu nói: "Đây là phái Hoa Sơn sư đệ, đến ta phái du lịch!" Trường Không nhìn Thanh Khâm một chút, trong con ngươi tinh quang lóe lên, trong mắt lóe lên một tia che lấp, đúng là không chút nào lý, quay người mang theo Kiến Ninh hướng nhã gian bên trong đi đến! Kiến Ninh bất đắc dĩ, không tốt tránh thoát, nhìn Thanh Khâm một chút, gặp hắn dung mạo nhàn nhạt, không chút phật lòng, đành phải theo Trường Không đi vào! Thanh Khâm trong lòng cười thầm, ra oai phủ đầu sao? Cũng không cần người nhường, dạo bước đi đến một chỗ vị trí gần cửa sổ, trường sam bãi xuống, chấn động ống tay áo, không để ý tới mấy người ngay tại tương hỗ khiêm nhượng, liền an vị hạ! Hừ lạnh một tiếng truyền đến, Thanh Khâm liếc qua, trừ Kiến Ninh ánh mắt hơi ngậm áy náy, mấy người còn lại đều ánh mắt bất thiện nhìn mình chằm chằm! Hắn cũng không để ý chút nào, cái ghế lệch ra, lẳng lặng thưởng thức ngoài cửa sổ cảnh sắc! Nói đến tòa tửu lâu này ven sông xây lên, cảnh sắc thanh nhã, bằng cửa sổ mà ngồi, dọc theo sông thịnh cảnh thu hết vào mắt, thỉnh thoảng có mấy con thuyền nhỏ đi qua, truyền ra vài tiếng ngư dân nữ sơn ca, thật sự là một chỗ nâng cốc đón gió nơi tốt! Trường Không đứng dậy cất cao giọng nói: "Tửu lâu này tên là Thính Vũ Hiên, cũng là danh phù kỳ thực, chẳng những rượu ngon 'Ba bát say' chính là nhất tuyệt, danh xưng ba bát tất say. Chính là tôm cá tươi núi chim cũng là mỹ vị ngon miệng. Hôm nay vi huynh làm chủ, đợi chút nữa các vị sư đệ phải thật tốt nhấm nháp nhấm nháp!" Nói xong, nhìn Thanh Khâm một chút, trong mắt hàn quang lấp lóe, trong lòng của hắn tức giận không thôi, vốn định trước lạnh nhạt một chút tiểu tử này, lại gõ một phen, cho hắn biết đây là đang phái Thái Sơn, không phải hắn Hoa Sơn đệ tử có thể đùa nghịch hoành địa. Không có nghĩ rằng hắn vậy mà như thế phách lối, xem nhóm người mình như không, vậy mà tự mình ngồi xuống! Trường Không trong lòng quyết tâm , đợi lát nữa nhất định phải tìm cơ hội giáo huấn tiểu tử này một phen. Thanh Khâm võ công như thế nào, thì bị hắn không nhìn thẳng, tuổi tác như vậy, có thể có bao nhiêu công phu, về phần Trường Phục trong tay hắn chịu không ít khổ đầu. Trường Không trong lòng cười lạnh, Trường Phục loại kia bọc mủ, tính cách nhu nhược, lòng dạ nhỏ hẹp, để đó thúc phụ Thiên Môn đạo trưởng tốt đẹp như vậy điều kiện, lại không biết lợi dụng, cực kỳ luyện võ. Ngược lại trộm gian đùa nghịch hoành, bất học vô thuật, hắn nhất là nhìn chi không dậy nổi! Bất quá bởi vì Thiên Môn đạo trưởng nguyên cớ, hắn cũng không dám vô cớ đắc tội, tiểu tử này thành sự không có, bại sự lại dư xài. Hắn bình thường cũng hữu dụng đến Trường Phục thời điểm, là lấy cũng là thỉnh thoảng giúp hắn chút chuyện nhỏ. Hôm nay Trường Phục đến đây khóc lóc kể lể, nói là Kiến Ninh lần trước luận võ thụ thương, trong lòng oán hận, không dám tới tìm mình phiền phức, lại sai sử một tên tiểu tử âm thầm đánh lén hắn, hắn không phòng bị, để người này đạt được, để Trường Không thay hắn trút cơn giận! Nói đến lần trước tỷ thí Kiến Ninh thụ thương, nhưng cũng là Trường Không cố ý gây nên, hắn nhìn Kiến Ninh võ công không cao, ngày bình thường lại như thế gây trưởng bối yêu thương, trong lòng cũng nói không rõ ghen ghét hay là hâm mộ, ngày bình thường nhìn hắn không lắm thuận mắt. Vừa vặn Trường Phục tìm đến trên đầu của hắn, trong lòng của hắn khẽ động, thầm nghĩ: "Lần này liền có thể giáo huấn một lần Kiến Ninh, xảy ra chuyện lại có Trường Phục gánh trách nhiệm, còn có thể bán hắn một tốt, như thế một công ba việc!" Liền đồng ý! Hôm đó tỷ thí đả thương Kiến Ninh về sau, lúc ấy mặc dù trong lòng thoải mái, mấy ngày đi qua nhưng trong lòng ẩn ẩn có chút sầu lo, Kiến Ninh thân là chưởng môn sư bá thân truyền đệ tử, về sau trong phái thân phận không thấp, mình lần này ác hắn, như tâm hắn tồn oán hận, mình không chừng ngày nào có nhược điểm rơi vào trong tay hắn, coi như không ổn! Là lấy lần này Trường Phục đi cầu, hắn liền một lời đáp ứng, bản ý lại là mượn cơ hội này, hướng Kiến Ninh đạo một tội, giải trừ hiềm khích, thuận tiện hơi răn dạy một phen cái kia không biết người nào tiểu tử, tức không cho Kiến Ninh mặt mũi khó coi, cũng coi như hoàn thành Trường Phục sở cầu! Không muốn tiểu tử này đúng là cái kia Ngũ nhạc hạng chót, thực lực nhỏ yếu, kế tục mệt người phái Hoa Sơn đệ tử, nghe nói phái Hoa Sơn trong hàng đệ tử đời thứ hai, cũng liền một cái gọi Lệnh Hồ Xung Đại sư huynh đủ nhìn, cái khác đều là tầm thường. Không nghĩ tới tiểu tử này như thế ngạo khí, dám không coi hắn ra gì, hắn tự nhận thực lực, tại một đám Thái Sơn đệ tử trung có thể chiếm cứ trước bảy, luôn lấy này tự đắc. Như thế nào chịu nhịn xuống một hơi này, hôm nay chính là đắp Kiến Ninh mặt mũi, cũng phải giáo huấn cái kia Hoa Sơn tiểu tử dừng lại, về phần Kiến Ninh, về sau còn nhiều cơ hội chữa trị quan hệ, tin tưởng Kiến Ninh cùng tiểu tử kia cũng chỉ là quen biết hời hợt, tất nhiên sẽ không một lòng giữ gìn! Trường Không nghĩ đến đây, trong mắt tàn khốc chợt lóe lên, bất động thanh sắc, tiếp tục chào hỏi đám người! Lúc này ngoài cửa lại có tiếng bước chân truyền đến, Trường Phục một mặt tốt sắc xuất hiện tại cửa ra vào, Trường Không mấy người lại đứng dậy như nghênh, để Trường Phục càng thêm vênh vang đắc ý, nét mặt tươi cười như hoa, mang theo thị uy nhìn xem Thanh Khâm, đã thấy Thanh Khâm đột nhiên ngoạn vị liếc mắt nhìn hắn, trên mặt giống như cười mà không phải cười, trong mắt có u quang hiện lên, Trường Phục chợt rùng mình một cái, nụ cười trên mặt cứng đờ, không lo được khách sáo, xám xịt tìm cự ly Thanh Khâm xa nhất một chỗ chỗ ngồi xuống, thận trọng liếc một cái, thấy Thanh Khâm chính thưởng thức ngoài cửa sổ phong cảnh, không khỏi thở nhẹ một hơi, chẳng biết tại sao, hắn nhìn thấy Thanh Khâm liền trong lòng chột dạ, lúc đầu nghĩ kỹ một bụng lấy lại danh dự, vậy mà nửa câu cũng nói không ra miệng! Chỉ chốc lát công phu, thịt rượu đầy đủ, tửu lâu này quả nhiên danh bất hư truyền, món ăn màu sắc diễm lệ, để cho người ta nhìn xem liền muốn ăn đại chấn! Trường Không tự mình đứng dậy vì mấy người rót rượu, đám người vội vàng đứng dậy, liền nói: "Không dám!" Đến Thanh Khâm, thì trực tiếp xem nhẹ, Kiến Ninh đưa tay lấy rượu như châm, lại bị Trường Không ngăn lại, vừa cười vừa nói: "Sư đệ lại dùng, vị này Hoa Sơn sư đệ sao? Một bát cơm trắng là đủ, chắc hẳn chúng ta Thái Sơn rượu nha, những này thịt cá nha, hắn là dùng không quen!" Nói một mặt miệt thị nhìn xem Thanh Khâm, nghĩ đến thiếu niên này khí thịnh, thế tất chịu không được như thế vũ nhục, như phấn khởi phản kháng, hắn vừa vặn có lấy cớ xuất thủ, giáo huấn một phen! Thanh Khâm lắc đầu nói: "Ta uống rượu từ trước đến nay có hai không uống, chếnh choáng không đến không uống, bên cạnh có chó sủa không uống, hôm nay đều chiếm toàn, là vô luận như thế nào đều uống không hạ đến!" Trường Không giận dữ, bỗng nhiên một chưởng vỗ trên bàn, quát: "Tiểu tử nói ai?" Thanh Khâm dung mạo nhàn nhạt, một mặt ngạc nhiên nói: "Ồ! Nhìn ngươi tức giận như thế, chẳng lẽ ngươi cho là ta đang nói ngươi không thành, có thể là ta nói nhà ngươi thân thích!" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang