Tây Du: Ma Quỷ Cơ Bắp Tăng (Tây Du: Ma Quỷ Cân Nhục Tăng)

Chương 17 : Ban Nhạc Côn Lôn

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 20:21 22-06-2025

.
Chương 17: Ban Nhạc Côn Lôn Chiều hôm sau. Tư Cầm xuất hiện sớm ở cổng phụ của Vấn Nguyệt Các, đón Phu nhân khoác áo lông cáo, mặt có vết kiếm vào trong. Hai chủ tớ vừa đi vừa nói chuyện, xuyên qua con đường vườn cảnh đẹp mắt, đi về phía sân nhỏ nơi Tư Cầm ở. Đột nhiên, từ xa có ba "điểm ảnh đen" lọt vào tầm mắt của họ, vì tạo nên sự tương phản mạnh mẽ với màu sắc rực rỡ của hoa cỏ xung quanh, nên rất nổi bật, khó mà không gây chú ý. Nhìn kỹ lại, hóa ra đó là ba nô lệ Côn Lôn da đen như than. “Sao lại có nhiều nô lệ Côn Lôn như vậy?” Phu nhân kiếm vết hỏi. Tư Cầm lộ ra vẻ mặt kỳ lạ: “Đều là do cái tên A Sắt đó. Tất cả đều do hắn bỏ tiền mua, trước sau tổng cộng mua về tám người, chen chúc nhau hôi rình.” “Hắn muốn nô lệ Côn Lôn làm gì?” “Nghe nói là… lập ban nhạc. Hắn nói nhạc sư ở đây không thể đạt yêu cầu của hắn, mà nô lệ Côn Lôn có thiên phú chủng tộc về âm nhạc.” “Ban nhạc? Nô lệ Côn Lôn ngu độn như vậy, dạy họ chơi nhạc, chẳng phải là đàn gảy tai trâu sao?” Phu nhân kiếm vết ngoài miệng nói không tin, nhưng trong lòng nhớ đến kỹ thuật làm giấy, làm đường tiên tiến của Huyền Từ, lập tức chú ý. Người bình thường có thể không hiểu giá trị thực sự của kỹ thuật làm giấy, làm đường lớn đến mức nào, nhưng bà ta trong lòng rất rõ. Giấy giá rẻ, chỉ xét từ góc độ giáo dục, đã có thể hạ giá sách, giảm chi phí học tập cho con em nhà nghèo, ở một mức độ nhất định phá vỡ sự độc quyền nhân tài của các môn phiệt thế gia. Còn đường tinh khiết, không chỉ nâng cao giá trị ăn uống. Nó còn có thể dùng để bảo quản, chống thối, giúp các loại thực phẩm thuốc men dễ dàng bảo quản và vận chuyển lâu dài, thúc đẩy phát triển thương mại. Cho nên, trọng lượng của A Sắt trong lòng bà ta, từ lâu đã vượt xa số vàng bạc kiếm được với tư cách là nam khôi của Đại Đường. Bà ta thậm chí còn mơ hồ cảm thấy, sự thô bạo, vô lễ, thô tục, hạ lưu… vô liêm sỉ của người đàn ông đẹp trai đó, có lẽ đều là giả vờ. Thực ra đằng sau những biểu hiện bề ngoài đó, ẩn giấu một linh hồn trí tuệ, cao thượng, lấy từ bi làm gốc, vừa vặn khớp với tin tức mà bà ta phái người điều tra được ngày hôm qua. “Sắt Lang đã đến chưa?” “Đã đến rồi, nhưng hắn nói hôm nay không tiếp khách, cũng không biết đang làm gì trong viện.” “Đi, chúng ta đi xem, tiện thể ta có chuyện muốn hỏi hắn.” “Vâng.” Họ nhanh chóng đến sân mà mấy nô lệ Côn Lôn vừa rồi đã vào, chưa bước vào cửa, đã nghe thấy tiếng trống có tiết tấu vô cùng mạnh mẽ, xen lẫn một loại âm thanh dây trầm thấp. Nghe có vẻ rất kỳ lạ, nhưng lại hấp dẫn hồn phách (lôi cuốn một cách mạnh mẽ), khiến họ không kìm được muốn lắc đầu, nhịp điệu bước đi cũng không biết từ lúc nào đã đồng bộ. Bước vào đại sảnh, một luồng mùi Côn Lôn rất nồng (ám chỉ mùi hương đặc trưng, khó chịu của người Côn Lôn) xộc thẳng vào mũi, khiến họ nhíu mày. Chỉ thấy, bên trong ngoài Huyền Từ cởi trần và các nhạc sư Đường nhân cầm tỳ bà, không hầu, sênh tiêu, kèn xô na, chỉ còn lại tám nô lệ Côn Lôn. Tiếng trống và tiếng đàn là do bốn trong số đó tạo ra bằng trống jazz và bass gỗ. Lại có một người da đen có nước da tương đối “trắng” nhất đứng giữa đại sảnh, nhắm mắt tập trung tinh thần, đầu và thân người lắc lư theo tiếng trống, như đang lắng nghe điều gì đó. Đột nhiên Hắn tìm đúng một thời điểm nào đó, mở mắt ra. Hai hàm răng lại như những ngôi sao phá tan màn đêm, lấp lánh giữa đôi môi, trắng đến mức khiến người ta trong thoáng chốc có chút ngẩn ngơ. Một chuỗi từ ngữ theo nhịp điệu, như những viên đạn bắn ra từ súng máy, được hắn cùng với những hạt nước bọt phun ra: “Xem thơ các ngươi viết~ giống thằng đần độn~ lão tử thật sự không muốn chấp. Từ vần điệu đến nghĩa từ~ nghe như đánh rắm~ chỉ có thể gọi là rác rưởi~” Cái này?! Lần đầu tiên nghe rap, Tư Cầm và Phu nhân vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ đây là loại hình nghệ thuật gì vậy? Thô tục đến vậy, nhưng tại sao lại có một sự thôi thúc không kìm được muốn nghe tiếp? Hai cô gái còn muốn tiếp tục, nhưng Huyền Từ lại phất tay ra hiệu dừng lại, gọi ban nhạc cũng ngừng. “A Đại, ngươi m*ẹ kiếp có thể uốn lưỡi cho thẳng rồi hẵng hát không, nói rõ chữ được không?” Huyền Từ quát mắng người da đen phụ trách rap. Chỉ vì tên của họ được AI sắp xếp theo màu đen từ nhạt đến đậm – Đại, Thiên, Môi, Mặc, Ô, Tư, Huyền, Tất – nên người có nước da nhạt nhất này được gọi là A Đại. Lại vì giọng A Đại khàn khàn trầm ấm, sức bùng nổ mạnh nhất, nói quan thoại Đại Đường trôi chảy nhất, nên Huyền Từ để hắn phụ trách rap. “Nô tài tuân lệnh.” A Đại phịch một tiếng quỳ xuống đất, cúi đầu làm lễ chắp tay (một kiểu chào của người Trung Quốc cổ), ánh mắt kiên định như muốn nhập đảng (gia nhập một tổ chức). Mặc dù hắn mới bị bán đến đây chỉ mười mấy ngày, nhưng dưới sự giáo hóa của Huyền Từ, hắn đã yêu thích âm nhạc hip-hop từ sâu thẳm tâm hồn, và quyết tâm trở thành rapper hàng đầu Đại Đường, ở biệt thự xa hoa, ôm hoa khôi, cưỡi ngựa quý. “Còn nữa, flow của ngươi thì không vấn đề, nhưng cảm xúc chưa tới, phải giận dữ, càn quét (tấn công dữ dội), hiểu không?” Huyền Từ lại nói: “Ngươi cứ coi như đám người mà ngươi muốn diss đã giết cả nhà ngươi vậy.” “Vâng! Nô tài ghi nhớ, phải giận dữ! Giận dữ!” A Đại gầm lên. “Tất cả mọi người cùng tấu nhạc, tiếp tục luyện.” Huyền Từ cuối cùng dặn dò một câu, lúc này mới đưa mắt nhìn về phía mỹ phụ có khí chất với vết kiếm trên mặt. Hắn đã cảm nhận được thân thế của người phụ nữ này tuyệt đối không tầm thường, nhưng mỗi lần hỏi, người ta lại không nói, chỉ bảo hắn gọi mình là “Phu nhân Nhàn”. “Nhàn Mỹ nhân đến rồi sao? Tiền chia lợi nhuận của xưởng giấy, xưởng đường tháng này đã mang đến chưa?” Huyền Từ cười đi tới, dẫn đầu rẽ vào căn phòng bên cạnh, tránh tiếng nhạc ồn ào. “Yên tâm, sẽ không thiếu của ngươi đâu.” Đến căn phòng có ít mùi Côn Lôn hơn, Phu nhân Nhàn không khỏi hít một hơi thật sâu. “Tôi rất nhạy cảm với số má, nếu các người dám làm sổ sách gian lận, thiếu của tôi một xu, thì sau này đừng hòng lấy được lợi ích gì từ tôi nữa.” Huyền Từ châm một điếu thuốc, vô cùng vô lễ, phả khói vào mặt hai cô gái. “Phóng túng~” Tư Cầm vội vàng vẫy tay quạt, đẩy hắn một cái, bàn tay mềm mại vô tình chạm vào cơ ngực nóng bỏng, trong lòng đột nhiên rung động. “Lại ăn đậu phụ (đụng chạm, sàm sỡ) đúng không, tôi nói cho cô biết, phải đưa một quan tiền (tiền xu) đó, tôi đánh trà vi (một kiểu hẹn hò, giao dịch của kỹ nữ) đều có giá niêm yết rõ ràng.” “Cút đi~” Tư Cầm vừa xấu hổ vừa giận dữ, rất muốn nói vậy hôm trước anh còn ăn của tôi đó, nhưng trước mặt Phu nhân Nhàn, chỉ có thể nén lại. Nhìn người đàn ông trước mặt kiểu du côn, không có giới hạn (vô liêm sỉ), Phu nhân Nhàn nghẹn lời, không khỏi dao động về phán đoán trước đó của mình, cảm thấy tên này căn bản là trong ngoài như một (không giả tạo). Nhưng nhớ lại tin tức điều tra được hôm qua, bà ta vẫn khẽ mở môi son (môi phụ nữ đẹp), bất ngờ thốt ra hai chữ: “Huyền Từ.” Huyền Từ đang trêu chọc Tư Cầm nghe vậy, rất tự nhiên quay đầu nhìn bà ta, sững sờ một giây, mới nghĩ: Xong rồi, mình chủ quan rồi. Biết rõ phản ứng của mình đã nói lên tất cả, hắn cũng không biện minh nữa, nhíu mày nhìn Phu nhân Nhàn, khó chịu nói: “M*ẹ kiếp, bà còn chạy đến Ân phủ điều tra tôi? Ra ngoài làm ăn ai mà chẳng có biệt danh, tôi còn chưa điều tra bà nữa, bà điều tra pháp hiệu (tên tu hành) của lão tử, có ý gì?!” Tư Cầm thấy vậy sững sờ, rõ ràng chưa từng nghe qua hai chữ “Huyền Từ”. “Đừng kích động.” Phu nhân Nhàn nhàn nhạt nói: “Ta vốn cũng không định đào sâu thân phận của ngươi, chỉ là gần đây trong thành Trường An đang truyền một tin tức, nói rằng chùa Hồng Phúc có một cao tăng tinh thông Phật pháp, pháp hiệu Huyền Từ. Nghe nói từ nhỏ hắn đã khổ luyện ở chùa Kim Sơn phía Nam, thành tâm lễ Phật. Tuổi tuy còn trẻ, nhưng ngộ tính cực cao, mười hai tuổi đã thông suốt các giáo pháp như Thiền, Tịnh, Luật. Gặp các tăng lữ qua lại, hắn tất phải khiêm tốn hỏi học, còn thường xuyên giảng kinh tham thiền dưới bóng cây tùng, nói về những điều vi diệu. Có một lần thậm chí còn biện luận khiến Đại sư Giám Năng của chùa Linh Ẩn lời không nói được, cam tâm bái phục, khen ngợi hắn: Huệ căn (căn lành) sâu nặng, diệu lý (lý lẽ vi diệu) thông đạt, giác ngộ siêu phàm, từ bi vô lượng. Dần dần, người ngoài chùa đều nghe danh mà vào chùa nghe thiền, cầu xin chỉ điểm mê lầm. Hắn cũng có được mỹ danh “Tuệ Hải Minh Đăng” (Ngọn đèn sáng của biển trí tuệ).” Phu nhân Nhàn nói đến đây mắt lộ vẻ khác lạ, thực sự cảm thấy Huyền Từ trước mặt và “Tuệ Hải Minh Đăng” quá không hợp. Dừng một chút, bà ta lại dùng lời lẽ uyển chuyển nói ra tin đồn liên quan đến việc Huyền Từ cứu mẹ tìm cha, cuối cùng nói: “Tự mình nghe xem, vị Pháp sư Huyền Từ này tuổi tác giống ngươi, lại là cháu ngoại của Ân Khai Sơn, hơn nữa tướng mạo tuấn tú phi phàm. Nếu là ngươi nghe thấy tin này, chẳng lẽ sẽ không nghi ngờ sao?” Huyền Từ nghe đến đây, ánh mắt chợt sáng chợt tối, dùng ba ngón tay vò nát mẩu thuốc lá đang cháy, nhíu mày nói: “Tin này từ đâu ra? Sao tôi chưa từng nghe nói?” “Ta nghe từ một người bạn thường xuyên đến chùa Hồng Phúc hai ngày trước, bây giờ ước chừng vẫn chưa lan rộng, nhưng người biết chắc chắn sẽ ngày càng nhiều.” Phu nhân Nhàn nhìn chằm chằm người đàn ông bí ẩn trước mặt, nhưng không vội vàng hỏi. Còn Huyền Từ không nói gì, chỉ trong lòng chửi rủa: “Quái đản, cái đch m nó. Sao lão tử đột nhiên biến thành cao tăng đắc đạo rồi, còn giảng kinh thuyết pháp, biện luận với cái gì đại sư, những chuyện này chính tôi sao lại không biết? Pháp Minh, Pháp Hải, và cả kẻ chủ mưu phía sau đó, rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ thực sự là vì đầu thai không tốt, biến thành con của trời (người được chọn) trong mắt bọn họ, nên quyết tâm muốn bồi dưỡng tôi làm người đứng đầu một phái Phật giáo nào đó sao?”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang