Tần Lại

Chương 70 : Nhược Ngao chi quỷ

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 01:26 19-03-2018

.
"Ngươi là nói, này Nhược Ngao thị từ 600 năm trước liền bắt đầu truyền thừa, kéo dài mấy chục đời người, một lần quyền khuynh nước Sở, còn suýt chút nữa giết chết Sở Trang Vương?" Hắc Phu không nghĩ tới, từ người định đến gà gáy, tại đây vùng hoang dã, làm bạn chính mình vượt qua dài đằng đẵng đêm trường, lại là Lợi Hàm giảng giải, liên quan với Nhược Ngao thị cố sự. Vừa mới, Hắc Phu bọn họ bắt được trộm mộ tặc sau, lập tức hơn nữa hỏi thăm, cũng muốn hỏi ra trộm mộ tặc cùng Triều Dương lý lý gác cổng cấu kết sự thực. Có thể trộm mộ tặc đầu mục, cái kia xích diện râu ngắn tặc nhân đúng là mạnh miệng, đánh chết cũng không nói, tức giận đến Đông Môn Báo đều muốn một kích giết hắn. Có thể trộm mộ tặc môn cũng không phải là bền chắc như thép, đặc biệt là cái kia bị ép gia nhập nhóm người trộm mộ nước Sở thiếu niên "Hưng", nhân thống hận trộm mộ tặc đối với hắn đánh đập ngược đãi, tựa như cũng hạt đậu giống như, đem hắn bản thân biết việc toàn bộ nói ra. Hưng còn bàn giao nói, tối nay rạng sáng lúc, Triều Dương lý lý gác cổng sẽ tự mình vội vàng xe bò, tới tiếp ứng bọn họ, hỗ trợ dời đi tang vật. . . Liền Hắc Phu cùng mấy người thương lượng một phen, quyết định để Đông Môn Báo cùng Tiểu Đào, đem năm tên trộm mộ tặc kéo dài tới núi nhỏ mặt sau ẩn đi, niêm phong lại miệng của bọn họ. Hắc Phu cùng Lợi Hàm thì làm bộ là trộm mộ tặc dáng vẻ, ôm thiết tráp, ngồi ở mộ huyệt bên cạnh, cho cái kia Triều Dương lý lý gác cổng đến vừa ra "Ôm cây đợi thỏ" . . . Màn đêm thăm thẳm lạnh giá, thời gian trôi qua rất chậm, ngược lại Hắc Phu nhàn rỗi cũng là ôm cánh tay run, liền tán gẫu giết thời gian, hắn hỏi Lợi Hàm, này mộ huyệt chủ nhân "Nhược Ngao thị" lai lịch. Lợi Hàm đối Hắc Phu không biết Nhược Ngao thị, cũng không có cảm thấy kinh ngạc. Dù sao nước Sở lui ra Giang Hán hơn năm mươi năm, vật đổi sao dời, bình dân chỉ nhận trước mắt quan phủ là ai, trừ bọn họ ra đám này Sở tiểu quý tộc còn nhắc tới cựu tình, ai còn sẽ nhớ tới ngày xưa phong quân chủ người đâu? Hắn nói cho Hắc Phu, Nhược Ngao thị, là là nước Sở đời thứ mười bốn quốc quân "Nhược Ngao" hậu nhân. Nước Sở xưng vương sau, Nhược Ngao thị dần dần phát triển lớn mạnh, trở thành nước Sở mạnh mẽ nhất công tộc. Sau đó lại phân ra Đẩu thị cùng Thành thị, từng ra rất nhiều vị lệnh doãn, Tư mã, trường kỳ đảm nhiệm quân chính chức vị quan trọng, cái gì Đẩu Cốc Ô Thố (Tử Văn), Thành Đắc Thần, Thành Đại Tâm. . . Chỉ tiếc những người này, Hắc Phu không quen biết bất cứ ai. Nại tính tình nghe xong sau một hồi, Lợi Hàm rốt cuộc nói đến một cái người hắn quen biết: Không lên tiếng thì thôi một tiếng hót lên làm kinh người Sở Trang Vương. Hắc Phu lần này mới biết, nguyên lai Sở Trang Vương sở dĩ ba năm không phi ba năm không minh, chính là bởi Nhược Ngao thị quyền khuynh triều chính, không tưởng Sở vương. Có người nói lúc đó Nhược Ngao thị có Lục bộ tư binh, gộp lại chiếm nước Sở quân đội một nửa. Cuối cùng, Sở Trang Vương cùng Nhược Ngao thị khai chiến, thật vất vả mới đạt được thắng lợi, lúc này mới có hắn lên phía bắc tranh bá, vấn đỉnh chi nặng nhẹ hậu sự. "Nhược Ngao thị sẽ ở đó sau diệt vong?" Hắc Phu hỏi. "Làm sao có khả năng." Lợi Hàm khoát tay nói: "Sở vương nể tình Nhược Ngao thị mấy đời người là nước Sở tận trung, liền lưu lại một mạch tử tôn, liền niêm phong ở An Lục, khi đó nơi đây còn gọi huyện Vân, Đẩu thị liền thành huyện Vân huyện công." Đến nước Sở cùng nước Ngô đại chiến, Ngũ Tử Tư, Tôn Vũ suất quân đại phá Sở quân, đánh vào Dĩnh Đô, Nhược Ngao thị lại nghênh đón một cơ hội. Lúc đó Sở Chiêu Vương lưu vong đến An Lục, Nhược Ngao thị hậu nhân Đẩu Tân liền đi theo ở hai bên, vì bảo vệ Sở Chiêu Vương lập một ít công lao. Vì lẽ đó tại sau đó luận công hành thưởng, Sở Chiêu Vương liền đề bạt Đẩu Tân làm hữu doãn, vị trí tại lệnh doãn, Tư mã bên dưới, nhưng đang bình thường huyện công bên trên. Những việc này tích, đều khắc vào cái kia bị trộm mộ tặc mò tới trên đỉnh, chỗ này đại mộ, vừa vặn chính là Vân công Đẩu Tân hầm mộ, chẳng trách quy cách cao như thế, không chỉ có xe ngựa chôn cùng, còn có trấn mộ thú, có thể cùng chư hầu sánh vai. Nghe đến đó, Hắc Phu hơi kinh hãi: "Chờ đã, này Nhược Ngao thị là Vân công, cùng cái kia huyện tả úy Vân Mãn gia tộc lại có quan hệ gì?" "Vân thị?" Lợi Hàm sững sờ, theo bản năng mà gắt một cái, khinh bỉ mà nói chuyện: "Sao có thể có thể, Nhược Ngao là nước Sở họ Mị vương tôn, là Vân công. Vân thị tuy rằng tự xưng là là quý tộc, nhưng chỉ là cổ nước Vân vong quốc sau khi, cùng nhà ta Lợi thị như thế, chỉ là đại phu, chỉ là Nhược Ngao thị thần tử. Không phải ta khoe khoang, ta Lợi thị lúc đó tốt xấu là Nhược Ngao thị chưởng quản điển tịch, có thể Vân thị đây? Chỉ là quản chuồng uyển, cho Nhược Ngao thị xách giày cũng không xứng!" Có thể thấy, những năm này Vân thị ăn sung mặc sướng, trở thành An Lục lớn nhất địa đầu xà, năm đó cùng với đứng ngang hàng Lợi thị là có chút đố kỵ. Hắc Phu cười cợt, không có vạch trần, cho hắn mà nói, cùng Vân thị kết thù liền đủ phiền phức, nghe nói đám này cựu các quý tộc cũng không phải là bền chắc như thép, ngược lại đáng giá cao hứng. Sở Chiêu Vương, Đẩu Tân sau hơn 200 năm lý, tuy rằng nước Sở nhiều lần biến thiên, thậm chí còn bị Ngô Khởi đi vào cải cách qua một lần, nhưng quý tộc thống trị bản chất y nguyên bất biến, Nhược Ngao thị kế tục làm "Vân quân", đời đời kiếp kiếp thống trị An Lục. Thời gian phảng phất bất động, lại như Sở đình trệ bất biến giai cấp cùng xã hội đồng dạng, chỉ là quý tộc sinh hoạt càng ngày càng xa hoa, nghiền ép vô số của cải, trang điểm chính mình cung thất. Nhưng thế giới bên ngoài, đặc biệt là phương bắc nước Tần, nhưng đang phát sinh trời đất xoay vần kịch biến! Cho đến lúc có một ngày, một cái Bạch Khởi nước Tần tướng quân suất quân quét ngang Giang Hán, một trận chiến mà nâng Yên Dĩnh, tái chiến mà đốt Di Lăng, ba trận chiến mà Sở vương hốt hoảng đông thoán, Khuất Nguyên bi phẫn chìm sông. . . Nước Sở ở đây kéo dài mấy trăm năm thống trị, trong một đêm ầm ầm sụp đổ. An Lục Nhược Ngao thị hậu nhân cũng vội vã đào tẩu, từ đó sau, Nhược Ngao thị sự tích, liền thành mây khói phù vân. Thậm chí ngay cả Đẩu Tân hầm mộ, cũng bởi vì không người đồ ăn, đã biến thành phần thổ cỏ dại một đống. Dân gian chỉ để lại liên quan với Nhược Ngao thị tại An Lục có đại mộ truyền thuyết, nhưng không người hiểu rõ, cái kia hầm mộ đến tột cùng ở nơi nào. Không được nghĩ, truyền thuyết lại là thật sự, hôm nay còn ma xui quỷ khiến, bị bọn họ tìm tới. Nói tới chỗ này, Lợi Hàm không khỏi cảm khái nói: "Quỷ còn cầu thực, Nhược Ngao thị chi quỷ, Bất Cơ nỗi ngươi? Không được nghĩ, năm đó Nhược Ngao thị tổ tiên câu nói này, càng thành thật a! Nhược Ngao thị tông tộc ly tán sau, liên đấu tân đều không thể hưởng thụ đồ ăn, thực sự là đáng thương, đáng tiếc!" Cái gọi là một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ, làm quý tộc sau, tuy rằng hiện tại chỉ bị trở thành một giới đình tốt, nhưng Lợi Hàm vẫn là là Nhược Ngao thị sa sút cảm thấy tiếc hận. Truyền thừa sáu trăm năm quý tộc a, bây giờ nhưng đồ ăn không đáng kể, còn có so này càng khiến người ta chấn động việc sao? Có thể Hắc Phu nội tâm, nhưng không hề gợn sóng. . . . Lợi Hàm tại thở dài thở ngắn, Hắc Phu trên mặt gật đầu, trong lòng nhưng không cho là đúng. "Nhược Ngao thị suy liền suy, có cái gì tốt tiếc hận?" Hay là bởi vì kiếp trước hun đúc, hay là bởi vì kiếp này thân phận, Hắc Phu từ đầu tới cuối đều đối quý tộc thống trị cũng không thích. Hoài niệm Xuân Thu "Quý tộc tinh thần" ? Vểnh tai lên nghe một chút thôi! Tại các quý tộc mèo khen mèo dài đuôi, cuộc sống xa hoa phong nhã ở ngoài, các quốc gia quốc phong, là làm sao ca tụng kiểu sinh hoạt này? Ngụy phong nói: Chuột to chuột to, không thực ta kê! Ba tuổi quan nữ, không ta chịu cố. . . Từ trên xuống dưới quý tộc phong kiến hệ thống, làm cho to to nhỏ nhỏ quý tộc luân phiên bóc lột nông dân, dã nhân càng là dường như chó lợn giống như tồn tại. Bân phong nói: Không có quần áo không hạt, dùng cái gì tốt tuổi. . . Nông dân bận việc một năm, có thể tấm lụa, da cáo đều đưa đi cho quý tộc "Là công tử thường" đi tới, chính mình nhưng liền áo vải thô đều có không nổi. Nhìn lại một chút trước mắt vị này Nhược Ngao thị Đẩu Tân hầm mộ, quả nhiên là quốc di lớn, gia di phú, táng di hậu. Quan tài bên trong, chơi tốt hàng bảo, chung đỉnh ấm quỹ, dư ngựa y bị, vật chôn cùng không thể đếm, những thứ đồ này, còn không đều là hắn phía dưới thứ dân huyết mồ hôi. Nước Sở tuy rằng cũng có luật pháp, nhưng ở phong quân trên lãnh địa, nhưng thùng rỗng kêu to. Cùng Lợi Hàm từ trưởng bối nơi đó nghe tới quý tộc bạn cũ không giống nhau lắm, Hắc Phu cũng nghe mẫu thân giảng qua hắn "Tổ phụ" "Bà" thời điểm việc, nhưng là từ bình dân thị giác xuất phát. Tại thăng đấu tiểu dân môn xem ra, so với nước Sở, nước Tần phía dưới An Lục, tuy rằng như trước rất khổ, tháng ngày so với từ trước hơi khá hơn một chút. Bây giờ nước Tần còn không phải Tần Nhị Thế thống trị thời kỳ, pháp lệnh tuy nghiêm, phàm là việc còn có một cái mức độ. Nông dân không cần lại hướng to to nhỏ nhỏ quý tộc luân phiên giao nộp cống phú, chỉ cần thống nhất nộp hết cho nước Tần huyện lại mạ thuê, tính thuế, hàng năm phục một tháng lao dịch liền có thể. Lao dịch tuy trùng, chí ít sẽ không xuất hiện quá khứ ta người quý tộc ấm đầu, tại ngày mùa kỳ tổ chức bách tính tu thành thị, săn bắn hổ Báo việc. Bởi vì Tần đối nông canh coi trọng, lý tụ bị tổ chức thành đại đội sản xuất, dân chúng có thể từ quan lại nơi đó mượn đến trâu cày, thiết nông cụ, tận lực canh tác chính mình thổ địa. Mà không cần lo lắng vương tôn cưỡi tuấn mã, đuổi theo hồ thỏ, tại chính mình đồng ruộng thượng hoành hành bá đạo, nhưng không cần trả bất cứ giá nào. Thương nhân tuy rằng đê tiện, nhưng cũng sẽ không có ta vị công tử ghìm ngựa tại trước, ăn không lấy không, ép mua ép bán. Tần luật ràng buộc thứ dân tự do đồng thời, cũng ràng buộc cựu quý tộc tùy ý làm bậy. Tần luật ngăn chặn quý tộc nắm giữ địa phương đồng thời, cũng cho thứ dân mở ra một cái giai cấp lưu động cửa lớn. Quan phủ nhận lệnh lại viên không tiếp tục căn cứ gia tộc huyết thống, mà muốn thi so với pháp lệnh nắm giữ, khảo sát chân tài thực học, hơn nữa quân công tước chế độ, quá khứ nhất định phải vĩnh viễn làm nông phu thứ dân đám người, tựa hồ cũng có một cái hy vọng. . . Mấy chục năm qua, An Lục huyện bách tính như trước một cái Sở âm, cũng đã không cho là mình là người Sở, mà là người Tần. Bọn họ bắt đầu lãng quên thống trị nơi đây mấy trăm năm Nhược Ngao thị, lại bắt đầu ghi nhớ quan hệ sinh hoạt Tần pháp luật lệnh. Cái này kéo dài hơn ngàn năm tông pháp quý tộc thời đại, trải qua Xuân Thu lễ vỡ vui hỏng, trải qua Chiến quốc chém giết gột rửa, lại bị không lọt chỗ nào Tần luật ép qua một lần sau, cùng quý tộc tượng trưng đỉnh quỹ đồng thời, trở nên lung lay sắp đổ lên. . . Như vậy thời đại, nhưng là Hắc Phu loại này tiểu nhân vật lộ đầu cơ hội. Hắc Phu rất rõ ràng điểm này. Xuyên việt giả là thời đại này sắc bén nhất cái dùi, chỉ cần bị bỏ vào trong túi tiền, liền có thể bộc lộ tài năng. . . Mà bây giờ, hắn đã đặt mình trong thể chế bên trong, tìm kiếm bất kỳ bốc thẳng lên cơ hội. Giữa lúc Hắc Phu cùng Lợi Hàm bởi vì Nhược Ngao thị cố sự, từng người sinh ra rất nhiều ý nghĩ thời khắc, phương xa lý tụ nhân gia, vang lên từng trận gà gáy. Gà gáy đã qua, rạng sáng đến. Sắc trời y nguyên ngăm đen, nhưng Triều Dương lý phương hướng xóa trên đường, nhưng sáng lên một chút như có như không ánh lửa. . . . . . Một trận gió lạnh thổi đến, ngồi ở trên xe bò, Triều Dương lý lý gác cổng Bá Vô rùng mình một cái, nhất thời tỉnh táo rất nhiều. Hắn đêm qua cùng Sưởng tách ra sau, một đêm không ngủ, trằn trọc trở mình, vẫn tại lo lắng sự tình bại lộ. Trong mấy ngày này, phát sinh quá nhiều bất ngờ. Vốn nên thuận lợi đào mộ, nhưng gặp phải khó gặp tuyết lớn. Đình trưởng Hắc Phu ngày thứ nhất tiền nhiệm, liền chạy tới trong ngoài vô sự Triều Dương lý dò xét. . . Không có dấu hiệu nào, lý đông cái kia cùng người không tranh công sĩ đi nhanh đột nhiên bị Hồ Dương đình truy bắt, tội danh là tại trong huyện thập di tiền? Các loại sự tình đan dệt tại hai ngày nay, để Bá Vô căng thẳng không ngớt. Hắn cũng biết, chính mình bởi vì ham muốn tiền tài, cấu kết trộm mộ tặc phát trộm mộ, cũng vì mua công cụ, dời đi tang vật, đã là xúc phạm pháp lệnh, chắc chắn bị nghiêm trị! Vì lẽ đó, tuyệt đối không thể bại lộ! Đáng tiếc hắn không thể khuyên động Sưởng, bây giờ ván đã đóng thuyền, chỉ có thể nhắm mắt , dựa theo hứa hẹn, vội vàng xe bò đi tiếp ứng trộm mộ tặc môn. Hắn bây giờ còn có thể sao được? Chỉ có thể khẩn cầu cái kia Hắc Phu không có phát hiện vấn đề gì, tối nay vội vàng đem cuối cùng một nhóm tang vật dời đi, phái cái kia mấy cái trộm mộ tặc rời đi. Chính mình phân đến cái kia một phần, đầy đủ bán đáp số vạn tiền, một đêm phất nhanh, cái này cũng là lý gác cổng thà rằng mạo hiểm cùng Sưởng hợp tác, cũng không chủ động đi quan phủ tố giác hắn được nguyên nhân, phạm tội đến tiền tài, so báo cáo đến thưởng phong phú nhiều lắm. Liền Bá Vô gia tốc chạy đi, chờ hắn đến ước định địa điểm, đã thấy cái kia gò đất chính diện đốt cây đuốc, hai bóng người hiện đang nghĩa địa sau chờ hắn. Bá Vô dừng lại xe bò đến gần nhìn lên, đã thấy nghĩa địa bên cạnh, đã chồng lên không ít đồ sơn, đồ đồng. . . "Xem ra cái kia mộ rốt cuộc mở ra, không tồi không tồi, Sưởng vẫn tính đúng giờ." Hắn yên lòng, vừa hướng hai người kia ảnh đi đến, một vừa cười nói: "Sưởng, tối nay thu hoạch như thế chi phong a, thực sự là xấu hổ, ta quả nhiên không nên nhân cái kia đình trưởng Hắc Phu tại Triều Dương lý đi rồi một vòng, liền để ngươi dừng lại. . ." Lúc này, hai người kia ảnh cũng đi tới, một người trong đó cây đuốc khá cao loáng một cái, ngọn lửa nóng rực cùng khói vị hun đến Bá Vô nhắm chặt mắt lại, không khỏi trong miệng mắng: "Làm cái gì vậy?" "Làm cái gì? Đương nhiên là vì nhìn rõ ràng nghi phạm là ai." Trong thanh âm mang theo một tia cân nhắc, cũng không phải Sưởng! Bá Vô đại sợ, muốn đào tẩu, đường lui lại bị tên còn lại đóng kín, hắn bị kẹp ở giữa, chỉ được vừa né tránh càng tập hợp càng gần cây đuốc, vừa nỗ lực mở mắt hướng trước người người kia nhìn lại. Nhưng thấy người này trên người mặc xích trách giáng y, đang cười híp mắt nhìn Bá Vô, phảng phất tại xem chính mình thăng tước phát tài cầu thang. "Hồ Dương đình trưởng. . . Làm sao. . . Sẽ là ngươi. . ." Bá Vô sắc mặt nhất thời trắng bệch, không thể tin được con mắt của chính mình. Người tới chính là Hắc Phu, hắn đứng ở Bá Vô trước mặt, hoảng trong tay dây thừng cười nói: "Lý gác cổng, quả đất tròn a! Chúng ta lại gặp mặt rồi!" _________________________________ Đẩu Cốc Ô Thố (cùng Đẩu Cốc Vu Thố 斗谷於菟): (sinh mất năm cần nghiên cứu thêm), họ Mị, chữ Tử Văn, Đẩu Bá Tỉ con trai; Đẩu ấp người (nay Hồ Bắc vân tây). Nổi danh thời kỳ Xuân Thu nước Sở lệnh doãn. Thành Đắc Thần (? - trước 632) họ Mị, Thành thị, tên Đắc Thần, chữ Tử Ngọc, Đẩu Bá Tỉ con trai, Tử Văn chi đệ. Nhược Ngao thị hậu duệ. Xuân Thu Sở lệnh doãn. Sở Thành Vương ba mươi lăm năm (trước 637 năm), nhân chiến công chăn văn đề cử làm lệnh doãn. Thành Vương ba mươi tám năm, suất Sở quân diệt quỳ (nay Tỷ Quy cảnh), lại bắc chinh bối Sở thân Tấn nước Tống. Năm sau đông, lại vây Tống, cùng cứu Tống chi Tấn, Tề, Tần liên quân chiến tại Thành Bộc (nay Sơn Đông Quyên Thành lâm bộc tập), Sở quân tan tác. Tự nhận lỗi tự sát tại trên đường về. Thành Đại Tâm (? - trước 615), họ Mị, Thành thị, tên Đại Tâm, Tử Ngọc con trai. Thời kỳ Xuân Thu nước Sở lệnh doãn.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang