Thả Thính Kiếm Ngâm

Chương 19 : Trên triều đình

Người đăng: qsr1009

Ngày đăng: 15:02 21-07-2023

Một đêm gió đông, trời chưa sáng, từng tiếng gà gáy đánh thức toàn bộ Giang Lâm thành. Trong nội thành trong các phủ liền xao động, bọn hạ nhân có người tại chụp ngựa chuẩn bị xe, có trong phủ chính nắm chặt cho lão gia nấu nước xuyên quan y, chỉ chốc lát, cái này nội thành trên đường phố, có quan viên cưỡi ngựa mà đi, có quan viên ngồi kiệu đi đường, phần lớn quan viên còn là theo chạy tới thượng triều một đám người đi bộ mà đi. Ngồi trong kiệu đi thượng triều Phạm Mưu phảng phất là một đêm chưa ngủ, hẹp dài hai mắt mang theo nồng đậm mỏi mệt, đêm qua sự tình, như màn trong đầu triển khai, năm đó chính mình được còn là Bắc Tấn thế tử Tông Vọng mệnh lệnh, đầu nhập bây giờ Tề Vân Hoàng đế năm đó Tề Vân vương Nhị thế tử Tề Thiệu môn hạ, làm phụ tá, ở bề ngoài vì Tề Thiệu bày mưu tính kế, ngầm là vì Bắc Tấn thu thập tình báo. Có thể theo Tề Thiệu diệt Triệu xưng đế, đối chính mình cái này phụ tá không tệ, chính mình một đường Thanh Vân thẳng ngồi đến cái này Tề Vân hữu thừa tướng, Phạm Mưu cũng không phải không nghĩ tới như vậy cùng Bắc Tấn đoạn tuyệt, thật hiến thân vì Tề Vân hiệu lực, có thể chính mình nhiều năm vì Bắc Tấn truyền lại tình báo, sớm đã hãm sâu trong đó, đêm qua thần bí người áo đen lại mang theo Tấn chủ lệnh tới, Phạm Mưu xử sự nhiều năm, sao có thể không hiểu Tấn chủ ý ở ngoài lời, trừ cáo tri Ly Khô Vinh sự tình, mệnh chính mình đi lấy Kính Hoa Thủy Nguyệt Tề Vân giang hồ bí sự, gõ mình mới là Tấn chủ Tông Vọng mục đích cuối cùng. Bây giờ chính mình tiến thối lưỡng nan, như Tề Vân Hoàng đế biết mình gián điệp thân phận, chính mình cái này một nhà già trẻ, định vạn kiếp bất phục, nhưng như như vậy phản Tấn hàng Tề, mà lại không bàn Tề Vân Hoàng đế phải chăng vẫn tin tưởng chính mình, hôm qua người áo đen kia cũng nhất định vì Tấn muốn mệnh của mình, bây giờ chỉ có cắn răng một đầu đường đi đến đen, nếu như thật có một ngày, Bắc Tấn quy mô xuôi nam, một đường diệt Tề Vân Nam Đường, nhất thống thiên hạ, chính mình cũng có thể rơi cái vạn thế công thần chi danh. Nhưng bây giờ Tề Vân Hoàng đế Tề Thiệu, chăm chỉ triều chính, mưu trí vô song, chính mình sở tác sở vi không biết phải chăng là giấu giếm được Hoàng đế cặp kia nhìn rõ hết thảy con mắt, có thể chính mình hiện tại đi ngược dòng nước, chỉ có cắn răng kiên trì, nghĩ đến đây, Phạm Mưu xoa xoa trán của mình. Đêm qua chưa ngủ, đã sai người trong đêm đem người áo đen nói với mình liên quan tới Ly Khô Vinh tẩu hỏa nhập ma tình báo truyền cho Vương quản gia, lại đem chính mình ly gián Tề Vân hai tên hoàng tử kế sách trước sau tại trong đầu qua một lần, như có mảy may bỏ sót, chính mình nhiều năm tỉ mỉ bố cục đem hủy hoại chỉ trong chốc lát. Hạ nhân thanh âm đánh gãy trong kiệu Phạm Mưu suy nghĩ: "Lão gia, đến Tề Dương Môn, ngài nên xuống kiệu" . Phạm Mưu nghe đến hạ nhân chỗ nói, thu hồi suy nghĩ, lên tinh thần, ngay ngắn trên đầu mình ô sa, đem chính mình đỏ thẫm quan phục sửa sang một phen, nhấc lên màn kiệu mà ra, Tề Dương Môn bên ngoài chúng quan viên chính tốp năm tốp ba kết bạn chờ đợi, thấy được hữu tướng Phạm Mưu từ trong kiệu đi ra, đều tự giác phân tách hai bên, nhường ra con đường, miệng nói: "Phạm tướng" . Phạm Mưu nhìn lấy chúng quan viên hướng chính mình thăm hỏi hành lễ bộ dáng, không khỏi tự đắc, chính mình năm đó từ một giới phụ tá, bây giờ một đường gió lốc thành dưới một người, trên vạn người quyền thần, một đường đi tới, vất vả tự biết. Phạm Mưu tay cầm hốt bản, ngẩng đầu mà đi, thẳng đến chúng quan hàng đầu. Đội ngũ phía trước nhất đứng đấy hai người, một người xuyên màu son tú kim bốn trảo cửu mãng bào, đầu đội mạ vàng mũ thông thiên, một người khác thân mang màu trắng bốn trảo năm mãng bào, đầu đội Bạch Ngọc quan, chính là thái tử Tề Vũ cùng Ninh Vương Tề Thao, Tề Vũ, hai huynh đệ lúc này chính cầm tay mà đàm, thấy chúng quan nhường đường, hữu tướng Phạm Mưu đạp bước mà tới, Tề Vũ, Tề Thao hai vị hoàng tử đều hướng Phạm Mưu một lễ: "Hữu tướng" . Phạm Mưu vội vàng khom người hoàn lễ nói: "Lão thần tham kiến thái tử điện hạ, Ninh Vương điện hạ." Hai vị hoàng tử vội nói: "Hữu tướng không cần đa lễ" . Phạm Mưu ngẩng đầu nhìn về thái tử Tề Vũ, thấy Tề Vũ sắc mặt trắng bệch, hẹp dài trong ánh mắt lộ ra một tia tinh quang, hiểu ý khẽ cười, mở miệng hướng thái tử nói: "Thái tử điện hạ hôm nay sắc mặt không tốt, phải chăng thân thể có bệnh." Thái tử nhìn thấy Phạm Mưu ánh mắt, hiểu ý trả lời: "Thừa hữu tướng nhớ nhung, bản cung cảm thấy phong hàn, không có gì đáng ngại, ngược lại là nhị đệ, mấy ngày trước vì triều đình mấy ngày liền bôn ba, so với ta người đại ca này, nhị đệ phải bảo trọng thân thể mới là", nói xong liền nhìn về một bên Ninh Vương Tề Thao. Ninh Vương điện hạ tinh mi lãng mục, lung linh tâm tư, ánh mắt lưu chuyển lúc, một lời liền nghe được chính mình cái này thái tử ca ca trong ngôn ngữ mỉa mai chi ý, Ninh Vương thần sắc bất biến, khom mình hành lễ nói: "Đa tạ thái tử ca ca nhớ nhung, vì triều đình, vì phụ hoàng, càng vì ta Tề Vân lê dân bách tính, đệ đệ há có thể không dốc hết toàn lực, ngược lại là thái tử ca ca phụ tá phụ hoàng, bận bịu triều chính, mới càng muốn bảo trọng thân thể mới là", Tề Vũ những ngày gần đây bởi vì sơ suất, mới bị Hoàng đế khiển trách, bây giờ Tề Thao một câu phụ tá phụ hoàng, bận bịu triều chính, nhượng thái tử Tề Vũ trên mặt không khỏi đỏ lên, lúng túng tột cùng. Phạm Mưu lúc này thấy Tề Vũ bị Ninh Vương nhàn nhạt một câu chế nhạo không lời nào để nói, bước lên phía trước đỡ lấy thái tử điện hạ cánh tay nói: "Ninh Vương điện hạ, thái tử những ngày gần đây, bởi vì việc nước mà thân thể ôm bệnh, Ninh Vương điện hạ ra kinh làm việc, vẫn ghi nhớ lấy trong kinh sự vụ, lão thần rất là bội phục" . Ninh Vương lúc này nhìn lấy Phạm Mưu đỡ lấy Hoàng huynh cánh tay, ý ở ngoài lời lại rõ ràng bất quá, chính mình ở bên ngoài làm việc, kinh thành sự tình thế mà rõ như lòng bàn tay, chẳng phải là có kết đảng chi ngại, Ninh Vương thầm nghĩ trong lòng, cái này Phạm Mưu luôn luôn ở trong triều không nghiêng lệch, chính mình ra kinh làm chuyến công vụ, thế nào hôm nay lại tới vì Hoàng huynh nói chuyện, có thể nghĩ lại, mấy ngày trước Trịnh Trực các quan viên từng dùng thái tử nhiều năm qua bỏ bê chính sự, phẩm hạnh không chính làm lý do, thượng tấu triều đình dùng khác lập thái tử, một loại ngôn quan thanh lưu lại ra mặt bác bỏ, mà những này cái gọi là ngôn quan thanh lưu phía sau, người nào đều biết là trước mặt vị này đương triều hữu tướng. Ninh Vương khẽ cười, mắt sáng nhìn lấy Phạm Mưu, cười nói: "Hữu tướng đại nhân nói quá lời, bổn vương ra ngoài làm việc lúc, phụ hoàng từng bàn giao bổn vương, dù ở bên ngoài vì triều đình làm việc, vẫn chớ nên quên treo trong kinh sự vụ, hành sự chớ nên loạn phân tấc, ngược lại là hữu tướng đại nhân, thân là thanh lưu lãnh tụ, trong ngày thường lại phụ tá triều đình, mấy ngày chưa gặp, khuôn mặt tiều tụy lợi hại, cũng mời hữu tướng đại nhân bảo trọng thân thể" . Tề Vũ chính muốn mở miệng, bị Phạm Mưu kéo tay cánh tay, hữu tướng hẹp dài con mắt híp lại thành khe hở, cười nói: "Ninh Vương điện hạ quan tâm, lão thần tự nhiên ghi nhớ." Đang lúc mấy người trò chuyện gặp, chỉ nghe Tề Dương Môn một tiếng cọt kẹt, dày nặng cửa chính từ từ mở ra, Tề Thao, Tề Vũ cùng sau lưng bách quan đều tự lo y quan, chúng quan viên xếp hàng mà đứng, theo cửa chính mở ra, hai vị hoàng tử cùng chúng quan viên chậm rãi bước vào, thẳng đến Tề Dương cung bên ngoài chính điện, lúc này một vị tiểu hoạn quan từ trong điện mà ra, tay cầm trường tiên, roi dài ba trượng ba, tiểu hoạn quan dùng sức vung vẩy trường tiên, tĩnh roi vừa triệt bốn phía vô thanh, chúng quan viên văn võ hai ban đứng đều, cái này Tề Dương Điện bên trong ngói vàng gạch ngọc, bốn cái kình thiên Bàn Long trụ đem cái này trăm trượng đại điện chống lên, càng lộ hoàng cung nguy nga, mà cái này Tề Vân Điện màu xám gạch ngọc phía trên lên mấy chục bậc thềm ngọc, thềm ngọc chính là cái kia tượng trưng cho Tề Vân chí cao quyền lợi sơn vàng long ỷ, long ỷ phía sau càng có kim bích chạm khắc vạn dặm giang sơn đồ, long ỷ bên cạnh người hầu cầm Ngũ Minh Tước Linh Phiến phân lập hai bên, biển vàng sơn xanh bên trong chính là đương kim Hoàng đế Tề Thiệu ngự bút thân đề 'Cần chính đồ trị', Hoàng đế Tề Thiệu tại cái kia chí cao long ỷ ngồi yên, phiết một chút bên thân còng lưng thân hình Trung Tề, vị này đại hoạn quan sắc nhọn giọng nói mở miệng quát lên: "Nhập điện!" Chúng quan viên lúc này mới nhập điện chia dãy mà quỳ, thiên nhan phía trên, không người dám ngẩng đầu nhìn thẳng, Hoàng đế uy nghiêm ánh mắt lướt qua mọi người, mở miệng nói: "Chúng khanh gia bình thân." Trung Tề sau đó tiếp tục quát: "Có chuyện ra ban khởi bẩm, vô sự rèm cuốn bãi triều" . Trung Tề vừa dứt lời, quan viên trong hàng, Lễ bộ Thượng thư Tôn Trọng run run rẩy rẩy ra khỏi hàng quỳ tấu: "Bẩm Thánh thượng, Lễ bộ Tôn Trọng thỉnh tấu, Lễ bộ phụng mệnh biên soạn « Tề Vân điển » nay đã biên soạn hoàn thành, lão thần may mắn không làm nhục mệnh, vốn muốn tiếp tục hầu hạ Thánh thượng, tiếc rằng lão thần tuổi tác đã cao, tự giác khó tiếp tục đảm đương trọng trách, thỉnh tấu cáo lão hồi hương." Hoàng đế nhìn lấy trước mặt liền bước đi đều có chút run rẩy lão thần, mở miệng nói: "Tôn khanh gia từ trẫm đăng cơ đến nay, cần cù tận tụy, suất Lễ bộ vì triều đình dốc sức biên soạn « Tề Vân điển ». Chuẩn tấu, truyền trẫm ý chỉ, thưởng Tôn khanh gia ngàn vàng, ruộng trăm khoảnh, lấy Lại bộ xe ngựa tùy hành cho về quê" . "Tạ chủ long ân, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế." Tôn Trọng nỗ lực đứng dậy. "Người tới, vịn lấy Tôn khanh gia" Hoàng đế gặp trước mặt lão nhân vì « Tề Vân điển » hao hết tâm lực, trong lòng cảm khái, mệnh tiểu hoạn quan tiến lên vịn lấy vị này lão Thượng thư. Hoàng đế sau đó nói: "Tôn khanh gia chỗ nói, cái này « Tề Vân điển » đã biên soạn hoàn thành, trẫm định muốn hảo hảo xem qua một chút" . Lễ Thị lang Trương Lan Vũ sau đó ra khỏi hàng quỳ tấu: "Khởi bẩm Thánh thượng, từ Văn Đế năm thứ hai, chúng thần tuân Thánh thượng mệnh, theo Tôn thượng thư biên soạn chi « Tề Vân điển », trải qua mười sáu năm thu thập chỉnh lý, hôm nay đã biên soạn hoàn thành, toàn thư tổng hai vạn một ngàn cuốn, cung thỉnh mời Thánh thượng duyệt đọc" . "Tốt, Lễ bộ một loạt biên soạn quan viên vất vả công lao, trẫm lòng rất an ủi." Hoàng đế mắt rồng khẽ dời, Trung Tề hiểu ý, mệnh tiểu hoạn quan đưa đến « Tề Vân điển » mục lục tại trong đại điện, cái này « Tề Vân điển » vẻn vẹn mục lục hơn tám mươi cuốn, triều đình bách quan thấy được, đều chậc chậc tán thưởng. Hoàng đế dời bước, chắp tay đạp giai mà xuống, chậm rãi đến « Tề Vân điển » bên cạnh, rút ra tổng cương, lật xem, cái này « Tề Vân điển » bên trong, bao hàm kinh, sử, tử, tập, liên quan đến thiên văn địa lý, âm dương y thuật, bói toán, Phật tạng đạo kinh, hí kịch, công, nông, Hoàng đế lật xem tổng cương một phen, mừng rỡ trong lòng, mở miệng cười nói: "Tốt tốt tốt, này điển không chỉ có là ta Tề Vân, càng là Thần Châu đại địa đệ nhất điển tịch a, truyền trẫm ý chỉ, lấy Trương Lan Vũ, tấn Lễ bộ Thượng thư hàm, một đám biên soạn quan viên, Lại bộ theo biên chế khen thưởng" . "Thần mang theo một đám biên soạn quan, tạ Thánh thượng long ân, Ngô hoàng vạn tuế", Trương Lan Vũ dập đầu tạ ơn về hàng. Tiểu hoạn quan nhóm đem cái này mục lục chuyển vào hậu điện, Hoàng đế đảo mắt bách quan, mở miệng nói: "Mấy ngày trước, tả tướng Tiêu Dục, tây bắc đại tướng quân Vương Điềm, thượng tấu, cái này Hung Nô mỗi khi gặp mùa đông lại tới dồn dập nhiễu ta biên quan, Bắc Tấn Tông thị cũng không an phận, tại ta biên cảnh mấy thành trì chợ có Tấn chi rải rác lên, cướp bóc thành trì, chúng khanh gia có gì kế sách ứng đối." Trông thấy chúng quan viên đều giữ im lặng, vừa rồi Tề Vân đại điển mang tới vui mừng cảm giác, bị không hiểu chi hỏa thay thế, thần sắc bất biến, đế vương ánh mắt rơi tại một bên buông tay mà đứng thái tử cùng Ninh Vương trên thân, vân vê chuỗi ngọc, mở miệng hỏi thái tử nói: "Thái tử, dùng ngươi góc nhìn, làm sao ứng đối?" Nghe đến phụ hoàng hỏi hướng chính mình, vị này thường ngày chỉ thích nghe nhạc xem múa, quất roi hạ nhân thái tử vội vàng bước ra khỏi hàng nói: "Khởi bẩm phụ hoàng, cái này Hung Nô mỗi khi gặp mùa đông, đều tới nhiễu biên cảnh, có thể khiến Vương Điềm xuất quan bình định, cái này bắc. . . Tấn, Bắc Tấn, cũng - nên ở trong triều tuyển một đại tướng xuất chinh, san bằng nhiễu ta biên quan du kỵ" . "Ồ? Thái tử ý tứ chính là muốn chiến?" Hoàng đế không biết là vui là nộ, chính mỉm cười tiếp tục hỏi thái tử nói: "Trẫm lại hỏi ngươi, binh gia có nói 'Binh mã không động, lương thảo đi trước' mà lại không bàn bây giờ vẫn là mùa đông, cái này phương nam tao ngộ ta Tề Vân lập quốc đến nay nặng nhất đông tuyết tai ương, đối năm sau làm nông, bách tính tới nói, như lại dùng binh, ta Tề Vân đem nền tảng lập quốc bất ổn" . "Cái này. . . Cái này." Thái tử bị phụ hoàng hỏi nhất thời nghẹn lời, vốn là tái nhợt mặt, tức thời càng không huyết sắc. Lúc này bên cạnh một tiếng thong dong thanh âm mà tới: "Phụ hoàng, nhi thần thỉnh tấu." Chính thức một bên động thân mà đứng Ninh Vương Tề Thao. Hoàng đế nhìn về Ninh Vương Tề Thao, trong ánh mắt uy nghiêm tựa như thiếu một chút, vẫn là mỉm cười nói: "Chuẩn tấu" . "Dùng nhi thần tới nhìn, Sơn Hải quan tường thành kiên cố, binh tinh lương đủ, càng có Tiêu hữu tướng cùng Vương lão tướng quân tọa trấn, Hung Nô nhiễu quan, đơn giản là muốn bức triều ta nén giận xuất binh, chính trúng cái kia Hung Nô Thiền Vu gian kế, quân ta như thủ vững không ra, tuy là Hung Nô hung hãn thiện chiến, cũng không cách nào qua ải, bách tính tự an. Hiện nay kế sách, là là triều đình nên từ dự trữ lương thảo bên trong, phát lương tiếp viện là được, đợi hơn tháng, tắc Hung Nô tất nhiên thiếu lương mà lui. Đợi triều ta năm tới ngày mùa về sau, lương thảo đầy đủ, lại nói chiến sự không muộn." Ninh Vương Tề Thao đứng ở trên triều đình, chậm rãi mà nói. Hoàng đế nghe lời này, trong mắt uy nghiêm biến thành vẻ tán thành, dưới triều đường đám đại thần cũng nhao nhao giao đầu tán thưởng. Ninh Vương trầm tư chốc lát, tiếp tục thong dong mà nói: "Bắc Tấn nhiễu dân sự tình, nhi thần nhìn tới, kỳ quặc dị thường, theo năm đó Bắc Tấn quốc chủ Tông Vọng kế vị về sau, nhiều năm chưa từng cùng triều ta chiến tranh tương kiến, dù Bắc Tấn thăm dò triều ta chi tâm không chết, có thể tại này Lẫm Đông chi quý xuất binh, có trái binh pháp, mà lại du kỵ quấy rối thực không phải Bắc Tấn hành sự phong cách, nhi thần lo lắng, có người mượn Bắc Tấn chi danh, đối ta bách tính cướp giật sự tình, đương nghiêm tra chi."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang