Tam Quốc: Chiêu Liệt Mưu Chủ, Tam Hưng Viêm Hán

Chương 1023 : Đặng Ngãi kế Tư Mã Thừa tướng di chí bắc phạt Trung Nguyên, Lục Tốn cùng Khương Duy Quách Hoài liên thủ, đại phá Ngụy quân (3)

Người đăng: nguoithanbi2010

Ngày đăng: 11:11 11-10-2025

.
Chương 425: Đặng Ngãi kế Tư Mã Thừa tướng di chí bắc phạt Trung Nguyên, Lục Tốn cùng Khương Duy Quách Hoài liên thủ, đại phá Ngụy quân (3) Trong thoáng chốc, hắn nghe thấy nơi xa truyền đến tiếng vó ngựa cùng hành quân tiếng bước chân. "Là. . . Là Ngụy quân cờ hiệu. . ." Lý Hâm cố gắng mở hai mắt ra, chỉ thấy phía trước trong sơn cốc. Một chi đại quân chính uốn lượn mà đi, soái kỳ thượng thình lình thêu lên "Đặng" chữ. "Đặng đô đốc. . ." Lý Hâm dùng hết cuối cùng sức lực kêu gọi, "Đặng đô đốc!" Tiền quân trạm canh gác kỵ nghe tiếng mà đến, thấy đất tuyết bên trong ngược lại một viên máu nhuộm chinh bào tướng lĩnh, vội vàng xuống ngựa xem xét. "Là Lý Hâm Tướng quân! Nhanh bẩm báo Đô đốc!" Không bao lâu, Đặng Ngãi tại thân binh chen chúc hạ bay nhanh mà tới. Thấy Lý Hâm thoi thóp, vội vàng xuống ngựa tướng đỡ. "Lý tướng quân! Khúc sơn tình huống như thế nào?" Lý Hâm nhìn thấy Đặng Ngãi, nước mắt rơi như mưa, quỳ xuống đất khóc cáo: "Đô đốc! Khúc sơn hai thành, đều bị Lục Tốn trọng binh vây khốn, tuyệt thủy đạo." "Câu An Tướng quân cùng mạt tướng tử thủ chờ cứu viện, tướng sĩ chết khát người đã hơn trăm người." "May mắn được trên trời rơi xuống tuyết lớn, hóa tuyết sống qua ngày." "Nhưng lương thảo sắp hết, tình thế nguy cấp!" Đặng Ngãi sắc mặt ngưng trọng, đỡ dậy Lý Hâm: "Ta không phải tới chậm, vì tụ Khương binh chưa tới, bởi vậy lầm." "Tướng quân chịu khổ." Lập tức gọi trong quân y quan: "Tốc độ đưa Lý tướng quân vào xuyên dưỡng thương, tốt sinh chăm sóc." Lý Hâm vội la lên: "Mạt tướng nguyện theo Đô đốc giết trở lại Khúc sơn!" Đặng Ngãi lắc đầu: "Tướng quân bị thương nặng, không thể tái chiến." "Đợi khỏi bệnh về sau, lại theo ta chinh chiến không muộn." Đưa tiễn Lý Hâm về sau, Đặng Ngãi triệu chúng tướng nghị sự. Trẻ tuổi Tư Mã Chiêu đứng ở Đặng Ngãi bên cạnh, ánh mắt sắc bén. Đặng Ngãi lo lắng: "Khương binh chưa đến, Lục Tốn vây thành quá gấp." "Như chờ Khương binh đến, sợ Khúc sơn hai thành đã hãm." "Không biết Nhị công tử có gì cao kiến?" Tư Mã Chiêu trầm tư một chút, đi đến địa đồ trước: "Tướng quân, ta liệu Ung Châu binh tất tất cả tới Khúc sơn tiến đánh, Ung Châu tất nhiên trống rỗng." "Tướng quân có thể dẫn binh kính vãng Ngưu Đầu sơn, chép tại Ung Châu về sau." "Lục Tốn, Quách Hoài nghe hỏi, tất hồi cứu Ung Châu, tắc Khúc sơn chi vây tự giải vậy." Đặng Ngãi nghe vậy, vỗ tay cười to: "Diệu ư! Kế này nhất thiện!" "Công này tất cứu, vây Nguỵ cứu Triệu kế sách vậy!" Lúc này truyền lệnh tam quân, thay đổi hành quân phương hướng, vọng Ngưu Đầu sơn mà đi. Cùng lúc đó, Khúc sơn ngoài thành Hán quân trong đại doanh, Quách Hoài biết được Lý Hâm phá vòng vây thành công tin tức, vội vàng tới gặp Lục Tốn. "Sứ quân, Lý Hâm đã phá vây 2 ngày." "Như này nhìn thấy Đặng Ngãi, Đặng Ngãi liệu ta đại binh đều tại Khúc sơn, tất chép Ngưu Đầu sơn tập ta về sau." Lục Tốn vê râu trầm ngâm: "Bá Tế chi ý là?" Quách Hoài chỉ vào địa đồ: "Sứ quân có thể dẫn một quân ám lấy Thao thủy, đoạn tuyệt Thục binh lương đạo." "Ta chia binh một nửa, kính vãng Ngưu Đầu sơn kích chi." "Kia như biết lương đạo đã tuyệt, tất nhiên tự đi vậy." Lục Tốn nhìn chăm chú địa đồ thật lâu, bỗng nhiên cười nói: "Bá Tế kế này đại diệu! Đặng Ngãi như hướng Ngưu Đầu sơn, chính vào lưới của ta!" Lúc này chia binh: Lục Tốn tự mình dẫn 1 vạn tinh binh, lặng lẽ lấy Thao thủy. Quách Hoài cũng lĩnh 1 vạn binh, thẳng đến đầu trâu. ; còn thừa binh mã tiếp tục vây khốn Khúc sơn. Trước khi đi, Lục Tốn cố ý dặn dò Quách Hoài: "Đặng Ngãi nhiều mưu, Tư Mã Chiêu cũng không phải tầm thường." "Tướng quân hướng Ngưu Đầu sơn, cần nhiều thiết nghi binh, phô trương thanh thế, không thể tùy tiện tiếp chiến." Quách Hoài chắp tay: "Sứ quân yên tâm, Hoài tự có so đo." Lời nói phân hai đầu, Đặng Ngãi suất quân đi tới Ngưu Đầu sơn chỗ sâu, chợt nghe tiền quân phát hô, tiếng chân lộn xộn. Một kỵ thám mã lao vùn vụt đến báo: "Đô đốc! Phía trước có tề binh chặn đứng đường đi!" Đặng Ngãi biến sắc, giục ngựa đến quân trước. Nhưng thấy sơn cốc cửa ải chỗ, Quách Hoài suất quân trận địa sẵn sàng. Tinh kỳ tế nhật, đao thương như rừng. Quách Hoài thấy Đặng Ngãi đến, phóng ngựa xuất trận, cười to nói: "Đặng Sĩ Tái! Nhữ dục tập ta Ung Châu, thật tình không biết ta đã tại này chờ đã lâu vậy!" Đặng Ngãi giận dữ, đỉnh thương trực chỉ Quách Hoài: "Quách Bá Tể! Nhữ cái này phản quốc hàng tướng, sao có ở đây gâu gâu sủa loạn?" "Nay bất quá may mắn nhìn thấu ta kế, nào dám ngông cuồng như thế a!" Dứt lời đỉnh thương phóng ngựa, thẳng đến Quách Hoài. Hai ngựa tương giao, thương đến đao hướng. Chiến không ba hợp, Quách Hoài giả thoáng một đao, thúc ngựa thua chạy. Đặng Ngãi đang muốn truy kích, Tư Mã Chiêu gấp hô: "Tướng quân đề phòng có trò lừa!" Đặng Ngãi ghìm ngựa quan sát, thấy Quách Hoài quân mã dù lui mà không loạn, trong lòng biết có dị, liền lệnh: "Tiền quân truy kích, trung quân phối hợp tác chiến, hậu quân lưu thủ cửa ải!" Ngụy quân theo lệnh mà đi, đuổi theo ra ba dặm hứa. Chợt thấy Quách Hoài quân phân hai cánh, chiếm đóng đỉnh núi. Chỉ một thoáng, gỗ lăn lôi thạch rơi xuống như mưa. Đặng Ngãi cấp lệnh lui binh, đã ở Ngưu Đầu sơn hạ tổn hại binh hơn ngàn. Đành phải ngay tại chỗ hạ trại, đào hào lập rào, cùng Hán quân giằng co. Mấy ngày sau đó, Đặng Ngãi mỗi ngày lệnh binh khiêu chiến. Quách Hoài hoặc chiến hoặc thủ, khi thì dương bại, khi thì thủ vững. Hai quân lẫn nhau có thắng bại, chiến cuộc giằng co. Ngày này chạng vạng tối, Tư Mã Chiêu nhập sổ gián ngôn: "Tướng quân, nơi đây không phải lâu ngừng chỗ." "Mấy ngày liền giao chiến, bất phân thắng bại, đây là Quách Hoài dụ binh kế sách mà thôi, tất có dị mưu." "Không bằng tạm lui, lại làm lương đồ." Đặng Ngãi nhìn chăm chú đồ thượng địa thế, trầm ngâm nói: "Nhị công tử lời nói rất đúng, nhưng như lúc này lui binh, sợ bị truy kích. . ." Chính Ngôn gian, chợt có trạm canh gác kỵ lảo đảo nhập sổ, toàn thân đẫm máu: "Đô đốc! Việc lớn không tốt! Quách Hoài chia binh lấy Thao thủy, đã đứt ta lương đạo!" Đặng Ngãi vỗ bàn đứng dậy, sắc mặt đột biến: "Lương đạo bị đoạn! Toàn quân nguy rồi!" Tư Mã Chiêu vội la lên: "Tướng quân giải quyết nhanh!" Đặng Ngãi quyết định thật nhanh: "Nhị công tử trước tiên lui, ta tự đoạn sau!" "Truyền lệnh tam quân, trong đêm triệt binh!" Bóng đêm như mực, Ngụy quân lặng lẽ nhổ trại. Được không đến mười dặm, chợt nghe bốn mặt tiếng giết rung trời, bó đuốc như sao. Quách Hoài chia binh năm đường, từ các phương đánh tới. Đặng Ngãi hoành thương lập tức, độc cự năm đường tổng miệng, quát to: "Ta ở đây! Ai dám đến chiến!" Hán quân thấy Đặng Ngãi uy phong lẫm liệt, nhất thời không dám phụ cận. Đặng Ngãi lại chiến lại đi, che chở đại quân chậm rãi triệt thoái phía sau. Đến lúc trời sáng, lui đến Thao thủy bờ sông. Đặng Ngãi đang muốn hạ lệnh qua sông, chợt thấy bờ bên kia một quân giết ra. Soái kỳ phía dưới, Lục Tốn áo bào trắng ngân giáp, cất cao giọng nói: "Đặng Sĩ Tái! Đã bên trong ta kế, sao không sớm hàng!" Trước có trở ngại đoạn, phía sau có truy binh. Đặng Ngãi đảo mắt tả hữu, thấy sĩ tốt đều lộ vẻ sợ hãi, liền vung tay hô to: "Chư quân nghe lệnh! Hôm nay chắc chắn phải chết, chỉ có lực chiến!" Ngụy quân thấy chủ tướng như thế, sĩ khí phục chấn. Đặng Ngãi tự mình dẫn tinh nhuệ, vãng lai xung đột. Hán quân tầng tầng vây khốn, mật như thùng sắt. Kịch chiến đến buổi trưa, Đặng Ngãi thân bị số sáng tạo, máu nhuộm chiến bào. Thân binh hộ vệ nhiều đã chiến tử, Ngụy quân tổn hại hơn phân nửa. Ngay tại thời khắc nguy cấp, Đặng Ngãi thấy phương hướng Tây Nam Hán quân trận hình hơi mỏng. Liền tập trung tàn binh, ra sức trùng sát. Rốt cuộc giết ra một đường máu, hướng Dương Bình quan phương hướng bại lui. Đi tới quan trước mười dặm, chợt thấy phía trước trần nhức đầu lên, một quân ngăn lại đường đi. Cầm đầu đại tướng hoành thương lập tức, sinh được tướng mạo đường đường, chính là từ Lương Châu chạy về Khương Duy. "Đặng Ngãi! Nhữ đã đến bước đường cùng, còn không dưới ngựa tiếp nhận đầu hàng!" Khương Duy tiếng như chuông lớn. Đặng Ngãi giận dữ: "Khương Duy trẻ con! Chỗ này dám ngăn ta đường về!" Thúc ngựa đỉnh thương, đâm thẳng Khương Duy. Khương Duy đỉnh thương đón lấy. Nhị tướng chiến làm một đoàn, thương ảnh đan xen, tia lửa tung tóe. Chiến số ước lượng hợp, Đặng Ngãi bởi vì đánh lâu kiệt lực, dần dần chống đỡ hết nổi. Tư Mã Chiêu tại đóng lại trông thấy, cấp lệnh: "Nỏ thủ chuẩn bị!" Ngay tại Đặng Ngãi ngàn cân treo sợi tóc thời khắc, chợt nghe đóng lại minh kim thanh âm. Đặng Ngãi giả thoáng một thương, thúc ngựa liền đi. Khương Duy đang muốn truy kích, chợt thấy trên thành tên nỏ tề phát. Cái này nỏ không tầm thường, một nỏ có thể phát mười mũi tên. Chính là Tư Mã Ý khi còn sống phỏng chế triều Hán liên nỏ chế. Mưa tên che trời lấp đất, Hán quân lập tức người ngã ngựa đổ. Khương Duy cấp lệnh lui binh, kiểm điểm tổn thất, gãy binh mấy trăm. Nhìn qua Dương Bình quan thượng tung bay Ngụy cờ, Khương Duy cảm khái nói: "Không nghĩ Ngụy quốc quân công không ngờ đến tận đây." "Liên nỏ vốn là ta triều lợi khí, nay phản vì này chế." Quay người đối phó tướng nói: "Về triều về sau, ta lên làm sách triều đình, nghiêm ngặt quản chế công tượng, cấm này tự mình truyền thụ kỹ nghệ." Phó tướng thở dài: ". . . Tướng quân nói cực phải." "Chỉ là kỹ thuật đã lưu truyền, sợ khó hoàn toàn cấm tiệt." Khương Duy im lặng một lát, đột nhiên nói: "Truyền lệnh toàn quân, tạm lui 30 dặm hạ trại." "Ngày sau lại đồ phá quan kế sách." Mà lúc này Dương Bình quan bên trên, Đặng Ngãi đã là sức cùng lực kiệt. Tư Mã Chiêu tự thân vì Đặng Ngãi băng bó vết thương, thấy này toàn thân thương tích, không khỏi thở dài: "Hôm nay như không có tiên phụ chế liên nỏ, sợ Dương Bình quan đã mất." Đặng Ngãi cười khổ nói: "Ta tự phụ biết binh, hôm nay mấy vị Lục Tốn, Quách Hoài tính toán." "Nếu không phải Nhị công tử nhanh nhạy, hậu quả khó mà lường được." Ngóng nhìn quan hạ Hán quân liên doanh, Đặng Ngãi vẻ mặt nghiêm túc: "Này chiến dù bại, nhưng thiên hạ chi tranh, bộc lộ." "Ngày sau lại cùng Khương Duy quyết cái cao thấp!" Cùng lúc đó, Khúc sơn trong thành, đã là địa ngục nhân gian. Câu An kéo lấy mỏi mệt thân thể tại đầu tường tuần sát, thấy đều là thoi thóp binh lính. Bên trong thành tồn lương sớm đã khô kiệt, chiến mã cũng đã giết hầu như không còn. Hôm qua lại có 137 tên lính trong giấc mộng lại chưa tỉnh đến —— không phải chết bởi đao kiếm, mà là vong tại cơ hàn. "Tướng quân. . ." Một cái hư nhược âm thanh từ góc tường truyền đến. Câu An đi gần, thấy là một tên năm gần mười sáu mười bảy tuổi thiếu niên binh sĩ, sắc mặt trắng bệch như tuyết. "Viện quân. . . Khi nào có thể tới?" Câu An cổ họng nghẹn ngào, vô pháp đáp lại. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía tối tăm mờ mịt bầu trời, bông tuyết bay xuống trên mặt của hắn, lạnh như băng thấu xương. Trở lại quân trướng, chúng tướng tề tụ, từng cái mặt xám như tro. Phó tướng Vương Thao âm thanh khàn giọng: "Tướng quân, trong thành có thể đứng thẳng binh sĩ đã không đủ 3000." "Như lại thủ xuống dưới. . ." Một cái khác tướng lĩnh tiếp lời: "Đặng đô đốc như đến, sớm nên đến." "Chỉ sợ. . ." Câu An chậm rãi nhắm mắt, trong đầu hiện ra xuất chinh trước Đặng Ngãi nhắc nhở: "Khúc sơn hai thành, quan hệ bắc phạt đại kế, vọng Tướng quân tử thủ chờ cứu viện." Tử thủ chờ cứu viện. . . Có thể viện binh ở phương nào? Màn đêm buông xuống, Câu An ngồi một mình trong trướng, trước mặt mở ra địa đồ, lại một chữ cũng nhìn không đi vào. Thân binh đưa tới nửa bát cháo loãng, đây là trong thành cuối cùng tồn lương. "Tướng quân, dùng chút cháo đi." Câu An phất tay: "Phân cho thương binh." Vào lúc canh ba, Câu An rốt cuộc làm ra quyết định. Hắn triệu tập chúng tướng, âm thanh trầm thấp mà kiên định: "Ngày mai. . . Mở thành." Chúng tướng im lặng. Phó tướng khóc không ra tiếng: "Tướng quân! Ta chờ nguyện cùng thành trì cùng tồn vong!" Câu An lắc đầu, trong mắt rưng rưng: "Ta cũng nguyện chiến tử sa trường, lấy toàn trung nghĩa." "Nhưng trong thành mấy ngàn tướng sĩ tội gì? Há có thể theo chúng ta táng thân nơi này?" Sáng sớm hôm sau, Khúc sơn cửa thành chậm rãi mở ra. Câu An đem người đem gỡ giáp ra khỏi thành, mặt hướng Hán quân doanh trại quỳ một chân trên đất. Lục Tốn, Quách Hoài cũng kỵ mà ra. Thấy Câu An chờ người hình tiêu mảnh dẻ, không khỏi động dung. Câu An hai tay dâng lên bội kiếm: "Tướng bên thua, không dám nói dũng." "Duy nguyện Tướng quân thiện đãi trong thành sĩ tốt, Câu An mặc cho xử trí." Lục Tốn xuống ngựa, đỡ dậy Câu An: "Tướng quân thủ vững cô thành, lực tẫn mà hàng, không phải chiến chi tội cũng." "Ta tất tấu triều Minh đình, hậu đãi Tướng quân cùng dưới trướng tướng sĩ." Cùng ngày, Lạc Dương trong hoàng cung, Thái tử Lưu Thiện ngay tại thiền điện cùng cận thần yến tiệc. Chợt nghe ngoài điện truyền báo: " Ung Châu 800 dặm khẩn cấp tin chiến thắng!" Lưu Thiện mắt say lờ đờ mông lung, khua tay nói: "Trình lên!" Nội thị triển khai quân báo, cao giọng đọc: "Ung Châu Thứ sử Lục Tốn thượng biểu: Khúc sơn đã khắc, Câu An đem người quy hàng." "Đặng Ngãi thua chạy Dương Bình, tổn hại binh hơn vạn. . ." Lưu Thiện nghe vậy đại hỉ, nâng chén nói: "Tốt! Tốt! Ta quân đối Ngụy quân liên tục thủ thắng, đã hình thành mạnh mẽ huyết mạch áp chế!" "Xem ra diệt Thục. . . Không không, diệt Ngụy cũng không có chúng ta tưởng tượng khó khăn như vậy!" Lưu Thiện khoảng thời gian này áp lực cũng là to lớn. Bởi vì phụ hoàng đem diệt Thục trách nhiệm giao cho hắn. Cái này rất có thể là phụ hoàng đối với hắn cuối cùng khảo nghiệm. Đồng thời, một khi diệt Ngụy quốc, kia đối Lưu Thiện cá nhân quân chủ uy vọng cũng là tăng lên cực lớn. Trong bữa tiệc chúng thần nhao nhao phụ họa, chỉ có ngồi tại nơi hẻo lánh Lý Dực cau mày. Vị này râu tóc bạc trắng tướng phụ đột nhiên vỗ bàn đứng dậy, âm thanh chấn cung điện: "Thái tử cớ gì nói ra lời ấy!" Cả điện vắng lặng. Lưu Thiện chén rượu trong tay suýt nữa rơi xuống, tỉnh rượu hơn phân nửa. Lý Dực sải bước đi đến trong điện, râu tóc đều dựng: "Binh giả, đại sự quốc gia, tử sinh chi địa, tồn vong chi đạo, không thể không quan sát vậy!" "Thái tử thân là giám quốc, há có thể xem thường chiến sự?" Lưu Thiện cuống quít đứng dậy: "Tướng phụ bớt giận. . ." Tại Lưu Thiện trong trí nhớ, tướng phụ tính tình nhưng thật ra là tương đối tốt. Nhưng duy chỉ có nói cùng quân sự lúc, hắn liền trở nên phi thường nghiêm túc. Lý Dực mắt sáng như đuốc, đảo mắt trong điện chư thần: "Các ngươi có biết, xưa nay bao nhiêu danh tướng, ủng binh trăm vạn mà một buổi tan tác?" "Hạng Vũ Cự Lộc chi thắng, cuối cùng cũng có Cai Hạ chi vây." "Tào Tháo Xích Bích chi hỏa, lưu lại mặt mày chi thán." "Nay tuy nhỏ thắng, sao dám khinh địch?" Hắn chuyển hướng Lưu Thiện, lời nói thấm thía: "Nay phương nam sơ định, Tây Thổ không yên tĩnh." "Thái tử làm thận trọng cẩn thận, như giẫm trên băng mỏng, há có thể bởi vì nhất thời chi thắng mà vong hình?" Lưu Thiện mặt đỏ tới mang tai, khom người thi lễ: "Tướng phụ dạy bảo, thiền ghi nhớ tại tâm." Lý Dực thần sắc hơi chậm, dùng mắt xem Gia Cát Lượng. Gia Cát Lượng hiểu ý, ra khỏi hàng tấu nói: "Thái tử, Lục Tốn, Quách Hoài chờ tướng sĩ dục huyết phấn chiến, lập này đại công." "Triều đình làm tốc độ đi phong thưởng, làm tam quân cảm niệm thiên ân." "Này cái gọi là ân xuất phát từ thượng cũng." Lưu Thiện gật đầu: "Gia Cát Thừa tướng nói cực phải, nên như thế nào phong thưởng?" Gia Cát Lượng sớm có tính toán trước: "Lục Tốn có thể gia phong vì Trấn Tây đại tướng quân, Quách Hoài vì Chinh Lỗ tướng quân, Khương Duy thăng làm Trung hộ quân." Lưu Thiện hít sâu một hơi, nghiêm mặt nói: "Liền theo Gia Cát Thừa tướng chỗ nghị, trọng thưởng Ung Châu tướng sĩ." "Khác truyền lệnh các châu, chặt chẽ phòng bị, không thể bởi vì thắng mà kiêu." Hắn đi đến cửa điện, nhìn về phía phương tây chân trời, nói khẽ: "Thiên hạ này chi tranh, quả nhiên còn xa chưa kết thúc." Trong điện quần thần khom người lĩnh mệnh, chỉ có Lý Dực nhìn xem Lưu Thiện bóng lưng. Khẽ vuốt cằm, trong mắt lóe lên một tia vui mừng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang