Tây Du: Ma Quỷ Cơ Bắp Tăng (Tây Du: Ma Quỷ Cân Nhục Tăng)

Chương 36 : Đông kéo Tây níu

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 20:42 22-06-2025

.
Chương 36: Đông kéo Tây níu Rất nhanh, một người đàn ông da đen cao lớn, mặc bộ vest lụa bóng loáng trần trụi bên trong, cổ đeo dây chuyền vàng to, tay đeo đầy nhẫn vàng ngọc, đi đến. Cao Thúy Cường vừa nhìn thấy hắn, lập tức giật mình, nặn ra nụ cười gượng gạo, đứng dậy bày tỏ sự kính trọng, nhân cơ hội che người em trai Cao Thúy Thịnh có vẻ ngoài thư sinh phía sau mình. Bởi vì, hắn biết người đến chính là nhà thơ rap nổi tiếng nhất dưới trướng Thi Tiên, nhà sản xuất âm nhạc hàng đầu, và là người điều hành các thanh lâu, quán bar – Thôi Mi Lão Ba (Cha Kẻ Hủy Diệt). Có thể nói, thanh lâu, quán bar muốn nổi tiếng, nhà thơ, kỹ nữ muốn thành danh, đều phải đến bái yết Thôi Mi Lão Ba. Ít nhất một nửa số quan lại quyền quý ở Trường An, và tất cả các đại văn hào, hoa khôi tài tử, đều đã tham gia những buổi tiệc thơ ca thịnh soạn do hắn tổ chức! Nếu một nhà thơ nào đó chưa từng được Thôi Mi Lão Ba mời, điều đó chỉ có thể chứng tỏ hắn là một tên rác rưởi; Nếu một hoa khôi nào đó chưa từng tham gia party của Thôi Mi Lão Ba, điều đó chỉ có thể chứng minh nàng ta là một kẻ xấu xí. Về phần tại sao lại gọi là Thôi Mi Lão Ba, chỉ vì hắn từng kiêu ngạo hát trong một buổi biểu diễn ngầm: "Nô tài gặp Đường gia, mãi mãi là con chó cúi đầu gãy lưng, "Nhưng ngươi dám chọc lão ba, sau này đừng cầu xin xà phòng và dầu." Ba vần đơn giản, khiến người nghe không ai không kinh hãi, cộng thêm thế lực và bối cảnh khủng khiếp, hắn đã sớm nổi tiếng khắp Trường An và cả Đại Đường. Hai anh em họ Cao vô cùng căng thẳng nhìn hắn đi đến gần, nhưng trong mắt Thôi Mi Lão Ba hoàn toàn không có họ, hắn trực tiếp quỳ xuống trước mặt Huyền Từ, trán chạm đất, cung kính vô cùng. "Ngồi đi, uống rượu." Huyền Từ xua tay, nhưng chỉ cho hai anh em họ Cao ôm mỹ nhân ngồi lại bên cạnh, rồi bắt đầu sắp xếp chuyện khoanh đất ở Ô Tư Tạng. Còn Thôi Mi Lão Ba thì quỳ suốt, lắng nghe tỉ mỉ, không dám lơ là chút nào. "Nhất định phải tìm mấy người thông minh, mấy năm nay thường xuyên đi Tây Vực làm ăn, đừng để gây chú ý." "Vâng, nô tài hiểu." "Được rồi, vậy thôi. Hai anh em các ngươi chỉ cần làm việc tốt cho ta, sau này cái gì mà Cao Lão Trang, trong vòng năm ngàn dặm, rơi xuống một đồng tiền, đều là của nhà họ Cao các ngươi." Huyền Từ nói xong, nâng ly rượu. Cao Thúy Cường vội vàng cùng em trai cúi mình kính rượu, cười nói: "Đa tạ Đường gia đề bạt, tiểu nhân nhất định tận tụy cúc cung… ứm~" "Tận tụy đến chết!" "Đúng đúng đúng, tận tụy đến chết!" Cao Thúy Cường nói xong liền ực ực uống. Hắn biết cơ hội lớn nhất đời này của mình chính là bám được vào cái đùi to trước mặt. Trước đây, nhà họ chỉ là hộ nông dân bình thường nhất ở Cao Lão Trang, theo đoàn thương nhân vượt vạn dặm đến Trường An, cũng chỉ là để kiếm thêm chút tiền công cực nhọc. Ai có thể ngờ rằng, tên "thỏ nhi gia" (người đồng tính nam, ý chỉ người đàn ông yếu ớt, ẻo lả, hoặc chỉ người đàn ông chuyên đi tìm trai để quan hệ) mà khi đó hắn giúp trồng bông, giờ lại có thể làm quan đến chức Tùng Tam Phẩm Tán Kỵ Thường Thị, kiêm Tứ Phẩm Công Bộ Thị Lang. Còn lợi hại hơn nữa là, ngay vào mùa xuân năm nay, Hoàng đế bất chấp sự phản đối của nhiều đại thần và danh nho thiên hạ, liệt kê "bảy công lao lớn" để gạt bỏ mọi ý kiến trái chiều, cùng hắn lên Hoàn Khâu Đài, bái trời bốn lạy, kết nghĩa anh em dị họ, miệng xưng: "Ngự đệ." Sau đó phong làm Quận Vương, lại ban quốc tính là "Đường", từ đó Trường An thành có thêm một vị Đường gia quyền khuynh thiên hạ – Đường Huyền Từ. Còn Cao Thúy Cường chẳng qua chỉ làm một chút chuyện theo lời Đường gia dặn dò, thân phận trong vòng hai năm rưỡi ngắn ngủi đã thăng ba cấp, từ một nông dân nghèo trở thành đại thổ hào hàng đầu trong mười dặm tám hương! Uống cạn chén rượu, Cao Thúy Cường và em trai nhìn nhau, sau một thoáng do dự ngắn ngủi, lấy hết can đảm quỳ xuống, nói: "Đường gia, tiểu nhân… có một chuyện muốn nhờ ngài giúp." "Nói đi. Phụt~ phụt," Đường Huyền Từ nhổ bã trầu trong miệng. Thứ này vốn là cống phẩm từ Vân Nam, sau khi được hắn chế biến + luộc kỹ thuật, đã trở thành một trong những món xa xỉ phẩm được binh lính và võ tướng Trường An yêu thích nhất. Cao Thúy Cường nói: "Là thế này. "Trong nhà tiểu nhân còn một người em gái chưa gả, có lẽ vì trông cũng khá xinh đẹp, một thời gian trước không hiểu sao lại bị công tử huyện lệnh để mắt tới, nhất định muốn nạp nàng làm thiếp. "Bọn chúng cậy thế hiếp người, tiểu nhân thật sự không còn cách nào khác, cho nên… mạo muội muốn nhờ ngài giúp đỡ." Đường Huyền Từ nghe xong, hoàn toàn không coi là chuyện lớn, nói với Thôi Mi Lão Ba đang quỳ bên cạnh: "Ngươi dặn dò những người đi làm việc, đến lúc đó theo hắn đến nha môn huyện, chém chết con trai của tên huyện lệnh đó. Nếu huyện lệnh có ý kiến, thì chém chết cả hai." Ối giời ơi? Cao Thúy Thịnh nghe lời này, trong lòng vô cùng kinh hãi, nhưng nhiều hơn là hưng phấn và mong đợi. Còn Cao Thúy Cường lại vội vàng nói: "Đường gia, thực ra ngài chỉ cần cho người của ngài nói với chúng một tiếng là được rồi. "Bây giờ Ô Tư Tạng đã hoàn toàn quy phục Đại Đường, tên huyện lệnh đó tuyệt đối không dám làm trái ý ngài. "Nếu gây ra án mạng, tiểu nhân có chút lo lắng sẽ bị trả thù. Quan trọng hơn, ngài vừa nói chuyện mỏ dầu không thể gây chú ý, tiểu nhân sợ làm hỏng việc của ngài." Đường Huyền Từ nghĩ cũng phải, cảm thấy tên này suy nghĩ khá chu toàn, liền nói: "Thôi được, cứ làm theo ý ngươi vậy. A Đãi, nghe rõ không?" "Dạ, nô tài nghe rõ." Thôi Mi Lão Ba đáp. Cao Thúy Cường mừng rỡ khôn xiết, liên tục cảm ơn, lại lấy ra một khối ngọc Hòa Điền quý giá dâng lên, rồi khéo léo cáo lui, kéo em trai đi sang bên cạnh thưởng thức vũ điệu múa cột Phi Thiên Đôn Hoàng. Lúc này, trong căn phòng bao rộng lớn ngồi đầy đủ mọi loại khách. Trong số đó, ngoài các phú thương và mỹ nhân, người có địa vị thấp nhất cũng là Bất Lương Soái (đầu mục cảnh sát) của huyện Trường An và huyện Vạn Niên, tức là đội trưởng cảnh sát phụ trách. Thấy anh em họ Cao đã nói chuyện xong, rất nhiều người lập tức lại xích lại gần Đường Huyền Từ, người thì uống rượu, người thì nịnh bợ, còn có một quả phụ xinh đẹp của một dòng họ lớn ngồi bên cạnh hắn "ăn đậu phụ" (đụng chạm, sờ soạng). "Ngự đệ đệ đệ, tỷ tỷ giỏi nhất là chữa các bệnh kín rồi, lát nữa đệ cùng tỷ tỷ về, đảm bảo sẽ khiến đệ vui vẻ." Quả phụ thở ra hơi thơm ngát, thổi vào tai hắn khiến hắn ngứa ngáy. Nhưng nghe những lời này, hắn lại rất muốn đánh người. Thì ra, ngay sau khi được phong làm Hàn Lâm Đại Chiếu không lâu, không biết bằng cách nào, cái "khó nói" của hắn lại nhanh chóng trở thành tin đồn ai cũng biết, ngay cả những tiểu xảo "lừa trên gạt dưới" mà hắn dùng với khách cũng bị tiết lộ. Mặc dù hắn đã mời hoàng đế, công chúa, quốc công cùng giúp đỡ, kêu gọi bá tánh không tin đồn, không lan truyền đồn thổi, nhưng vì hắn không thể dùng thực lực chứng minh mình, lâu dần, tin đồn đã biến thành sự thật. Còn về việc ai là người đầu tiên lan truyền chuyện này? Hắn có hai nghi phạm lớn trong lòng: Một là Lý Thế Dân. Đầu tiên, ông ta đã sớm biết bí mật này. Thứ hai, lúc đó công chúa Vĩnh Gia và công chúa Cao Dương đều đang chìm trong bê bối, và với tư cách là một hoàng đế, một người cha, một người anh, mặt mũi ông ta chắc chắn không thể chịu nổi. Và nếu nam chính của vụ bê bối hoàn toàn "bất lực", thì tin đồn sẽ tự động bị bác bỏ. Vì vậy, ông ta vừa có khả năng gây án, vừa có động cơ gây án, rất đáng ngờ. Người còn lại, là người của Phật môn. Họ là những người đầu tiên biết bí mật này, và 99% là do họ gây ra cái bệnh này cho hắn. Và hai năm nay họ rầm rộ lan truyền tin đồn này… động cơ thực sự vẫn là để kiểm soát hắn. Đúng vậy, sau trận chiến "Đêm Rap", Huyền Từ quả thực đã thành công hoàn tục, còn bước vào con đường làm quan, thăng tiến như diều gặp gió, trở thành một quyền thần đang được săn đón ở Đại Đường. Tin tốt là: Pháp Hải hoàn toàn biến mất, Pháp Minh vì sợ tội mà tự sát, băng nhóm phía sau bọn họ không còn ra tay bắt Huyền Từ nữa. Tin xấu là: Băng nhóm vẫn không từ bỏ hắn, chỉ thay đổi chính sách "mềm mỏng", và thậm chí còn không ngừng nỗ lực tẩy trắng cho hắn, duy trì danh tiếng của hắn. Họ khéo léo lợi dụng sự sùng bái của thế nhân đối với danh xưng Thi Tiên Ca Thánh, cùng với những thành tựu vĩ đại như nâng cao trình độ nông nghiệp, sáng tạo sản phẩm dệt bông, cải tiến kỹ thuật làm giấy, phát minh in ấn bằng chữ rời… giúp bá tánh nghèo đói có cơm ăn áo mặc, có sách đọc, để xây dựng hình tượng Huyền Từ thành một vị Thánh Tăng từ hồng trần xuất gia, rồi từ ẩn thế nhập thế, mang lòng từ bi, lấy việc phổ độ chúng sinh làm nhiệm vụ của mình! Thánh Tăng trà trộn thanh lâu, là vì ham muốn tửu sắc tiền tài sao? Tầm thường! Phật ngữ có câu: "Thế sự vô tướng, tướng do tâm sinh; phàm nhân chi tâm, khắp nơi đều là ngục tù, duy có hóa thế, mới có thể vô ngã." Thánh Tăng đã siêu thoát phàm tâm, coi hồng nhan như xương khô, rượu ngon như nước tiểu, tiền bạc như phân đất, thậm chí hoàn toàn không quan tâm đến cái nhìn của thế nhân về mình. Dâm tăng cũng được, Thánh Tăng cũng vậy, Thi Tiên, Ca Thánh cũng chỉ là hư danh. Điều duy nhất hắn muốn làm là phổ độ chúng sinh. Vì vậy đã đến nơi trần thế ồn ào nhất, vươn tay hô hào, làm trăm bài thơ, thu hút sự chú ý của thiên hạ, sau đó mượn thế lực triều đình để đẩy mạnh diệu pháp phổ độ chúng sinh! Bất kể quan lại quyền quý và giới trí thức có tin hay không, dù sao thì ít nhất sáu mươi phần trăm bá tánh bình thường ở Đại Đường đều tin tưởng sâu sắc điều này, còn ba mươi phần trăm thì cũng nửa tin nửa ngờ. "Xương khô nằm trong lòng, rượu thịt xuyên qua ruột, Phật ngồi trong tâm", câu tán tụng này được lưu truyền rộng rãi trong dân gian. Trời đất ơi, Huyền Từ vạn lần không ngờ rằng hình tượng "cao tăng" của mình, vốn đã sụp đổ không thể sụp đổ hơn nữa, lại có thể được họ dựng dậy, hơn nữa còn thăng cấp thành "Thánh Tăng". Cảm thấy họ không đi làm truyền thông khủng hoảng cho giới giải trí ở hành tinh mẹ thì quá đáng tiếc, nếu không, ngay cả những "trai đẹp" bị đạp ra từ máy may (ám chỉ những người nổi tiếng bị phong sát, phải đi lao động chân tay) cũng có thể trở lại đỉnh cao. Tuy nhiên, khả năng truyền thông xuất sắc chỉ là một phần nhỏ trong tảng băng chìm về sức mạnh thực sự của băng nhóm đứng sau Pháp Hải. Đường Huyền Từ đã nhận ra rằng, băng nhóm này còn lớn hơn hàng tỷ lần so với những gì hắn tưởng tượng trước đây. Hoàn toàn không phải là vài ngôi chùa trong Phật môn, hay một thế lực nào đó ở nhân gian… Mà là toàn bộ Phật môn! Người đứng đầu của họ, chính là một trong Ngũ Phương Ngũ Lão của Thiên Đình, vị Phật Tổ Như Lai được ba nghìn Phật quốc ở Tây Ngưu Hạ Châu tôn sùng là tồn tại vô thượng! Nói cách khác, từ giây phút được truyền tống đến hành tinh này, hắn đã luôn tham gia vào một ván cờ cấp cao. Hơn nữa, trong ván cờ này, kỳ thủ đối đầu với Phật môn chính là Đạo môn. Ba vị Tam Thanh của Đạo môn với tư cách là người đứng đầu hiện tại của băng nhóm, hẳn là dù không tự mình đánh cờ, cũng chắc chắn biết chuyện. Còn hắn và Lý Thế Dân, đôi bạn thân thiết đó, cùng lắm cũng chỉ là một quân cờ trên bàn cờ mà thôi. Lý Thế Dân, vị hoàng đế này, thậm chí còn biết ít hơn hắn, đối với thần Phật chỉ có sự kính sợ, cho rằng họ là những tồn tại siêu phàm không có thất tình lục dục. Nhưng rõ ràng, họ không phải vậy, nếu không sẽ không tốn công tốn sức dụ dỗ hắn, thực hiện "đông kéo tây níu" rồi. Hai băng nhóm này cũng không biết ai sao chép ai, hay là trùng hợp một cách bất ngờ. Một bên, muốn hắn vượt núi băng sông, đến Tây Ngưu Hạ Châu thỉnh Phật kinh, truyền bá Phật pháp về phía Đông. Một bên, muốn hắn vượt biển xa, đến Đông Thắng Thần Châu lấy Đạo tàng, truyền bá Đạo diệu về phía Tây. Ngay cả những lợi ích hứa hẹn cho hắn cũng giống hệt nhau. Đó là những điều mà người bình thường – không, là Lý Thế Dân nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, tóm lại có ba điều hấp dẫn nhất đối với hắn: Có thể hóa giải "khó nói" (tình trạng bất lực); Có thể trường sinh bất lão; Có thể tu thành chính quả, hơn nữa địa vị cao quyền trọng. Đến Tây Thiên thì thành Phật, đến Đông bên… thì thành Đại La Kim Tiên!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang