[Edit] Tân Bạch Xà Vấn Tiên

Chương 5 : Cố nhân

Người đăng: KumoShiro001

Ngày đăng: 18:41 27-01-2020

.
Chớp mắt mười năm đã qua. Bạch xà vẫn dài năm mét cũng không có dài thêm. Chẳng qua là mỗi ngày không ngừng nuốt sương mù đã để cho khí lực càng lớn thể chất mạnh hơn, hơn nữa toàn thân vảy rắn trơn nhẵn trắng hơn càng thêm xinh đẹp, trước đây nhìn một cái sẽ cảm thấy sợ hãi, nhưng bây giờ nhìn lại có một loại cảm giác đẹp đặc biệt. Trong đầm nước, một đường gợn sóng hình tam giác không ngừng hướng hai bên khuếch tán. Rầm rầm ~ Đầu rắn nâng lên làm bọt nước dâng lên cao, thảnh thơi lên bờ sau khi ngâm mình rửa ráy trong nước. Bò tới một gốc cây ngân hạnh già nua to lớn cũng phải năm sáu người ôm mới xuể để nghỉ ngơi. Cây ngân hạnh rất già, thoạt nhìn chí ít cũng phải hơn nghìn năm tuổi, thế cây long bàn hổ phục, cành lá tạo thành tán cây giống như cái lọng che. Dưới cây có tảng đá lớn trơn nhẵn phản quang, sờ vào thấy man mác, cũng chỉ có rắn loại động vật máu lạnh này mới có thể ưa thích tại ngày hè leo lên trên đó nằm. Bỗng nhiên, bạch xà đang nghỉ ngơi nâng đầu rắn lên nhìn về phía nơi xa. Cơ quan cảm ứng hồng ngoại phát hiện có vật thể hình người tới gần, mở miệng rắn để lộ ra răng độc làm tư thế cảnh giác. Đợi tới phụ cận, thông qua khứu giác nhạy cảm mới biết được hóa ra là người quen cũ, là người hái thuốc kia. Giống như mười năm trước gặp mặt liền bái một cái, mười năm, thời gian đủ để cho hán tử liều chết lên núi hái dược ngày nào trở nên càng thêm tang thương. Thời cổ đại hoàn cảnh sinh sống tồi tệ, dinh dưỡng không đủ cùng các loại nguyên nhân xã hội nên tuổi thọ nhân loại vào thời kì này thường hơi ngắn, hơn năm mươi tuổi đều đã được xem là thọ, người hơn bốn mươi tuổi qua đời nhiều vô số kể. Vương Đại chẳng qua mới hơn bốn mươi mà cũng đã già nua như là ông lão lục tuần, bạch xà hoài nghi không biết liệu cái thân thể còng xuống kia còn có thể leo lên vách núi ngắt lấy huỳnh thảo nữa không. Từ biệt mấy năm lại gặp nhau lần nữa, chẳng qua người hái thuốc đã già, còn bạch xà thì vẫn như mười năm trước. "Mười năm rồi, nghĩ không ra còn có thể gặp lại ngài. " Người hái thuốc già nua nói một mình, bạch xà ngẩng đầu rắn nhìn xem ông lão đã không còn dông dài nữa này. "Ta đã thành lão già vô dụng, không thể kiếm tiền cho gia đình còn phải để con trai con dâu đến nuôi ta." "... ..." "Bạn già mùa xuân năm trước đã đi. Trời hạn không có ăn, không nghe khuyên bảo ăn đất sét trắng, không ăn đất còn có thể sống lâu ít ngày, ăn đất chỉ có thể sống thêm bảy ngày. Ta biết, nàng là vì muốn tiết kiệm lương thực cho hài tử ăn..." "... ..." "Nhi tử thành gia, sinh một bé gái, kỳ thật từ tận đáy lòng ta muốn một đứa cháu trai hơn. Vương gia không thể đoạn hậu a." Bạch xà lẳng lặng nghe, nghe người hái thuốc ở trước mặt nói lải nhải liên miên, lão già này cố gắng cả một đời vất vả mưu sinh nuôi sống gia đình cuối cùng cũng không thể thay đổi gia cảnh nghèo khó. Hắn không rõ vì sao lại nghèo, nhưng bạch xà hiểu. Tại cái giai cấp sớm đã được củng cố chặt chẽ lại trong thời cổ đại hỗn loạn, tuyệt đại đa số người rất khó có được một cuộc sống tốt. Nói trắng ra, có thể sống đã là món quà do những thế gia môn phiệt quyền quý kia ban cho. "Bên ngoài đều nói nơi này có bạch long tu luyện, ta biết bọn hắn nhìn thấy là ngài, lão bà nhà Lưu Tam còn nói ngài cho hắn báo mộng nữa nha ha ha ~ " Im lặng, mình lúc nào nắm qua giấc mộng của người ta, lại nói cũng không có bản lãnh đó. Dưới cây ngân hạnh, lão già hướng về phía một con bạch xà nói lải nhải liên miên... Buổi chiều người hái thuốc đi. Bạch xà cảm thấy hắn khả năng không còn sống lâu nữa, lưỡi rắn có thể ngửi được trên thân hắn cỗ mùi vị sắp chết kia, biết đâu hắn sẽ rất cao hứng không chừng, sau khi chết có thể gặp lại bạn già lại còn có thể tiết kiệm lương thực cho một nhà nhi tử. Bỗng nhiên muốn nắm chặt thời gian tu luyện, tư vị tử vong không tốt chút nào, bạch xà không muốn chết thêm lần nữa. Rắn tính thích âm, bạch xà không có kinh nghiệm tu luyện nên đành phải căn cứ vào kiến thức kiếp trước tìm kiếm chỗ râm mát để thổ nạp, vừa lúc nhớ tới lần nuốt linh dược tại vũng nước đọng bên trong vách núi kia. Nói liền làm, rời khỏi cây ngân hạnh rồi nhanh chóng bò lên trên giữa sườn núi, vũng nước đọng vẫn còn đó. Phía trên khe nham thạch có những dòng nước nhỏ nương theo những kẽ hở mà nhỏ giọt xuống hội tụ thành vũng nước đọng, nước trong suốt mang vị ngọt, bạch xà cảm thấy nơi này nhất định là địa phương tốt để tu luyện. Cuộn thành một đống ngẩng đầu thổ nạp. Trên núi, một con bạch xà vì bất tử mà cố gắng thu nạp thiên địa linh khí... ... ... Mấy năm sau. Núi hết mưa, mây mù như giang hà cuồn cuộn, sương mù mênh mông như ngân hà rót xuống từ chín tầng trời chảy xiết uốn lượn, lướt qua thâm cốc vượt qua lưng núi cuồn cuộn mà đi. Bên trong biển mây bao la mờ mịt, có một con bạch xà đứng phía trên cự thạch ở đỉnh núi, đang trong biển mây chìm nổi. Nhiều năm tu luyện nắm chặt hết thảy cơ hội nuốt mây nhả khói, trên trực giác cảm thấy không tệ lắm, hiệu quả thực tế cũng khiến bạch xà thỏa mãn. Tu luyện có thể để cho cuộc sống cô độc có việc để làm. Rắn là loài sinh vật đẻ trứng, phá vỏ mà ra về căn bản không biết cha mẹ của mình là ai đồng thời cũng không có thói quen nhận huynh đệ tỷ muội, không có chuyện về căn bản sẽ không chạm mặt, nếu nghiêm trọng còn có thể tẩn nhau. Bạch xà kể từ khi sinh ra vẫn là cuộc sống cô độc xưa nay không lui tới gần con rắn khác, được xem là một đầu trạch xà có thâm niên hơn ba mươi năm. (Edit : Ở đây chúng ta có trạch xà) Thổ nạp kết thúc, mang theo một trận gió tanh xuống núi. Gần đây, bạch xà gặp phải phiền toái, hơn nữa tình huống lại rất quỷ dị. Chẳng biết tại sao mà lúc nào cũng sẽ có đại xà chạy vào trong lãnh địa rồi dựa sát gần mình, đuổi kiểu nào cũng không đi. Bạch xà bị chọc giận đành phải dựa vào hình thể ưu thế đem đại xà quăng bay đi một cách bạo lực, nhưng mà quăng bay đi một con lại tới thêm một con nối tiếp nhau không dứt. Trước mặt bạch xà đang có một con đại xà nâng thân thể của mình lên nhảy múa, đi đến chỗ nào thì theo tới chỗ đó, dưới cơn tức giận hung hăng cắn vào đầu rắn dùng sức quẳng bay đi! Loại hiện tượng này phải rất lâu về sau bạch xà mới hiểu được... Đoạn thời gian này bạch xà chẳng thể nào trôi qua yên tĩnh được. Ở dưới cây ngân hạnh ngủ thì bị làm phiền, chạy lên núi tu luyện cũng bị quấy nhiễu không cách nào thổ nạp, đuổi đi một cái lại chạy tới thêm một đám không dứt. Lại có bốn năm con đại xà bò tới, bất đắc dĩ chỉ có thể nhờ vào tốc độ vượt qua loài rắn phổ thông nhanh chóng rời đi. Chạy đến bên kia núi, lại có mấy con đại xà tụ tập tới. Bạch xà cảm thấy vô cùng phiền phức nghĩ mình nên tìm cái biện pháp. Nhìn qua cái hướng mà Vương Đại lên núi rồi lại xuống núi kia, chợt có ý nghĩ muốn đi ra ngoài thăm thú một chút, nhìn xem thế giới loài người cổ đại là cái dạng gì. Dù sao cũng đã tới thời cổ đại mà không đi trải nghiệm một phen quả thực đúng là có lỗi với xà sinh. Đương nhiên, tại ven rừng rậm xa xa nhìn xem là được rồi, không cần thiết phải ly khai rừng rậm để cho mình lâm vào nguy hiểm. Nói đi là đi, không có nhiều gia sản cũng không cần cân nhắc ăn cái gì ở đâu, dọc theo cỗ mùi nhàn nhạt mà con người lưu lại lúc lên núi kia hướng bên ngoài bò đi, du tẩu theo dạng hình chữ S bước vào cuộc hành trình mới. Hai ngày sau. Càng hướng phía bên ngoài đi thì khí tức của con người ngày càng nhiều. Thí dụ như dưới tảng đá lớn nào đó có thể tránh mưa có rất nhiều dấu tích của đống lửa, vết chém của đao bổ củi, còn có một vài hố bẫy đơn giản. Xung quanh cơ bản không nhìn thấy động vật cỡ lớn, vả lại các chủng loài động vật cũng ít hẳn, phần lớn đều là chút gà rừng, thỏ hay hồ ly, đương nhiên, dù đi đâu cũng không thể thiếu được loài chuột. Hồi lâu, rốt cục đi tới một bên rừng cây, cũng nhìn thấy thôn xóm của thế giới này . Ấn tượng đầu tiên, nghèo, ấn tượng thứ hai, rất nghèo, tục ngữ nói nghèo vang đinh đương nhưng nơi này ngay cả vang đinh đương cũng không nổi a. Dưới sườn núi là một mảnh nhà tranh thấp bé rách rưới, dòng suối nhỏ bên cạnh sơn cốc có rất nhiều ruộng lúa, hai hán tử lớn tuổi nói câu được câu không đang tát nước cho ruộng lúa, chó vàng gầy trơ cả xương chạy qua bờ ruộng, ngay cả chuột đều không có mấy con mập mạp. Hai mươi mấy hộ, nhân khẩu không đến một trăm, cái thôn này nhỏ đến mức không thể nhỏ hơn được nữa. Nhớ rõ người hái thuốc đề cập tới một nhà con của hắn, thế nhưng là không nhận biết cũng chẳng thể đi tìm. Quên đi, tùy tiện nhìn xem một chút liền trở về thâm sơn thôi, có lẽ đến lúc đó những con đại xà kia đã yên tĩnh rồi cũng khó nói. Thế là, bạch xà bắt đầu cuộc sống nhìn trộm. Trong thôn có người phát hiện ra điều dị thường ở phụ cận... "Ngươi nói xem gần đây thực sự là kỳ quái a. Hôm qua ta từ trong ruộng quay về thì nhìn thấy đám chuột mang theo con non hợp thành đàn hướng phía ngoài thôn chạy giống như đi chạy nạn, không bình thường chút nào."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang