Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 65 : Đoản ca

Người đăng: Tiêu Dao Thán

.
Tuân Trinh mãi đến tận sau khi về nhà, còn đang suy nghĩ Hí Chí Tài câu nói kia "Chắc hẳn phải vậy nhĩ" . Hạng người gì mới sẽ dùng một câu "Chắc hẳn phải vậy" đến quang minh chính đại địa bịa đặt cổ nhân cố sự đây? Lại hồi tưởng lên từ Tuân Úc trong miệng nghe được hắn đối với "Có bằng hữu từ phương xa tới, không còn biết trời đâu đất đâu" ba câu đừng ra lối tắt lý giải, Tuân Trinh chỉ có thể nói, Hí Chí Tài xác thực là một không giống với người thường kỳ nhân. Hắn ở Tuân Úc nhà đợi một buổi chiều, cùng Hí Chí Tài lời nói thật vui, mãi đến tận sắp tối mới cáo từ rời đi. Lúc rời đi, hắn luôn mãi mời Hí Chí Tài đi Phồn Dương đình, làm cho hắn tận tận "Người chủ địa phương" . Hí Chí Tài đáp ứng rồi, có điều không có xác định ngày nào sẽ đi, chỉ nói chờ rảnh rỗi thời điểm. Tuân Trinh cảm thấy hắn lần này trở về thành về đến quá đáng giá, tiên kiến Văn Sính, sau thấy Hí Chí Tài, liên tiếp thấy hai cái cuối thời nhà Hán tuấn kiệt, Tam Quốc danh nhân. Hắn muốn: "Nên làm sao nắm chắc này cơ hội hiếm có đây?" Tâm tư tất cả này bên trên, thậm chí sau khi về đến nhà nói chuyện với Đường Nhi đều là mất tập trung, cuối cùng qua loa định ra hai cái. Một cái nhằm vào Hí Chí Tài, Hí Chí Tài kỳ nhân kỳ tài, không phải thi điểm ân huệ liền có thể được hắn ra sức, không thể sốt ruột, chỉ có thể từ từ đi, tạm thời trước tiên chờ hắn đến Phồn Dương gặp lại chính là. Nếu như hắn vẫn không đi, nói không chừng, muốn đi Dương Địch tìm hắn. Một cái nhằm vào Văn Sính, Văn Sính là đến du học, có thể thông qua điểm này đến thân cận hắn. Họ Tuân chư hiền môn, "Bát Long một mạch" quan hệ cùng Tuân Trinh khá là mới lạ, nhưng Tuân Cù cùng Tuân Trinh quan hệ rất tốt, chỗ đột phá có thể để ở chỗ này, có thể xin mời Tuân Cù đến làm Văn Sính lão sư. Thương nghị đã định, hắn qua loa ăn cơm tối, liền đi ra cửa Tuân Cù nhà. Tuân Cù buổi chiều uống nhiều rồi rượu, ngủ thẳng hiện tại còn không lên. Hắn ở bên ngoài đợi một chút, chờ đến rồi Tuân Du. Hai người nhiều ngày không thấy, gặp mặt hết sức thân mật. Tuân Du mở cho hắn chuyện cười, nói rằng: "Nghe nói ngươi bị huyện quân triệu đi, được biểu dương?" "Buổi chiều ở Văn Nhược trong nhà thấy Ngọc lang." "Ừ? Ngọc lang đến rồi?" "Đúng đấy, còn thấy một kỳ sĩ." "Ai?" "Dương Địch Hí Chí Tài." "Người này tên, ta từng nghe Ngọc lang đề cập với Văn Nhược. . . . , trọng phụ say rồi, đang ngủ, một chốc sợ là tỉnh không đến, ngươi còn chờ ở bên ngoài làm chi?" "Ngươi biết Văn Trực sao? Hôm nay từ huyền đình đi ra lúc, chạm thấy hắn cháu trai Văn Sính." "Làm sao?" "Văn Sính là để van cầu học. Ta thấy hắn năm mới mười lăm, mười sáu, liền có chí với học, rời nhà mấy trăm dặm, loại như vương thế công. Bởi vậy liền đáp ứng thế hắn dẫn tiến, muốn đem hắn đề cử cho Trọng huynh, ở Trọng huynh môn hạ đọc sách." "Năm mới mười lăm, mười sáu? Tử viết: 'Ta 15 mà học' . Nói như vậy, người này đúng là ngưỡng mộ thánh nhân chi phong. . . . , ngươi còn không biết trọng phụ sao? Say rượu sau khi, thường thường muốn ngủ trên một ngày một đêm. Ngươi đợi được sáng sớm ngày mai sợ cũng chờ bất tỉnh hắn. Nếu không như vậy đi, chờ hắn tỉnh rượu, ta thế ngươi nói cho hắn. Ngươi và ta nhiều ngày không thấy, đi, đi, đi nhà ta, nắm một vò rượu, ngủ chung , vừa uống một bên tán gẫu! Khởi bất khoái tai!" Tuân Trinh cùng Tuân Du từ nhỏ quen biết, cùng ở tại Tuân Cù môn hạ nhiều năm, quan hệ của hai người quá thuộc. Tuân Trinh vừa đến "Ông cụ non", là một tốt vô cùng người nghe; thứ hai, nhân có kiếp trước trải qua cùng tầm mắt, thỉnh thoảng cũng sẽ vài câu làm người cảm giác mới mẻ "Chuyện lạ dị luận", vì lẽ đó Tuân Du thích nhất cùng hắn tán gẫu. Hai người rất thời gian dài không thấy, không dễ dàng thấy một hồi, hắn đương nhiên không chịu buông tha, lại cười nói: "Lúc nguyệt không cùng ngươi trò chuyện, ta trong lồng ngực như có phiền muộn, không nhanh không chậm!" Tuy rằng ra ngoài tìm đến Tuân Cù lúc, Đường Nhi đầy mặt e thẹn căn dặn hắn về sớm một chút, nhưng đối mặt Tuân Du mời, Tuân Trinh vẫn không do dự chút nào đáp ứng rồi. Đến Tuân Du nhà, sắc trời đã tối. Tuân Du đánh thê tử của hắn đi phòng riêng cư ngủ, đề đến một vò rượu, nhân hiềm tân chúc mùi sang người, cũng không điểm ánh nến, hai người liền ngồi trên giường, mượn ngoài cửa sổ ánh trăng, dùng rượu đục trợ đàm luận hưng, từ Phồn Dương đình tán gẫu lên, nói thẳng đến trời nam biển bắc. Bất tri bất giác, nghe trong viện gáy, quay đầu nhìn lên, ngoài cửa sổ nắng sớm ngâm vào, đã là sáng sớm, Đông Phương đã minh. Thật là tâm tình một đêm. Tuân Du hết đàm luận hưng, quơ quơ vò rượu, trong đó cũng đã rỗng tuếch, nói rằng: "Tháng này ta tích lũy dưới, ta trong lồng ngực phiền muộn lại như vò rượu này như thế, cuối cùng cũng coi như nói xong!" Hài lòng địa chậm rãi xoay người, "Chỉ là xin lỗi ngươi rồi. Ta tốt xấu còn có thể ngủ một chút, ngươi muốn đi Phồn Dương, sợ là không ngủ được đi." Tuân Trinh cười nói: " 'Tể dư trú tẩm, gỗ mục không điêu khắc được cũng' ." " 'Bắt đầu ta với người vậy, nghe nói mà tin hành; kim ta với người vậy, nghe nói mà coi hành' . Trinh Chi, ngươi xá môn hạ chủ ký không vì là, mà nhất định phải đi làm Phồn Dương đình trưởng, hỏi ngươi nguyên nhân, ngươi nói là muốn vì bách tính bàn bạc thực sự. Ta nên tin tưởng ngươi 'Nói' đây? Cần phải quan ngươi 'Hành' đây?" Hai người đối lập nở nụ cười. . . . Tuy rằng một đêm chưa ngủ, Tuân Trinh tinh thần cũng không tệ lắm, từ Tuân Du nhà đi ra, hắn không có lại dừng lại lâu, về nhà dắt ngựa, bàn giao Đường Nhi vài câu, liền đường về trở lại Phồn Dương, sáng sớm ít người, một đường mã hành rất : gì, một khi đến thần liền đến đình xá. Ngày hôm nay vừa vặn là người dân trong phường thao luyện tháng ngày, ở xá cửa viện đụng với Đỗ Mãi, Hoàng Trung, Trần Bao mọi người. "Tuân quân trở về!" "Huyện quân triệu ngươi đi quan tự, là vì sao sự?" "Ăn cơm sao?" Mọi người mồm năm miệng mười địa thăm hỏi. Tuân Trinh từng cái trả lời, đem ngựa để tốt, trước tiên về phía sau viện cùng Hứa Trọng nói rồi mấy câu nói, hỏi dưới hắn mặt thương, thấy không có gì đáng ngại, lúc này mới lại đi tiền viện cầm khối bánh bột ngô, vừa ăn, một bên cùng Trần Bao mọi người nói chuyện, bôn thao luyện sân bãi mà đi, lại bắt đầu lại từ đầu thông thường công tác cùng ở đình xá bên trong sinh hoạt. . . . Sau năm ngày, hưu mộc một ngày kia, nhân nhớ Văn Sính việc, Tuân Trinh lại trở về một chuyến thị trấn. Tuân Du đã cùng Tuân Cù đã nói, cứ việc Tuân Cù từ từ lười nhác, nhưng xem ở là Tuân Trinh giới thiệu phân nhi trên, cũng vẫn là đồng ý thu hồi làm đệ tử. Văn Sính cao hứng vô cùng, bái sư sau khi, nhất định phải xin mời Tuân Trinh, Tuân Du uống rượu. Thấy từ chối không được, Tuân Trinh đơn giản nói rằng: "Trọng Nghiệp tuổi nhỏ, có thể nào do ngươi làm chủ? Bữa này rượu cơm do ta đến làm chủ nhà chính là. . . . , cũng thừa cơ hội này, để ngươi gặp gỡ bộ tộc ta bên trong mới xuất hiện chư hiền." Đem rượu yến thiết lập tại chính mình , khiến cho Đường Nhi quét tước viện xá, thanh tẩy chén rượu chờ chư dụng cụ, cũng sắp xếp rượu và thức ăn. Nhà hắn bên trong chỉ có Đường Nhi một nữ tỳ, không đủ nhân lực, lại từ Tuân Cù nhà mượn mấy cái nô tỳ lại đây. Chờ tất cả sắp xếp thỏa đáng, tự mình cùng Tuân Du hai người phân biệt đăng trong phường các nhà cánh cửa, mời cùng thế hệ, vãn bối dự tiệc. Tuân Úc cũng bị mời lại đây, mặt khác kính xin Tuân Duyệt, tuân âm, tuân kỳ chờ người. Tuân Duyệt là "Bát Long chi" con trai của Tuân Kiệm. Tuân âm là Tuân Du tộc phụ. Tuân kỳ là con trai của Tuân Cù. Mấy người này đều là họ Tuân hậu bối bên trong người tài ba. Vốn còn muốn cùng nhau đem Tuân Úc mấy cái ca ca, Tuân Diễn, Tuân Kham chờ cũng đều mời tới, nhưng bọn họ hoặc là có việc, hoặc là xuất ngoại thăm bạn, đến không được. Có điều coi như như vậy, cũng có thể nói "Tụ tập dưới một mái nhà". Dưới cái thanh danh vang dội, không có hư sĩ. Tuân gia tên tầng trời dưới, trong tộc nhân tài xuất hiện lớp lớp, trước có lão Long, sau có phượng hoàng con. Văn Sính theo Tuân Trinh ở cửa đón khách, thấy một lại một tuổi trẻ sĩ tử cao quan trang phục nhà nho, thong dong đi vào, thi lễ thăng đường, nghe Tuân Trinh từng cái hướng về hắn giới thiệu, có chính là bản thân danh tiếng đã hiện ra, có chính là tổ, phụ tên thiên hạ đều biết, coi cử chỉ, ngửi ngôn từ, không có chỗ nào mà không phải là kiệt xuất chi sĩ, bất giác tâm thần si mê, lặng lẽ đối với thúc phụ Văn Trực nói rằng: "Dĩ vãng ta ở uyển huyền, tự cho là nhà chúng ta đã là quận huyện đại tộc, ngày hôm nay thấy họ Tuân phong độ, mới biết cái gì là chân chính quốc gia tên tộc!" Tuân Trinh hôm nay mời tiệc trong tộc côn đệ, chư chất, đại gia rất nể tình, có thể đến đều đến rồi. Tuân Trinh trong lòng biết, này tất là nhân vài ngày trước Tuân Cổn cùng hắn từng gặp mặt, cũng cho phép cố gắng duyên cớ. Nếu không có bởi vậy, đặt ở trước đây, những người khác không nói, chỉ Tuân Duyệt, Tuân Úc hai cái e sợ cũng không mời được. Trong này khúc chiết ngọn nguồn hắn rõ ràng trong lòng, bị mời đến người cũng đều từng người rõ ràng, nhưng Văn Sính không biết, hắn có thể nhìn thấy chỉ có họ Tuân đối với Tuân Trinh đều khách khí rất nhiều, đều là rất kính trọng dáng vẻ. Cho nên hắn lại nhìn Tuân Trinh thời điểm, đã không phải đơn thuần cảm kích, cũng mà còn có "Ngước nhìn" ý tứ. Ngày hôm nay khách tới bên trong, Tuân Duyệt lớn tuổi nhất, đã hơn ba mươi tuổi, ngồi ở trên ở giữa. Tuân Trinh là chủ nhân, bồi ngồi ở chếch. dưới đều theo : đè bối phận, tuổi tác, phân biệt ngồi xuống an tịch. Tuân Du cùng tuân kỳ bối phận thấp nhất, ngồi ở cuối cùng ra tay. Chờ rượu món ăn lên, mọi người cùng nhau nâng chén, "Ẩm mãn nâng bạch", rượu này yến coi như bắt đầu. Đang ngồi đều là uyên bác chi sĩ, hoặc tinh thông điển tịch, hoặc có xuất chúng tài năng, lần này yến ẩm tự lại cùng ngày đó Tuân Trinh cùng Trần Bao mọi người ở đình xá hương dã tụ ẩm không giống. Tiệc rượu mới vừa mới bắt đầu, liền dồn dập có người đi ra "Vì là thọ" . Vì là thọ, tức trên thọ, cũng chính là chúc rượu. Tuân Duyệt lớn tuổi nhất, cha lại là Bát Long chi, vị phân tối tôn, trước hết bị trên thọ chính là hắn. Thứ yếu Tuân Úc, Tuân Úc chi phụ chính là Bát Long thứ hai, lại rất sớm địa bị Nam Dương Hà Ngung tán có "Vương Tá tài năng", đang ngồi mọi người bên trong thanh danh của hắn tối hiện ra. Lần thứ hai thì lại chính là Tuân Trinh. Mặc kệ trước đây họ Tuân đối với hắn làm đình trưởng chuyện này có gì chê trách, nhưng hắn bây giờ vừa trước tiên đến huyện quân biểu dương, tiện đà lại đến Tuân Cổn cố gắng, ở trong tộc địa vị đã là vượt xa quá khứ. Tuân Du, tuân kỳ hai người sóng vai quỳ lạy, nâng chén trên thọ, nói rằng: "Quận huyện tao dịch, dân chúng lầm than. Quân đến Phồn Dương hai tháng, cứu tế khốn cùng, thuyết phục ngang ngược, dân lại dẹp an. Mời tới nhã thọ." Tuân Du, tuân kỳ hai người là Tuân Trinh tộc chất, Tuân Trinh thân là trưởng bối, là kẻ bề trên, không cần tránh tịch, nhưng cũng cần ngỏ ý cảm ơn, hắn giơ ly rượu lên, nói rằng: "Kính nâng hai quân chi thương." Uống một hơi cạn sạch, lấy ra chén để, biểu thị đã uống xong. Họ Tuân chúc rượu thôi, Văn Trực lấy mục ra hiệu, để Văn Sính cũng đi chúc rượu. Văn Sính vừa đến tuổi còn nhỏ, thứ hai là Tuân Cù tân thu đệ tử, theo : đè bối phận tới nói là Tuân Trinh "Sư đệ", ba người nếu như không có Tuân Trinh dẫn tiến, hắn cũng tiến vào không được Tuân Cù cánh cửa, vì lẽ đó vừa vì biểu hiện kỳ kính trọng, cũng vì biểu thị cảm kích, hắn không có vào tịch, mà là đứng hầu sau lưng Tuân Trinh hầu hạ, lúc này nhìn thấy Văn Trực ám chỉ, ở xin chỉ thị Tuân Trinh sau, liền cũng đi ra chúc rượu. Đang ngồi họ Tuân người nào sẽ đem cái gì "Uyển huyền Văn thị" nhìn ở trong mắt? Như thay đổi Nhữ Nam Viên thị lại đây, khả năng còn có thể kính trọng mấy phần. Nhưng xem ở Tuân Cù, Tuân Trinh trên mặt, phàm bị chúc rượu người cũng đều là uống một hơi cạn sạch. —— đang bị chúc rượu lúc, uống một hơi cạn sạch bị coi là đối với chúc rượu người tôn trọng. Nếu như không uống một hơi cạn sạch hoặc là không cho đổ đầy rượu, thì lại chính là một loại không tôn kính biểu thị. Tây Hán lúc từng sinh quá một cái tên cố sự, "Quán phu mắng toà", nguyên nhân chính là bị chúc rượu ngoại thích điền phẫn không chịu uống cạn. Cũng may họ Tuân đều là "Quân tử", chỗ ngồi cũng chưa từng xuất hiện tương tự không lễ phép. Rượu quá ba hành, mọi người đều hàm, Tuân Trinh vỗ tay một cái, đem từ Tuân Cù nhà mượn tới nô tỳ môn triệu tiến vào đường bên trong, ca vũ phồng lên sắt lấy trợ hứng. Đường Nhi cũng ở trong đó. Đường Nhi không thiện ca vũ, thế nhưng sẽ phồng lên sắt, ngồi quỳ chân đường chếch, thiên chỉ khảy đàn, thanh u sắt thanh cùng nàng kiều diễm dung nhan tôn nhau lên thành hứng thú. Ngồi bên trong có đo thiển đã say rồi, chỉ vào Đường Nhi thất thố cười nói: "Ngửi Lưu Nho nhà có nữ tỳ, thiện ca, hào viết 'Tiểu tần thanh' . Trinh Chi, nhà ngươi này mỹ tỳ thục mị đáng mừng, sắt thanh Thanh Dương, cũng là không chịu thua kém, trực có thể cùng nàng phối thành một đôi!" Ngay ở trước mặt chủ mặt của người ta, trêu đùa chủ nhân nhà tỳ nữ, đây không tính là quá đáng, nhưng cũng có chút thất lễ, đứng hầu sau lưng Tuân Trinh Văn Sính nhất thời sắc mặt không dự. Tuân Trinh chú ý tới vẻ mặt của hắn, vỗ vỗ hắn tay, cười cùng uống say người kia nói: " 'Ta có khách quý, phồng lên sắt thổi sanh' . Hôm nay quần hiền tất đến, đang ngồi tất cả đều là chúng ta trong tộc anh kiệt, vì vậy nhà ta cô gái này tỳ tuy không có phồng lên sắt, nhưng vì biểu hiện ta vui thích tình, miễn cưỡng làm cho nàng đến biểu diễn một hồi, chư quân cũng xin mời miễn cưỡng tới nghe thôi! . . . , chư quân, nhân sinh một đời, ngày tốt hận ngắn, tử ở xuyên trong đó viết: Thệ giả như tư phù. Chỉ phán trường nhạc chưa hết!" Hắn là chủ nhân, lúc trước bị người chúc rượu, sau đó vì là sinh động bầu không khí, lại chủ động tìm người đối ẩm, liên tiếp uống tốt hơn một chút chén, cũng đã có chút huân huân nhưng mà, cầm chén rượu đứng lên, nhìn trước mặt họ Tuân hoan ẩm náo nhiệt tình cảnh, bất giác muốn cùng sắp xuất hiện loạn khăn vàng, chờ cái kia đại loạn sinh lúc, đang ngồi lại có mấy người có thể sống? Nhất thời trong lòng sinh ra ý nghĩ, như ngạnh cốt ở hầu, muốn nói cái gì. Hắn nhìn một chút Tuân Úc, lại nhìn một chút Tuân Du, lại quay đầu nhìn một chút Văn Sính, lại nhớ lại mấy ngày trước gặp mặt Hí Chí Tài, lại lại nhìn đang ngồi mọi người. Ngày hôm nay đại gia đoàn tụ một đường, mà khi đại loạn lên sau nhưng các có sự khác biệt, có người nhân thế mà lên, tên lưu sử sách, mà càng nhiều người nhưng phai mờ không ngửi. Nhân sinh gặp gỡ, chỉ đến như thế! Mà đơn độc đối với hắn mà nói, hắn cái này "Ngoại lai hộ", ở tương lai đại loạn bên trong lại sẽ có thế nào gặp gỡ đây? Là hoạt, là chết? Là xem sáng sớm giọt sương biến mất ở dưới ánh mặt trời, hay là cả gan địa nghĩ một hồi, cũng có thể "Tên lưu sử sách" ? Hắn tuy biết "Lịch sử tương lai", nhưng nhìn không thấu "Chính mình vận mệnh" . Thiên ngôn vạn ngữ hối ở trong lòng hắn, cuối cùng, xông tới cũng chỉ có vài câu thơ. Hắn nâng chén ngâm tụng nói: "Đối với rượu làm ca, nhân sinh bao nhiêu? Thí dụ như sương mai, đi nhật khổ nhiều. Khái lúc này lấy khảng, ưu tư khó quên. Dùng cái gì giải ưu, chỉ có Đỗ Khang!" Đường bên trong mọi người tĩnh một tĩnh, lập tức ầm ầm khen hay. Hơn người ngược lại cũng thôi, Tuân Du diện hiện kinh ngạc, hắn kết bạn với Tuân Trinh hơn mười tải, chưa từng nghe từng làm thơ, không nhịn được cao giọng nói rằng: "Trinh Chi, ngươi này vài câu thơ tựa hồ ý tứ chưa tận, dưới đáy còn nữa không?" Tào Tháo này 《 đoản ca hành 》, Tuân Trinh ở kiếp trước lúc từng đọc rất nhiều thứ, lúc đó tuy cũng có thể lĩnh hội trong đó hùng hồn ủ dột, cầu hiền nhược khát ý tứ, nhưng kém xa xuyên qua sau thông qua tự thể nghiệm hiểu rõ đến sâu sắc. Hắn chỉ cảm thấy vào giờ phút này, cũng không còn khác một thơ có thể biểu đạt hiện tại ứ đọng ở trong ngực hắn "Phiền muộn". Nghe xong Tuân Du câu hỏi, hắn tiếp theo ngâm tụng nói: "Thanh Thanh tử câm, xa xôi ta tâm. Nhưng vì là quân cố, trầm ngâm đến nay." Đọc đến đây bên trong, hắn nâng chén uống cạn, nâng cốc chén đưa cho Văn Sính, để hắn rót đầy, vừa cười nhìn hắn, lặp lại một lần, "Nhưng vì là quân cố, trầm ngâm đến nay." Văn Sính không hiểu ra sao, không biết hắn đây là ý gì. "Còn nữa không?" Tuân Trinh chuyển qua tầm mắt, nhìn quanh đang ngồi, đem bàn tay mở, hư ôm đồm nội đường mọi người, cười nói: "Ô ô lộc minh, thực dã chi bình. Ta có khách quý, phồng lên sắt thổi sanh." Tuân Du, tuân kỳ tiếng hoan hô mà cười. Tuân Du nói: "Ta có khách quý, phồng lên sắt thổi sanh! . . . , phía dưới đây? Phía dưới đây?" Tuân Trinh ngữ chuyển trầm thấp: "Rõ ràng như nguyệt, khi nào có thể ngừng?" Dưới đáy có người cười nói: "Nhật ngay ngắn ngọ, nơi nào có nguyệt?" Tuân Trinh niệm ngẩng đầu lên một câu lúc, Tuân Úc chỉ là thả xuống chén rượu. Nghe được "Trầm ngâm đến nay" cú, hắn ngồi thẳng người. Lại lại nghe được "Khi nào có thể ngừng" cú, hắn đoan chính sắc mặt, vào lúc này nghe được người bên ngoài cười hỏi sau, tức nghiêm nghị trách mắng: "Thơ lấy nói chí, hà tất tính toán nhật nguyệt?" Nói với Tuân Trinh, "Trinh Chi, xin ngươi tiếp theo ngâm tụng, xong xuôi này thiên." "Ưu từ bên trong đến, không thể đoạn tuyệt!" Phía dưới có người hỏi: "Ưu từ đâu đến?" Tuân Trinh cất cao âm thanh, đem chén rượu giơ lên thật cao, ánh mắt lướt qua mọi người, tìm đến phía đường ở ngoài: "Càng mạch độ thiên, uổng dùng tương tồn!" Lại tiếp tục quay lại tầm mắt, nhìn về phía Tuân Du cùng Tuân Úc, "Khế rộng đàm luận yến, mang trong lòng cựu ân." Liền ngay cả Văn Sính như vậy mười lăm, mười sáu tuổi thiếu niên cũng nghe ra hai câu này thơ bên trong "Cầu hiền nhược khát, muốn kiến công lập nghiệp" hùng tâm tráng chí, chỗ ngồi mọi người dồn dập hồi phục bình tĩnh. Tuân Trinh đem chén rượu tiến đến miệng trước, nhưng không có uống, mà là mờ mịt thất thần đứng đó một lát, cuối cùng thất vọng ngâm nói: "Trăng sáng sao thưa, ô thước bay về phía nam. Nhiễu thụ ba táp, hà cành có thể y?" Một người hỏi: "Nghe ngươi này thơ, tự làm vui phủ đoản ca hành, xong thiên sao?" Dưới đáy còn có bốn câu, nhưng Tuân Trinh không còn ngâm tụng. Hắn đem rượu uống xong, trở xuống chỗ ngồi, không hề trả lời câu hỏi, mà là một lần nữa mặt giãn ra vui cười, nói rằng: "Nhất thời say rượu thất thố, chư vị không muốn bị chê cười!" Chờ Văn Sính đem chén rượu của hắn lại rót đầy, nâng chén mời, "Chư quân, mãn ẩm này chén!" . . . Tuân Úc đầu một đem rượu uống xong, nói rằng: "Say rượu chân ngôn, thơ lấy nói chí, không phải có hùng tâm chí lớn người không thể là này thơ. Trinh Chi, ngươi chí hướng ta ngày hôm nay mới biết!" Tuân Du cũng than thở: "Người xưa nói: Khuynh nắp như cũ, bạch đầu như tân. Trinh Chi, ngươi và ta ở chung hai mươi năm, suýt nữa bạch đầu như tân, ta càng hôm nay mới biết ngươi chí hướng." Không chỉ là hai người bọn họ, đang ngồi họ Tuân, bao quát Văn Trực, Văn Sính ở bên trong, đối với Tuân Trinh đều giống như có một tầng nhận thức mới. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang