Tần Lại

Chương 15 : Mở mang hiểu biết

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 20:32 18-03-2018

Hắc Phu sau lưng hai tên thương nhân đang thảo luận Tần vương phạt Yên việc. Lại nghe một người hỏi: "Đại vương phạt Yên hịch văn là nói thế nào?" Một người khác trả lời: "Đại vương xưng, 'Yên vương mê muội, Thái tử Đan chính là âm lệnh Kinh Kha là tặc, quân lệnh binh lại tru diệt, tất diệt quốc!' hiện nay, e sợ đại quân đã đến đất Triệu, thậm chí đều qua Dịch Thủy." Cái thứ nhất thương nhân sầu lo nói chuyện: "Mỗi khi gặp hưng binh, đều sẽ ưu tiên mộ binh người ở rể, thị tịch các tiện nhân nhập ngũ, cái kia chúng ta có thể hay không cũng bị mộ binh đi vận chuyển lương thực a, ta nghe nói nước Yên lạnh lẽo, tám, chín nguyệt thì có mưa tuyết, này trời đông nghìn dặm xa xôi lên phía bắc, sợ là muốn đông chết không ít người. . ." Tên còn lại thì an ủi hắn nói: "Ta nghe Giang Lăng thành người nói rồi, Nam quận thái thú chỉ mộ binh các huyện già giặn lão tốt, đi tới Tần Sở biên cảnh cảnh giới, phạt Yên việc, hẳn là sẽ không liên quan đến Nam quận, dù sao cách quá xa. . ." Vậy đại khái là vì nước Tần quan phủ chân chạy vận hàng thương nhân, vào nam ra bắc, kiến thức rộng rãi, tin tức so Quý Anh loại này lời truyền miệng dân chúng linh thông hơn nhiều. Bất quá lại sau bọn họ đàm luận, đại thể là các nơi giá hàng, cùng với bát quái lên nước Yên hương dã dân hộ, tại lữ nhân tá túc, sẽ làm trong nhà nữ tính bồi tiếp ngủ kỳ hoa phong tục, vừa nói, còn vừa phát sinh thấp kém tiếng cười. . . Nghe được một bên Hắc Phu trợn mắt ngoác mồm, người đế đô dân cũng quá hiếu khách đi! Chỉ chốc lát, hai tên thương nhân sau khi ăn xong, liền vội vã đi rồi, chỉ để lại Hắc Phu suy tư. Như hắn sở liệu, làm Kinh Kha đâm Tần vương đến tiếp sau, trả thù tâm lý cực cường Tần vương Doanh Chính quả nhiên phát đại binh phạt Yên rồi! Đồng thời, Hắc Phu cũng ý thức được chính mình tính toán sai rồi một chuyện: Nếu nước Tần là lấy mười tháng là đầu năm, ngày hôm nay chính là mùng một nguyên đán, cái kia chẳng phải là mang ý nghĩa, hiện tại đã là Tần vương Chính hai mươi mốt năm? Như hắn nhớ không lầm mà nói, trong lịch sử, Tần vương Chính hai mươi mốt năm phá Yên, hai mươi hai năm diệt Ngụy, lại sau này, chính là phạt Sở. . . "Còn có hai năm, thời gian của ta, không lý do lại ít đi mấy tháng!" Hắc Phu thầm mắng, đồng thời cảm thấy một tia gấp gáp tính, hai ba ngụm uống xong cháo thịt sau, hắn lau miệng, gọi Quý Anh nói: "Đi đi, hiện tại liền đi cửa nam thao trường báo danh đi, đỡ phải đêm dài lắm mộng." "A? Hiện tại liền đi? Ta còn muốn đi nữ lư đi dạo. . ." Quý Anh có chút chưa hết thòm thèm, nữ lư, chính là thời đại này kỹ viện, hắn đây là điển hình tiểu nông tư tưởng, no ấm tư dục vọng, trong túi có ngàn thanh tiền, đã nghĩ hủ bại một phen. Hắn còn cười ha hả ước Hắc Phu cùng đi, bởi vì xem Hắc Phu tuổi, đại khái còn là một chim non. Hắc Phu nhưng đối cái loại địa phương đó nữ tử không hề hứng thú, hắn kiếp trước thực tập, nhưng là đã tham gia quét hoàng, đối cái kia khó coi quang cảnh khắc sâu ấn tượng, cho nên đối với chuyện như vậy rất phản cảm, lúc này bản hạ mặt nói: "Ta nghe nói, nữ lư một đêm hơi một tý tiêu tốn mấy trăm tiền, ngươi dùng không được hai, ba lần, thì sẽ đem tiền tiêu đến một văn không dư thừa! Còn không bằng giữ lại tiền về nhà cưới vợ." Quý Anh tính toán một chút trướng, xác thực là cưới lão bà có lời điểm, mới phẫn nộ đứng dậy, trong lúc vô tình, hắn hiện tại đã bắt đầu chỉ nghe lệnh Hắc Phu, tuy rằng tuổi thượng, rõ ràng hắn lớn hơn một chút. Hay là xuất phát từ xấu hổ, tại tính tiền, Quý Anh vẫn cứ từ chính mình trong túi bỏ tiền, đem hai mươi viên nửa lạng tiền giao cho chủ quán, thỉnh Hắc Phu ăn bữa cơm này. Trong ngày thường, bọn họ một người thức ăn nhiều lắm trị ba, bốn tiền, ngày hôm nay xem như là dốc hết vốn liếng. Chủ quán tiếp nhận tiền, nhưng không có ôm vào trong lòng, mà là ngay ở trước mặt Hắc Phu cùng Quý Anh trước mặt, đem cái kia hai mươi đồng tiền một viên một viên bỏ vào có khách đều có thể nhìn thấy bình gốm bên trong, trong lúc nhất thời tràn đầy đinh đang vang vọng âm thanh, bên trong đã bày đặt không ít tiền. Nguyên lai, vật này gọi là "Hạng" (hạng), thông tục điểm nói, chính là hậu thế dư tiền bình. Bởi vì nhà này thực tứ là "Quốc doanh quán cơm", tất cả thu vào đều muốn quy công, chủ quán cũng không dám bên trong no túi tiền riêng, bởi vì đó là muốn phạt tiền một giáp. Chính xác thao tác là ngay trước mặt khách nhân đem cơm tiền bỏ vào tiền bình bên trong, đến khi một ngày hoàng hôn, tự có quan lại đến thanh chút thu nhập. Hắc Phu ám đạo chính mình lại mở mang hiểu biết, hai người bọn họ rời đi thực tứ, chậm rãi hướng nam cửa đi đến, thời kỳ buổi chiều, mặt trời đem lạc, có gió thổi tới, quần áo đơn bạc Hắc Phu không khỏi run lập cập. "Hắc Phu huynh đệ, lạnh thôi." Quý Anh đã phủ thêm một cái hậu trang phục mùa đông, cười nói: "Bây giờ đã bắt đầu mùa đông, ngươi vì sao còn ăn mặc hạ y?" Đúng đấy, hiện tại đã tính toán bắt đầu mùa đông, nhưng Hắc Phu rời nhà quá vội vàng, mẫu thân cho hắn phùng trang phục mùa đông vẫn chưa xong công, đại ca đã nói chút thiên hôn lại tự sao đến, trên người cái này đơn bạc quần áo trải qua vải gió dầm mưa phơi nắng, quả thực là "Bố khâm nhiều năm lạnh như sắt" . Lại nói, tuy rằng mẫu thân phùng quần áo làm sao xuyên đều ấm áp, bất quá kiếp trước rất thích sạch sẽ Hắc Phu có thể qua không quen mấy tháng liền xuyên một bộ y phục sinh hoạt, vừa vặn đi cửa nam thao trường trên đường, bọn họ trải qua chợ, Hắc Phu liền ước Quý Anh tiến vào đi dạo, dự định cho mình đặt mua một ít quần áo và đồ dùng hàng ngày. . . . Nước Tần chợ, cũng không phải hậu thế tưởng tượng dọc theo một con đường, hai bên tràn đầy quầy hàng tùy tiện bán, mà là một cái đóng kín nơi, tương tự hậu thế chợ bán thức ăn, ngoại vi còn có thị tường vây quanh. "Nhìn thấy cái kia dựng đứng lên cột cờ không có?" Quý Anh đã tới huyện thành, liền giới thiệu đến: "Cái kia chính là thị cờ, đứng ở thị đình bên trong, mỗi ngày sáng sớm, đến đây mậu dịch các đường tiểu thương đều ở thị ngoài cửa chờ đợi, chờ thị cờ bay lên, tài năng lần lượt đi vào. Quản lý thị trường quan lại liền tại thị đình nơi, hết thảy đến chợ mậu dịch tiểu thương, đều muốn kiểm tra giấy chứng nhận, hàng hóa, lại rất hay cái chương, mới có thể làm buôn bán. Tiến vào thị cửa sau, cả thị tập thượng tiếng rao hàng không dứt với nhĩ, đầu tiên đập vào mi mắt, chính là các trồng lương thực, bây giờ chính là thu hoạch vụ thu sau lương thực dồi dào thời tiết, không ít huyện thành phụ cận nông gia liền bán ra dư thừa đậu, mạch, thay chút bố cùng tiền. Ngoài ra, còn có bán lỗi, tỷ, nậu, liêm các nông dùng dụng cụ; có chào hàng đồ sơn, đồ gốm, nhưng đại đa số là hằng ngày bồn chứa, tiên thiếu thợ khéo tinh mỹ hàng xa xỉ. Tại chợ đi khắp người, đa số là bình dân, có nhấc theo rổ trúc, trâm mận quần vải phụ nhân; cũng có vải thô ngắn hạt, trên áo đánh vài khối miếng vá sĩ ngũ; còn có vui đùa đùa giỡn, chạy nhanh mà qua hài đồng, từng cái từng cái trên mặt bẩn thỉu. . . Đan xen qua lại, phi thường náo nhiệt. Hắc Phu rất nhanh sẽ tìm tới thứ mình muốn, bọn họ tại mấy nhà quầy hàng trước ngừng lại, nơi này có bán tơ sống, cùng với dệt tốt trang phục mùa đông, hài lý. Đối mặt này mấy nhà chủ quán nhiệt tình bắt chuyện, Hắc Phu có chút do dự, không biết nên làm sao lựa chọn. Kiếp trước hắn, ghét nhất chính là cò kè mặc cả, dù cho ấp úng chém giới, quay đầu lại lại phát hiện, ông chủ tại hắn sau khi đi y nguyên lộ ra ý tứ sâu xa mỉm cười. Không sai, hắn lại bị giết. . . Cũng may nước Tần mua đồ, sẽ không tất cò kè mặc cả! Bởi vì nước Tần tại Kim bố luật bên trong quy định: Chợ buôn bán, bổn phận đừng hệ mộc ký ghi rõ giá cả; trừ khi là món nhỏ vật phẩm mỗi kiện trị không tới một tiền, không cần hệ ký. . . Nếu là Thương gia cố ý lên ào ào giá cả, lừa dối người mua, một khi ngồi vững, sẽ bị thị duyện lại mạnh mẽ phạt tiền, vì lẽ đó tại đây, ngươi không thể nào thấy được một vị Thương gia cầm không biết giá trị hàng hóa hô lớn "Mỗi dạng 998" . Cũng coi như là thời đại này người tiêu thụ quyền lợi bảo vệ pháp đi, quả thực là Hắc Phu loại này khẩu nột thẳng thắn nam phúc âm. Cuối cùng, tại hàng so ba gia sau, Hắc Phu lấy 150 tiền mua một cái chất lượng cũng không tệ lắm vải đay hậu trang phục mùa đông, tốt sống qua cái này không có điều hòa khí ấm, cũng không có giường lò mùa đông, ai dù sao cũng là phương nam người, qua mùa đông phải dựa vào một thân chính khí. Cộng thêm 75 tiền mua kiện thiếp thân áo đơn, 50 tiền mua điều quần dưới, còn dùng 50 tiền mua hai đôi vải thô lý, lúc này sẽ mặc đến trên chân —— cùng nhau đi tới, hắn giầy rơm đã tổn hại bất kham, bàn chân đều muốn giẫm đến mặt đất rồi! Hắc Phu cho tiểu thương tiền bên trong, có mấy viên có chút không trọn vẹn, nhưng mà tiểu thương chỉ là nhíu nhíu mày, y nguyên miễn cưỡng đỡ lấy, nguyên lai, lại là Kim bố luật quy định, sở giao dịch dùng tiền, bất luận tốt xấu cùng nhau hỗn dùng, không cho chọn lựa kiếm! Xem ra cùng hậu thế như thế, người bán cự thu nhân dân tệ cũng là không thể, chỉ có chính phủ hung hăng tới trình độ nhất định, tài năng truyền đạt loại này mệnh lệnh. Tiếp nhận quần áo và đồ dùng hàng ngày, Hắc Phu đang muốn xoay người rời đi, cái kia bán y tiểu thương lại vội vàng đuổi tới, hô: "Vị này công sĩ, ngươi đã quên cầm phiếu!" "Phiếu?" Hắc Phu nhất thời sửng sốt, cái gì phiếu? Ưu đãi phiếu? Đánh gãy phiếu? "Công sĩ nói giỡn, đương nhiên là khế phiếu." Chờ cái kia tiểu thương đem một viên biên giới răng cưa trạng tiểu mảnh gỗ nhét vào trong tay hắn sau, Hắc Phu nhìn một chút mặt trên tả những chữ đó, lúc này mới chợt hiểu ra. "Ta làm là gì, dĩ nhiên là mua sắm tiểu phiếu !!!" Nguyên lai, tại nước Tần, phàm là vượt qua 100 tiền trở lên buôn bán, là phải cho khế phiếu, chính là "Đừng khế phiếu giả, vì lẽ đó là tin cũng" . Đạt thành giao dịch sau, người bán muốn tại tấm ván gỗ thượng viết xuống giao dịch vật phẩm, giá tiền, sau đó cứ thành hai nửa, buôn bán song phương mỗi người nắm một nửa. Vạn nhất tiền số lượng không đúng, hoặc là hàng hóa xảy ra vấn đề, là có thể dùng nó đến làm làm bằng chứng thay đổi hàng hóa hoặc lên tòa án, đương nhiên, giới hạn ngày đó, quá thời hạn không tính. Thương gia bán vật phẩm, tiền tài cùng phiếu số lượng không giống, cũng phải bị chợ quan lại xử phạt. Đương nhiên, nếu là có ý đồ riêng giả muốn dùng cái này đi lừa gạt mà nói, có thể đừng quên nước Tần đặc biệt "Vu cáo phản toạ" . "Ta lại mở mang hiểu biết rồi!" Hắc Phu đem mua sắm tiểu phiếu sủy trong túi sau, không biết là lần thứ mấy phát sinh cảm khái. Nước Tần mặc kệ làm gì đều muốn tả khế phiếu làm chứng minh: Giao nộp thuê thuế má muốn viết, lương thực nhập kho muốn viết, quan tòa trả lời bách tính nghi hoặc muốn viết, thị trường giao dịch cũng phải tả. . . Hơn nữa có luật pháp cưỡng chế chấp hành, song phương các chấp nhất phân, đã thành ngầm hiểu ý quen thuộc, nhìn xung quanh, phàm là có vượt qua 100 tiền giao dịch, liền dốt đặc cán mai bình dân cũng sẽ chủ động hướng chủ cửa hàng đòi hỏi khế phiếu. Đây không phải là cùng hậu thế một số học giả thổi rất nhiều năm "Phương tây độc nhất khế ước tinh thần" rất giống sao? Trang giấy còn không có xuất hiện liền đạt đến trình độ như thế này, thực sự là khiến người ta nghiền ngẫm sợ cực, những ồn ào "Người Trung Quốc từ xưa tới nay liền không có khế ước tinh thần!" Người, thật nên xuyên hồi tới xem một chút. Mang theo loại tâm tình này, Hắc Phu quay đầu lại nhìn rộn rộn ràng ràng chợ, sắc mặt nặng nề, suy tư, một lát sau, đột nhiên nói chuyện: "Ta rõ ràng rồi!" Quý Anh đang ngồi xổm ở một nhà bán vỏ kiếm quầy hàng thượng nhìn chung quanh, nghe Hắc Phu một ồn ào, vội vã quay đầu lại."Ngươi rõ ràng cái gì?" Hắc Phu Lạc nói: "Thương quân lão nhân gia, năm đó nhất định bị gian thương mạnh mẽ làm thịt qua!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang