Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 63 : Đồng đạo

Người đăng: Tiêu Dao Thán

.
"Dương Địch đến bằng hữu?" Tuân Trinh cùng Tuân Úc gặp mặt không nhiều, đối với bằng hữu của hắn cũng không biết, nhưng nghĩ đến có thể cùng Tuân Úc đưa trước bằng hữu tổng không tầm thường chi sĩ, hơn nữa đây là Tuân Úc đầu thứ mời hắn, đương nhiên không có từ chối đạo lý, lúc này vui mừng đáp: " 'Có bằng hữu từ phương xa tới, không còn biết trời đâu đất đâu' ? Văn Nhược chính là bộ tộc ta bên trong anh tài, ngươi bằng hữu tất nhiên cũng là tài năng xuất chúng người, nếu hắn muốn gặp ta, đoạn hoàn toàn thấy lý lẽ. . . . , xin mời phía trước dẫn đường thôi." Đi rồi hai bước, lại có chút kỳ quái, hỏi, "Không biết tôn bạn bè là ai? Vì sao muốn gặp ta?" Tuân Úc hiền lành lịch sự, mỉm cười nói: "Tứ huynh thấy liền biết rồi." Dừng một chút, thoáng chậm lại bước chân, quay đầu lại, lại nói, "Tứ huynh nói 'Có bằng hữu từ phương xa tới, không còn biết trời đâu đất đâu' . Không biết lấy Tứ huynh lý giải, câu nói này là có ý gì?" ". . . ?" Tuân Trinh không hiểu ra sao, ngẩn ngơ, nói rằng, "Văn Nhược vì sao đột xuất lời ấy? Đây là 《 luận ngữ 》 mở đầu câu nói đầu tiên, chúng ta tuổi thơ đọc sách lúc, không cũng đã biết là có ý gì sao?" Tuân Úc giải thích: "Là như vậy. . . . , vừa nãy Tứ huynh tương lai trước, ta đang cùng ta người bạn kia biện luận này cú tâm ý." ". . . ." Tuân Trinh càng không hiểu ý của hắn, cười nói: " 'Có bằng hữu từ phương xa tới, không còn biết trời đâu đất đâu', lời ấy tâm ý, nói bừa đồng cũng biết, có gì đáng giá biện luận địa phương đây?" "Tứ huynh cho rằng lời ấy ý gì?" ". . . , có cùng chung chí hướng bằng hữu từ phương xa đến, không phải rất làm người cao hứng sao?" Tuân Trinh đáp xong, hỏi ngược lại, "Chẳng lẽ không là ý này sao? Văn Nhược cho rằng lời ấy phải làm giải thích thế nào?" "Ta cũng là hiểu như vậy." Tuân Úc cũng là hiểu như vậy, nhưng hắn nhưng cùng "Hắn Dương Địch đến người bạn kia" biện luận này cú ý tứ, nói cách khác, "Hắn Dương Địch đến người bạn kia" không phải như vậy lý giải. Tuân Trinh khá có hứng thú hỏi: "Thế nhưng nói như thế, chính là bằng hữu của ngươi không hiểu như vậy? . . . , hắn cho rằng nên làm giải thích thế nào?" "Hắn cho là nên cùng trước một câu cùng sau một câu liên hệ cùng nhau lý giải." "Nói thế nào?" "Trước cú vì là 'Học mà lúc tập chi, không cũng nói tử' ? Sau cú vì là 'Người không biết mà không uấn, không cũng quân tử tử' ? Ba câu liền cùng một chỗ, ý tứ chính là: 'Ta học thuyết, nếu như bị người đương thời chọn dùng, vậy thì quá cao hứng. Lùi một bước nói, nếu như không có bị người đương thời chọn dùng, nhưng là có rất nhiều bằng hữu tán thành, dồn dập đến ta chỗ này đến đòi luận vấn đề, ta cũng cảm thấy vui sướng. Lui thêm bước nữa nói, cho dù không có bị người đương thời chọn dùng, các bằng hữu cũng không hiểu ta, ta cũng không oán hận, làm như vậy, không cũng là một có đức quân tử sao' ? Tuân Trinh từ trước thế đến hiện tại, từ đi học đọc sách đến nay, từ chưa từng nghe tới loại này giải thích, hắn lăng một chút, nói rằng: " 'Học mà lúc tập chi', đem 'Học' lý giải thành 'Học thuyết', đem 'Lúc' lý giải thành 'Thời đại', đem 'Tập' lý giải thành chọn dùng. . . . , tự cũng có đạo lý, có thể tự bào chữa, thành một giải thích." Hắn cân nhắc chốc lát, lại nói: "Đã như thế, này ba câu liền không phải là chia nứt, mà là nối liền một mạch. . . . , đồng thời này ba câu nói là 《 luận ngữ 》 mở đầu chi đoạn thứ nhất, theo : đè này lý giải, thật là ở điểm danh 《 luận ngữ 》 một lá thư ý nghĩa chính, 'Ta học thuyết như bị người đương thời tiếp thu, ta đem rất cao hứng; như không bị người đương thời tiếp thu, ta cũng không oán hận', tử cống viết: 'Phu Tử ôn lương cung kiệm để', Phu Tử cũng chính là người như vậy a!" Hắn một lòng một dạ suy nghĩ, ở tiến vào hậu viện thời điểm, không có chú ý tới trong viện cây cối, suýt nữa bị chạc cây đem "Quan" câu đi, thức tỉnh trở về, đỡ thẳng quan mũ, kéo Tuân Úc ống tay áo, lại hỏi một lần: "Văn Nhược, ngươi người bạn này là ai?" Cái này "Tân giải thích" làm người cảm giác mới mẻ, tuyệt đối không phải học vẹt người có thể nghĩ đến, cần phải tư duy khác với tất cả mọi người người, cũng chính là "Không đi tầm thường đường" người, hoặc là chính là nói: Chỉ có "Kỳ tài" mới có thể nghĩ ra được. Trọng điểm đã không phải này ba câu nói bản ý đến cùng là cái gì, mà là loại này khác với tất cả mọi người phương thức tư duy, mà là "Đến cùng là ai có thể nghĩ ra tầng này ý tứ" ? Tuân Úc cười nói: "Tử viết: 'Quân tử, không nặng thì lại không uy' . Lúc trước ra ngoài đến bái kiến gia phụ lúc, Tứ huynh quên mang khăn mũ nón; hôm nay nghe bỉ bạn bè ngôn luận, lại quăng ta ống tay áo. Tứ huynh, ngươi gặp mặt ta tuy không nhiều, nhưng ta lâu biết ngươi là một thận trọng thiếu ngữ người, hôm nay vì sao liên tiếp thất thố?" Không chút biến sắc mà đem ống tay áo từ Tuân Trinh trong tay rút ra. Tuân Trinh cũng phát hiện chính mình thất thố, có điều hắn cũng không có thật không tiện, mà là cười ha ha, nói rằng: "Quên mang khăn mũ nón, là bởi vì kính trọng; quăng ngươi ống tay áo, là bởi vì nóng ruột." "Vì sao mà gấp?" " 'Có bằng hữu từ phương xa tới, không còn biết trời đâu đất đâu' ?" Hai người đối lập mà cười. Tuân Trinh lần thứ ba hỏi: "Xin hỏi tôn bạn bè người phương nào?" "Dương Địch Hí Trung." Hí Trung là ai? Tuân Trinh không biết, nhưng hắn biết một người khác, cũng là tính "Hí", hơn nữa liền trong ấn tượng tới nói, tựa hồ toàn bộ cuối thời nhà Hán Tam Quốc liền này một tính "Hí", đồng thời vừa vặn người này cũng là Dương Địch người. Hắn không thể chờ đợi được nữa hỏi: "Nhưng là Hí Chí Tài?" "Ồ? Tứ huynh cũng biết người này tên sao?" Tuân Trinh mừng rỡ khó nén, không biết trả lời như thế nào mới được, chỉ có thể liền liền nói: "Từng có nghe thấy, từng có nghe thấy." Tuân Úc đứng lại bước chân, thành khẩn nói rằng: "Tứ huynh vừa từng ngửi người này họ tên, hẳn phải biết hắn tính cách phóng khoáng, không thích nhận quà tặng pháp gò bó, đợi lát nữa Tứ huynh nhìn thấy hắn, như có cái gì thất lễ địa phương, kính xin nhiều bao dung." Nói xong, thật dài vái chào. Tuân Úc là cái phúc hậu người, sự thân lấy hiếu, chờ bạn bè lấy thành, này chưa kịp dẫn Tuân Trinh nhìn thấy Hí Chí Tài, liền thừa dịp câu nói này đầu, trước tiên đại Hí Chí Tài cho Tuân Trinh nhận lỗi, thỉnh cầu Tuân Trinh thông cảm nhiều hơn. Tuân Trinh thầm nghĩ: "Còn không thấy người, trước hết thế Hí Chí Tài cho ta 'Bồi tội', đối với bằng hữu có thể nói tận tâm tận lực! Đối với bằng hữu còn như vậy, huống hồ kết thân người, tộc nhân? Chẳng trách hắn cùng tộc nhân giao du tuy rằng không nhiều, nhưng không có một nói hắn thanh cao cao ngạo, phàm đề cập Văn Nhược tên, coi như lại xoi mói tộc nhân cũng không khỏi cùng tán thưởng." Hắn nghiêm nghị nói rằng: "Văn Nhược ngươi làm cái gì vậy? Bằng hữu của ngươi chính là bằng hữu của ta, ngươi có thể cùng hắn giao hảo, ta liền không thể bao dung sao? Huống hồ, chẳng lẽ nói chỉ có Hí Chí Tài không phải lễ giáo bên trong người sao? Tử viết: 'Không bạn bè không bằng kỷ người' . Kết bạn chủ yếu xem chính là 'Cùng chung chí hướng' bốn chữ, chỉ cần là người trong đồng đạo, đừng nói không tuân thủ lễ tiết, coi như giết người phóng hỏa, ta cũng như thế chân thành chờ đợi!" Tuân Úc nở nụ cười, hắn này nở nụ cười, như gió xuân hiu hiu, trùng bước chân, vừa đi vừa nói chuyện: "Tứ huynh, Hí Chí Tài đối với ngươi đánh giá thật đúng!" "Ừ? Hắn đánh giá quá ta? . . . , nói thế nào?" "Tứ huynh cũng biết hôm nay vì sao gia phụ triệu ngươi tới gặp sao?" "Vì sao?" "Chiều hôm qua, Hí Chí Tài đến rồi Toánh Âm. Hắn đến rồi sau, trước tiên không tìm đến ta, mà là ở trong huyện chuyển động, nghe được một chút đối với ngươi nghe đồn. Lúc chạng vạng, đến rồi nhà ta, đến nhà liền nói với ta: 'Các ngươi họ Tuân lại ra một tuấn tài a' ! Ta nhân hỏi ra, mới biết hắn nói chính là Tứ huynh ngươi. Ta liền hỏi hắn 'Vì sao nói như thế' ? Hắn lệ giơ Tứ huynh ở Phồn Dương thành tựu, cuối cùng đánh giá rằng nói: 'Ngươi cái này tộc huynh có đại tài mà cam nguyện tự khuất ở mười dặm nơi, tất có không phải người thường tham vọng' ." " 'Tất có không phải người thường tham vọng' ?" Tuân Trinh dưới chân trượt đi, suýt nữa ngã chổng vó. Không phải là bởi vì hắn cảm thấy Hí Chí Tài cái này đánh giá vô căn cứ, mà là bởi vì hắn cảm thấy bị Hí Chí Tài nói trúng rồi tâm sự. Từ khi hắn ở Phồn Dương đình làm xảy ra chút thành tích sau, có người khen hắn có tài năng, có người khen hắn yêu dân, có người khen hắn đạo người hướng thiện, cũng có người nói hắn có thể thuyết phục ngang ngược, thế nhưng là từ xưa tới nay chưa từng có ai bởi vậy cho rằng hắn có "Không phải người thường tham vọng". Văn Sính từ thúc phụ Văn Trực xem như là ánh mắt khá là độc đáo, cũng chỉ là ở sau lưng nói hắn "Sâu không lường được" mà thôi. Có điều nghĩ kỹ lại, hắn tất cả làm đều là có thể sắp tới đem đến thời loạn lạc bên trong "Bảo toàn tính mạng", ở tuyệt đại đa số lúc đó người còn chưa ý thức được sắp sẽ có Khăn Vàng sinh loạn bối cảnh dưới, hắn cái này chí hướng cũng xác thực có thể nói "Không phải người thường tham vọng". Tuân Úc nói rằng: "Đúng đấy, hắn chính là nói như vậy. Ta cho nên đem lời nói của hắn chuyển cáo gia phụ. Lời nói thật nói với ngươi đi, Tứ huynh. Gia phụ từ khi Hứa huyện trở về sau, những ngày qua rất : gì ít đi ra ngoài, đối với ngươi ở Phồn Dương mỹ danh kỳ thực cũng không biết. Nghe ta nói rồi sau, mới nảy lòng tham thấy ngươi. Chính vừa vặn, ngươi sẽ trở lại, thế là liền khiển ta đến nhà mời." "Thì ra là như vậy!" Tuân Úc nếu như không nói, Tuân Trinh còn thật không biết trong đó khúc chiết, hắn thầm nghĩ: "Vừa nãy ta còn kỳ quái họ Tuân nhân tài đông đúc, làm sao ta ở Phồn Dương đình chút chuyện nhỏ này cũng có thể vào 'Nhị Long' trong mắt? Nguyên lai thật là Hí Chí Tài công lao." Hai người còn không gặp mặt, Tuân Trinh liền muốn cảm tạ Hí Chí Tài. Hắn nói rằng: "Trinh ngu lậu, người thường một mà thôi, 'Không phải người thường tham vọng' thực không dám làm, thế nhưng Văn Nhược, ngươi mới vừa nói 'Hí Chí Tài đối với ta đánh giá thật đối với', sợ chỉ không phải cái này chứ?" "Có không phải người thường tham vọng" không thể giải thích Tuân Trinh "Chẳng lẽ nói chỉ có Hí Chí Tài không phải lễ giáo bên trong người" này vừa hỏi. Tuân Úc hạm, đáp: "Hí Chí Tài đang nói ngươi có không phải người thường tham vọng sau, hướng về ta hỏi thăm ngươi đi làm đình trưởng trước sau trải qua sau, sau khi nghe xong bùi ngùi thở dài, nói: 'Ngươi tộc huynh lấy họ Tuân thân phận của , tự xin mời đi làm một đình trưởng, không để ý thế nhân chê trách, là ta đồng đạo a' ! Vì vậy, căn dặn ta cần phải mời ngươi tới gặp mặt một lần." Tuân Trinh thầm nghĩ: "Bởi vì cảm thấy ta 'Không để ý thế nhân chê trách', vì lẽ đó liền cảm thấy ta là hắn đồng đạo?" . . . Hai người nói chuyện, đi tới Tuân Úc nơi ở, đẩy cửa đi vào. Bên trong bố trí rất đơn giản, giường, giường, bàn trà mà thôi. Đây là Tuân Trinh lần đầu tiên tới hắn trong phòng, nhưng ấn tượng đầu tiên cũng không phải "Đơn giản", mà là thư từ rất nhiều, trên đất, trên giường, trên giường nhỏ, trên bàn trà, hầu như khắp nơi đều chỉnh tề địa chất đống một quyển quyển thẻ tre. Ở trong thẻ tre, cao bằng một người quan, hoa phục, tia lý, chính ngồi xếp bằng ngồi dưới đất. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang