Thả Thính Kiếm Ngâm

Chương 16 : Trong cung chuyện đêm

Người đăng: qsr1009

Ngày đăng: 13:31 21-07-2023

Tề Vân trong thâm cung, một thân hắc giáp Tề Vân vệ chính xếp hàng xuyên hành các cung bên trong, các cung đều đã tắt đèn mà ngủ, chỉ có Vân Thư Điện bên trong vẫn đèn đuốc sáng trưng, ngoài điện phòng thủ tiểu hoạn quan ngáp ngủ, xoa xoa ngái ngủ hai mắt, mạnh chấn tinh thần, dựng thẳng lỗ tai, chuẩn bị trong điện tùy thời hô hoán. Trong điện án thư dùng màu nâu thẫm là lụa trải bàn, nội thành vàng sáng vải gấm, thư án này phía sau phân loại hai mặt đều tường cao giá sách, dùng màu xanh lơ vải màn che, giá sách chính giữa đỉnh treo 'Lễ hiếu nhân hợp' biển, thư án này phía sau ngồi lấy chính là bây giờ Tề Vân Hoàng đế Tề Thiệu, Tề Thiệu dù mới đến tuổi bốn mươi, lại tóc mai thành sương, lúc này Tề Thiệu tay cầm chu sa bút, lật xem tấu chương, thỉnh thoảng dùng bút son vòng ra, thỉnh thoảng dùng bút son phê duyệt, toàn bộ Vân Thư Điện bên trong chỉ nghe sưởi ấm trong chậu than lửa than bùng cháy thanh âm. Sau nửa canh giờ, Tề Thiệu thả xuống trong tay bút son, thân thể tựa vào ngự ỷ trên ghế tựa, thở dài nhẹ nhõm, bên thân đứng thẳng đại hoạn quan Trung Tề, thấy Tề Thiệu phê duyệt xong hôm nay tấu chương, vội vàng đem vừa rồi chuẩn bị tốt cháo sâm cùng khăn nóng đưa lên, thay Hoàng đế nhẹ nhàng xoa thái dương, khẽ nói: "Bệ hạ, tự đăng cơ đến nay, ngày ngày vất vả việc nước, vạn mong bảo trọng tốt bản thân thân thể" . Nghe đến Trung Tề chỗ nói, Tề Thiệu dựa lấy ngự ỷ thân thể thẳng lên, mới thấy cái này Tề Vân Hoàng đế khuôn mặt. Dù râu tóc đều sinh tóc bạc, lại cái này ngăn không được hắn đế vương anh tài, mày kiếm nhập tấn, như sao con mắt tuy bị tuế nguyệt che đi một chút quang mang, lại lộ ra từng trận đế vương uy nghi, Vân Thư Điện ánh đèn chiếu rọi lấy khóe mắt nếp nhăn, càng lộ vị này khai quốc đế vương cần chính tư thế, nâu thẫm tú kim long bào khoác thân, nhượng Tề Thiệu đế vương chi uy lại hơi mang theo mấy phần tùy tính trạng thái. "Trẫm từ phụ vương cùng Vương huynh trong tay tiếp lấy cái này vạn dặm giang sơn, liền không thể cô phụ bọn hắn trên trời có linh" . Hoàng đế nhẹ xoa trán của mình, nhìn về trước mắt chất đống như núi tấu chương, trong mắt lóe lên một tia tâm tình. "Lão nô chính là như thế mỗi ngày nhìn lấy bệ hạ, bất chấp long thể ngày ngày vất vả, thực là cực kỳ khó chịu" đại hoạn quan Trung Tề đỏ cả vành mắt, dùng tay sờ sờ khóe mắt tràn ra vệt nước mắt. Hoàng đế dùng khăn nóng lau chùi long nhan, nhìn lấy cái này bồi bạn chính mình nhiều năm hầu cận, cười nói: "Yên tâm, trẫm thân thể, trẫm bản thân biết, bất quá mùa đông này, thực là rất nhiều công việc, tây nam tuyết tai, Hung Nô cùng Bắc Tấn thường xuyên nhiễu ta biên cảnh, cái này vùng duyên hải, Phù Tang một chút du lãng võ sĩ lại thừa dịp này lúc quấy rối bách tính, còn tốt, Thao nhi đem cái này tây nam cứu trợ thiên tai sự tình làm thỏa đáng, Sơn Hải quan có Vương lão tướng quân cùng Tiêu tướng tọa trấn, Hung Nô tự không cần lo lắng." Hoàng đế ánh mắt chuyển qua Trung Tề trên thân, tỉ mỉ quan sát lấy một hồi, tiếp tục mở miệng nói: "Trẫm gần đây nghe, năm đó phụ trợ phụ hoàng lui Hung Nô Ly Khô Vinh cùng hắn cái kia Vọng Ly sơn trang tựa hồ ra chút tình huống, ngươi năm đó đã từng là người trong giang hồ, thấy thế nào?" Cảm thụ đến Hoàng đế ánh mắt, Trung Tề nghe đến Thánh thượng đột nhiên đề cập chính mình trẻ tuổi sự tình tới, Trung Tề trong lòng giật mình, vội vàng quỳ mọp tại ngự án một bên, mở miệng nói: "Lão nô dù lúc tuổi còn trẻ tại hành tẩu giang hồ, bất quá đã bên vua nhiều năm, lão nô bây giờ chính là bên bệ hạ một đầu lão cẩu, chuyện giang hồ, lão nô sớm đã không nhớ rõ." Nói xong phen này ngôn ngữ, Trung Tề quỳ sát đất, lại không nhiều lời một câu. Nghe đến Trung Tề chỗ nói, Hoàng đế khẽ lay chòm râu, cũng không mở miệng, chính là mắt sáng như đuốc nhìn lấy Trung Tề, sau một lúc lâu tựa như được đến mình muốn đáp án, nhẹ giọng mở miệng nói: "Quên có lúc cũng là chuyện tốt, trẫm chính là thuận miệng hỏi một chút, ngươi không cần kinh hoảng, đứng dậy trả lời." "Là" Trung Tề nghe đến Hoàng đế chỗ nói, bò dậy, khom người mà đứng. Hoàng đế đứng lên, quay thân ngẩng đầu nhìn về sau lưng nhân hiếu lễ hợp biển, một lát sau mở miệng nói: "Trẫm nghe cái này Ly Khô Vinh Vọng Ly sơn trang bên trong có một Kính Hoa Thủy Nguyệt Các, trong đó có ghi võ lâm kỳ văn dật sự, đồ vật kia không biết có ghi chép không." Hoàng đế dù quay thân mà đứng, nhẹ giọng mở miệng, lời này tại Trung Tề nghe tới, lại như kinh lôi, đồ vật kia như có ghi chép, hậu quả này không thể lường được, Trung Tề đã như có gai ở sau lưng, vội mở miệng nói: "Đồ vật kia, là lão nô độc môn đồ vật, người biết rất ít." Hoàng đế cũng không quay đầu: "Ngươi cái kia sư môn, nhưng có người biết?" "Bất quá một vài người biết, có thể mấy người kia năm đó Doanh Giang chi chiến đều đã chết tại bờ sông." Trung Tề buông tay khom người đáp. Hoàng đế cũng không lại hỏi, chính chắp tay nói: "Trẫm có chút mệt mỏi, hôm nay, tựu nghỉ tại đây, đi gọi Nghiêm Thanh Xuyên yết kiến, nghe nói lão Nghiêm gần đây cũng hồi kinh, hôm nay cũng cho trẫm lên bí chiết, truyền chỉ Nghiêm Nhược Hải ngày mai tảo triều phía sau tiến cung" . Trung Tề vội vàng vỗ tay, ngoài điện tiểu hoạn quan nghe đến tiếng vang, vội vàng quỳ gối ngoài điện nghe Trung Tề phân phó: "Bệ hạ hôm nay muốn nghỉ ở Vân Thư Điện, truyền lệnh các cung tự bế cửa cung, khác truyền Thiên Vân vệ Ngự Tiền ty, Kiêu Kỵ doanh thống lĩnh Nghiêm Thanh Xuyên đến đây phòng thủ." "Vâng" . Tiểu hoạn quan nghe đến Trung Tề phân phó, kéo lấy bước mạnh bước nhanh mà đi. Giang Lâm nội thành có võ học thế gia Nghiêm gia, Nghiêm gia gia chủ Nghiêm Nhược Hải là đi theo đương kim Thánh thượng Nam chinh lúc theo quân Tông Sư cảnh hộ quân, một tay Du Long Uyên Lân Chưởng độc bộ võ lâm, khó gặp địch thủ, năm đó Thánh thượng chịu Tề thủy tổ, lúc là Triệu quốc Tề Vân vương Tề Uyên chi mệnh lĩnh Thiên Vân vệ nam tiến chống đỡ bây giờ Nam Đường quốc chủ Lý thị, Thánh thượng cùng Lý thị tại Doanh Thủy giằng co, triển khai luân phiên kịch chiến, lẫn nhau có thắng bại, Nghiêm Nhược Hải càng là dùng Du Long Uyên Lân Chưởng giết Nam Đường võ lâm cao thủ mười tám người, uy chấn Nam Đường, cũng là về sau "Triệu đô chi biến" về sau, Nam Đường nguyện dùng Doanh Giang làm ranh giới cùng Tề Vân vạch sông mà trị đặt xuống cơ sở. Tề Vân sau khi lập quốc, Nghiêm Nhược Hải hướng Hoàng đế từ đi ban tặng quan chức, chính lưu hộ quân hư chức, tại Giang Lâm ngoài thành dạy đồ truyền công, đương kim trong triều Binh bộ, trong quân cũng có Nghiêm gia đệ tử ra sức vì nước. Hoàng đế cảm niệm Nghiêm gia vì nước cống hiến, đặc biệt tự tay viết thưởng biển "Quốc chi trụ cột" cùng Nghiêm gia treo cao cùng sảnh chính phía trên, Nghiêm Thanh Xuyên xem như Nghiêm gia con một, rất được Nghiêm Nhược Hải Du Long Uyên Lân Chưởng chân truyền, tuổi còn trẻ đã tới Sơ Khuy cảnh chi đỉnh, thậm chí đã ẩn ẩn sắp đạp đăng đường chi cảnh, Hoàng đế ái tài, liền thưởng Nghiêm Thanh Xuyên Kiêu Kỵ doanh chức Thống lĩnh có thể mang đao yết kiến, Nghiêm Thanh Xuyên nhận chức về sau lại trong kinh trước sau lập xuống mấy công, Hoàng đế đại hỉ, liền đem chưởng quản Giang Lâm an ninh trật tự Ngự Tiền ty cũng giao cho Nghiêm Thanh Xuyên, đến đây, Nghiêm Thanh Xuyên thánh quyến chi long, nhượng bách quan liếc mắt. Nghiêm Thanh Xuyên chính tại Ngự Tiền ty bên trong trực đêm, gần đây có nghe đồn cái này Giang Lâm nội thành có 'Quỷ mị' dạ hành, Nghiêm Thanh Xuyên dẫn theo Ngự Tiền ty mấy ngày liền điều tra nghe ngóng, không được mảy may manh mối, phụ thân gần đây đã từng sai người đưa tới thư tay, trong thư chỗ nói, chính mình liền chịu thánh ân, trong triều bách quan liếc mắt, không thể cậy sủng mà kiêu, dùng phòng tiểu nhân, càng chớ nên cô phụ Thánh thượng long ân. Lúc này Nghiêm Thanh Xuyên tại trong Ty trong đại điện phiền muộn không chịu nổi, 'Quỷ mị' dạ hành, Giang Lâm bách tính lòng người bàng hoàng, dù Thánh thượng nghe chính mình tấu trình chuyện này, chính cười xưng thảo dân vô tri, lời đồn tự theo thời gian mà phá, để cho mình chớ nên quá mức lo chuyện này, có thể hôm nay tại cái này dưới chân thiên tử, văn võ bá quan cùng hoàng thân quốc thích cư trú nội thành bên trong, thế mà nguyên một đội tuần phố Cửu Môn vệ bị giết, chính mình tiến đến kiểm tra, chính thấy đội này thị vệ đều tử trạng an tường, trên thân không một tia vết thương, chính như bị quỷ quái chỗ xâm đồng dạng. Nghiêm Thanh Xuyên vì không đưa tới hoảng loạn, sai người thừa dịp lúc ban đêm đem thi thể mang về Ngự Tiền ty, lúc này Ngự Tiền ty ty vệ, ty thừa một đám người đều đứng ở dưới đường, chờ đợi vị này trẻ tuổi ty tôn hạ lệnh, không bao lâu, Nghiêm Thanh Xuyên tựa như nghĩ đến cái gì, mang theo một đám người, đi tới trong Ty cất giữ thi thể chi địa, Nghiêm Thanh Xuyên vận nội lực dò xét một đám Cửu Môn vệ thi thể, sắc mặt đại biến, mệnh lệnh mọi người giữ nghiêm Giang Lâm ra vào chi địa, chặt chẽ kiểm tra, lại mệnh ty thừa đi Cửu Môn ty cùng cáo tri Cửu Môn đô vệ chuyện này. Mới vừa truyền xong lệnh, chi nghe Ngự Tiền ty bên ngoài, có người gõ cửa, nguyên lai là trong cung truyền chỉ người đến. Nghiêm Thanh Xuyên vội vàng dẫn mọi người quỳ ở trong sảnh, chỉ nghe truyền chỉ hoạn quan âm thanh nhỏ giọng nói: "Thánh thượng khẩu dụ, tuyên Ngự Tiền ty Kiêu Kỵ doanh thống lĩnh Nghiêm Thanh Xuyên, tiến cung phòng thủ" . "Nghiêm Thanh Xuyên tuân chỉ", quỳ xuống đất nghe chỉ Nghiêm Thanh Xuyên lĩnh Thánh thượng ý chỉ, sai người phụng chút bạc cùng truyền chỉ hoạn quan, hoạn quan cười nịnh nói: "Nghiêm thống lĩnh thật là thánh quyến chính long a, hôm nay bệ hạ tại Vân Thư Điện nghỉ ngơi, đặc mệnh ta tuyên Nghiêm thống lĩnh đi ngoài điện hộ vệ, Nghiêm thống lĩnh, này liền nhanh theo ta tiến cung thôi." "Công công chờ chút, đợi ta đem trong Ty sự vụ bàn giao một hai", Nghiêm Thanh Xuyên chắp tay nói. Truyền chỉ hoạn quan đem ty vệ đưa tới bạc nhét vào trong ngực, thầm nghĩ cái này Nghiêm Thanh Xuyên quả nhiên là bị Hoàng đế nhìn trúng người, tuổi còn trẻ, còn là rất hiểu chuyện, liền cười nói: "Thánh thượng gấp triệu, có thể thống lĩnh tự đi giao phó sự vụ, không cần thiết chậm trễ canh giờ." "Tạ công công đề điểm, Nghiêm mỗ giao phó hai câu liền theo công công tiến cung." Nghiêm Thanh Xuyên quay đầu tới, nghĩ đến bên người ty vệ giao phó tốt thi thể không được phép bất luận người nào thiện động, chỉ đợi chính mình lúc trở lại lại tra, đồng thời nhượng người đi Cửu Môn ty trấn an tốt mấy cái này Cửu Môn vệ người nhà, chớ nên dẫn tới hoảng loạn. Nghiêm Thanh Xuyên bàn giao xong trong Ty sự vật, liền theo truyền chỉ hoạn quan một đường vào cung mà đi, cho đến Vân Thư Điện bên ngoài, hoạn quan dẫn lấy Nghiêm Thanh Xuyên ở ngoài điện quỳ xuống hành lễ: "Thiên Vân vệ Ngự Tiền ty, Kiêu Kỵ doanh thống lĩnh Nghiêm Thanh Xuyên phụng chỉ tiến cung" . "Thánh thượng khẩu dụ, truyền Nghiêm Thanh Xuyên yết kiến", Trung Tề thanh âm từ trong điện truyền tới. Hoạn quan nghe xong, liền hướng Nghiêm Thanh Xuyên thi lễ, tự mình lui ra, Nghiêm Thanh Xuyên sửa sang lại trên thân quan phục, ngay ngắn trên đầu ô sa mũ quan, thấy Trung Tề đem cửa điện mở ra, vội vàng đứng dậy theo Trung Tề nhập điện. Xuyên qua Vân Thư Điện chính điện tiến vào hậu điện, thấy Hoàng đế chính tại trên giường một tay cầm sách, một tay vuốt vuốt trong tay Bạch Ngọc tay cầm, tập trung tinh thần đọc lấy, tiểu hoạn quan đang vì Hoàng đế ngâm chân, Nghiêm Thanh Xuyên quỳ xuống hành lễ nói: "Thiên Vân vệ Ngự Tiền ty, Kiêu Kỵ doanh thống lĩnh Nghiêm Thanh Xuyên bái kiến bệ hạ, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế" . Hoàng đế nhìn lấy trước mặt thanh niên tài tuấn, rất là vui mừng, bây giờ trong triều theo chính mình năm đó Nam chinh người đều già lọm khọm, những này hậu bối mới là Tề Vân tương lai, thả xuống trong tay sách nói: "Thanh Xuyên tới, được rồi, không phải tại trên triều, không có nhiều như vậy phồn văn lễ tiết, đứng lên nói chuyện, Trung Tề, thưởng ngồi " Thấy Hoàng đế bệ hạ cùng Nghiêm thống lĩnh có lời muốn đàm, Trung Tề phất tay ra hiệu tiểu hoạn quan lui ra, chính mình vì Nghiêm Thanh Xuyên đưa đến một phương ghế gấm dài, chính mình thì đi vì Hoàng đế chân rồng lau chùi sạch sẽ. Tiểu hoạn quan bưng lấy nước rửa chân lui ra, Trung Tề khom người vì hoàng đế mặc tốt giày vải, Hoàng đế tựa vào bước lên nói với Nghiêm Thanh Xuyên: "Hôm nay tới, cuối cùng sẽ nghĩ tới năm đó cùng lão Nghiêm phương nam chinh chiến thời gian, tuyên ngươi tiến cung, là nghe ngươi gần nhất tại Ngự Tiền ty cả ngày không ngủ không nghỉ, bận bịu ty vụ, nếu là làm việc xấu thân thể, trẫm nhưng không cách nào hướng lão Nghiêm bàn giao a" . Nghiêm Thanh Xuyên nghe Hoàng đế quan tâm, trong lòng ấm áp dâng lên, trong mắt chứa lệ, vội vàng đứng lên quỳ xuống hành lễ: "Bệ hạ thương cảm, thần cha con chịu Thánh thượng long ân, gia phụ phía trước ít ngày cũng thư tới nhắc nhở thần, chớ nên cô phụ Thánh thượng long ân, vi thần chính là tận hết chức vụ, vì bệ hạ phân ưu, đền đáp triều đình" . "Ân, nói tốt, có thể đền đáp triều đình nếu là trước đem thân thể của mình mệt lả, còn thế nào đền đáp, nghe ngươi hôm nay bận rộn vụ án, đứng dậy đứng dậy, nói đến cùng trẫm nghe một chút", Hoàng đế cười nói. Nghiêm Thanh Xuyên nghe Hoàng đế hỏi tới chính mình hôm nay vụ án, trong lòng ấm áp bị một cỗ kinh ngạc thay thế, chính mình mới vừa đem cái này 'Quỷ mị dạ hành' vụ án cùng một tốp cửu môn vệ thi thể mang về Ngự Tiền ty, hoàng thượng thế mà đã biết tình tiết vụ án, vội vàng đứng dậy bẩm báo nói: "Khởi bẩm Thánh thượng, hôm nay Giang Lâm nội thành một tốp làm nhiệm vụ Cửu Môn vệ bị giết tại nội thành, một ban này Cửu Môn vệ quanh thân không có chút nào vết thương, nhưng vi thần dùng nội lực dò xét mấy người nội tạng, lại phát hiện những này cửu môn vệ là bị cao thủ dùng nội lực chấn vỡ tâm mạch mà chết."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang